세계 최고의 선수들이 참가하는 야구 국가대항전인 2017 제4회 WBC대회 본선 1라운드 경기가 사상 최초로 대한민국(고척 스카이돔)에서 열리게 되는데요,
송진우 2017 WBC 기술위원회 위원이 한국야구에 비상상황이 닥쳤다고 말하고 있습니다.
이런 소식에 대만 야구팬들의 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
더욱 자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다.
<대만 소개 뉴스내용>
한국은 2017년 WBC 1라운드 경기를 개최하게 된다. 하지만 투수전력에 커다란 어려움을 겪고 있다, 특히 우수한 우완투수를 찾기 힘들고 선발투수 로테이션에도, 1라운드에 우완투수가 나오지 않을것으로 보인다
11일 한국언론사 'SPORTS동아'에 한국프로야구(KBO) 송진우 기술위원회 위원은 다음과 같이 말하고 있다. 2015년 프리미어12 투수코치를 맡았었고 현재 2017 WBC 기술위원회 위원을 맡고있는 송진우의 '한국야구는 이번에 진짜로 커다란 위기에 직면하고 있다'라는 말이다
'국제대회 뿐 아니라 KBO리그가 큰 위기 앞에 서 있는 것 같다. 800만 관중을 향해 달려가며 큰 호황을 누리고 있지만 아슬아슬한 투수전은 손에 꼽을 정도다. 기술위원회가 비공개로 39명의 예비 선수를 뽑았다. 우완투수가 정말 없다. 왼손은 김광현, 양현종, 장원준, 차우찬이 선발 자원이고, 정우람, 박희수가 불펜 요원으로 풍부하다. 우완은 선발감이 우규민, 류제국 등이 꼽히고 있다.'......
Premier12 IP H R ER BB SO HR ERA WHIP
K.Y.CHEN 3.1 7 6 6 3 5 1 16.20 3.00
<댓글>
→ typhoonnat:
우완이 없다니... 사치스러운데...
噓 ooo79113:
대만팀 이득이다
噓 emperor:
대만팀 GG
推 a27647535:
우린 투수 찾을수 있는거야?
推 HansLee:
어딜봐서 우리한테 이득인데? 대만팀에 좌완타자들이 한가득이잖아
噓 vovzz:
대만 기회가 보인다
推 haruhi5566:
대만리그의 타자성적은 그것보다 미쳤지
→ charlie01
방어율을 보라고? 그럼 대만은....
→ jschen01711:
어차피 우리 좌완타자들도 강하지 않은데
噓 belleb05588:
대만팀은 좌완투수에게 살해당하지
推 sdg235:
마침 우리 최강인 좌완타자부대를 봉인하겠네, 어딜 봐서 이득이 많다는건데
噓 sasori1027:
이득인 부분이 있어?
推 merchape:
송진우가 내려와서 던져라. 아 너도 좌완투수였구나
→ Y1999:
대만은 130~140좌우 우완 피칭머신만 때릴수있어 이거 완전 개이득인데
→ alex2426chen:
이대은은 군대가야 되고 NC 리쌍은 방출위기이고 윤성환은 점점 피칭머신화 되가네
噓 tfoxboy:
대만은 투수도 없잖아
→ brighton16:
너무 가난해서 좌완투수들만 남은거냐 대만팀은 지금까지 등판할수 있는 투수들 찾고있다
推 e84011095:
그것도 괜찮은거다 대만팀은 좌완우완 모두 부족한데
→ Y1999:
대만은 바로 피칭머션 올릴수 없냐고 물어봐 선수들이 부상당하면 굉장히 불편해
噓 afa5644ti:
대만 이득이다 방망이로 고려를 잡고 역전JAPAN 하자
→ Y1999:
기다려봐 또 사람을 때리다니 너무 부끄러운데
→ alex2426chen:
유구민은 원래대로 되돌아왔고 류제국은 자신의 감정에 너무 충실하고 생각만 하면 HBP가 생각나네
推 hiroko:
아마 일본은 이와 반대로~ 2017년 WBC에 좌완선발이 없을수도 있어
推 DR1KI2:
윤석민
推 WINKAO:
우리 방어율왕 왕카이원(王凱文)이 우완투수라서 다행이다
推 Norton:
신재용 본토 방어율왕이잖아 그게 초보랑 뭔 상관이지?
推 chunyanlin:
신재용 괜찮다 시험해볼만해
→ alex2426chen:
아마 이번시즌에 윤석민을 보긴 힘들걸
推 Chia2323:
김광현은 이미 선발이 아닌가?
→ Norton:
대만은 방어율왕만 될수 있다면 발탁되는걸 그 선수가 뭐였던간에
→ Chia2323:
오 난 또 걔가 우완투수라고 ==
→ Kevin0608:
CPBL:
推 rain0212:
이거 분명히 연막탄(연막작전)이다
推 funk000:
관다위엔(官大元,대만투수)랑 너희들 류현진이랑 바꾸자
推 chunyanlin:
윤성환은 잃는것만 뺀다면 그래도 괜찮아 KT 주권이 과연 국에 갈지 보자고
推 akiraje:
이대은?
推 chunyanlin:
SK박종훈 제구가 맛만 가지 않는다면 괜찮아
→ Ryufat:
어차피 대만만 잡을거잖아 이런 좌완투수들 가지고 예선전을 여렵지 않게 통과하겠지
그후엔 아마도 소모전으로 경기를 치룰걸
→ arashicool:
이대은: ........... 어쩔수 없이 왼손을 써야겠는걸
推 o0991758566:
대만의 투수...
噓 lovew811159:
우린 투수도 없잖아 쑥스럽지도 않냐?
推 hhealthy:
웃기고 있네, 우리의 타자는 더 무섭다고, 타자들의 성적은 다들 MLB를 넘어섰어, 괴력남들
→ alex2426chen:
주권은 아마 안나올걸 박종훈의 제구는 타자들을 무섭게 하잖아XD
→ waterpoise:
대만은 내년에 ACE투수를 누구로 할지도 모르겠는데 올해 천웨인(대만투수)의 성적을 봐봐
→ waterpoise:
굉장히 나빠 게다가 소집에 응하지 않을지도 모르고...
推 kuroboy009:
대만만큼 타고투저일까?
推 QBRoboT:
오승환은 도박때문에 봉살당했잖아? 근데 왜 감독이 그를 언급하는거지?
→ alex2426chen:
봉살당한게 아니라 한국으로 돌아가서 야구를 할려면 절반경기(72)를 출전금지 당한다는거지
噓 ccmail:
대만은 좌완투수를 무서워하지 우완투수는 안무섭다고, 어딜봐서 이득인데?
→ suzhou:
사실 정확히 말하자면 선발좌완이 부족한거야 불펜에 우완투수도 있어
→ suzhou:
그밖에 도박의신은 사실 계속 엔트리에 들수 있어 XDDDDD
→ alex2426chen:
2A위에 있는 몇명의 투수들을 안보내줄 확률이 매우 높아 마음의 준비를 해두자
→ ccmail:
오승환은 선발도 아니고, 도박을 하면 국대에서 제명된다
噓 Gallardo:
대만팀은 왕첸밍(대만투수)이후에 지금까지 투수를 찾고있다
→ qasew:
대만투수는
→ ccmail:
왕(왕첸밍),쩡(쩡런허),후(후즈웨이)를 놓아주지 않는게 더 좋을거같아 후는 이번만 넘는다면 아마 팀에 정착할수 있을거야
→ ccmail:
왕,쩡은 이제 그들이 MLB에서 안정적인 모습을 보여줄수 있을지 지켜봐야지, 그다음에 병역에 대해서 말하자고
推 waterpoise:
지금 대만 상황은 투수를 10명 데려가도 누굴 선택해야될지 모르겠다는거야...
推 suzhou:
지금 한국리그의 구원왕은 항암전사야 소수 히어로즈팀만 병에 걸리지 않았어XD
→ suzhou:
후반기 히어로즈팀의 불펜은 예능피칭머신같아 사람마다 올라와서 누가 더 많이 실점하는지 대결하는거 같거든...
推 cool28051775:
좌완이든 우완이든 다들 집으로 보내버린다.
→ magicqw:
대만팀은 타격을 걱정하지 않아 우리들의 문제점은 투수야
推 oncemore:
해외파가 돌아오지 않았으면 좋겠어 메이져리그 스프링캠프에서 기회를 잡았으면 좋겠어
推 aff0021:
얘네들은 언제 엔트리를 발표해?
→ suzhou:
엔트리를 발표할려면 아직 멀었어... 지금은 그냥 다들 추측만 할뿐이고
推 ultratimes:
어차피 때가 되면 우리 투수들은 탱탱볼 던질거고, 타자들은 볼만 던질거다
→ ultratimes:
출국후에 투수들은 탱탱볼만 던지고, 타자들의 타구가 튕겨나가지 않는다는걸 발견할거야
推 jianoon:
김인식이 복귀한다면, 우리 대만에게 이득이 많지
噓 kissung:
대만이 WBC에 참가하는데, 아마 투수가 없을걸 ................
推 kojo1234:
대만: ;;;
推 gtgra053789:
투수가 있다는것만으로도 괜찮은거야 우리에겐 피칭머신뿐이라고
→ qazxswptt:
우린 많은 키보드투수들이 있기때문에, 걱정하지 않아
噓 jacky4323:
네덜란드 누르는데 집중하자
→ threebig:
처음으로 좋은 우완투수가 없는걸 본다
推 winken2004:
대만은 투수도 없을걸
噓 wolf0531:
우린 선발도 못찾잖아QQ
推 hIPhOp520:
달콤한 부담
推 andykingex:
만약 한국이 무생환을 용서한다면, 대만은 왜 차오진후이(대만투수)를 용서할수 없는거니?
차오에게 자신을 구원할수 있는 기회를 줘
推 taebo:
요구가 높네
噓 anson32kimo
먼저 이걸로 대만이 좌완투수를 많이 소집하는지 지켜본다음, 다시 우완투수를 소집하겠지
推 tony123839:
한국하고 대결하는 경기에만 우완타자들을 많이 보내면 되겠네
推 wadeheat:
ㅈㄴ좋은데... 우완투수가 없다니
噓 alan0204:
타격을 걱정하지 않는다니, 진심이냐?
推 HoshinoAsuka:
한국: G8 iyeyo~~~~~ 우린 우완투수가 없어요 대만팀? ㅋㅋ
推 qazwsx176:
일본은 좌완이 부족하고, 한국은 우완이 부족하고, 대만은 둘다 부족하다
推 Iponponman:
그래서 타격은 걱정하지 않아도 된다는거야? WBC에는 탱탱볼같은거 안쓰는데...
推 super3b:
걱정마, 대만팀은 쓸만한 투수도 없다XDDDD
推 ct1030:
대만팀은 투수도 없잖아XDDDDDD
推 happyfuture:
대만은 그보다 더 대단해, 버틸수 있는 투수가 없잖아...
→ MinChuan:
일본은 좌완이 부족하고, 한국은 우완이 부족하고, 대만은 ACE가 부족하다
推 NewPacers:
대만 투수들의 방어율을 눈뜨고 볼수있냐 밖에 나가면 비웃음 당한다
推 zag46900:
그렇게 말해도 대만은 못해
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.