해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[US] 류현진 5이닝 3탈삼진 2실점, 시즌 4승 무산, 다저스 팬 반응
등록일 : 17-06-23 16:51  (조회 : 11,773) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

뉴욕메츠와의 홈경기에서 시즌 4승에 도전한 류현진이 5이닝 2실점으로 나름 선방했지만 이어 등판한 크리스 해처가 동점 적시타를 맞으면서 시즌 4승에는 실패했습니다.
다저스 팬 포럼과 레딧 반응을 모았습니다.

<류현진 뉴욕메츠전 5이닝 2실점 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=200837


001.jpg

003.jpg


002.jpg



004.jpg




<댓글>



(경기전)

brandon0297
4번째 경기도 스윕해 버리자고!



lolchamp444
오늘은 선수들이 류의 승리를 위해 점수 좀 잘 내줬으면 좋겠어.




(첫번째 타자 그랜더슨의 솔로 홈런 허용!)



Atraktape
잠깐만... 뭐야?





alecardvarksax
그랜더슨 제발 멈춰줘...




TheZooBoy
어떻게 그랜더슨이 저런 홈런을 칠 수 있는거야?




Atraktape
류가 어제 경기를 보지 못한거야?




ㄴ WhiteFluffyDog_
우리는 점수를 주더라도 10점을 또 낼 수 있기때문에 그냥 점수를 내준거야.






reusm11
이건 좋지 않은데?




 jayod
홈런을 맞을수도 있어. 아직 괜찮아.




dodger23mm
그랜더슨은 야구에서 대단한 타자야.
다저스가 저 선수와 매번 마주칠때마다 허니컷 투수코치는 어떻게 대응할지 알지못할거야.




wsc1988
이건 너무 이른거 아니야?



(이어 세타자 범타 처리)



butwheat
하지만 그래도 고작 1이닝이라고. 힘내보자.




 urbino
바로 그거야 류!





WaywardWriter
글쎄... 난 정말 기분이 별로지만 그래도 아직 희망을 가지고 있어.
너네 이 경기 역전 할 수 있을거라 생각해?





SomalianRoadBuilder
하도켄! (하도켄 스펠링에 K 즉, 삼진을 잡았다는 의미)





WaywardWriter
그래서 류가 항상 삼진을 잡을때마다 "하도켄!"이라고 말하는거야?




BodgerDot
삼진
현진류가 세스페데스 상대로 삼구째 삼진 아웃!
81.1마일
회전율: 2665.6rpm
지저분한 요소: 60





(2회 1사 후 볼넷 허용후, 2사 1,3루 위기상황에서 키케 에르난데스의 정확한 홈송구로 위기 극복)



TheZooBoy
키케가 대단한 송구를 보여줬어!




SomalianRoadBuilder
키케의 총알 송구였어! 류를 구했다!





bakmano
정말 아름다운 송구야!




bluebluddd
그리 좋아보이진 않아. 우린 더블 플레이와 삼진이 필요해.





(3회 스티븐 메츠 상대로 삼진!)


BodgerDot
삼진!
현진 류가 1볼 2스트라이크 상황에서 삼진!
72.4마일
회전율: 795.66rpm
지저분한 요소: 25


aljamia
이럴수가... 
저 엄청난 커브봐봐...



 steelehere83
류가 진짜 실력을 보여주기 시작했어.





(3회 1사후 그랜더슨에게 또다시 2루타 허용!)




dokebibeats
이런 젠장! 또 그랜더슨이야?




chiasmatic
난 지금 NBA드래프트를 보고있는 중이야.
오늘 류는 어때보여?



ㄴ dokebibeats
오늘 그리 나쁘지 않아.


ㄴ NinjaMaster
커티스 그랜더슨이 류를 상대로 강해보이지만 그래도 오늘 피칭은 괜찮아.





TheZooBoy
젠장 그랜더슨은 너무 강해.




ㄴ WaywardWriter
우리도 당황스러울 정도야. 하지만 행복해.



(하지만 플로레스와 세스페데스를 모두 유격수 땅볼로 무실점!)





 Newk's Pocket Square
난 류를위해 99번이 적혀진 풍선을 샀어. 그는 잘할거야!



urbino 
류는 늘 이런식으로 위기를 극복하지.



ㄴ  steelehere83
잘치는 팀을 상대로 잘하고 있는거야.




(3회 말 터너의 동점 홈런과 벨린저의 2루타에 이은 에르난데스의 역전 투런포로 3:1!)




 Catherine the Blue
이거 재미있어 지는데?




 Bicoastal
이 친구들은 지금 완전 미쳤어! 




 jayod 
키케에겐 쉬운 홈런이지!





alecardvarksax
캡틴 터너가 돌아왔다!





Blu_Crew
메츠 킬러 저스틴 터너!





alecardvarksax
키케의 폭탄을 받아라!




Powerwordfu
난 이 팀을 정말로 사랑하기때문에 전혀 스트레스를 받지 않아.




HanleyRamirezsRibs
자이언츠가 11-6으로 지고있네! 나이스!



(4회 1사후 류현진 다노에게 솔로 홈런 허용!, 3:2 )



dokebibeats
류! 왜 너는 나한테 이러는거야? 형? 왜!!!!



Ginix
다저스 구장은 타자를 위한 구장이 아니야.
이게 무슨일이냐고.




dont_trust_nargles
다저스스타디움이 구어스필드(홈런이 잘 나오는 구장)였어?





xcurly89
류가 홈런을 맞지 않은 경기가 있었어?



(다음 타자 루카스 두다 삼진!)


BodgerDot
삼진!
현진류가 6구째 삼진!
속도: 74.2 마일
회전율: 1097.1 rpm
지저분한 요소: 22




srry72
지금 누가 메츠를 응원하고 있는거야.
봤지? 너네는 이길 수 없어!




lolchamp444
오늘 류가 5회까진 막아줬으면 좋겠어.



dokebibeats
그래도 류는 여전히 괜찮아 보여.
아직 실망하지 말라고!




(5회 1사 1,2루 위기상황에서 플로레스를 병살타로 잡고 위기를 넘김)




dodger23mm
그냥 류를 로키스나 다이아몬드 백스상대로는 내보내지 말자.



ㄴ butwheat
나도 너의 의견에 동의한다.




puigout
위험한 상황이었지만 아주 최고의 피칭이었어.
병살타라니...




dodger23mm
류에겐 최고의 더블 플레이야.
플로레스는 지금 자신의 플레이에 분노중이야. 하하



babydaynger
난 그래도 류가 퀄리티 스타를 하고 적어도 승리를 하길 바래. 해보자 형!




alecardvarksax
아주 멋진 더블 플레이야!
이제 더 점수를 내보자구!




DatBuridansAss
류와 유리베가 친했을때가 생각난다. 안그래?




jitatime
아주 좋았어.
하지만 류가 다음 이닝에도 나오기엔 힘들어 보여.



ㄴ lolchamp444
오늘 85개를 던졌어. 내 생각엔 괜찮은 갯수였어.



(하지만 다음 투수 해처의 동점 허용으로 류현진의 4승은 실패했습니다.)


번역기자:앵무새섬 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

라비네 17-06-23 16:55
   
류현진은 이대로라면 선발에서 탈락할 확률이 점점 높아지겠군요. 잘 봤습니다.
바람의노래 17-06-23 17:00
   
부상 복귀해서 이닝 관리해 주는건가......는 내 생각이고....로버츠 대놓고 무시하네 쩝...
노케어 17-06-23 17:39
   
투수에게는 치명적인 어깨 수술 이후 첫 풀시즌 뛰는 중이어서 관리가 필요하고, 지난 경기 투구수도 많은 편인데다가 평소보다 하루 덜 쉬었고, 다음 타순이 중심타선이었고...

뭐 이런 이유들 때문에 일찍 내려간 듯... 로버츠 감독이 퀵후크가 좀 잦은 건 사실이지만...
돌개바람 17-06-23 18:24
   
커쇼빼고 다저스 선발들 지금 5이닝정도 먹으면 로버츠가 내리고 있는데 선발탈락은 무슨,,
도서관지기 17-06-23 19:12
   
홈런이니깐 괜찮음. 홈런이 2000년 스테로이드때보다 더 터진다는데.
가출한술래 17-06-23 20:10
   
잘 보고 갑니다
Pedrailer 17-06-23 20:45
   
빨리 내렸다는 분들 계시는데, 중계 본 저로서는 타당한 교체 타이밍 이었다고 봐요. 실제로 5회 직구 평균구속이 확 떨어졌었거든요. 중계화면에도 나온 정확한 통계자료로요. 5이닝 2실점이면 아직 선발경쟁할만하다고 봐요.
이 다음, 다음 경기가 더 중요하겠지만요
사포닌 17-06-23 21:32
   
오히려 지금 상황이 선발로 남아있기 그리 나쁜 상황은 아닙니다. 매니저 쪽에서 밀어주는 힐이 죽쓰고 있고 (방어율도 안 좋지만 이닝면에서),  마에다도 안좋은 상황에서 결국 마에다와 류현진의 경쟁인데, 이 상황에선 류현진이 조금 앞서는 느낌이고 요즘 분위기도 썩 나쁘지 않아서 앞으로 한동안은 선발로 남아있을 가능성이 있습니다. 물론 류현진이 퀄스 혹은 그 근처의 아주 폭망하지 않은 성적 정도를 찍어준다는 면에서요. 그리고 지금 상황을 보면 다저스에서는 류현진을 트레이드 카드로도 생각하는거 같은데 트레이드 카드로 사용하려면 성적을 어느정도 보여주면서 상대구단의 구미를 당기게 해야되기 때문에 그 이유 때문이라도 류현진은 한동안 선발로테이션을 지킬거 같습니다.
하하히히 17-06-23 21:48
   
쟤네들 되게 착하다  욕을 안하네
NAFTA 17-06-24 01:15
   
류현진이란 사람을 나는 모르지만 인터넷에서 하도 팬서비스가 엉망이고 인성이 안된사람이라고 하니까
무의식적으로 부정적 인식을 가지고 욕하는 반응만 찾네요 ㅠㅠ
뭐랄까 박찬호의 반대정도 되는 그런 인식
자기자신 17-06-24 02:24
   
잘 봤습니다
무겁 17-06-24 06:01
   
잘 보고 갑니다
직장인 17-06-24 12:20
   
번역 수고하셨습니다
ckseoul777 17-06-25 01:32
   
잘 보고갑니다^^*
네티켓지켜 17-06-25 15:42
   
잘보고 갑니다 ^^
명불허전 17-06-26 19:42
   
어차피 주전들 빠지고 이기기 힘들거라 생각했던 경기