해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "손흥민 홈 5경기 연속골 대기록 달성! 통산 40골" 일본반응
등록일 : 18-01-14 13:15
(조회 : 73,362)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
현지 시간 13일 프리미어리그 23라운드의 경기를 치르며
토트넘은 홈에 에버턴을 맞아 경기.
이 경기에서 토트넘 소속의 25세 한국대표 FW손흥민이
14년 전에 전 잉글랜드 FW저메인 데포(당시:토트넘 소속)이 낳은
대기록과 타이인 홈 5차전 연속 골을 넣었다.
경기 시작하고 26분, 오리에가 쏜 슛의 궤도를 바꾼 손흥민이 선제골을 결정한다.
47분에는 손흥민이 드리블로 중앙 돌파후 패스를 골앞에 보낸다.
이 패스에 반응한 해리케인이 터치해 팀 2골째.
59분에도 케인, 81분에는 크리스티안 에릭센이 추가골을 넣고 있다.
손흥민은 이 골로 공식전 117경기 출전한 토트넘에서 통산 40득점 달성에 성공.
손흥민과 케인의 핫라인이 다시 터진 토트넘은 4-0승리를 거두고 있다.
<영국현지 토트넘 팬의 셀프캠 환호영상>
<손흥민 에버턴전 골 직캠>
<야후재팬 댓글 반응>
nnn***** 공감 622 비공감 85
케인 2골이지만 MOM은 손흥민이라 생각한다.
골, 어시스트 이외에도 골포스트 때리고 알리에 완벽한 스루패스,
4골째 장면에서 결정적 찬스만들고 막던 수비가 상대가 되지못했다.
뭔가 공 가지고있을때 설렌다.
ups***** 공감 46 비공감 1
공식 MOM도 손이었어요
작년부터 슛도 드리블도 잘했는데
종종 폭발하는 느낌이었다.
이번 시즌은 다른거보다 계속해서 매경기 안정감이 있다.
거기에 주목해주길 바랍니다.
ken***** 공감 41 비공감 2
어시스트할때 턴이 너무 미쳤다.
opq***** 공감 17 비공감 1
케인에 어시스트할때부터 소니가 공가지면
관중석도 대단히 뜨겁더군.
コロンドーラー ペナルティアーノモラウド 공감 525 비공감 78
오늘은 틀림없이 소니가 MOTM.
대부분의 기회에 관련되서 자신이 중요함을 보였다고 생각한다.
그리고 셰링엄의 기록갱신 축하, 케인.
135경기에 98골, 믿을수 없어요.
skr***** 공감 446 비공감 54
오늘도 또 대단한 활약이군.
aou***** 공감 240 비공감 17
진짜 대단해.
각잡힌 드리블도 아자르같다.
아시아인 수준 완전 벗어났어.
ys1***** 공감 202 비공감 15
정말 훌륭해. 문제없는 월드클래스
j1***** 공감 136 비공감 6
뭔가 지금은 아시아인으로서 훌륭한게 아니라
확실한 월드클래스 선수이다.
병역문제가 유감.
tot***** 공감 184 비공감 17
오늘 손흥민은 대단했다. 케인의 골로 이어진 턴부터 돌파는 너무 컸다.
골포스트 맞는 슈팅도 있었고 새 활약에 기대.
gun***** 공감 147 비공감 16
굉장하다고나 할까 좋은뜻으로 "위험한" 쓰고싶은 수준.
손흥민보면서 한국인 운운하는 놈이 있다면 축구에 관심이 없는놈.
솔직히 일본에도 이 클래스의 공격수가 필요하다고 생각하는 선수.
ken***** 공감 165 비공감 23
완전히 세계레벨의 선수.
손흥민의 팀이 되고있다.
yas***** 공감 48 비공감 4
한국대표에서는 혼자 붕 뜨는걸까.
ken***** 공감 29 비공감 3
주위가 손흥민에 맞추지 못하는거죠.
△ 공감 70 비공감 11
활약한다고 생각했었는데 5경기 연속 골넣고 있던거야?
골도 좋았지만 단독돌파로 어시스트한 플레이는 대단했군.
아시아 선수에서도 신체능력과 스피드가 있으면 플레이에 여유가 생기는데
손흥민은 양발 다 기술적인 슛을 때릴수있어서 종합력이 높다.
일본도 신체능력이 있는 선수를 바탕으로
기술과 슈팅능력을 가르치고 육성하지 않으면
이런 선수는 언제까지라도 나오지않아.
육상체질의 선수라면 스피드로 돌파할수 있는 다리도,
강슛 때릴수있는 근력도 있으니까 플레이의 폭이 전혀 달라질거다.
cwj***** 공감 145 비공감 19
손흥민 너무 굉장해.
오늘 시합, 드리블도 패스도 슛도 대단했다!
유럽에서도 탑클래스라 생각함.
ソナウド 공감 23 비공감 6
아시아의 자랑이다.
rny***** 공감 108 비공감 9
또 활약했구나. 굉장하다.
tak***** 공감 41 비공감 3
부럽다.
hal***** 공감 25 비공감 4
문제없는 아시아 역사상 최고 축구선수.
ヤフコメの良心 공감 112 비공감 26
손흥민은 100억엔, 카가와는 20억엔
전혀 차원이 다른 플레이어입니다.
월드클래스와 보통선수의 차이.
ソナウド 공감 43 비공감 9
카가와 따위와 비교하고 싶지 않군요
손은 앞으로 더욱 잘할거에요!
프리미어에서 활약하는 아시안 선수가
늘어난것이 제일 기쁘네요!
P 공감9 비공감 4
그 카가와가 일본인 중에선 넘버원이야.
카가와가 보통이라면 다른 일본인 선수는 위험한데.
mar***** 공감 72 비공감 5
케인이 2~3골을 넣으면
손흥민이 1골 1, 2어시스트 하는 느낌이 나오고있다.
손흥민은 올시즌 월드클래스 수준의 공격포인트가 될거다.
海外サッカー好き 공감 91 비공감 10
아시아인중에 잘하는 사람은 있지만
여기까지 공격포인트 나오는 사람은 없다.
che***** 공감 98 비공감 13
손흥민 미쳤다.
토트넘은 케인이 주목받는것뿐이지만
오늘은 손흥민이 MOM이라 생각함.
호날두와 트레이드해줘.
ups***** 공감 25 비공감 3
그런 비싼놈 데려와서
돈줄 필요없지.
wea***** 공감 23 비공감 0
케인도 손도 멈추지 않는다.
스퍼스 강하네
ヘニポポ 공감 25 비공감 6
요시다 마야와 마키노라면 막을수 없겠지.
dom***** 공감 26 비공감 3
이건 솔직히 굉장해.
유감이지만 오카자키가 희미해보인다.
oda***** 공감 43 비공감 4
군대 안갈수 없을까.
이만큼 활약하고 있으니
특례로 면제되는건 없을까.
-스퍼스 서포트가-
12345 공감 0 비공감 1
토트넘이 돈으로 해결해주면(작은 목소리)
iwh***** 공감 94 비공감 16
월드클래스네. 100억엔 가치있어요.
あ 공감 2 비공감 0
실제 시장가치 98억엔입니다.
nom***** 공감 77 비공감 8
조금 아시아에서는 차원이 다른 레벨까지 갔구나.
ソナウド 공감 12 비공감 4
아니, 조금이 아니라 손은 문제없는
차범근 이래 진짜 괴물선수.
sss***** 공감 58 비공감 4
아시아 넘버원 포워드인걸로는
수습이 안될 정도의 레벨이다.
赤い悪魔 공감 49 비공감 8
슛 잘하고, 발 빠르고, 패스 잘하고,
신체 강하고, 전술이해도도 높고,
여기까지 프리미어리그에 적합한 선수는 드물게 정말 훌륭한 선수.
내년에 발롱도르 받지는 못해도
톱10에 들어가도 아무것도 이상할거 없다.
huz***** 공감 9 비공감 0
톱10도 꿈이 아니지?
일본에도 이 클래스 선수가 나왔으면 좋겠네요.
ソナウド 공감 43 비공감 17
카가와와 관련해
자주 비교하는 놈이 있지만
비교 안했으면 좋겠어요.
손흥민은 앞으로 더욱 잘할거에요!
프리미어에서 활약하는 아시아 선수가
늘어난게 제일 기쁘네요.
25 공감 19 비공감 0
진화가 멈추지않는다.
ina***** 공감 29 비공감 2
손흥민은 잘하네.
일본대표에 이런 공격수 언제 나오는거야...
npe***** 공감 12 비공감 0
일본인에는 없는 다른 차원의 선수.
나카타 히데토시를 넘는 선수가 나오지 않으면
월드컵은 어렵다.
ozt 공감 12 비공감 0
싫다. 절호조네...
분한데...
일본인도 이 레벨이 나와줬으면 좋겠어.
オナルド・卜ランプ 공감 48 비공감 6
좋네, 부럽다.
vor***** 공감 16 비공감 0
아시아인을 초월했구나.
xqw***** 공감 13 비공감 0
분하지만 잘한다.
tun***** 공감 10 비공감 1
분하지만, 이 사람이 아시아 넘버원.
일본에도 이정도 선수가 나오면 좋겠다.
goi***** 공감 21 비공감 1
솔직히 분하지만 아시아 역대 최고선수일지도.
박지성이나 나카타도 물론 훌륭한 선수지만.
yrc***** 공감 1 비공감 0
그 목표를 위해 이 활약을 유지하려면,
병역이 없으면 앞날이 꽤 밝은데......
ber***** 공감 54 비공감 11
대단한데! 이적료도 급등하고 있네.
キン肉サダハル 공감 50 비공감 30
대단... 흥민형님 너무 굉장해요...
역시 우리 일본인 앞에서는 항상 한국형님이, 당신이 있네요..
이제 좀 따라잡았나 생각하면
순식간에 치고나가니깐 형한테는 안되네.
k_y***** 공감 4 비공감 0
우리 일본인을 강조하는게 기분나빠요.
그래도 말은 맞으니까 우리 진짜 일본인은
억울하지만 인정합니다. 네
ogi***** 공감 8 비공감 1
뭐야 그 턴! 소름돋았다.
gre***** 공감 32 비공감 4
이래도 군대는 피할수 없는것인가...
金田まりお 공감 48 비공감 5
그라운드 위에서 한명만 특별히 빛났지.
한국 싫지만 손은 아시아 넘버원이네.
und***** 공감 55 비공감 12
손흥민>>>>>>>>>>카가와(웃음)
P 공감 5 비공감 3
일부러 카가와 비하하는거.
그렇게 카가와 싫음?
dak***** 공감 11 비공감 0
문제없는 아시아 베스트 플레이어네.
ＤＤＤＤＤ 공감 26 비공감 2
일본에 이런 선수는 없어ㅋ
bay***** 공감 22 비공감 0
역시 시장가치 100억 선수라고 할만한 활약이었다.
is0***** 공감 72 비공감 4
아시아 넘버1이군.
VCF 공감 40 비공감 6
베지터 "손, 니가 아시아 넘버원이다"
Bronisław Malinowski 공감 17 비공감 8
본궤도에 올랐네. 소속클럽 수준이 오르면 덩달아 오르는 느낌.
토트넘에 제발 우승을.
kgj***** 공감 17 비공감 1
어떻게 생각해도 아시아 넘버1이군.
ash***** 공감 13 비공감 1
왜 이런 선수있는데 한국 약해?
pab***** 공감 5 비공감 0
훌륭해~~ 흥민이는 진화가 멈추지않네.
장하다~~!
MCI 공감 20 비공감 1
한국은 바보야?
이런 훌륭한 선수를 군대에 보내는거야?
nks***** 공감 44 비공감 7
아시아의 머리와 희망과 자랑.
이적료 40억에 걸맞는 활약을 하는군요.
tak***** 공감 20 비공감 1
한국은 좋아하지 않는다.
그럼에도 불구하고 그런 작은 부분으로 손흥민을 이해하고 싶지않다.
그럴만큼 너무 훌륭해. 인정하지 않을수없다.
a9u***** 공감 1 비공감 0
월드컵은 죽음의 조에 들어간 한국이지만
이 선수가 있으면 가능성은 적지않다.
그것에 비교해서 개개인이 이길수있는 선수가 없는 일본은...
治夫 공감 11 비공감 1
이렇게 재능있는 사람에 병역의무있는 나라가 있는것같다.
韓国大好きっ子（１７歳） 공감 1 비공감 0
맨유에서 컵전멤버였던
카가와 따위와 비교도 되지않는다.
shi***** 공감 29 비공감 1
손흥민은 이미 아시아 레벨 운운보다
유럽에서도 톱클래스구나.
gor***** 공감 12 비공감 25
너무 기뻐서 딸의 영정안고 통곡했다.
득점랭킹에서 손흥민의 이름이 오카자키의 아래에 있다든가
한국병합 때보다 힘들었어...
고마워! 한국 최고의 태극전사!
als***** 공감 52 비공감 6
넷우익 화낼지도 모르지만 현재 아시아 최강 선수는 손흥민이지.
huz***** 공감 20 비공감 1
전성기 카가와, 나카타보다 위야.
ウイイレ最高 공감 9 비공감 0
한국인 선수중에서는 특별하군.
불안한 대표와 달리 토트넘은 손흥민이 빛나는 팀입니다.
y***** 공감 31 비공감 4
아시아의 자랑
이런거 말하면 정치 우겨넣는 바보들 많지만
그래도 말한다.
nak***** 공감 2 비공감 0
아시아는 커녕 세계에서도 굴지의 공격수가 됐다.
aki***** 공감 1 비공감 23
주위선수가 좋으니까 득점할수 있는것일뿐.
한국대표보면 안다!
빨리 군대가서 삽질이나 해라.
str***** 공감 9 비공감 0
아시아의 호날두.
amg***** 공감 6 비공감 0
훌륭하다라는 한마디네요.
정말 팀에서의 영향력도 커져버렸다.
hea***** 공감 5 비공감 0
진짜 괴물이 되었네.
kwo***** 공감 3 비공감 0
정말 굉장한 선수. 손흥민 역시 아시아 선수
힘내주세요. 부럽다.
mus***** 공감 3 비공감 0
완전 미쳤더라. 월드클래스가 되었군. 굉장해.
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ParisSG
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
