해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 정현, 황제 페더러에 아쉽게 패배, 실황 일본반응
등록일 : 18-03-16 13:25  (조회 : 30,436) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

대한민국 테니스의 간판 정현 선수가, ATP 투어 BNP 파리바오픈 8강에서 테니스의 황제 세계랭킹 1위 페더러를 맞아 1세트를 대등한 경기로 치루었으나 7-5로 내주고 2세트마저 내주며 4강 진출에 실패했습니다.
실황 일본반응입니다.

001.jpg



<5ch 반응>


ID : 7oQ0WQRi
정현이 페더러한테 이기기엔 너무 어리다


ID : AFtbTKMm
페더러 시카고에서 놀았기 때문에 정현 찬스있을거다


ID : c/pb0QMY
시카고에서 재충전해서 파워업
아니면 놀아서 피곤 녹초
오늘의 페더러는 어느쪽일까


ID : 9qo2Xv2y
호주에서는 끝까지 잘 싸우지 못했으니까
솔직히 상성이라던지 잘 모르겠다 


ID : XP5bChzO
페더러, 정현 대박 기대됨


ID : 6RTJ6HYQ
정현에 정밀기계 조코비치가 강림하지 않는한 페더러 호갱 타입 
다만 최근 상태보면 강림하지 말란법은 없다


ID : xCqcGhiL
정현 호주오픈이 트라우마가 아니었으면 좋겠는데


ID : 90xrHi8H
뭐야 새벽경기 아니었음? 다행이다


ID : K0YBRjm2
정현 좀더 세련된 옷 입어주길 바란다


   ID : xCqcGhiL
   그전에 여드름을 어떻게든 해줬으면


ID : CfzKL96d
정현군은 대비책 딱딱 세워지는 내년이 승부다 
올해 제대로 포인트 벌자


ID : MV/H5ycz
샤르디가 하나도 못받은 퍼스트 서브를 갑자기 날렸다


ID : xhxXh1hs
페더러 너무 빨라ㅋㅋ


ID : AFtbTKMm
이 템포의 좋음은 이상


ID : bMULuM1i 
수염 페더러 좋다. 여기 표면은 빠른편이야? 
아는분 가르쳐주세요


   ID : 9qo2Xv2y 
   하드코트라 느림


ID : ujx0Xkle
너무 단단해서 정현에 승산 너무없다


ID : K0YBRjm2 
호주오픈때보다 좋은 승부가 될것같다


ID : SIVhQzP4
정현 서브때리는 시점 느려


ID : c+nS0RqP
진짜 경기에선 계속 움직이는 페더러


ID : AFtbTKMm
갑자기 BP(브레이크 포인트)


ID : L29z+aQx
정현이 이겨줬으면 한다
페더러 결승은 이제 질렸다


ID : xhxXh1hs
순식간 플레이하지마~ 일방적이게 되어버리잖아~


ID : EY1SJLjb
좀 너무 의식하는건가 정현


ID : ohPZZRWT 
페더러 축하, 정현군 수고


   ID : xCqcGhiL
   이르잖아ㅋ


ID : XP5bChzO
꼰대가 이미 유망한 젊은이에 브레이크 거네


ID : UpmVhV0X
페더러 순식간 플레이 키타
이렇게되면 호주오픈의 악몽을 불러올지도


ID : +xdXUPUl
이렇게 차이가 나는지


ID : OlXtqjFx
초살 과정인가


ID : 6RTJ6HYQ
아시아 No.1 중년의 아저씨에게 두들겨맞다
니시코리 돌아와줘


ID : FJ6bHz6g
페더러 익스프레스


ID : scd51Usa
아저씨 진심모드다


ID : 3jmLTgZx
또 페더러의 유망한 젊은이 이지메가 시작되는건가


ID : PSsqeLLs
와우 빌게이츠


ID : xhxXh1hs
빌게이츠는 페더러랑 사이좋은듯


ID : UpmVhV0X
조코비치나 나달 클래스의 수비력이 없으면
페더러에 선수뺏기는 순간 당한다고 생각함


ID : nSMb7f1v
정현군 간신히 참고있는 느낌


ID : w/2/0Kvl
카운터 좋았었는데


ID : F58Qtq0V
랠리도 힘들군. 정현이 아저씨 체력 깎는거밖에 승산없을듯


ID : ujx0Xkle
페더러 1브레이크하고 페이스 떨어졌다


ID : TLf0f6VV
정현 침착해졌다


ID : p9WsQfPw
페더러의 서브 위력이 떨어질때까지 참을수 있을지다


ID : CfzKL96d
방금은 훌륭


ID : ujx0Xkle
정현, 페더러 상대로 1브레이크라도 하면 진짜 승리하는거다


ID : 4yrCtoZt
부럽다 ( '· ω ·`)  아저씨의 레슨


ID : MV/H5ycz
앵글샷이 정현의 무기다


ID : g7gKnJ3w
랠리는 대항할수 있구나


ID : FJ6bHz6g
아저씨 컨디션 좋은거같네요


ID : p9WsQfPw
이렇게 끈질기게 랠리할수밖에 없다


ID : EY1SJLjb
차분히 랠리전하면 기회있다 정현


ID : CfzKL96d
BP, 기회왔다


ID : dcruJqhu
정현 랠리가 깊다


ID : UpmVhV0X
어머나, 정현군에 기회


ID : IDXLdHX7
정현 공 깊고 정말 좋은 스트로크 날리네


ID : xhxXh1hs
할수있잖아!


ID : OlXtqjFx
추억 브레이크 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!


ID : ohPZZRWT
오, 브레이크 했어!


ID : 0JTNRfB9
정현의 스트로크가 갑자기 좋아졌다


ID : CfzKL96d
재밌어졌습니다


ID : 4yrCtoZt
이건 진짜 우승, 축하 정현


ID : PSsqeLLs
빌게이츠가 와서 흐름이 바꼈다



ID : EY1SJLjb
솔까말 이 코트라면 승산있다. 정현


ID : 3otDDrGl
이번 대회 페더러 브레이크 된적있음?


ID : 6RTJ6HYQ
첫 브레이크 기념 방명록


ID : 0mf5nyTD
아저씨 이것저것 시도하는 바람에 너무 놀았어 
스스로 리듬 무너뜨려버렸다


ID : MV/H5ycz
정현은 진짜구나


ID : ohPZZRWT
빌게이츠 "내 탓인가?"


ID : A3zTbGio
서브만 쳐낼수있으면 어떻게든 되겠다


ID : 9qo2Xv2y
페더러의 빠른 공격에도 깊은 스트로크로 되갚아주는 정현이 
너무 즐겁게 만든다


ID : IDXLdHX7
치고받는 경우엔 정현군한테도 기회있다
앞으로 꾀어내는거나 슬라이스 혼합했을때 대처는 아직이지만


ID : CfzKL96d
이건 1나달


ID : p9WsQfPw
아니 정현 좋은데? 하드코트에 엄청 적합한거같다


ID : eyqKekr4
정현 오늘은 이길것같다


ID : MV/H5ycz
정현, 나달같은 네트 맞추고 넘기기


ID : +tHGZgjA
정현군의 끈기 테니스 대단함


ID : UpmVhV0X
정현은 페더러가 변칙공격하는거보다
진지하게 대응하는걸 좋아하는듯


ID : g7gKnJ3w
정현군 대승리 있겠다



ID : OlXtqjFx
페더러의 포인트였지만 방금것도 좋았다


ID : 0mf5nyTD
승부처에서 아저씨보다 위에 갈수있을까? 
세계 제일의 전술가 상대로


ID : 6RTJ6HYQ
이 다음 잡으면 챔피언 인정


ID : IAfpbpnu
퍼스트 80% 들어갔는데 브레이크되는건 드물다


ID : xcqANLqb 
평균 연봉 높을거같은 관객뿐이네


ID : 6lkR+t3Y
아저씨 조잡하잖아 바람탓인가


ID : xhxXh1hs
미스많은데


ID : LBz8qnwk
이 DTL로 베르디흐를 묻었다


ID : EY1SJLjb
정현 이게 더 안나오면 안된다. 백 DTL


ID : ycY2Yl5U
정현군 힘내!!


ID : w/2/0Kv
정현 공 깊숙하다


ID : c3dNOpNN
페더러는 실수해도 서브에서 만회하니까


ID : AzqM4qXR
방금은 페더러를 달리게 하고싶어했다ㅋ


ID : mS55rBxn
1나달, 페더러 아이 고장ㅋ


ID : m6+yUBbV
정현 형님이 상대가 되는 느낌? 
세트 가져오면 굉장한데 이거
톱10 진짜로 되는거 아냐?


ID : W0pGK9Ux
랠리라면 정현이 유리한건가


ID : S3uD/kaJ
정현 꽤 좋다 이거 모른다


ID : Kh/mDChs
긴장된 분위기 감돌고 있어서 좋은데~
역시 이래야 제맛이지


ID : 4yrCtoZt
으으으~ 버티고 있었는데 아깝다


ID : QLonzuRF
이 정현을 호주오픈 페더러 상대로 보고싶었는데
너무 유감


ID : UpmVhV0X
역 크로스 잘한다


ID : UpmVhV0X
정현군 스트로크 단단하고 잘한다
잡다한 다른 선수들은 좀처럼 대항못할듯


ID : APIW01Pi
진짜 결승이네 이거


ID : S3uD/kaJ
Take on me 노래좋다~~


ID : AzqM4qXR 
노래알면 나이먹은게 들켜버린다


ID : tx2WAKsm
정현쪽이 전개 빠르다 드문일


ID : il1P7nxI
세트 포인트 키타!


ID : OlXtqjFx
정현군 버텨~


ID : x9OSAfM8
페더러 아저씨 셋업 키타


ID : CfzKL96d
성공했다아아아아아아아


ID : p9WsQfPw
아저씨 젊은이 상대로 너무 힘들어하네


ID : ohPZZRWT
퍼스트 들어간 확률이 높았던게 좋았다
이게 낮았으면 이제 진짜 힘들었으니까


ID : mS55rBxn
아저씨의 빠른 전개에 빈틈없이 따라오는 정현 좋다
이 집중력이 페더러 상대로 어디까지 계속되는지


ID : APIW01Pi
정현 역시 평범하게 강한거같아
얘를 과소평가 하는놈은 진짜로 보는눈 없는거


ID : 1KWJxMJM
니시코리는 정현한테 절대 못이길듯
성장해있고 부럽다


ID : nhbFDUIj
순식간에 키타


ID : PMplUMm1
하아아아아아아아?


ID : gAhvV/sv
무자비


ID : CfzKL96d
네 챔피언 이 흐름은 웃었다


ID : c3dNOpNN
정현 힘내라 아직이야


ID : mS55rBxn
페더러도 너무 그것만 노리네


ID : SIVhQzP4
숨 끊어질것 같은 느낌(´・ω・`)


ID : PMplUMm1
대박 세컨드


ID:xhxXh1hs
정현은 큰 부상만 없으면 
그랜드슬램 1~2개는 확실히 가져오겠다


ID : UpmVhV0X
굉장한 랠리


ID : w/2/0Kvl
정현 리턴 좋았는데


ID : +VOJncIX
정현 과연 의욕 꺾인듯


ID : O/wDLdeW
이 세트로 끝낼듯하다


ID : UpmVhV0X
2BP, 1세트와 같은 전개


ID : L29z+aQx
정현, 그 미스는 후회된다


ID : g7gKnJ3w
정현 단번에 상태 떨어졌다
또 부상이야?


ID : c+nS0RqP
정현군 다리가 움직이지 않고있다


ID : UpmVhV0X
괴물ㅋㅋㅋ


ID : mS55rBxn
으오오오오 36세가 아직도 달린다ㅋ


ID : c3dNOpNN
정현군 숨이 차올랐다


ID : Egvk/N0Y
매치 포인트!


ID : il1P7nxI
공 한개로 틀어막았다


ID : c3dNOpNN
서브로 끝


ID : ohPZZRWT
아저씨 축하 정현군 수고 
기대하게 만들어놓고 떨어뜨리는 무자비한 소행 
역시 프로네요


ID : ddv0ak1J
페더러 도장 종료


ID : OlXtqjFx
정현군 힘내세요 
그쪽은 그래도 노력한 편이니까


ID : fv7ZIw6N
페더러 축하 정현 수고
정현도 순조롭게 크면 빛나는 미래가 기다릴듯(아마도)


ID : zhY5cncg
정현 형님 스트로크가 안정되고 있지만 
오히려 아저씨가 라이징으로 쳐내기 편할지도


ID : w/2/0Kvl
정현은 올시즌 부상만 아니면 진짜다


ID : l31BF3so
정현군 잘했어 지금부터 기대한다


ID : AT80j6ov
정현 대책은 앞으로 나오게 유인해서 체력쓰게하는 느낌? 
반격하는건 어렵다


ID : 7oQ0WQRi
정현, 그 한걸음이 더 못미치네


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꿀순딩 18-03-16 13:28
   
잘 봤어요~
지팡이천사 18-03-16 13:30
   
내년쯤 제대로 한건 할것같음~~~^^
빛나는1퍼 18-03-16 13:33
   
잘하네요 ㅎ
황룡 18-03-16 13:35
   
잘봤습니다
병아리쓸빠 18-03-16 13:36
   
잘했습니다.
우디 18-03-16 13:39
   
잘봤습니다
직장인 18-03-16 13:44
   
번역 수고하셨어요.
바닐라킹 18-03-16 13:58
   
좋은 경험이었다, 넘사벽 존재인 페더러 상대로 계속해서 경험치 쌓는다는 자체가 엄청난 행운.
     
노짱 18-03-16 15:16
   
넘사벽이라기엔 정현이 한차례 이겼던 즈베레프가 페더러랑 주고받고 했었던 적이 있어서...
          
나이테 18-03-16 15:37
   
장기랠리로 끌고 가야하는데 패더러가 적재적소 찔러대니 정현만 많이 움직이다 지쳐서 끝남.
패더러는 영원히 못이길거 같음.
          
성북 18-03-16 15:51
   
페더러랑 상성이 안맞는거 같아요 오늘 페더러도 에러 많아서 별로였는데도
정현이가 노땅인 페더러보다 먼저 지쳐서 시합 후반에는 헐떡헐떡
발자취 18-03-16 14:38
   
잘 봤습니다~~~
최순실 18-03-16 14:49
   
잘 보고갑니다...
깁스 18-03-16 15:05
   
번역 감사하게 잘봤습니다^^
취존 18-03-16 15:49
   
그냥 거품 애송이
바람따라 18-03-16 16:10
   
아직 젊죠. 계속 부딪혀가면 언젠간 무너뜨릴수 있을겁니다. 화이팅!
예그리나 18-03-16 16:28
   
번역 고생하셨어요.
사르비아 18-03-16 18:53
   
탑랭커로 가기위해선 서브를 향상시키지않으면 힘들어보임 체력 소모도 많아지고 컨디션에 따라 기복이 심해질수밖에 없음 구속은 별로 중요하지않고 정확성을 높여야 하는게 급선무임 백핸드도 투핸드보다는 원핸드로 바꾸는게 쉽지는 않겟지만 회전도 줄수있고 예리해지지 않을까 생각해 봄 투어 참가도 중요하지만 탑랭커 자질이 충분히 있는 어린 선수이니 많은훈련을 통해 장착하면 머지않아 탑랭커가 분명 될것임
좋은비 18-03-16 18:57
   
이제 커나가는 세싹이라고 볼수 있죠 페더러는 넘사벽이니 자주 페더러랑 맞붙으며 경험을 쌓는게 중요하다고 봅니다

언젠가 포텐이 터질날이 올거라고 보입니다

수고햇어요 정 현 선수 응원합니다 ~
su수 18-03-16 19:07
   
잘 보았습니다.
오구피자 18-03-16 19:31
   
페더러 개 써브빨
가출한술래 18-03-16 19:55
   
잘 보고갑니다
BTJIMIN 18-03-16 22:23
   
번역 감사합니다.
칼까마귀 18-03-16 22:34
   
번역 잘 보고 갑니다
세레브로 18-03-16 23:14
   
메시랑 신흥 유망주랑 붙는거라고 생각하면 됨.
자기자신 18-03-17 02:56
   
잘 봤네요
카이사르 18-03-17 08:47
   
페더러 서브 라인 가장자리에 엄청난 속도로 꽂히는데, 막을 방법이 없더군요.
유독 페더러 서브만 정확도 높게 가장자리에 꽂히는 것 같음.
저런 엄청난 기술을 익히기만 한다면 우승 가능하겠죠.
ckseoul777 18-03-18 06:06
   
정현  흥했으면 좋겠다 ^^♡
최순실 18-03-18 11:03
   
잘 보고갑니다..
자비스05 18-03-18 19:08
   
2대0인데 아쉬운건가?
프로야구구 18-03-19 06:42
   
남의 나라 선수 경기를 챙겨볼 정도면 원래 테니스 팬들인 것 같네요. 그래서 그런지 댓글 수준이 점잖음. 한국도 어중이떠중이 팬들의 댓글은 개차반인데 ㅎㅎ 여기에도 좀 보이네요
프로야구구 18-03-19 06:44
   
아무튼 정현은 올해를 20위 이내에서 마감하는 건 아주 확실해보이고 어지간하면 10등 근처, 대박나면 5~10등 사이 까지도 갈 수 있을 것 같음. 페더러에게 졌다고 해서 너무 평가절하할 필요 없음. 페더러의 나이가 몇살이든 간에 올해 한 경기도 안 진 선수임.
헝그리댄서 18-03-20 10:22
   
잘보고가요 ᆞ
명불허전 18-03-20 19:01
   
페더러 아재, 그만 해묵고 빨리 은퇴해라!