해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[UK] 챔피언스리그, 도르트문트전 손흥민 시즌 첫 골! 토트넘 실황반응
등록일 : 17-09-14 10:20 (조회 : 36,352) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국시간으로 오늘 새벽에 열린 토트넘과 도르트문트의 챔피언스리그전에서 손흥민은 경기시작 4분만에 시즌 첫 골을 터뜨리며 팀 승리를 견인하였습니다.
토트넘 팬들은 흥분하며 양봉업자 손흥민을 외치고 있었습니다.
참고로 손흥민이 양봉업자라고 불리우는건 도르트문트 구단의 상징적인 동물이 바로 꿀벌이기 때문이며
도르트문트 상대로 총 7골을 터뜨리는 도르트문트 킬리이기에 양봉업자라는 별명이 붙었습니다.



<손흥민 활약 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=738303&page=0

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football03&wr_id=738304&page=0


001.jpg




<댓글>  


frqqq 32 점33 점34 점 4 시간 전에
제발.. 여기 새벽 2시 45분이야!!! 추워 죽갔네!! 가자 스퍼스!!
 


MatTHFC - REPLY : frqqq
그럴만한 가치가 있다구 친구!!
 


pnewman98 0 점1 점2 점 4 시간 전에
다시 경기장에서 오른쪽 윙백이 활기찬 활동을 볼 수 있게 되어서 너무나 좋다!!! 
심지어 지금 처음 2분간에 활동 모습이 그 증거야!!
 


rogerwithalager 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소오오오오 니니니니니!!!! 결국 갔다!!!!
 


busche916 1 점2 점3 점 4 시간 전에
SONNY!!!!
 


304rising 1 점2 점3 점 4 시간 전에
아아아아아아아아아!! 좋아!! XX 넣었어!! 좋았어!!
 


Rocka123 1 점2 점3 점 4 시간 전에
와 대박!! 그걸 손이 꽂아 넣었어!!!
 


aggelosgarris 1 점2 점3 점 4 시간 전에
손날도는 내 아이를 가지고 있지.
 


COYCOYS 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소니니니!!!!!
 


ihavesensitiveknees 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소니, 이 아름다운 녀석!!!
 


TottenhamHotspur61 1 점2 점3 점 4 시간 전에
이 얼마나 멋진 시작인 것인가!!!
 


Undercoverfootmodel 1 점2 점3 점 4 시간 전에
쏘오오오온!!! 오 마이 갓!!!!
 


tottenhamhotsauce 1 점2 점3 점 4 시간 전에
손!!! 오 마이!!! 엄청난 결정력이다!!!
 


bc12392 1 점2 점3 점 4 시간 전에
양봉업자!!!!
 


4iyes 1 점2 점3 점 4 시간 전에
홀리 X!!!! 소니!!!
 


fielder69 1 점2 점3 점 4 시간 전에
엄청난 능력이야 손!!!



busche916 1 점2 점3 점 4 시간 전에
와... 손샤인의 미친 돌파에 의한 미친 골이야!!!
 


4th_n_Fremont 2 점3 점4 점 4 시간 전에
질질 X고 있어!!! 득점하기 위해 손이 나타났어!!
 


304rising 1 점2 점3 점 4 시간 전에
진짜 대박 아름답다 소니!!!! 이건 각도가 없었어!!!
 


shoreliner97 1 점2 점3 점 4 시간 전에
소니는 도르트문트 킬러야!!!! 가자 스퍼스!!!
 


Bulky_Shepard 3 점4 점5 점 4 시간 전에
정말로 공격적으로 플레이 하고 있어. 
데이비스랑 오리에가 거의 윙어처럼 플레이 하는 것으로 보여.
 


busche916 2 점3 점4 점 3 시간 전에 - REPLY : Bulky_Shepard
베르통헌, 알더웨이럴트, 산체스가 너무나 활동적이어서 
우리에게 좀 더 유연성 있는 플레이 할 수 있는 기회를 주고 있어.
 


Bulky_Shepard 1 점2 점3 점 3 시간 전에 - REPLY : busche916
동의해. 우리의 수비는 정말로 미쳤음.
 


ginolard 0 점1 점2 점 4 시간 전에
오. 양봉업자!!!!
 


rogerwithalager 12 점13 점14 점 4 시간 전에
모든 것이 다빈슨의 가로채기부터 시작되었어!!!
 


Koobie88 3 점4 점5 점 4 시간 전에
소니가 돌아왔어요!!!!
 


nicknaseef17 86 점87 점88 점 3 시간 전에
ㅅㅂ 양봉업자!!!!!
 


djmooselee 7 점8 점9 점 3 시간 전에
엄청난 돌파에 골까지... 
이건 뭐 너무나 많은 패스와 움직임이 필요없어!! 결국 손!!!
 


Huey3man 1 점2 점3 점 3 시간 전에
와 진짜 미친 골이다!!! 손!!
 


IWantAnAffliction 0 점1 점2 점 3 시간 전에
손이 저 각도에서 저걸 해내다니... 믿을 수가 없어!!!
 


JuanPelican 1 점2 점3 점 3 시간 전에
좋아 손!!! 너는 미친ㅅㄲ야!! 가자 손!!
 


KennyPOV 1 점2 점3 점 3 시간 전에
결국 쳐 넣었어!!! 가자 스퍼스!!!
 


iWinston 0 점1 점2 점 3 시간 전에
소니!!! ㅠㅠ
 


Themildthing 0 점1 점2 점 3 시간 전에
카운터 어택(역습)에 연관된 모든 애들의 플레이가 개 쩔었어!!!
 


sickgrof 2 점3 점4 점 3 시간 전에
절 XX해주세요!!! 사이드에서!! 손 흥 민!!!!!!
 


coled432 0 점1 점2 점 3 시간 전에
대박 꿀벌 킬러!!! 다시 골을 처 넣어!!!
 


Kevin_Arnold_ 6 점7 점8 점 3 시간 전에
꿀벌 킬러!!!!
 


Huey3man 1 점2 점3 점 3 시간 전에
환상적인 마무리!!!!
 


ThanksForTheF-Shack 2 점3 점4 점 3 시간 전에
양봉업자!!! 골 넣음!!!!
 


Norskov 1 점2 점3 점 3 시간 전에
XX 아름다운 손!!!!
 


Mr-Rocafella 1 점2 점3 점 3 시간 전에
홀리 X!!! 손 내 아들을 만들어주세요!!!!!
 


304rising 1 점2 점3 점 3 시간 전에
슛 때리기 넓은 공간을 만들기 위해 한번 오른 발로 
아웃사이드 트릭 한번 해주고 완벽한 마무리를 하냐... 미쳤다!!!
 


Huey3man 25 점26 점27 점 3 시간 전에
케인이 손한테 엄청난 패스를 찔러줬다고!!
 


kilometros 0 점1 점2 점 3 시간 전에
양봉업자!!!!!
 


stewiegonebad 0 점1 점2 점 3 시간 전에
가자 스퍼스!! 가자 스퍼스!! 가자 스퍼스!!
 


NimbusHex 5 점6 점7 점 3 시간 전에
결국 손이 우리에게 빛을 비춰주었어!!!
 


tottenhamhotsauce 5 점6 점7 점 3 시간 전에
산체스가 정말 굉장한 일을 했어, 우리는 만약 산체스가 
에릭센에게 되돌려 주는 매력적인 패스를 만들어주지 않았다면 골을 넣지 못했을거야.
 
 

melihs11 0 점1 점2 점 3 시간 전에
와 대박 카운터 어택(역습)에 완벽한 마무리!!! 사랑해요 손!!!
 


Randy_Tutelage 3 점4 점5 점 3 시간 전에
손이 도르트문트를 지배하고 있어. 나는 그에게 패스가 갈 때 
소름이 끼칠 정도로 소리쳤고, 
결국 그 어려운 미친 각도에서 골을 넣어 버렸어!!! 
사랑한다 손!! 흥민!!!! 
 


Buckeye717 1 점2 점3 점 3 시간 전에
SONNYYYYYY!!!
 


moist_hatKranjcar #21 1 점2 점3 점 3 시간 전에
BEEKEEPER!!!!
 


duffcalifornia 6 점7 점8 점 3 시간 전에
드디어 “스퍼스는 웸블리에서 이길 수 없다”라는 저주가 죽는 시간이 시작되었어!!!
 


kinggareth 1 점2 점3 점 3 시간 전에
꿀벌 킬러!!  손!!!
 


Steve1995 13 점14 점15 점 3 시간 전에
손 너무 비현실적이야!!! 와.. 리턴 미쳤네!!!
 


modernafrican 2 점3 점4 점 3 시간 전에
넌 나의 손샤인!!! 나의 유일한 손샤인!!! 넌 나를 행복하게 하지!!!
 


fibrous 36 점37 점38 점 3 시간 전에
분데스리가에서 꿀벌들 파괴할 때 
항상 골을 넣곤 했던 방식으로 골을 넣었어!!! 우연의 일치인가?
 


grawlyx 7 점8 점9 점 3 시간 전에
흥민은 항상 최고지!!! 내가 틀렸다고 증명해줘!!



no_soul_ginger 6 점7 점8 점 3 시간 전에
손이 꿀벌들 수비를 당황시켰어!!! 개쩐다!!!


번역기자:밀밭길 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 밀밭길

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

가을의전설 17-09-14 10:22
 
흥민아...흥해라~~~ㅋ
버섯머리 17-09-14 10:25
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ 잘봤습니다 ㅋㅋㅋㅋ
비겐후 17-09-14 10:28
 
잘봤습니다 번역감사합니다 :)

그러고보니 웸블리 저주맥이는 첫골을 손이 넣었네요 멋멋
하데스 17-09-14 10:30
 
꿀벌 킬러였었구나!!

잘 봤습니다.
최순실 17-09-14 10:36
 
잘보고 갑니다
국대전에도 저렇게 해주지라는 아쉬움이 남네요
     
포로리얌 17-09-14 11:16
 
수비가 못 받쳐주잖아요 ㅠ ㅠ
          
베로나 17-09-14 15:49
 
수비력까진 바라지도 않고 빌드업이나 제대로 되서 공격을 잘 풀어나가는게 급선무인거 같아요.
예전엔 골결정력부족이긴해도 슈팅기회라도 많았지 요즘엔 슈팅은 커녕 패스도 제대로 안되서 후반가면 로또야 되라 제발!! 식으로 뻥축하다가 끝나곤하죠. 신태용이 감독 맡고서는 뻥축빈도가 줄긴한거 같은데 패스미스랑 슈팅기회부족은 여전한거같네요. 이러다 보니 패스가 그나마 나은 기성용공백이 더 커보일수밖에요. 아직 얼마안됐으니 두고 볼 일이긴 하죠.
뚜뚜루뚜 17-09-14 10:50
 
역시 잔디가 좋아야하네요
베지밀B 17-09-14 10:53
 
축협 잔디관리 잘해라
똥개 17-09-14 11:09
 
반응이 좋네요 흠~
박반장 17-09-14 11:27
 
아스날 팬들이 한때 또 박지성이야 이랬는데 돌문 팬들이 손흥민을 보는 심정은 더할듯..
깐따라 17-09-14 11:28
 
잘봤습니다~~ㅎㅎ
인생재발신 17-09-14 11:41
 
넣었다하면 슈퍼골~^^
잘봤습니다~
참깨고소미 17-09-14 12:17
 
댓글에 자기 아들을 만들어 달라는 사람도 있네 ㅋㅋㅋ
테루카쿠케 17-09-14 12:28
 
굿 번역!! 감사해용
매너리 17-09-14 12:32
 
꿀벌킬러 말벌 ㅋ
human 17-09-14 12:37
 
토프락하고 보자마자 어깨동무하고 같이 레버쿠젠 선수생활했으니 반가웠겠네요
아뭉 17-09-14 13:11
 
돌문 팬반응도 궁금하네요ㅋㅋㅋ 또 손이야 ㅠㅠ 라고 할듯
mlyj 17-09-14 13:24
 
잘 봤습니다.
뚱쓰뚱쓰 17-09-14 13:26
 
돌문은 ㅋㅋ양봉업자한테 안당할려면 그냥 영입하는수 밖에 없을것 같음..분데스 있을때도 그렇게 괴롭힘당하더니 ㅋㅋ잉글가서 다행이다 싶은데..챔스에서 또 양봉시작해버리니 ㅋㅋ징글징글 하겟어요 돌문은 ㅋㅋ
파로호 17-09-14 13:29
 
잘봤습니다
윤밴 17-09-14 13:31
 
후반에 큰 찬스 두번은 체력이 떨어져서... ㅎㅎ 체력좀 더 보강했으면 좋겠어요.
직장인 17-09-14 15:12
 
번역 수고하셨어요
CK홀릭 17-09-14 16:38
 
너는 미친ㅅㄲ 야 ㅋㅋㅋㅋ 반응격하네요. 역시 꿀벌킬러 ㅋ
가출한술래 17-09-14 20:07
 
잘 보고 갑니다...
IceMan 17-09-14 23:41
 
여읔시 양봉업자 !!

ㅋㅋㅋㅋ
룡잉 17-09-14 23:47
 
흥민이 또 꿀빨았네.
자기자신 17-09-15 02:41
 
잘 봤어요
가로되 17-09-15 05:51
 
쟤네도 양봉업자라고 하네 ㅋㅋㅋㅋ
무겁 17-09-15 05:56
 
잘 봤어요.........
명불허전 17-09-16 23:19
 
영쿡산 양은냄비들 펄펄 끓는구나.
헝그리댄서 17-09-20 09:50
 
잘보고가요