북한 AFC U-19대회 우승을 축하합니다. 내년에 열리는 청소년 월드컵에서 한국, 북한, 호주, 사우디 모두 좋은 결과 있기를 빌겠습니다. 대회 인지도 큰편이 아니어서 반응은 별로 없습니다. 즐감하세요.
NinaQatar
북한 축하한다. 음, 2011년 아시안컵이 더 중요하니깐 거기 뭔가를 더 보여주기를 바래.
Mani
U-19 북한대표는 성인대표보다 훨씬 커 보여. 확실히 10대 애들은 아닌 것 같아. 3번 선수는 30대처럼 보이더라.
woorijim
Wiki백과 2008년 데이터에 따르면, 북한의 평균 신장은 이라크 정도야. 너희들 논리에 의해선, 영양섭취가 부실한 국가사람들의 신장이 동아시아의 선진국(한국, 일본, 홍콩, 싱가포르 등등) 사람들의 신장보다 2~5cm 정도 작을 것으로 생각할수도 있겠네.
zhuangzi
저런나라에서 자랐다면 우린 훨씬 늙어 보였을거야.
mudang
선수들은 충분한 음식을 먹겠지.
Nurafshon
우즈베키스탄이 대회에서 북한을 이겼던 유일한 나라였지. 북한 축하해!
jonny63
89분에 3-2라는 스코어를 만들다니, 와우.
serro
정말 어려보이는 남한애들을 제외한 모든 아시아가 연령을 속이고 U-19 대표팀을 구성하는 것 같아.
미래에 볼 수 없는 선수들이라면 얼굴에 수염과 주름이 가득해.
Wezza
Leckie가 왜 경기에서 안 뛰었는지 아는 사람있어?
Loyalty
McGowan와 Leckie를 뛰지 않게한 결과야. 올림픽 세대 이후로 새로운 선수들의 시대가 오는 것 같아. 난 사우디 감독이 호주에 대해서 오프사이드 골을 언급하고 자신들에게는 패널티킥을 주지 않았다 라고 하는 걸 들었어.
차라리 지네 스트라이커가 다이빙해서 슈팅시도하는 것보다 자기 포지션을 잘 지키면서 골을 넣어야 했다라고 말했으면 더 나았을텐데 말이지.
ashindia
어떻게 북한이 결승에 진출했지? 얘네는 세미프로 팀이나 유망주 육성 프로그램도 없자나. 남한이 이긴다고 많은 돈을 건 나를 무척이나 놀라게 했어.
woorijim
그건 당신이 그들의 최근 성공에 관심이 없었기 때문이야. 2004년 이후로 북한 AFC 유소년 대회에서 가장 훌륭한 팀들 중에 하나야. 2004년과 2006년 U-19대회에서 그들은 결승전에 올랐어.
Wezza
인정되지 않은 호주의 골은 분명한 골이 확실해. 이걸 오프사이드로 판정한 것은 직권남용이야.
tako(국적이 일본이네요)
호주, 남북한, 사우디 축하해.
RickChelsea
그나저나 경기장 모습이 참 인상적이더라. 모든 경기마다 관중들로 가득했어.
Mani
으악, 최악의 예상상황이 실현되다니.
zhuangzi
Mani가 과거에 썼던 글
경기력을 보건데 준결승전 4팀을 예상해보자면 :
일본
UAE
우즈베키스탄
중국
내 예상은 최소 75%은 정확하니 기대하라구
정확히 틀려줘서 고마워
pao_melbourne
오지(호주의 애칭 : Aussie)들 잘했어!
callmeck
남북한 정말 잘했어, 개인적으로 일본경기력엔 실망이다.
Chaminator
북한은 홈팀 중국도 꺾고 우승도 하고 대단한데.
Mani
얘네는 U-19팀 처럼 보이질 않아. 아무리 잘 봐줘도 20대라고. 뭐가 이팀 선수들의 외모를 더욱 의심스럽게 만드는 걸까? 그건 아마 오늘날 북한남자의 평균키가 150일 정도로 영양섭취를 제대로 못한다는 점이겠지.
Irakien
확실히 1990년대 초 까지는 이라크 더 나은 리그와 유망주 시스템이 있었지. 그 후엔 그 명맥이 끊겼지만......
RickChelsea
우리 호주는 적어도 연령초과 선수는 없겠지.
AKITOD
당연히 호주는 그럴리 없겠지. 첫번째로는 그런 방법은 호주가 어떤 일을 풀어가는 방식이 아니고 두번째로 호주가 AFC에 가입한지 겨우 4-5년 밖에 안됐기 때문에, AFC가입을 기뻐하는 호주 입장에서 AFC가 싫어할 만한 짓을 할리가 없자나
druryfire
북한 얘네들은 확실히 무슨 수를 쓰긴 쓴것 같더라. 생각해봐, 북한 철저히 신비롭고 알수 없는 나라야. 매 대회와 경기마다 새로운 선수구성이야.
woorijim
당신들 말은 설득력이 없어. '연령속이기'는 위험부담감 때문에서 아시아에서 이미 옛날 이야기가 됐어.
NinaQatar
우리 호주가 결승전에서 얘네를 꺾었으면 좋았을텐데. 내년 세계대회에서 촉매제 될수도 있었자나.
AskKorean1
북한은 힘이 좋네. 더 좋은 팀이 된것 같다.
attilla08
그냥 남북한을 다 좋은 팀으로 보자.
ReynaAlacrana
호주 몇몇 선수들은 스타일이 브라질 같다.
ReynaAlacrana
와, 굉장한데..
msblabla26
훌륭해.
번역기자:깐깐징어
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.