해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 평창올림픽 여자 컬링 한국, 중국에게 압승! 실황 일본반응
등록일 : 18-02-18 16:45  (조회 : 35,453) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

평창올림픽 여자 컬링에서 대한민국 대표팀은 중국을 맞아 경기내내 압도하는 경기력으로 중국이 경기중간에 포기하면서 12-5 승리를 거두었습니다.
실황 일본반응입니다.


001.jpg





<5ch 반응>





ID : t1SSNZL8
3경기 동시에




ID : 4ERCNh77
그럼 아시아 경기 볼게요




ID : 4ERCNh77
한국은 후보선수가 리드로 나왔네




ID : qghk1/WB
3경기 동시에 볼수있는사람 대단




ID : Bk12qFO3
한국 기회다




ID : 4ERCNh77
김은정 첨부터 완전 진심이네




ID : 9e5Ua6yZ
중국 미스뿐




ID : t1SSNZL8.
이제 다음 왕씨가 레이즈해도 한국돌을 이용해야된다.
이건 어렵겠네




ID : Bk12qFO3
한중은 첨부터 치고받네




ID : xmsYmE3W
중국 위기임




ID : q992b7qp
중국 좋은 샷




ID : t1SSNZL8
왕씨도 여기밖에 없는곳에다 끼워넣었네 과연이다.




ID : t1SSNZL8
은정씨는 그런거 허락안함




ID : tCfq+2Ug
한국 3점이라고?




ID : 4ERCNh77
한국의 예선돌파는 단단한 상황... 
중국한테 이겨줄거라 생각하고 있음




ID : Bk12qFO3
아~ 차이나 미스...




ID : q992b7qp
차이나 안경율 높기는 커녕 싹다 꼈네




ID : Bk12qFO3
중국 죄다 성공못하네




ID : fsNBDrGp
너무 미끌미끌 다 나가버리네
한국만 유리함




ID : PnkMEn6b
한국 형님 너무 센거아냐?




ID : o+mnyUuf
일본한테만 이기고 어이없이 탈락하는 중국은 뭐였을까




ID : Bk12qFO3
중국 스틸되나?
중국 나이스샷!... 아니네
중국 위험하다




ID : Bk12qFO3
왕씨 더블 테이크아웃 가능할지




ID : jI930VoF
중국...




ID : t1SSNZL8
왕씨 평범한거 미스..
한국 쉽게 2점




ID : T+mtZiRo
중국이랑 한국 어디가 지는게 일본한테 좋음?




   ID : q992b7qp
   중국이라 생각
   결승올라오면 기분나쁜게 중국




      ID : T+mtZiRo
      OK, 좋아 한국 응원한다 
      그러면 영국도 지는게 좋겠네




ID : PnkMEn6b
한국 3점따나?




ID : Bk12qFO3
어라? 한국 그쪽에 둠?




ID : Bk12qFO3
왕씨 좀 짧았다...




ID : UiPNg4Vg
나가면 한국 2점인가
잘하면 3점




ID : t1SSNZL8
오오오오 은정 아웃시켰다




ID : Bk12qFO3
한국 이기겠네




ID : UiPNg4Vg
이건 한국이 너무 훌륭했다




ID : xmsYmE3W
중국 종료




ID : WyQqyNkp
후지사와 잘도 은정한테 이겼네ㅋㅋ




ID : q992b7qp
코리아 올라가고 차이나 끝이네




ID : /AYlLLvr
중국도 한국도 목소리가 어쩐지 무섭다




ID : YcGNRo6K
역시 한국의 안경양 대박이네
결승은 한국이랑 스웨덴이겠다




ID : v7LBfKFb
최악이면 5점이다




ID : UiPNg4Vg
중국 뭐하는거야




ID : Bk12qFO3
아~ 차이나 죽을듯




ID : /AYlLLvr
한국 성공시켰다




ID : Bk12qFO3
중국 사망




ID : t1SSNZL8
무자비한 은정




ID : sg9nno9I
안경 선배 대박




ID : tCfq+2Ug
왕씨 망했다




ID : tCfq+2Ug
한국 무서워어어어어




ID : v7LBfKFb
한국 주장은 특정 취향인 사람한테
굉장히 수요있을것 같은 얼굴하고있다




ID : YcGNRo6K
이제 언제 악수하느냐의 타이밍이네.. 중국




ID : FpiDsTp1
이거 4점?




ID : sg9nno9I
중국 여기까지 점수차 벌어지면 
6엔드 끝나기전엔 포기할수없다는게 더 힘드네




ID : lwKRsH4q 
여기서부터 이기면 어떻게 되는거임?
야구면 8-1 축구면 3-0 정도지 이거?




   ID : q992b7qp 
   무리지만 6엔드 끝날때까지 악수할수없는 규칙이 있다.




ID : Bk12qFO3
상처에 소금뿌리는 짜요 응원




ID : qghk1/WB
다른 경기는 4-4, 3-3인데 중국 힘내




ID : q992b7qp
한국 의외로 돌 모아놓네




ID : m44oGv48
일본 입장에서는 스웨덴이 전승하는게 낫겠지?




   ID : T+mtZiRo
   그럴지도 몰라 일단 스웨덴 응원한다




ID : Bk12qFO3
중국 계속하는건가




ID : Bk12qFO3
나 이제 한국 중국은 안본다




   ID : 8U1FoF/x
   나도




ID : tCfq+2Ug
역시 이제 한중전은 더 안봐도 괜찮겠지




ID : jr7Dbc1G
중국이 수수하게나마 추격중이지만 그래도 무리인가




   ID : m44oGv48
   10-7이면 한번의 찬스있어도
   10-5면 매번 스틸해도 이길수없는 차이임




ID : UiPNg4Vg
한국이 무너지는거 같은데 늦은걸까




ID : jr7Dbc1G
한중전 악수




ID : DmZ2thw2
중국 수고했어 한국 축하




ID : QNcb39Gw
왕씨 포기했다




ID : t1SSNZL8
중국 돌던짐




ID : tCfq+2Ug
한국이 제일 무섭네


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가을과나1 18-02-18 16:45
   
잘봤습니다.
가생이만세 18-02-18 16:48
   
ID : v7LBfKFb
한국 주장은 특정 취향인 사람한테
굉장히 수요있을것 같은 얼굴하고있다


특정 취향??
     
압살롬 18-02-18 17:01
   
B사감과 조로마스크, 채찍이 잘 어울리는 듯한 외모와 표정을 가지고 있다고 저 일본사람이 생각하는 것을 텔레파시로 알아냈습니다.
          
서브마리너 18-02-18 17:02
   
222222222222222222
          
호뱃살 18-02-18 17:07
   
한수 배우고 갑니다
               
마그리트 18-02-18 17:21
   
222
          
가생이만세 18-02-18 17:49
   
뭔가 대단하시네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
꾸리한넘 18-02-18 17:51
   
앜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
winston 18-02-18 18:13
   
3333 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
sunnylee 18-02-18 18:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
ashuie 18-02-18 20:55
   
당신을 전설로 인정합니다
          
로봇태껸V 18-02-18 21:55
   
대단한 필력.
          
깁스 18-02-18 23:24
   
우와~~~~~
          
고대고 18-02-19 12:24
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
미너오라 18-02-18 18:18
   
그러게요.
왠지 베요네타 주인공 닮은것 같기도 하고...
     
요동 18-02-18 19:30
   
이거 진짜 골때리네요. 세계에서 일본인만 가지는 특유함
만수르무강 18-02-18 16:49
   
컬링 잘나가네요 ㅎㅎ
su수 18-02-18 16:51
   
잘 보았습니다.
뚜뚜루뚜 18-02-18 16:57
   
잘보고갑니다
푸로롱 18-02-18 17:02
   
중국실황은 없나...완전 의기소침해 있을 것 같은데
아날로그 18-02-18 17:02
   
본선에서 니~뽕 난나게 되면.....
태극낭자들......너무 긴장하지 말고......倭女.ㄴ들에게 꼭 복수해주길.....
버벅이010 18-02-18 17:06
   
번역 수고하셨어요
깁스 18-02-18 17:07
   
잘 봤습니다.
직장인 18-02-18 17:12
   
번역 수고하셨어요

알까기 원조답게 언제가는 우리나라가 "컬링"도 1등하리라 봅니다.....;
똥개시당 18-02-18 17:16
   
내일 스웨덴 잡으면 대박인듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
마그리트 18-02-18 17:24
   
스웨덴은 아직까지 무패라네요 5전승
마그리트 18-02-18 17:21
   
오오 빠른 번역 감사합니다
이번에 성적이 좋아서
일본에서도 여자 컬링이 꽤나 관심종목이겠군요
01410 18-02-18 17:28
   
ID : q992b7qp
차이나 안경율 높기는 커녕 싹다 꼈네

ID : v7LBfKFb
한국 주장은 특정 취향인 사람한테
굉장히 수요있을것 같은 얼굴하고있다
________________________________

안경교단 놈들이 또..... (절레절레)
동북아 18-02-18 18:20
   
ID : v7LBfKFb

한국 주장은 특정 취향인 사람한테

굉장히 수요있을것 같은 얼굴하고있다

-------------------------------------------

무슨 물건이냐?? 원숭이시키들;;;;;;;
푸링푸링 18-02-18 18:27
   
여자컬링 금매달을 기원합니다!
formenss 18-02-18 18:35
   
영미!!!영미!!!!
가출한술래 18-02-18 18:40
   
잘 보고 갑니다 ..
ashuie 18-02-18 20:54
   
중국응원할줄 알았는데 한국응원해서 어이x
BTJIMIN 18-02-18 22:31
   
번역 감사합니다!
자기자신 18-02-19 02:46
   
잘 보았어요
고대고 18-02-19 12:25
   
ID : v7LBfKFb

한국 주장은 특정 취향인 사람한테

굉장히 수요있을것 같은 얼굴하고있다

-------------------------------------------

이새끼들은 꼭 생각하는게 이따위네 ㅋㅋㅋㅋ
헝그리댄서 18-02-19 16:09
   
잘보고가요
명불허전 18-02-20 22:26
   
ID : t1SSNZL8
 중국 돌던짐

 ========================================

 바둑 털리고 많이 던져봤을테니 이골이 났을듯