해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "오승환 신인왕 예상 5위의 대활약!" 일본반응
등록일 : 16-08-23 16:32
(조회 : 42,169)
글자확대/축소
| 
|
|
MLB 신인왕 후보 순위 5위에 랭크될만큼 대활약하고 있는 오승환에 대한 2ch과 MLB NEWS의 반응입니다.
ID:BKNEs3Sa0
등판수 3위에 이런 성적을 내는 오승환은 한국의 보물
ㄴ ID:RI4pLoQ30.net
이게 돌직구지
ㄴ ID:CTRf4fUb0
한신에 있었을때는 전력을 다 하지 않았나보군..
ㄴ ID:LlPhKeTb0
일본에 있을때보다 좋아졌다는게 웃기지.
본인은 경험이 쌓여서라고 말하고 있지만..
ㄴID:p5XP93ZU0
삼진이 많구나. 일본에서조차 압도적이지 않았던 직구와
미국에서 주류인 커터가 무기라 절대 안통할거라더니..
ㄴID:BKNEs3Sa0
직구를 커트당해서 가벼운 돌이니 뭐니 놀림받았지만
사실은 직구의 헛스윙율은 일본에서도 탑클래스였다.
ㄴID:FmiaZLHWH
메이저에서도 당연하다는듯이 매번 잘 막고있는걸 보니 굉장하다.
ㄴID:3eLJfZZA0
직구가 변화도 없는 이미지인데 이만큼 잘 하다니
ㄴID:35Ct2W9CK
승환이 통한다는건 사와무라,사파테,타시마도 통한다는거겠지.
ㄴ名無し＠MLB NEWS ID:.QP90ZBC0
이런거 말하는 녀석들은 본심인가?
2이닝도 마다않고 연투를 해대면서 저 성적인데
숫자만 보고 있는 녀석에게 과소평가 받고 있으니..
ID:CZqqNc7Zp
강은 DL에,대호는 마이너에 떨어졌지?
아시아인 야수는 정말 안되는구나.
ID:ryFiubyMM
승환이외의 한국인은 거의 죽었구만.
개막때만해도 난리났었는데말이지.
ID:AvcFNfvUd
승환 혹사당해 고장나는거 아닌지 걱정이다.
카디널스의 불펜을 혼자 지탱하는 상태
ㄴID:+wDslMGA0
100마일의 레이예스가 중계진으로 있지.
ID:ndQv0eUZ0
버넷하고 승환이 잘하고 있고 첸도 잘하고 있지?
마이너에서 그런대로 기대받았던 선수가 일본에서 몇년 성적내고
메이저에 가는 패턴이 유행이 되지 않을까?
ID:4MI2Op/fd
김광현도 메이저에서 뛰었었지?
ㄴID:wVe4Odle0
김병현하고 헷갈렸구나.
ID:ndQv0eUZ0.net
오승환은 정착했구나. 신체도 강해.
ID:xaI8qvDx0.
오는 신인왕예상 5위에 들정도로 잘하고 있어.
그리고 마에다는 4위이고..
ㄴID:oECJUHsW0
어디 예상치니?
ㄴID:xaI8qvDx0
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160821-00010001-fullcount-base
ID:0MWlQsIM0
오승환은 엄청난거지.
ID:ndQv0eUZ0
오승환은 영어 표기로 oh 이던데 원래 발음은 오우?오오?오? 뭘까? 궁금해 미치겠네.
ID:ofFytZJx0
오는 세인트루이스에 있는 바람에 성적 이상으로 좋아 보이네.
릴리프는 아무리 잘해도 약팀에 있으면 실력만큼 보이지 않지.
名無し＠MLB NEWS ID:2soDCA7.0
이대로 간다면 시거 확정이겠지.
어쩌면 MVP까지 가능할지도
名無し＠MLB NEWS ID:leIlW6pvO
시거 아니면 스토리일거야.
絶対的正義
승환도 일본에 있을때와 거의 같은 성적을 내고 있구나.
slender girl
스토리가 이번 시즌 절망이라 시거로 결정.
佐藤 寿也
동생 시거가 신인왕 최유력 후보지.
名無し＠MLB NEWS ID:9C6OMZtw0
NL의 신인은 동생 시거 확정이지.
형도 장타력이 있는 좋은 선수고..굉장한 형제다.
ㄴ名無し＠MLB NEWS ID:n00ZMC2b0
차남들은 정말 대단해.
ㄴ名無し＠MLB NEWS ID:JT1Wlevj0
이 시거는 차남이 아니고 3남이야.
名無し＠MLB NEWS ID:aqDmRtwoO
5위라고? 그럼 가능성 없다는 말이잖아.
名無し＠MLB NEWS ID:OXYU5M5n0
처음에 도박때문에 메이저에 못간다고들 해서 설마 라고 생각했지만
지금은 메이저에서 활약하고 있으니 대단한거지.
버넷도 힘내라.
名無し＠MLB NEWS ID:VWuuD8Gw0
도박이라고 해도 합법적인 카지노에 간것뿐이니까..
名無し＠MLB NEWS ID:ITgv9tJq0
상위 3명이 유격수라는게 엄청나다.
名無し＠MLB NEWS ID:aqDmRtwoO
한국인 선수의 메이저에서 타이틀 획득은 영원히 무리일거고
어떤 상이라도 받는 날이 올까? 일본인 선수의 선반에는
트로피나 상장이 엄청 많은데 한국인 선수의 선반은 텅~~
名無し＠MLB NEWS ID:y9Qnjdsr0
스토리나 디아즈는 이탈한건가?
시가 확정이겠구나.
名無し＠MLB NEWS ID:sCWRHaou0
사와무라, 타시마도 통할거라니..승환은 항상 과소평가받고 있군.
ㄴ名無し＠MLB NEWS ID:yUfnn6af0
타시마면 모르겠지만 사와무라는 안되지. ㅋㅋㅋ
名無し＠MLB NEWS ID:McGXXMi10
실제 사와무라도 잘하면 그럭저럭 활약 할수도 있지.
물론 잘맞고 안맞는게 있겠지만..
名無し＠MLB NEWS ID:iBXvFvd70
중계진의 개조라면 한신에 맡기면 된다.
名無し＠MLB NEWS ID:PqL8f2QI0
스토리는 무리지. 시거 확정
名無し＠MLB NEWS ID:It4KRD.R0
박 마이너
이 마이너
강 성범죄 혐의, 후반 부진, 현재 DL
추 이번 시즌 절망
최 논외
류 논외
김 우전용으로 활약
오 크로저로 대활약
名無し＠MLB NEWS ID:aqDmRtwoO
만약 일본이 팀을 짜서 MLB의 NL이나 AL 서부지구에 포함된다면 우승하겠지?
물론 선발은 다르빗슈,타나카,이와쿠마,마에다,오오타니 + 한명해서 6선발이나
7선발로 돌린다면말야. 당연 100구 교체없이 완투나 던질 수 있을때까지 던지게 하고.
名無し＠MLB NEWS ID:aqDmRtwoO
오의 위에 마에다가 랭크돼있다는게 이 게시판 주인의 불쌍한 점.
"대활약,이건 굉장해" 의 위에 있는것이 "별볼일 없다"는 마에다라니.
재일 니들에게 동정을 보낸다.
名無し＠MLB NEWS ID:w.KSR1z10
맹호의 기가 느껴진다.
번역기자:벨라시티
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 벨라시티
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
