해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 영암 2010 F1 Korea 경기장에 대한 해외반응
등록일 : 10-10-15 01:26  (조회 : 10,230) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

1. 영암 F1 대회와 경기장에 대한 유투브 반응글입니다.




<영암 F1 KOREA 참고영상>









Shadowf44 6시간 전 Claymore2408
동영상처럼 F1 차 바퀴가 서로 충돌하는건 진짜 위험해




ozaki1 21시간 전 stevefp3
3번째 구간은 두바이가 연상되는군.




TheHell666yeah 2일 전 Stellist 
 오 멋있는데.. 그런데 영암에 있는 서킷은 세계적 수준같지는 않아.
   주) 서킷 자동차나 오토바이 따위의 경주용 환상 도로





Stellist 2일 전 damonsmedley1
정말 생동감 넘치는 F1 동영상이야.  

 
 
Canukki33
이 서킷보다 더 별로인것도 많아.
알겠지만, 서킷에 많은 변화를 주는건 불가능해 
FIA가 그렇게 하는것을 허락하지 않잖아.
그래서 건축가가 설계할 수 있는 범위가 그리 넓지 못해 

영암 트랙은 괜찮아 보여.
특히 6~10 구간이 괜찮네.
틸케가 많든 서킷중 상위에 속하는 것 같아. 

   주) Hermann tilke F1 서킷 설계의 1인자로 불리는 세계적인 건축가






mildseven73
한국이 F1을 개최하는 이유가 중국같은 선진국이란 사실을 알리기 위해서라고들었어. 그런데 중국과 한국은 값싼 차만 만들어서 수출한단 말이지.
참 슬픈 현실이야.



 
Homoautokus
직선구간이 되게 길어 보이네.
여기서 하는 F1 경기를 보는 것도 꽤 재미있겠는데.



 
And important concern.
이 경기장을 한국 정부가 지었다고 알고 있어. 
근데, 한국인과 한국 자동차 회사들은 F1에 별관심 없다고 알고 있었는데.






taihuu25go 
 
10월 4일에 그랜드 스탠스의 관중석이 완공되지만
전체 관중석으로 따지면 30%정도 일 뿐이야.
또 경기 트랙은 아직 완성되지도 않았고.

 
 
taihuu25go 1개월 전 goesjem
차 소리 죽이는데.
성대하게 경기가 치뤄졌으면 좋겠어.


 
 
doive1231 1개월 전 sleary78
틸케가 만든 서킷들과 비교해보면 이번건 별로 인 것 같아.
좋은작품을 위해서는 좋은게(많은 돈) 필요한데 그게 부족한 것 같아.

 
 
CasperEgas
솔직히 틸케가 만든 서킷은 좀 질려 .
F1이 현재 최고이긴 하지만 발전은 거의 없는 것 같아.


 
20smallcigars 1개월 전 evklinken 
 틸케가 만든 다른 서킷처럼 이것도 매우 긴데.
F1이 아니라 틸케의 경기장 같단말야.


 


martynhenrystyles
한국에서 모터스포츠를 많이 접하지 못해서 그런지
모터스포츠에 별 관심 없는 것 같아.
그래서 그런지 한국 자동차 회사들도 이 대회에 부정적이야.

이 서킷은 모나코에 있는 것과 비슷한데
서킷의 주 목적이 경주가 아니라 관중 수입이니까 .
티켓 값이 200달러인건 좀 싼 것 같아.

또 한국은 F1 차를 단순히 모아 놓기만 한 것 같아.





taihuu25go
서킷 중간에 왜 이렇게 건물을 많이 지었지?
메인 스탠드 모습이 영..
간단히 말해서 여기에 서킷이 어디있어?
한국에게 미안하지만 이 경기장 별로 인 것 같아. 

 
 
martynhenrystyles
또다른 어린이용 서킷...





magknight
오 아름다운데.. 




ChrisAlle
왜 동영상이 경주 트랙이 아니라 시설에 초점을 맞춘거지?


 

Blackhawk51806
돈으로 도배한 것 같은데.
신선한게 없어.
뭐 그래도 아무생각 없이 보기는 할거 같아.



 

pAiCeNT
Magny코스가 가장 별로 인 것 같아.




YeefeiMr

틸케가 만든건 터키의 경우를 제외하고는 다 별로야..




deperer
트랙이 단조로운데, 
결승지점이 좁아서 격렬한 경쟁을 보기 힘들 것 같아.



ShadowbountyX

한국은 그랑프리 경기 개최를 못 할 것 같은데,
왜 한국은 경기가 열리길 원하면서 대회 과정에 참여하지 않을까?

 
tkpenalty

VIP룸이 Daytona 의 국제 경기장에 있는 것과 비슷해서 좋은데.. 

  
 
joao790

서킷은 좋은데 트랙은 정말 별로야.



MLukasMP

트랙은 팀과 선수를 위해 설계해야 하는데 여자처럼 가늘게 설계가 됐어.
보기만 좋게 됐네



Japhobia

이곳에서 열리는 2010 F1에 투자한 사람에겐 트랙이 아니라 여러 시설이 돈을 벌게 해줄테니까..
 



deperer
트랙이 단조로운데, 
결승지점이 좁아서 격렬한 경쟁을 보기 힘들 것 같아.



ShadowbountyX

한국은 그랑프리 경기 개최를 못 할 것 같은데,
왜 한국은 경기가 열리길 원하면서 대회 과정에 참여하지 않을까?

 
tkpenalty

VIP룸이 Daytona 의 국제 경기장에 있는 것과 비슷해서 좋은데.. 

  
 
joao790

서킷은 좋은데 트랙은 정말 별로야.



MLukasMP

트랙은 팀과 선수를 위해 설계해야 하는데 여자처럼 가늘게 설계가 됐어.
보기만 좋게 됐네



Japhobia

이곳에서 열리는 2010 F1에 투자한 사람에겐 트랙이 아니라 여러 시설이 돈을 벌게 해줄테니까..
 


번역기자: 떡볶이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.







P.S 유투브라 그런가 긍정적인 반응이 적네요..
긍정적인 것만 모으면 얼마되지도 않고
또 그런 것만 올리면 너무 작위적인 것 같아서 욕설과 심한 비하 글만 빼고 올립니다.


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
Canukki33
이 서킷보다 더 별로인것도 많아.
알겠지만, 서킷에 많은 변화를 주는건 불가능해 
FIA가 그렇게 하는것을 허락하지 않잖아.
그래서 건축가가 설계할 수 있는 범위가 그리 넓지 못해 

영암 트랙은 괜찮아 보여.
특히 6~10 구간이 괜찮네.
틸케가 많든 서킷중 상위에 속하는 것 같아. 

   주) Hermann tilke F1 서킷 설계의 1인자로 불리는 세계적인 건축가






mildseven73
한국이 F1을 개최하는 이유가 중국같은 선진국이란 사실을 알리기 위해서라고들었어. 그런데 중국과 한국은 값싼 차만 만들어서 수출한단 말이지.
참 슬픈 현실이야.



 
Homoautokus
직선구간이 되게 길어 보이네.
여기서 하는 F1 경기를 보는 것도 꽤 재미있겠는데.



 
And important concern.
이 경기장을 한국 정부가 지었다고 알고 있어. 
근데, 한국인과 한국 자동차 회사들은 F1에 별관심 없다고 알고 있었는데.






taihuu25go 
 
10월 4일에 그랜드 스탠스의 관중석이 완공되지만
전체 관중석으로 따지면 30%정도 일 뿐이야.
또 경기 트랙은 아직 완성되지도 않았고.

 
 
taihuu25go 1개월 전 goesjem
차 소리 죽이는데.
성대하게 경기가 치뤄졌으면 좋겠어.


 
 
doive1231 1개월 전 sleary78
틸케가 만든 서킷들과 비교해보면 이번건 별로 인 것 같아.
좋은작품을 위해서는 좋은게(많은 돈) 필요한데 그게 부족한 것 같아.

 
 
CasperEgas
솔직히 틸케가 만든 서킷은 좀 질려 .
F1이 현재 최고이긴 하지만 발전은 거의 없는 것 같아.


 
20smallcigars 1개월 전 evklinken 
 틸케가 만든 다른 서킷처럼 이것도 매우 긴데.
F1이 아니라 틸케의 경기장 같단말야.


 


martynhenrystyles
한국에서 모터스포츠를 많이 접하지 못해서 그런지
모터스포츠에 별 관심 없는 것 같아.
그래서 그런지 한국 자동차 회사들도 이 대회에 부정적이야.

이 서킷은 모나코에 있는 것과 비슷한데
서킷의 주 목적이 경주가 아니라 관중 수입이니까 .
티켓 값이 200달러인건 좀 싼 것 같아.

또 한국은 F1 차를 단순히 모아 놓기만 한 것 같아.





taihuu25go
서킷 중간에 왜 이렇게 건물을 많이 지었지?
메인 스탠드 모습이 영..
간단히 말해서 여기에 서킷이 어디있어?
한국에게 미안하지만 이 경기장 별로 인 것 같아. 

 
 
martynhenrystyles
또다른 어린이용 서킷...





magknight
오 아름다운데.. 




ChrisAlle
왜 동영상이 경주 트랙이 아니라 시설에 초점을 맞춘거지?


 

Blackhawk51806
돈으로 도배한 것 같은데.
신선한게 없어.
뭐 그래도 아무생각 없이 보기는 할거 같아.



 

pAiCeNT
Magny코스가 가장 별로 인 것 같아.




YeefeiMr

틸케가 만든건 터키의 경우를 제외하고는 다 별로야..




deperer
트랙이 단조로운데, 
결승지점이 좁아서 격렬한 경쟁을 보기 힘들 것 같아.



ShadowbountyX

한국은 그랑프리 경기 개최를 못 할 것 같은데,
왜 한국은 경기가 열리길 원하면서 대회 과정에 참여하지 않을까?

 
tkpenalty

VIP룸이 Daytona 의 국제 경기장에 있는 것과 비슷해서 좋은데.. 

  
 
joao790

서킷은 좋은데 트랙은 정말 별로야.



MLukasMP

트랙은 팀과 선수를 위해 설계해야 하는데 여자처럼 가늘게 설계가 됐어.
보기만 좋게 됐네



Japhobia

이곳에서 열리는 2010 F1에 투자한 사람에겐 트랙이 아니라 여러 시설이 돈을 벌게 해줄테니까..
 



deperer
트랙이 단조로운데, 
결승지점이 좁아서 격렬한 경쟁을 보기 힘들 것 같아.



ShadowbountyX

한국은 그랑프리 경기 개최를 못 할 것 같은데,
왜 한국은 경기가 열리길 원하면서 대회 과정에 참여하지 않을까?

 
tkpenalty

VIP룸이 Daytona 의 국제 경기장에 있는 것과 비슷해서 좋은데.. 

  
 
joao790

서킷은 좋은데 트랙은 정말 별로야.



MLukasMP

트랙은 팀과 선수를 위해 설계해야 하는데 여자처럼 가늘게 설계가 됐어.
보기만 좋게 됐네



Japhobia

이곳에서 열리는 2010 F1에 투자한 사람에겐 트랙이 아니라 여러 시설이 돈을 벌게 해줄테니까..
 


번역기자: 떡볶이
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.







P.S 유투브라 그런가 긍정적인 반응이 적네요..
긍정적인 것만 모으면 얼마되지도 않고
또 그런 것만 올리면 너무 작위적인 것 같아서 욕설과 심한 비하 글만 빼고 올립니다.


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 떡볶이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

탱이군 10-10-15 01:29
   
ㅎㅎ 잘보고 갑니다~
피카츄 10-10-15 01:34
   
잘보고갑니다
영영 10-10-15 02:04
   
한국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
... 10-10-15 02:23
   
중국이 선진국인가요?
     
ㅁㄴㅇㄹ 10-10-27 01:01
   
SBS에서 했던 PR 코리아(우리나라 인지도 안습을알려준 프로)
에서 대부분 외국인들은
한국이 중국보다 못사는줄 압니다...ㅡㅡ;;
ㅇㅇㅇ 10-10-15 02:39
   
mildseven73
한국이 F1을 개최하는 이유가 중국같은 선진국이란 사실을 알리기 위해서라고들었어. 그런데 중국과 한국은 값싼 차만 만들어서 수출한단 말이지.
참 슬픈 현실이야.
====================

뭐지 이 정신병자는? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
지나가는이 10-10-15 03:22
   
ㅇㅇㅇ님. 이곳은 x소문이 아닙니다. 그런식으로 리플달면서 자위하지 마세요.
그런식으로 리플 달아봤자 그 사람도 못볼 뿐더러, 이 사이트를 이용하는 일반 이용자들 눈살만 찌푸리게 하지 마세요. 왜 저런 리플을 달기 시작했는지 원.
-----------------------------------------------
특정 사이트와 연관지어 비교 하는것은 옳지 않습니다.
그리고 ㅇㅇㅇ님의 글은 가생이 운영원칙에서 허용하고 있습니다.
-운영1팀-
          
지나가는이 10-10-15 03:26
   
저게뭐어때서요..
저게 개.x문 닷컴 만사용하는건가요?..
님이 트집을잡는것같네요..
               
비트놀이 10-10-15 07:00
   
그러니깐요 ㅋ
          
대니엘 10-10-15 07:47
   
가생이 퀄리티 왜이러냐 다른 사이트 욕하네 ㅋㅋㅋ 갑자기왜 개소가 나와?ㅋㅋ
          
5 10-10-15 14:31
   
욕먹을 짓을 한 짱개한테 욕하는건 정당한거여
아 요즘 짱개들이 국내 웹에 들어와 한국인의
댓글까지 통제하려고 하네 ㅉㅉ
     
원숭이니뽕 10-10-15 04:03
   
진정 모릅니까?
제 이모티콘을 닮을 사람...!
          
뎁둘기의비… 10-10-15 08:57
   
니뽄진?!??!!??! ㅋㅋ
개코 10-10-15 03:21
   
중국이 선진국이란 말은 겨털나고 처음이네...에휴 너무 오래 살았다...ㅠㅠ
z 10-10-15 03:43
   
중국이 선진국이란 소리는 털나고 처음듣네

근데 공산국가도 선진국이 될수있나? ㅋ
10-10-15 03:45
   
원자바오가 이런말을 했죠

중국이 선진국 될려면 100년 걸린다고 풉
F1 10-10-15 03:47
   
F1은 싱가포르 경기장이 죽이던데

멋져
ㅎㅎ호 10-10-15 03:49
   
에프1 하면 다 선진국 대는거임 ? ㅋ

중국이 선진국이란 소린 코털나고 처음듣네 ㅋ
추억 10-10-15 06:10
   
잘봤습니다
이호진 10-10-15 08:53
   
원문을 안읽어서 모르겠지만
한국이 F1을 개최하는 이유가 중국같은 선진국이란 사실을 알리기 위해서라고들었어. 그런데 중국과 한국은 값싼 차만 만들어서 수출한단 말이지.
참 슬픈 현실이야.

이리 말한게 중국도 자신이 선진국이라고 알릴려고 베이징 올림픽 같은 여러 행사를 개최한다는 뜻이 아니였을까요?
7979 10-10-15 09:01
   
mildseven73
한국이 F1을 개최하는 이유가 중국같은 선진국이란 사실을 알리기 위해서라고들었어. 그런데 중국과 한국은 값싼 차만 만들어서 수출한단 말이지.
참 슬픈 현실이야.
...............................

척봐도 모름? 일본놈이구만
ㅋㅋㅋㅋ
     
음냐 10-10-16 22:13
   
한국 비판하면...일본?ㅋ

수구놈들의 찌질함이란..ㅉㅉ

문장이 일본과 관련이 없어보이지만..
설사 일본이라고해서..

그게 달라지냐?ㅉ
ㅇㄴㄹㄴㅇ 10-10-15 09:14
   
척봐도 중국인 아님??? 중국인들은 진짜로 선진국이라고 생각하는 사람들 꽤있음...ㅋㅋ
Seth 10-10-15 09:49
   
잘 보고 갑니다.
지나가다 10-10-15 10:06
   
왜 다들 중국의 선진국 되는것에 부정적이지?????
충분히 가능하잖아......
단, 해가 서쪽에서 뜬다면.....ㅋㅋ
uuu 10-10-15 11:26
   
id가 마일드세븐이구만...딱봐도 왜구 쉐이네.........일본같은 선진국이라고 하면 왜구인거 탄로나니까 엄한 중국을 끼워넣는 악랄한넘.....
dd 10-10-15 11:26
   
한국에서 F1을 개최자격을 얻기 위해
경남이 적자를 내면서 F3경기를 창원에서 계속 개최했고 자격을 갖게 됐고
경남이 최우선권으로 진해에서 서킷을 지을 계획이 진행중이였는데...

김태호 도지사가 되자마자 한방에 조용히 지워버렸지............
싸대기 10-10-15 12:01
   
잘보고갑니다
떡볶이 10-10-15 13:06
   
중국을 선진국이라고 말한 것에 대해 말들이 많으셔서 원문을 올립니다.

mildseven73
I heard they joined F1 because they wanted to prove S.Korea is advanced country so as china. but china and korea can make only cheap car. thats so sad.
천년여우 10-10-15 15:35
   
잘 모르겠네.
10-10-15 19:15
   
완전 사기 영상이구만.. 영암에 초고층 빌딩이 어딨어?
     
10-10-16 22:35
   
영어로 말하니까 안들리지?앞으로 지을 계획이라고 했어..지금은 허허벌판인데 나중에 도시계획으로 건물 짓는다고
     
aaa 10-10-17 14:30
   
ㅂ//어휴~ 쪽팔려라~~ ㅋㅋㅋ
영어는 못알아 들을수 있지만 이 얼마나 "나 무식해요~" 하고 누워서 자위질 하는 경우냐..ㅋㅋ
정말 무식하면 용감하다란 말이 딱 맞는듯..ㅋㅋ
선진국가능… 10-10-15 20:14
   
1988년 한국 1인당 지디피 4천달러,
1995년 한국 1인당 지디피 1만1천 달러

2009년 중국 1인당 지디피 4천달러

중국 위안화 가치가 50퍼센트 정도 절하된 상태라는 것이 서구 경제학자들의 의견이므로 현재 중국의 경제성장 속도와 향후 위안화 절상을 감안하면 2020년 전에 1만 달러 돌파가 확실.

90년대 초중반에 서유럽보다 훨씬 국민소득이 낮았던 터키, 멕시코, 한국이 OECD 가입한 전례를 볼 때,
세게경제에서 중국 위상을 감안해 중국이 2020년경 OECD 가입도 가능.

중국과 한국의 인구 차이 = 러시아와 핀란드의 인구 차이 = 약 30배

지금 러시아 1인당 지디피가 1만달러 정도인데, 지금 1인당 지디피가 1만달러 될 때
한국이 지금 핀란드처럼 사회안전망을 갖추지 않는다면, 중화경제권에 흡수될 가능성이 높습니다. (박노자도 한국이 미래에 중화경제권에 흡수될 것이라고 전망했음.)
세계화와 다문화의 탈을 쓴 신자유주의의 폐해를 어서 깨닫고 사회안전망을 확충하는 것만이 한국이 살 길입니다.
새옹지마 10-10-15 22:35
   
잘보고 갑니다..
카타리스 10-10-16 00:57
   
이번에 F1이 우리나라에서 개최된다고 주변분들이 관심이 많아지긴 하더군요..

이번일을 기회로 삼아 앞으로도 F1이 자주 개최되었으면 하는 제 바람입니다..

근데 동영상 모델이 레드불스라뉘.. (아 레드블스!!!)
ee 10-10-17 02:19
   
중고딩이나 인생하류들은 관심없지. 서울 강남이나 경기도 F1 매니아들은 티켓구매할려고 난리다 ㅋ
하여간 인생하류들이 뭘알아 그냥 프로야구나 축구나봐라 ㅋ
     
ㅁㅁ 10-10-17 17:29
   
미안하다 관심없다ㅋㅋ

어느 종목이든지 티켓구매할려고 난리 안치는 매니아도 있나?ㅋㅋ

자기가 좋아하는 종목이 인기없다고 애써 다른 사람들을 하류인생이라고 매도하니 참 한심하다. 그렇게 정신승리하면 기분이 좀 나아지나?ㅎㅎ아, 나아지겠구나
          
맞는 소리… 10-10-21 19:25
   
맞는 소리긴하지...사실 중고딩들이나 저소득사람들은 보고싶어도 시간도 없고 돈도 없고...딱히 우리나라에서만 그런게 아니라 외국의 F1경기에서도 그렇거든...
IceMan 10-10-20 16:44
   
음...

잘되야 할텐데요..
흩어진낙엽 10-10-20 23:31
   
ee//티켓 못팔아서 공무원한테 사라고 해서 기사떳던데

구하기 어렵진 않을꺼 같은데......
김현민 10-10-24 23:15
   
말 그대로 이번 대회는 나라망신...

아닌건 아닌건데 한국몇몇 사람들이 자축하며 왜곡을 하는듯 합니다.

세계적으로 관심있는 대회인데 너무도 미흡한 준비와 조악한 레이스장들 악평이 쏟아지고 있습니다.

구글도 난리가났고 야후도 난리가 나면서 대한민국 국격에 치명타를 입었습니다.

그나마 선수들이 잘 해줘서 재미있는 경기 나온건데 그건 외국 선수들의 기량이고 나머지는 모두

혹평...

문제는 이런걸 번역하는 사람이 전무하고 수십만개의 댓글중에 정말 가뭄에 콩나듯 보이는 중간자적

입장인 글과 재밌었다는글 단 10개만 번역해서 이게 해외반응이라고 보여주는 개X문 사이트의

자질 자체가 상당히 쓰레기 마인드에요. 아쉬운 대목입니다.

잘못된건 잘못된거고 F1핑계로 국고 35조 가져다 쓰는 사업이라면 분명 이점은 짚고 넘어가야 합니다!
     
낚시하시나 10-10-26 17:44
   
하하... "국고 35조 가져다 쓰는 사업"이라면 혹시 4대강 사업인가??? 그렇게 엄청난 돈을 쓰게^^

총 사업비가 1조는 커녕 약 4천억원대이고 그것도 민자사업투자와 지자체예산에다 정부

가 일부 지원해주기로 해놓고서는,  이 정부 들어서 액수도 확 줄이고 지원시기도

질질 끌다가 너무 늦게 해주는 바람에 공사가 늦어진 건 아시는지, 아님 모른척 하시는 건

지... ㅎㅎ


정부도 무관심, 언론도 무괸심...

나도 F1 우리나라에서 10월에 한다는 건 알고 있었지만

이 정부와 언론이 하도 홍보를 잘 해서 F1이 끝난 다음에야 정확한 시기를 알았고

나라망신이라는 말은 외국이 아니라 국내일부에서만 떠드는 말이라는 것도 알고있오만...


아.. 하기전엔 관심이라도 생길새라 조용하더니,

오히려 끝나고 나니까 까는데는 무척이나 관심이 많은 것도 재미있는 듯... 국격에 치명타라 ㅎㅎㅎ

물론 부족한 점들은 당연히 개선이 되어야겠지만, 마치 망하기를 바랐다는 듯한...

"한국몇몇 사람들이 자학하며 왜곡을 하는듯" 하군요.
ㅁㄴㅇㄹ 10-10-27 01:04
   
외국인들(아시아인 말고) 한국이 중국 보다 못사는 나라인줄 아는 사람 꽤 많던데
SBS PR코리아에서도 그딴 발언했던 외국인들 많았고...
한국 인지도 아직도 안습인건 사실...ㅡㅡ;;
푸하하합 10-12-01 19:31
   
잘 보고 갑니다,,
뽕이 10-12-07 16:21
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 02:16
   
잘 봤습니다~