해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] ACL 수원, 日 가시마에 승리! 조 1위로 16강 진출! 실황 일본반응
등록일 : 18-04-17 22:24 (조회 : 24,761) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

수원 삼성은 17일 오후 7시 일본 가시마 스타디움에서 열린 2018 아시아축구연맹(AFC) 챔피언스리그(ACL) H조 조별리그 6차전 가시마 원정에서 데얀의 결승골에 힘입어 1-0으로 승리하며, 조 1위로 16강에 진출했습니다.
5ch 실황 일본반응입니다. 

000.jpg
001.jpg




<5ch 반응>


ID : oY0600+n
수원 크네


ID : 6tquCY/y
상대 초반부터 꽤 진심으로 오고있다
이 멤버로 못 이길지도


ID : 3xUBAq+D
먼저 실점하지마라
상대 초조해질때까지


ID : Meh3PlEl
평일인데 많네


ID : oY0600+n
심판 이상하네


ID : q4CYmgey
이토, 센스 너무 없어서 울었다


ID : VAndxQy9
이토는 진짜 어떻게 가시마에 들어옴?


ID : Meh3PlEl
이토, 쳐웃지마라


ID : Bueagxsc
코너킥에 대한 기대감 제로


ID : 3xUBAq+D
상대가 초조해지기 시작했다


ID : ucq33yzL
한국 선수들은 볼란치들 밀고올라오는게 늦네 
쓰리톱에 맡기는 축구


ID : GJM6ibdT
아츠타카 매번 위험한데서 파울좀 하지마


ID : 74pcmijw
파울로 존재감을 보였음


ID : 2PAi+1lf
키는 상대가 크지만 몸싸움은 안지네


ID : rK3awXwK
벽만 넘기면 들어가겠네


<데얀 선제골!! 수원 1-0 가시마>


ID : 0vh87qT0
아아


ID : GJM6ibdT
아츠타카의 어리석은 파울로 실점


ID : xKglA6Ap
작전대로의 세트플레이인가


ID : Meh3PlEl
아츠타카 때문에


ID : oY0600+n
그냥 2위로 통과해도 좋아


ID : Bueagxsc
그걸 맞춘거냐, 굉장하다


ID : wVbvdftQ
이건 상대를 칭찬할수밖에 없다, 뭐야 이거


ID : NwMNm3nd
이걸 넣는게 굉장함


ID : 3Z0FnnU6
암튼 저런 위치에서 다리걸면 저리되는거지


ID : Meh3PlEl
이토의 마크라니 절망적


ID : ivG/HoLB
매번 홈에서 일방적으로 밀리는 전개
어떻게든 안되나


ID : 3Z0FnnU6
어차피 무승부될테니까 전반전에 따라잡는다거나
조급할 필요없어


ID : 155M30+b
이토, 니가 하는건 마크라고 하는게 아니야


ID : TxyIyeJU
우치다는 일단 주전 취급임? 이 경긴 벤치잖아
가시마 경기 전혀 안보는데 최근 우치다는 어떰?


   ID : VAndxQy9
   이토 마이너스 5배의 능력
   이토는 마이너스니까


ID : 1jVFJrXD
다음 1점도 시간문제처럼 보인다


ID : 6CPVnoLH
가시마 오른쪽이 너덜너덜하잖아!


ID : dDVqiLW6
동기부여가 수원쪽이 10배 높다


ID : oY0600+n 
수원 중앙은 꽤 단단하니까 사이드로 해라


ID : Meh3PlEl
아츠타카는 진짜 3부리그 수준으로 둔하다


ID : Bueagxsc
순태 神


ID : 3Z0FnnU6
순태 神!


ID : uHvv6x/W
그전에 패스미스 누구야, 똥이냐


ID : NwMNm3nd
이토라고하는 오물은 즉각 폐기하라


ID : bfyUEjY2
순태는 매번 진짜 훌륭하네


ID : 3Z0FnnU6
이토는 계속 기대했었지만
역시 이번 오프시즌에는 방출하는게 낫지않을까


<전반 종료>


ID : 6CPVnoLH
전반 좋았던 선수는 순태


ID : 6CPVnoLH
슈팅 2개라니...


ID : /otcCsEn
2위로 올라가면 상하이


ID : bfyUEjY2
상하이도 보고싶은데 아직은 보고싶지않다...


ID : 5F7BnkTN
골넣을 생각이 없네


ID : 3Z0FnnU6
마사코랑 순태만 격의 차이를 보이고있다


ID : ucq33yzL
슬플 정도로 1:1에 약하다


ID : Bueagxsc
에에...


ID : lMBU9Q1Y
아츠타카 적당히해라
이토도 장난치지마


ID : 3xUBAq+D
상대는 외국인이 제대로네, 전방 2명


ID : GJM6ibdT
방금 PK였을지도


ID : lMBU9Q1Y
아츠타카 안녕, 다신 나오지마


ID : oY0600+n
때려치워 때려치워


ID : 3Z0FnnU6
파울할때 위치좀 생각해라


ID : rK3awXwK
아무런 희망도 없는데


ID : 3Z0FnnU6
방금은 완전히 고의다ㅋ 옐로우


ID : GJM6ibdT
솔직히 골 냄새가 아예 안난다


ID : rK3awXwK
도이도 바꿔


ID : 0vh87qT0
또 실점해도 변하는거 없으니까 총공격해라


ID : /otcCsEn
븅신같은 도이를 죽이고싶다


ID : 6CPVnoLH
히도이, 뭐야 그 피지컬
(역주 - 히도이는 심하다라는뜻, 히+도이[선수이름])


ID : oY0600+n
수원 시간끌기


ID : 155M30+b
2위로 올라가면 16강에서 종료다, 내가 보장함



<경기종료, 수원 ACL 16강 진출!!>


ID : rK3awXwK
쓰레기들ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ID : v5QbB8lO
상하이랑 해서 16강에서 탈락하겠네


ID : JHnroxXO
등신 감독의 해임조건을 가르쳐줘~


ID : 1SC4761H
한~심


ID : GJM6ibdT
정말 약하네요


ID : 3Z0FnnU6 
감독 해임하려면 또 뭘 더 해야함?


ID : lMBU9Q1Y
홈에서 지다니, 감독 진짜로 해임해라


ID : Meh3PlEl
홈에서 비참하게 패배하는 쓰레기


ID : JHnroxXO
이토의 울것같은 얼굴 보고있으면 
내가 상대팀 왼쪽 선수라면 용기 100배일거다


ID : 3Z0FnnU6
아츠타카와 이토가 얽힌 실점으로 패배라니
또 뭔가 당연한 귀결같다는 생각


ID : wVbvdftQ
그래 뭐 우승하려면 어차피 만날거니까 
진다면 빠른편이 낫고


ID : Ahq9oOP3
이토, 이누카이, 미사오, 나카무라, 카나모리가 
기대에 응답해준적이 있었던가


ID : xU6I/H1w
이런게 우승할리가


ID : QMkm+yUA
또 영원의 '앞으로 1점'으로 끝난거냐


ID : xU6I/H1w
홈에서 한번도 못이긴거냐
칙쇼.. 분하다...


ID : /otcCsEn
홈에서 이런 내용없는 똥같은 시합 보여주면
관객이 점점 도망갈거야~


ID : 4o/EHXcm
세레소도 탈락


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

사랑해넘이 18-04-17 22:28
 
ㅎㅎㅎ감솨해요 선댓글 후감상...^^
winston 18-04-17 22:28
 
칙쇼....
오랜만에 들어본다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가새이닫컴 18-04-17 22:30
 
오늘도 분하다!
커피향기 18-04-17 22:31
 
감사합니다
코카토닌 18-04-17 22:59
 
미사오 켄토라는 선수 경합중에 입술터졌다고 계속 화풀이성 반칙을 4번정도 하는데 겨우 경고한장 받더군요
su수 18-04-17 23:02
 
잘 보았습니다.
병아리쓸빠 18-04-17 23:03
 
칙쇼 ㅋㅋ
BTJIMIN 18-04-17 23:24
 
번역 감사합니다
산딸기 18-04-17 23:27
 
칙쇼는 번역없이 원본 그대로 ㅋㅋㅋㅋ
stabber 18-04-17 23:52
 
순태신....k리그 주전골키퍼들이 대거 일본에 가서 그런지
깁스 18-04-18 00:05
 
잘 보았습니다~~
인생극장 18-04-18 00:56
 
칙쇼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가새이 18-04-18 01:03
 
심판도 문제많아보였는데
일본선수 반칙성은 못본척하고 한국반칙은 무조건 휘슬불고
데얀 멀티골 놓친것도 대체 뭐가 파울인지 해설들도 파울설명을 해줘야하는데
파울장면이 없으니 그냥 넘어감 축구는 심판좀 어떻게 안되나
최순실 18-04-18 02:20
 
잘보고갑니다.
추생이 18-04-18 02:55
 
일본 작년의 우리 보는갓 같군 ㅋ
자기자신 18-04-18 03:00
 
잘 봤네요
우디 18-04-18 05:38
 
잘보고갑니다
ckseoul777 18-04-18 06:35
 
잘 보고갑니다^^
잔잔한파도 18-04-18 06:47
 
원정가서 이겼군요. 수원 화이팅.
수제함 18-04-18 08:08
 
수원 화이팅~
관측 18-04-18 09:30
 
번역 감사합니다
Sulpen 18-04-18 10:43
 
권순태 잘하긴 하는듯...
생각해보면 국대급 골키퍼 다 일본에 있네요 ㅋㅋ
곰사냥꾼 18-04-18 10:45
 
아챔 진출 4팀중 조 2위로 한팀만이 올라가는 제2리그 수준.
태국과 같은 수준 아닌가?
내년부터는 일본의 아챔 출전 티켓을 태국과 같은 수준으로 제한해야 한다는 얘기 나와야할듯.
하데스 18-04-18 10:50
 
잘 보고 갑니다.
칼까마귀 18-04-18 11:17
 
잘 보고 가요
헝그리댄서 18-04-18 11:23
 
잘보고가요
타디온 18-04-18 13:13
 
번역 감사합니다.
직장인 18-04-18 13:19
 
번역 수고하셨습니다
6시내고환 18-04-18 17:25
 
권순태 잘하고 있어서 좋네요
가출한술래 18-04-18 19:42
 
잘 보고 갑니다
까를 18-04-19 00:27
 
작년 한 번 반짝하고는 귀신같인 제자리 찾아가는...ㅋㅋㅋㅋ
내년부터 중국에 밀려서 티켓도 줄어서 두팀이 플옵에 나가야하는...ㅋ
기성용닷컴 18-04-19 11:59
 
수원 화이팅! 잘 보고 갑니다 ㅎㅎ
ckseoul777 18-04-20 16:27
 
심판얘기는 그래도 많이 안하네~
명불허전 18-04-21 19:30
 
축구도 못하는 방숭이들 아챔 출전권 0.5장으로 축소해라!