해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 日네티즌, "박지성 넌 인정한다!"
등록일 : 10-10-14 13:05  (조회 : 16,968) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


박지성 일본대표 칭찬 「팀이 하나로 뭉쳐진 느낌을 받았다」 「한국 대표는 연습 부족」

2010.10.12 열린 한국 일본 평가전에서 다리 통증으로 결장한 맨체스터 유나이티드의 박지성(29)은, 시합 후 「한일전다운 경기였다.거친 시합이었지만, 나쁘지 않았다」라고 소감을 전했다고 한다.

박지성은 경기 전 후배들에게는 한일전의 중요성에 대해 얘기했고 마음가짐을 단단히 먹고 경기에 임하라고 조언했다고 밝히고 있다.

또, 현재 일본대표의 전력에 대해 「수비의 조직력이 바뀌었다. 움직임이 보다 좋아졌고, 팀이 하나로 뭉쳐진 느낌을 받았다」라고 칭찬을 아끼지 않았다고 한다.

한편, 한국대표에 대해서 박지성은 「이 시합을 앞두고 연습이 부족했다. 감독이 요구하는 축구를 하기 위해서는, 시간이 부족했다.」라고 말했다. 


의외로 거의 대다수 2ch 유저들의 악플이 보이지 않았습니다.





ID:uZNkJYN90
지성인 좋은 녀석이야
 
ID:IcDm+fah0
연습 부족의 한국과 호각의 일본 대표 wwwww
가련해진다 wwwwwwww
 

ID:1olmkJhA0
교토로 돌아와라
 
ID:OLT7QXhrO
그건 그렇고 그 헤어스타일은 도데체가 어떻게 안되는거니?
 

ID:LPxBs8KWO
한국은 언제부터 새로운 체제가 된거야?
일본은 지난 주 부터지만…
그렇다 치더라도 짧은 기간에 이만큼 할 수 있다는 건 용하네…
 

ID:C4gCA5IEO
이 녀석 일본어를 능숙하게 하는거 보고 놀랬어
 

ID:HrXx7lC+0
교토 좀 구해줘
 

ID:/2tA119TO
이 녀석은 실력도 있어...
 

ID:e0HaedPRO
박♪
 

ID:UAmRT2BT0
해외에 진출한 춍들은 겸허해
 

ID:lkCL+F2wO
박씨는 좋은 사람이니까
 

ID:CY4r6NJPO
이제 교토로 돌아와라
 

ID:j/bnTrs6P
박지성은 깨끗한 한국인
 
 
ID:q5TVB1zD0
※일본이 아르헨티나와 시합하고 있는 동안,
한국대표는 쭉 일본전을 대비해 비공개 훈련을 하고 있었습니다.
그런데 연습 부족이라니www
 

ID:Bcln5smcO
위로부터 깔보는 시선인데
 

ID:mF4TpRf7O
친애하는 엔도씨, 마쓰이, 그리고 박씨에게 부탁합니다.
지금의 교토를 구해 주세요
 

ID:afD64ex80
박지성도 한국측에 배려하지 않으면 안되겠지
 

ID:zoFQBV8mO
일본도 연습이 부족했습니다만
 

ID:BgmFoI+7P
이 사람은 참 여유가 있는 사람같아
 

ID:W6ees6GL0
박이 빠진 한국 대표에게는 절대로 이겼어야 했어
2회 연속 완패하고 있었다고
 

ID:w21fKKN20
지면 연습 부족.
실로 한국다운 코멘트네.
 
 
ID:YJc2uFXK0
일본어를 너무 잘해서 단박에 좋아하게 됐어
조선인이지만 일본을 좋아해
 

ID:+jkev7880
박, 홍명보, 노정윤은 보기 드물게 좋은 녀석들
맨유에서 뛰지 읺게 되면 J리그로 돌아와라 박
 
 
ID:rDQeubtU0
너무 대단하다!
한국인중에도 이런 사람이 있다니.
하는 김에 써포터들의 장난스런 현수막 응원은 그만두라고 해 줘.
 

ID:ZxCoxkHA0
박지성은 좋은 한국인
 

ID:ANWkWMwO0
연습이 부족했다는 거짓말은 그만 둬라w
한국 감독은 친선경기인데도 일본을 정탐하러 왔었다구w
 

ID:MYBPN3aFO
박지성이 아시아No.1 플레이어인건 사실이야.
아직 마쓰이, 카가와, 혼다는 이길 수 없지만, 서로 협력해서 강한 선수들이 되었으면 좋겠어.
 

ID:7eAfHjfnO
지성과 마쓰이는 절친이라구
 
 
ID:+jkev7880
난 노정윤을 잊지 못해
 
 
ID:N+dbxX6hO
이기나 지나 이런 말을 할 수 있는 선수는 훌륭해
 

ID:fZcVeTDn0
박지성은 착실한 놈
 

ID:3JhkD1bi0
겸허한 코멘트를 하는 사람이네.
한국인으로서 매우 드문데.
 

ID:K8m8ZWfoP
박이 러프 플레이를 후배에게 부추겼군,
 

ID:qvJ/SzH50
그래봤자 박지성도 조선인
 
 
ID:ouKGpyXW0
뭔가 상당히 깔보는 시선으로 보는거 같다.
 
 
ID:8gFzYf+dP
그렇다 치더라도
어째서 한국은 강팀이 안된거야?
월드컵에 단골로 나가고 선수의 피지컬도 강하고
게다가 박지성 같은 훌륭한 선수도 있는데
 

            ID:+jkev7880
            별로 한국을 칭찬하고 싶지 않지만 아시아아에서는 분명 일본과 2강체제야
 
 
ID:bChWo77+O
거친쪽은 한국이고, 일본은 깨끗한 시합을 했어.
단 박지성은 지성을 가진 조선인이야
 

ID:N4zULNHM0
유상철도 좋은 사람이었어!
 

ID:eO7EgtyGO
월드컵전
한국>>>일본
월드컵 후
일본>한국
 

ID:8SzSQPHw0
박지성은 한국 유일의 양심
 
ID:6CSc2oarO
박지성은 싫지 않지만 바보같은 춍 때문에 싫어지고 있다
 

ID:YeH2BxEb0
깨끗한 박씨
 

ID:IeM4CAqFO
과연 아시아에서 박지성의 뒤를 이을 선수가 나올 수 있을까
만약 나온다면 일본에서 나오면 좋겠다
 
 
ID:a5QVM9zD0
박지성의 겸허함과 냉정함에 머리가 숙여진다
 

ID:qfBo9x7U0
아니, 한국도 충분히 노력했다고 본다.
 

ID:pKEUPkEw0
박과 홍명보는 인정한다
 
ID:CxCp4khl0
변함없이 여유에서 나오는 깔보는 시선이네요w
 

ID:r1PD6dUk0
내가 인정하는 선수는 노정윤뿐
 

ID:EPu8SlFn0
그나저나 머리 모양이 왜 그렇게 됐냐 w
 

ID:BSTHx2i10
엔도·마쓰이·박지성이 있던 교토가 그립다
 

ID:HzZ9xePZ0
이걸로 실제, 한국 승리다.
 
ID:7iRxMZ2FO
좋아 박지성에게 일본대표 감독을 맡기자
 

ID:h3oQE2fLO
선동렬과 같은 분위기인데.
 
ID:D1mRDfnA0
이거 결국은 감독 비판인가?
 

ID:/R3ykZupO
뭐, 일본도 연습이 부족했어
 

ID:zZfYK86d0
박지성과 이천수는 응원하고 있다
 

ID:wMhc+S2L0
한국은 꽤 열심히 사전 준비를 했었어
편하게 연습이 부족했다고 하네 w
 

ID:qeERsZpqP
선동렬
노정윤
박지성은 좋은 조선인
 

ID:CQ3gffEs0
핸드링 언급은 없네
 
ID:6KzyGLiV0
박지성은 그 얼굴때문에 손해보고 있어
 

ID:m0Z7sLr10
이런 솔직한 지성이 좋아
 

ID:CFaKN/RoO
교토로 돌아와 줘―
유일하게 좋아하는 한국인인데
 

ID:J9uwrIoR0
이 부분에서 박지성은 존경받아야 한다
한국인으로서 드문 타입이야
 
ID:6YK6bD1e0
지성은 파마가 개판이 되서 쪽팔려서 출장 안한거야?
 
 
ID:UqVe1ec9O
박은 다음 월드컵엔 어렵지
한국은 박을 대신할 중심 선수를 찾아내지 않으면 안될거야
 
 
ID:siCob4RG0
머리 빨간 파마로 깜짝놀랬네 wwwww
 

ID:SdlKsor30
유저 심리분석
싫다→ 중국>한국>북한>>>>>>>미국>>>대만→ 좋다
 
 
ID:6Gcrb3K10
박지성은 장래에 훌륭한 감독이 될 것 같다
 
ID:OlZDenkc0
박지성 마지막엔 교토에 올까?
 
ID:dorWVBbj0
박지성에게만은 참정권을 주자!
 

ID:orHkbl55O
유상철, 홍명보, 박지성, 이 3명은 인정하고 싶다.
 
ID:PiX3Aw1J0
박지성은 교토에서 은퇴해 줘
 

ID:zPWDtaa9O
당시 J리그 노정윤도 굉장했지 드리블도 환상적이었어




번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.







야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

111 10-10-14 13:07
   
1등 이므니다
IceMan 10-10-14 13:11
   
너희가 인정하고 말고 할

지성님이 아니시다...!!!
1231 10-10-14 13:12
   
하암~_~.지성아 죽어도 j리그는 가지마라 k리그보다 훨못하는데 ㅡㅡ....
피카츄 10-10-14 13:19
   
잘보고갑니다
ㅇㅇㅇㅇ 10-10-14 13:30
   
쪽바리들은 왜자꾸 조선타령하지

우린 대한민국이라는 국호를가지고있는데?
     
zzz 10-10-14 13:41
   
우리가 일본을 일본이라고 안부르고 왜국, 쪽국 이라고 부르는 것과 같은 느낌이죠...
          
xxx 10-10-17 03:28
   
그거랑은 좀 다른데요. 일본에서 '조센'이라는 말은 우리 느낌처럼 깔보는 말이 아닙니다.
그냥 국호이고 우리 민족을 가리키는 말인데, 걔들은 북조선, 조선이라는 말을 많이 쓰니까, 더 일반적으로 사용하는 것뿐입니다.

무시하는 말은 아님.
카쿠 10-10-14 13:39
   
그나저나 박지성 왜 저렇게 변했데요 ;;
짝사랑왜구 10-10-14 13:46
   
쪽바리는 지들 칭찬해주면 무조건 정직하고 좋은 한국인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

저것들은 기준도 뭐도 없어. 그냥 사랑못받고 자라서 사랑을 항상 갈망하는 사이코패스 집단 ㅋㅋㅋ
치우천왕 10-10-14 13:48
   
귀하신 지성이가 쪽국 인터뷰 해줬나보네 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 10-10-14 13:50
   
아 정말 박지성님만 떴으면 다 죽는 건데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
10-10-14 14:43
   
원숭이들의 인정은 욕이나 마찬가지지.ㅋ
박지성을 더럽히지마라 섬나라 원숭이들아
싸대기 10-10-14 15:18
   
2ch애들 자괴감 쩐다
지성이 한마디에 우글우글 거리는구만
월드컵 전 한일전 박지성이 니들에게 날린 그 눈빛을 잊지말아라
니들이 함부로 깔보거나 평가할 사람이 아니다
123213 10-10-14 16:28
   
얘넨 안목이 너무 좁아 ..
착한사람들 많다고 바보들앙 ~
흰날 10-10-14 16:33
   
지성이가 무섭긴 한가 보네요...
ㅋㅋㅋ 10-10-14 17:15
   
일본인도 귀엽네.  왔따갔다하는게..
도사 10-10-14 17:18
   
박지성 인기가 이렇게 많았나-ㅋㅋ
jghkdhdf 10-10-14 17:18
   
ID:w21fKKN20
지면 연습 부족.
실로 한국다운 코멘트네.
-----------------------------------
니네부터 생각해라~~ 그리고 니네가 이긴줄 착각하는거냐??
웃기는 원숭이들이네~~
지네 피지컬 생각안하고 무조건 거친축구라고 하는데 지들이 몸싸움 못해서 밀려 자빠지고 거친축구라니 그렇게 따지면 니들한테 안거친 국가는 없다~~ ㅄ들아~~ 지들 신체구조 생각안하고
     
123123 10-10-14 18:26
   
근데 피지컬이라해도 확실히 양쪽다 개판축구긴 했음 ..
이청용느님도 손으로 유니폼잡아재끼는거 보면
뭐라 호옹할수가 없 ..
어이 10-10-14 17:24
   
대만은 친일국이잖아................
키지 10-10-14 17:45
   
박지성 진짜로 좋아하네 .... ㅋㅋ

뭔 말해도 찬양 할 기세 .....
SSS 10-10-14 17:46
   
일본사람들이 말하는 '춍'이 뭔가여??
     
ㅇㅇㅇㅇ 10-10-14 19:19
   
조선=춍 ㅇㅇ? (얘네들 발음이 좀 븅신같아서..) 춍이라고 한국을 비하시키는 말임.ㅋㅋㅋㅋㅋ우리나라가 일본을 쪽빠리 원숭이 이러는 것처럼.ㅇㅇ
          
ㅇㅇ 10-10-17 03:52
   
조총련에서 유래된거 아니었나요? 난 그렇게 생각하고 있었는데 ㅋㅋㅋ
ㅇㅇㅇㅇ 10-10-14 19:18
   
루니 曰  "단지 박지성이 '일본에는 무조건 이기고 싶다'는 말을 한 것은 들은 적이 있다"

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
새옹지마 10-10-14 19:28
   
이번에 박지성이 빠진게 아쉬웠네요..
잘할수 있었을텐데..
비트놀이 10-10-14 19:49
   
아쉽다 지송팍 영국에서 활약하길바래
객님 10-10-14 21:45
   
지성이 욕하면 늬들이 인간이냐
아스트라페 10-10-14 23:00
   
노정윤 선수가 누구죠>..;?
     
냥이 10-10-14 23:27
   
90년대 한국 국대MF중에 한명이었죠
J리그에서 많은 득점 올리고 올스타전도 뛰었고 인정 많이 받았습니다
사실 노정윤이 J리그에서 활약하면서 많은 한국선수들을 영입하게 된거죠
7979 10-10-15 09:20
   
얼마나 이기고 싶었으면 무승부 해놓고 자기들이 이겼다고 생각하는지 불쌍할 정도야
페널티킥도 전시합에 일본애들 핸들링 두번이나 해놓고 페널티킥 안주는 건 이야기 안하고
한국에 대해서만 떠드냐?ㅋㅋㅋ
이번엔 그래도 어느정도 하긴 하더라만 그전까지는 왜 니들하고 경기해야 하는지 이해가 안갈정도지
역대전적을 봐도 전혀 상대가 안되는 놈들인데 말이야
     
ㅅㅅ 10-10-15 22:23
   
중국이나 일본이나 한국을꼭이기고싶어하죠 아시아에선 넘어야할 큰산이고 그로인해 피해망상에 쩔어있죠 그러기에 매번 지더라도 한번이기면 발광하는거죠 큰산을 넘었다고 자위발광하는거죠 한수아래라 그러면서 깔보는거죠 그만큼 정신적으로이기고싶은게 한국팀이죠 만년2위하는애들이 대부분 이럴걸요 전적으로 보나 올해경기만봐도 2패 1무인데 2번지고 1번 비긴경기인데 한국넘어 탈아시아를 외치는게 일본애들임 그만큼피해망상에 쩔어있음 원숭이들 웃긴애들이죠
Seth 10-10-15 09:49
   
웃기네요.
잘 보고 갑니다.
웃긴게 10-10-15 10:39
   
정신자위질 하는군.. 위에서 내려보는 것 같다니 등 피해망상 쩌는데? 이게 일본 넷우익의 수준이네 그리고 애초에 우리는 니놈들 따위에게 박지성을 인정 받고 싶지 않아 그러니 닥쳐줘.
어쩌면 10-10-15 11:02
   
2ch 댓글들을 보아오면서 얼핏 드는 생각은,
우리는 역사 문제 때문에 일본을 싫어하지만
일본애들이 우릴 싫어하는 이유는 우리가
자기네를 싫어하기 때문에 그런게 아닌가하는 생각이 든다

그런 생각이 드는 이유는 지금까지 가끔 이번글처럼
자기들한테 호의적으로 말하는 것에 대한 댓글이 매번
그간 보여왔던 반응과는 사뭇다르게 한층 반응이 호의적이었다는 사실때문이다
물론 그런반응에 대한 우리쪽의 반응은 '정신병자같다, 좋~댄다'하는 반응이었지만
그것보다는 그냥 자기싫다는 사람 싫은거고 자기 좋다는 사람 좋은 즉, 인지상정에 기인한
'우리가 싫어? 그럼 나도 너네 싫어!' 하는 반응이라고 생각하는게 더 맞지 않을까 생각된다
거기다 일본사람들은 공공장소에서 남에게 피해를 주지 않으려 하는 성향인데 비해
우리나라 사람중에는 아무데서나 큰소리로 떠드는 사람이 좀 많은가
그러니까 싫은놈이 거기다 미운짓까지하니까 더싫은건 당연한게 아닌가 생각이든다
물론 다 그런건 아니겠지만 상당수는 이범주에 해당되지 않을까 생각해본다
ㅎㄹㄹ 10-10-15 13:45
   
ID:q5TVB1zD0
※일본이 아르헨티나와 시합하고 있는 동안,
한국대표는 쭉 일본전을 대비해 비공개 훈련을 하고 있었습니다.
그런데 연습 부족이라니www
______________________________________________________________
너흰 아르헨티나라는 상대와 실전을 치루기 위해 몇일전에 모여서 최고의 연습인 실전경기를 뛰었다.

그리고 1:0으로 승리하며 자신감이란 무기마저 얻었지~!!
그리곤 3~4일간 같이 훈련한 후 우리와 맞붙었다~!!

반면 대한민국의 그놈의 k리그가 너무나도 중요한나라여서 fifa가 지정한 a매치주간에도.....
k리그 경기가 벌어졌다~!! 해와파는 먼저들어와서 기다리고 있었고 k리거는 주말경기가 끝난후~
파주에 들어왔다~!! 그리곤 2일 훈련후 너희를 만났지~!! 거기다가 박지성까지....

운좋은줄 알아라
으이그 10-10-15 14:44
   
일본은 월드컵때의 대표선수명단 거의 그대로고 감독조차 포메이션 그대로 유지한채 교체한거잖아..
한국은 박지성부터 빠지고 포백을 쓰리백으로 바꾸는등 경험없는 젊은 선수 새로 뛰었고...
한국의 경기력이 나빴던건 아는데 다 이유가 있었다...  니들은 제대로 완성도 안된 팀한테도 못이기냐 ㅋㅋ
gkjfs 10-10-15 15:31
   
원숭이따위 인정은 필요없다~~
그냥 관심좀 꺼줘라~~~~~
바람의하루 10-10-16 01:29
   
ㅋㅋㅋ쪽바리들아 4년만 기다려ㅋㅋ그때 너희는 아마 한국팀에서 세계최고의 공격수와 미드필더를 보게 될거다ㅋㅋㅋㅋ 그때 손흥민 석현준 지동원 절정일거고 레알의 김우홍도 합류할거다 잘하면 백승호도??ㅋㅋ그리고 그때쯤 이청용은 아스날이나 발렌시아에서 날아댕기고 있을꺼다ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ 10-10-16 20:29
   
3번 경기 중 한 번 비겼다고 지들이 잘난 줄 아는 놈들 ㅋㅋ

적어도 우릴 비교보고 싶어했다는 걸 보여주는 거 같아 안쓰럽구나^^

근데 말이지 우린 이번에 전술이고 선수고 다 시험해보는 경기였지만

니들은 뭘 시험했니?

한 거 없잖아? 그 원숭이 거의 그대로에 유망주라고 카가와인진 뭔지 걔랑 밖에 더 돼?

그거 한번 비겼다고 깝치지마

경기우세상황에서도 골 하나 못만드는 것도 실력이다

쪽팔린 걸 자랑스럽게 생각하지마 ㅋ
123123 10-10-17 13:03
   
일본에 조금만 좋은말해주면 좋은한국인 되는겁니까?
하하하 10-10-18 22:39
   
니네가 인정안해도
니네 뺴고 다 인정한다...
푸하하합 10-10-20 15:46
   
인정은 무슨 훗
2 10-10-23 20:01
   
미친 사진보고 깔보는 시선인지 지들이 어떻게 알어ㅋㅋ
z 10-10-30 16:23
   
이게 바로 선진국 일본과 우리나라의 차이지. 우리나라는 일본인이면 그게 혼다든 뭐든 무분별적으로 까고보잖아. 사람으로 안보고 초딩짓이라고 하기도 뭐한 원숭이라하지않나.. 일본인들 이유없이 까는 댓글들 가끔 보게 되면 정말 한심함. 일본은 이렇게 인정이라도 하지만
뭐가? 10-10-31 19:51
   
깨끗하다는 건지...ㄱ-
표현 참....
니들식대로 말하지마 쯧.
이와요이사… 10-11-15 00:24
   
역시 한국의 박지성입니다!
뽕이 10-12-07 16:21
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
그런데 11-01-13 20:49
   
우리는 니들 선수중에 인정하는 놈 하나도 없어.
혼다? 이청용,박주영이 더 잘해
카가와? 그런놈 한국엔 쌔고쌨어.

박지성이야 니들이 인정 안 해도
세계가 다 인정하는데..
니들은 뭐니? 어느나라 원숭이임?

우끼끼끼
용트림 11-02-26 03:50
   
고맙다야 근데 혼다는 왜 그모양이야 입좀 단속해라야
아이리스 11-11-01 02:15
   
잘 보고 갑니다