해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 손흥민 시즌 첫 골 작렬! 토트넘 팬 "손이 돌아왔다!" 환호
등록일 : 17-09-14 16:42 (조회 : 29,559) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

손흥민이 도르트문트를 상대로 올시즌 첫 골을 터뜨렸습니다. 14일 웸블리 스타디움에서 열린 도르트문트와의 챔피언스리스 조별예선 1차전에서 손흥민은 전반 4분 역습 상황에서 왼쪽 측면을 돌파한 후 강력한 왼발 슈팅으로 멋진 골을 만들어 냈습니다. 현지 토트넘 공식 트위터와 페이스북 반응입니다.

<손흥민 골 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=738303&page=0


001.jpg

002.jpg




<댓글>



손흥민에게 이정도는 기대하지도 못했어.




Nikolaj Lildal‏ 
손흥민은 태양이야.

003.jpg





Arthur Landon‏
난 손날두를 사랑해!




Roy Huke‏ 
와우! 멋진 골이야 쏘니!



Carson Miller
월드클라스 골이야 얘들아!




Jinja Ninja 
도르트문트의 악몽! 작은 쏘니!




Jack Simmons‏
아스날팬으로 잠시 라이벌관계를 내려놓자.
지금 우리는 친구고 손을 우리한테 넘겨.




Djiby/Konig 2020‏
쏜이 돌아왔다!



zion‏
잘했어. 흥민손!
이제 손을 위한 노래를 부르자고!



John Mahlman
놀랐다. 정말 아름다운 골이야!



Oran Grant‏
정말 엄청난 피니쉬네!



Tina Vacani‏
어떻게 저 각도에서 골을 넣은거지?
대단하다.



vipersnap‏ 
손! 넌 발전하는걸 멈추지 않을거구나?



#RipRhys‏ 
품격있는 역습이었고 손의 엄청난 돌파였어.
우리팀은 강해.



Jay Mussafeer
정말 멋진 출발이야!
나의 손이 골을 넣었다!




Marc Ricketts
손에게서 나온 좋은 골이었고 토트넘에게 좋은 출발이야.
챔피언스리그에서 높은 순위에 있으려면 우리는 더 점수를 내야해.



Michael James Nunn
손이 넣은 이 얼마나 멋진 골이야!
케인이 멋지게 공을 줬고 저 각도에서 어떻게 손이 골을 넣었는지 난 모르겠네.
대단한 출발이야.




Matheus Marques
왜 손이 프리미어리그에서는 선발로 뛰지 못했는지 모르겠네.
그는 우리가 가진 선수중 최고중 한명이야.



Gareth McCarter 
난 그저 이 한국인을 사랑할 뿐이야.



Ray John
손은 벤치에 놔두면 안돼.
너네는 보통 그를 경기 끝날때 손을 넣는다고.



Lauren Valle
이거야!!
난 직장에서 일하다말고 소리를 질렀어!
후회하지않아!



Daniele ViewSonic
오! 나의 손! 역시 대단해.
힘내자 스퍼스!



Martin Benstead 
나의 손이 챔피언스리그에서 골을 넣었군!
계속 힘내자!



Daniel Desouza
친구야. 너가 좋아하는 선수가 골을 넣었어.
스퍼스가 도르트문트랑 경기한다고!




Seb Jenkins
이 친구가 그리웠어.
그는 지난 시즌 정말 대단한 활약을 보여줬지.



Bill Thomson
너의 작은 친구가 엄청난 골을 집어넣었다고!



Sylvester Adefuyi 
그는 독일팀 상대로 골을 넣는걸 좋아하는군




Mpho Ngwenya
이런 골을 보는걸 좋아해.
바로 이게 축구보는 맛이지!



Li Lin
손이 호날두 슬라이딩 하는거 봤어?



Chris Hartshorn
아름다운 골이다! 
잘했어!



Vandi Lad
근데 그동안 이 친구가 왜 벤치에 있던거야.



Ian Ruffell 
쏘니를 계속 집어넣어주자!



Scott Smith 
토트넘팬들아!
손은 너무 과소평가됐다고!




David Gillett
잘했어 쏜!
계속 이렇게만 하자!



Safwan Zilla
이 녀석은 너무 과대포장됐어.



ㄴ Anders Eggegård
응 맞아. 바로 너같은 녀석이 그렇지.



Jessie Navajas
손이 보여준 멋진 골 쇼!




ေရာင္ ဝါ နီ
흥민아 골을 넣어줘서 고마워!



Rahim Al Najad
토트넘이 챔피언스리그에?
와우! 그것도 골을!




Ulrich Von Lichtenstein
손!
역시 토트넘에 있을때의 손이란!




Destiny Naanshep
손은 진짜 신의 아들이야.



Jean Alcantara
이건 피파18의 버그야! 하하하




Andrew Smith 
영광스런 손이 골을 넣었다!




Amos Ndokera
이게 바로 쏘니의 파워야!




Hadi Samadi 
잘했어! 바로 이게 손이지!



Santiago Leon
항상 손은 골을 집어넣지.



Elizabeth Santos
힘이 느껴지는 골이군! 
행복하다!




Brian Musyimi
순수한 재능! 쏜!



Jalil Zhal
손은 우리의 태양이야!



Pat Spur 
잘했어! 스퍼스! 쏜!
더 더 더 골 넣자!


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

뭐꼬이떡밥 17-09-14 16:43
 
잘 보았습니다
버섯머리 17-09-14 16:46
 
잘봤습니다.
째이스 17-09-14 16:47
 
축게에 있는 양봉사진이 여기에 떴어야 하는데.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뚜뚜루뚜 17-09-14 17:01
 
잘봤습니다
곰굴이 17-09-14 17:09
 
ေရာင္ ဝါ နီ

버마어  : 붉은기운
CK홀릭 17-09-14 18:14
 
거너스들이 꽤 있는거 같은데 ㅋㅋ
나운 17-09-14 18:32
 
뭘자꾸 작은친구 어쩌고하는거지ㅋ
아시아인은 작다는느낌인것인가 어리다는표현인것인가
프로필보니 183이구만
꼬냑2 17-09-14 18:48
 
역시손이다ㅋ
아침에주스 17-09-14 18:57
 
My Son!
오효오효 17-09-14 19:54
 
제가 감독이라면 이런 침투 플래이 가능한 FW 는 갖고 싶을듯..
최순실 17-09-14 22:11
 
잘보고갑니다
미스터스웩 17-09-14 23:20
 
아스날팬으로 잠시 라이벌관계를 내려놓자.
지금 우리는 친구고 손을 우리한테 넘겨.
--------------------------------------------------------
아스날? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그나저나 골 세레머니가 좀 위험해 보이던데..
IceMan 17-09-14 23:40
 
Li Lin
손이 호날두 슬라이딩 하는거 봤어?

ㅋㅋㅋ
저도 그 생각...
자기자신 17-09-15 02:42
 
잘 보고가요
mlyj 17-09-15 04:44
 
역시~ 양봉업자
무겁 17-09-15 05:55
 
잘 봤어요
가로되 17-09-15 05:56
 
클래스있는 골이였죠.
명불허전 17-09-16 23:31
 
상대방 골키퍼 두 손 들게 만든 만세골
헝그리댄서 17-09-20 09:56
 
잘봣어요