가생이닷컴>해외반응 > 스포츠 > 중국, 0:4로 우루과이에 참패!중국반응

HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응

[CN] 중국, 0:4로 우루과이에 참패!중국반응

등록일 : 10-10-14 00:04 (조회 : 9,519) 글자확대/축소

회원요청으로 올려드립니다.

--------------------------------------------

국대, 순식간에 무너져 우루과이에 0:4 패배.

베이징시각 10월 12일 저녁, 중국남자축구대표팀은 우한에서 월드컵 4강팀인 우루과이와 평가전을 가졌다.
중국은 70분 간 강력한 수비로 상대의 골을 막았으나, 펑샤오팅의 xx골과 두웨이의 실책이 나오며, 10분 동안 연속으로 4골을 내주고 말았다.
결국 이 평가전에서 0:4로 우루과이에게 참패하였다.

------------------------------------------------------------

2010-10-12 21:32:38 新浪北京市手机用户
예상대로야!

2010-10-12 21:33:51 新浪广东省湛江市网友wenk
ㅂㅅ들

2010-10-12 21:33:56 新浪广东省广州市手机用户
실패는 좋은 일이지.

2010-10-12 21:34:12 新浪浙江省温州市网友cc.c.xc.v.c.x
생명을 귀중히, 국대는 멀리

2010-10-12 21:34:16 新浪广东省潮州市手机用户
얘들이 질 줄 알고 있긴 했는데,
그저 마지막 10분에 ㄱ박살나서 디.질줄은 몰랐네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2010-10-12 21:34:23 新浪辽宁省沈阳市手机用户
ㅎㅎ 뭐 정상이구만.
왜냐면 중국축구니깐.

2010-10-12 21:34:36 新浪四川省成都市手机用户
뭘 평가질을 하고 그러냐.
아무말도 말라고.

2010-10-12 21:34:48 新浪山东省济南市手机用户
국대 꺼져라!

2010-10-12 21:34:59 新浪广东省手机用户
중국축구 만세, 만세, 만만세!!!

2010-10-12 21:35:01 新浪山西省太原市手机用户
너무나도 당연한 결과네.
난 또 5골도 넘게 먹었다고.
국대 돼지들아, 쫌 발전 했는데 ~

2010-10-12 21:35:11 新浪广东省珠海市网友zht11658
리웨이펑을 불러라!!!

2010-10-12 21:35:16 新浪江苏省扬州市网友不着急
까오훙보도 이제 리웨이펑이 그립겠지.

2010-10-12 21:35:30 新浪山东省烟台市网友SS减肥LR妞QS逆风
그럭 저럭 괜찮네.
70분은 막은 셈이고,
발전이 있다고 할 수 있겠네.

2010-10-12 21:36:22 新浪湖北省武汉市网友解耦
국대가 새로운 전술을 익힌 것을 축하합니다!

2010-10-12 21:36:49 新浪重庆市网友龙腾东方
근데... 그렇게 못한 것도 아니야.
그저 마지막에 스스로 무너져서 그렇지.

2010-10-12 21:37:10 新浪安徽省合肥市手机用户
아놔~ 뭣들하는 건데~~
70분까지 비긴 걸로 진짜 만족하면서 그만 봤는데,
나중에 보니 0:4로 끝났던데...
승질나 죽겠네......

原帖:2010-10-12 21:49:05 新浪湖北省武汉市mc02231 1
경기장이 별로였어. 거기다가 비까지 왔으니...
중국 같은 기술위주의 팀한테는 불리하지.

2010-10-12 21:56:14 新浪湖北省武汉市网友mc02231
네네~ 중국이 비오는 중에 애석하게도 월드컵 4강팀에 패했네요.

2010-10-12 21:51:16 新浪甘肃省兰州市手机用户
에휴... 중국이 한국팀은 아니잖아.
시합에서 뒤지고 있다는 건 바로 중국팀의 패배를 뜻하지.

原帖:2010-10-12 21:52:08 新浪云南省昆明市手机用户 1
진짜 국대를 멀리해야만 무병장수 할 수 있다고.

2010-10-12 21:53:32 新浪天津市网友寻找蔚蓝天空
니 시체 잘 간수해라.

2010-10-12 21:55:37 新浪天津市网友板凳队员
막강한 중국팀이 우루과이에게 석패,
국민들을 탄식하게 만들었습니다.

2010-10-12 21:56:05 新浪江苏省南京市手机用户
신기하네. 아직도 중국축구 보는 사람들이 있다니......

2010-10-12 21:56:28 新浪江苏省南京市手机用户
리웨이펑이 없으면, 국대에 혼이 없는 거나 마찬가지라고!
까오감독님 좀 깨어나세요!

2010-10-12 21:56:37 新浪山东省济南市手机用户
지나가다 댓 글 좀 보려고 왔습니다.
이 여관에 정말 감사드립니다.
스포츠 체널이 없더군요!

2010-10-12 21:57:58 新浪山东省济南市手机用户
난 전반전에 계속 우루과이의 골을 기대하다 실망해서 체널 돌려버렸거든?
후반전의 그런 멋진 장면을 놓치게 될 줄이야......

2010-10-12 22:00:57 新浪安徽省合肥市手机用户
리웨이펑만 있어도 이렇게 처참한 패배는 없었을거라고!
까오 형씨, 당신은 당신의 완고함에 대한 대가를 치뤄야 할거요.
불쌍한 중국축구......

2010-10-12 22:00:10 新浪广东省手机用户
예상대로 되긴 했는데...
3분에 한 골이라니 ... 이건 좀 너무 빠르잖아.
NBA에서도 어쩔 땐 5분 동안 한 골도 안들어 갈 때도 있는데......

2010-10-12 22:17:17 新浪天津市手机用户
왜 중국심판으로 안한건데?
돈 좀 찔러주면 중국이 걍 이기는 거잖아!

2010-10-12 22:17:41 新浪陕西省西安市手机用户
우루과이팀 고마워요.
중국축구팀에게 실력차라는 걸 보여줬으니.

2010-10-12 22:20:17 新浪广东省手机用户
우리 축구국대는 남자농구팀한테 좀 배우라고.
시합은 져도 사람이 지면 안되지.
축구실력도 안되고 싸움도 못 이기는거야?

2010-10-12 22:20:38 新浪广西省柳州市网友rzq7512527
뭐 그래도 잘한편이야. 원래는 5-0을 예상했거든.

2010-10-12 22:20:48 新浪陕西省西安市手机用户
청대랑 똑같잖아. 한 번 밀리면 정신적으로 확 무너져버리고,
그러다가 바로 또 실점해 버리는......
정신력이나 먼저 키우고 하자.

2010-10-12 22:21:14 新浪浙江省丽水市手机用户
실력 차이가 너무나잖아.
4골은 하나도 이상할게 없어.
니들 수준을 먼저 알라고.

2010-10-12 22:21:18 新浪山东省菏泽市网友国米
청대 0:2, 올림픽대표 0:3, 국대 0:4.
이건 뭐 한단계 올라갈수록 더 더러워지고 있잖아.
중국아... 다시는 니 축구시합을 응원하고 싶지 않다.
이 세 경기로 4000위안(한화 약 70만원)이나 잃었다고...
완전 실망이다.

2010-10-12 22:22:03 新浪辽宁省沈阳市网友小雪
1.우루과이는 진짜 대단해 - 착실하게 중국팀 옆에 붙어서 연습해주고, 게다가 거칠지도 않아. 실력이 정말 좋아.

2. 중국은 xx골 넣고 나선 바로 그냥 원래대로 돌아갔어.
완전 무너져버린거지.

3. 백패스 남발, 제대로 연결 되는 패스는 거의 없고,
장린펑은 아마도 팀 내 횽아들하고 사이가 별론 가봐.
아무도 걔한테 패스를 안하던데......

2010-10-12 22:22:05 新浪陕西省西安市手机用户
축구팀의 잘못이아니야. CCTV가 생중계를 해서... 에휴...
(중국 CCTV방송국에서 많은 경기 중계권을 사놓고 방송을 안 한적이 있는데 때마침 그 시합들은 중국팀이 이긴 경우가 많아서 원성이 자자합니다.
한국에게 3:0으로 이겼을 때도 중계를 안했던걸로 기억합니다.)

번역기자:발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.

야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 발번역태희

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		T0Ta 10-10-14 00:09 에헤헤 에헤헤



		추억 10-10-14 00:13 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		ㅎㅎ 10-10-14 00:15 우헤헤 우헤헤



		ㅋㅋㅋ 10-10-14 00:18 예상대로 되긴 했는데... 3분에 한 골이라니 ... 이건 좀 너무 빠르잖아. NBA에서도 어쩔 땐 5분 동안 한 골도 안들어 갈 때도 있는데...... ---------------------------------------------------------------------------------------- 웬지 웃기네요 ㅎㅎ 예상대로 되긴 했는데... 3분에 한 골이라니 ... 이건 좀 너무 빠르잖아. NBA에서도 어쩔 땐 5분 동안 한 골도 안들어 갈 때도 있는데...... ---------------------------------------------------------------------------------------- 웬지 웃기네요 ㅎㅎ



		피카츄 10-10-14 00:37 잘보고갑니다~ 잘보고갑니다~



		ㄴㄴ 10-10-14 00:45 진짜 국대를 멀리해야만 무병장수 할 수 있다고. 청대 0:2, 올림픽대표 0:3, 국대 0:4. 이건 뭐 한단계 올라갈수록 더 더러워지고 있잖아. ------- 전 이거 두개가 너무 웃김 ㅋㅋㅋ 진짜 국대를 멀리해야만 무병장수 할 수 있다고. 청대 0:2, 올림픽대표 0:3, 국대 0:4. 이건 뭐 한단계 올라갈수록 더 더러워지고 있잖아. ------- 전 이거 두개가 너무 웃김 ㅋㅋㅋ



		ㅈㅈ 10-10-14 01:06 아 진짜 웃고간다 ㅋㅋㅋ 아 진짜 웃고간다 ㅋㅋㅋ



		1212 10-10-14 01:07 아 코미디다 ㅋㅋㅋㅋ 2.3.4 ㅋㅋㅋ진짜 웃겻다 아 코미디다 ㅋㅋㅋㅋ 2.3.4 ㅋㅋㅋ진짜 웃겻다



		MD마리 10-10-14 01:05 잘보고가요^-^ 잘보고가요^-^



		새옹지마 10-10-14 01:14 중국이 한골차로만 졌어도 울나라 엄청 걸고 넘어갔을건데...아쉽겠네. ㅋㅋ 중국이 한골차로만 졌어도 울나라 엄청 걸고 넘어갔을건데...아쉽겠네. ㅋㅋ



		스마일맨 10-10-14 01:37 중국팀 돈 건 놈이 이상한놈이네.. 왜 걸어서 ..돈날리냐..불쌍한 짱깨..ㅋㅋㅋ 중국팀 돈 건 놈이 이상한놈이네.. 왜 걸어서 ..돈날리냐..불쌍한 짱깨..ㅋㅋㅋ



		뻔뻔한독자… 10-10-14 01:41 발번역태희님 감사합니다. 덕분에 잘봤어요 근데 혹시 번역 더 없나요? -0- 후후;;; 발번역태희님 감사합니다. 덕분에 잘봤어요 근데 혹시 번역 더 없나요? -0- 후후;;;



		나참 10-10-14 02:21 짱개인구 15억중에서 단 11명이 없어서, 세계축구랭킹이 백위권이야? 짱개들은 사람이 아닌것 같아 ... 뭔가 열등한 짐승처럼 느껴져 ... 짱개인구 15억중에서 단 11명이 없어서, 세계축구랭킹이 백위권이야? 짱개들은 사람이 아닌것 같아 ... 뭔가 열등한 짐승처럼 느껴져 ...



		키지 10-10-14 02:39 돈 쏟아부으면 11명은 뽑아낼것같은데.... 매일 지니까 관심이 없어져서 그런가 .... ?? ㅋㅋㅋ 돈 쏟아부으면 11명은 뽑아낼것같은데.... 매일 지니까 관심이 없어져서 그런가 .... ?? ㅋㅋㅋ



		제보자 10-10-14 03:51 타 번역 사이트인 개X문에 이 글 불펌해 올린 사람이 있습니다. 최근 개X문 사이트에서 특히, 가생이의 중국어 관련 번역물을 집중적으로 불펌해다 유저번역란에 올리는 사람이 많네요. 이거 반드시 근절해야 될 것 같습니다. 거기 운영자도 바쁜 관계로 일일이 불펌글 골라내기가 여간 어려운 듯 하니 가생이에 전담인력을 배치해서라도 항상 여기에 중국어 번역물이 올라오는 즉시, 개X문의 번역물들을 감시해야 할 것 같습니다. 더 웃기는 건 같은 사람이 여기저기 활동한다는 말도 안되는 핑계를 대면서 불펌글을 마치 번역자 한 사람이 여기저기 타 사이트에 중복 기고하는 듯이 합리화시키고 있습니다. 사정이 이렇기 때문에 불펌글처럼 보여도 동일인이 올린 것으로 판단하고 넘어가는 경우가 많고 불펌자들은 그것릉 악용해 마음껏 타인의 번역글을 고의로 출처를 삭제한 채 퍼다 나르고 있습니다. 주소는 아래와 같습니다. 이 글 보시는 대로 관리자는 빨리 조치바랍니다. 개X문 유저 참여 코너 타 번역 사이트인 개X문에 이 글 불펌해 올린 사람이 있습니다. 최근 개X문 사이트에서 특히, 가생이의 중국어 관련 번역물을 집중적으로 불펌해다 유저번역란에 올리는 사람이 많네요. 이거 반드시 근절해야 될 것 같습니다. 거기 운영자도 바쁜 관계로 일일이 불펌글 골라내기가 여간 어려운 듯 하니 가생이에 전담인력을 배치해서라도 항상 여기에 중국어 번역물이 올라오는 즉시, 개X문의 번역물들을 감시해야 할 것 같습니다. 더 웃기는 건 같은 사람이 여기저기 활동한다는 말도 안되는 핑계를 대면서 불펌글을 마치 번역자 한 사람이 여기저기 타 사이트에 중복 기고하는 듯이 합리화시키고 있습니다. 사정이 이렇기 때문에 불펌글처럼 보여도 동일인이 올린 것으로 판단하고 넘어가는 경우가 많고 불펌자들은 그것릉 악용해 마음껏 타인의 번역글을 고의로 출처를 삭제한 채 퍼다 나르고 있습니다. 주소는 아래와 같습니다. 이 글 보시는 대로 관리자는 빨리 조치바랍니다. 개X문 유저 참여 코너



		운영1팀M 10-10-14 13:36 감사합니다. 운영팀에서 항의 글과 함께 삭제 해 줄것을 전달하였고, 해당 출처없이 불펌해간 번역물은 삭제 조치 되었습니다. 다시한번 제보 감사드립니다. 추신:사이트 특성문제로 링크는 삭제한 점 양해 바랍니다. 감사합니다. 운영팀에서 항의 글과 함께 삭제 해 줄것을 전달하였고, 해당 출처없이 불펌해간 번역물은 삭제 조치 되었습니다. 다시한번 제보 감사드립니다. 추신:사이트 특성문제로 링크는 삭제한 점 양해 바랍니다.



		그려 10-10-14 08:46 짱개들은 축구하지 말구, 구경이나 하면서 도박이나 해라. 짱개들은 축구하지 말구, 구경이나 하면서 도박이나 해라.



		싸대기 10-10-14 09:19 이것이 자네들 현실이라네 짱개 이것이 자네들 현실이라네 짱개



		아트 10-10-14 09:29 잘 보고 갑니다... 잘 보고 갑니다...



		IceMan 10-10-14 11:56 축구에서 10분에 4골이라니, ㅎㄷㄷㄷ 축구에서 10분에 4골이라니, ㅎㄷㄷㄷ



		ㅋㅋ 10-10-14 16:39 ㅅㅂ 떡돌리자~ ㅋㅋㅋㅋ ㅅㅂ 떡돌리자~ ㅋㅋㅋㅋ



		IceMan 10-10-20 16:48 ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ



		....! 10-10-14 22:22 이건 자폭이군요................. 솔직히 한중일 삼국 인간 체격을 비교해봤을 때 그렇게 크게 차이 나는 점은 없을 텐데 왜이리 다를까........... 이건 자폭이군요................. 솔직히 한중일 삼국 인간 체격을 비교해봤을 때 그렇게 크게 차이 나는 점은 없을 텐데 왜이리 다를까...........



		아스트라페 10-10-14 23:02 리웨이펑이 중국 국대의 힘이였구나.... (힘들겠다;) 리웨이펑이 중국 국대의 힘이였구나.... (힘들겠다;)



		도사 10-10-14 23:26 ㅋㅋㅋ 신기하네 아직도 축구보는 사람이 있다니, 헐 ㅋㅋ ㅋㅋㅋ 신기하네 아직도 축구보는 사람이 있다니, 헐 ㅋㅋ



		짱개친구 10-10-14 23:59 같이 일하는 애가 중국인인데 그친구 예기론 중국 축구는 90%이상이 조작이라 하네요... 특히 홈 경기는 중국 심판이 보는게 정상이고 무조건 이기는게 맞다고 생각하더라고요... 자기 자신도 중국 축구는 발전할수 없다고 예기하네요.그러면서 토토할땐 중국 이길지 질지 잘 맞추네요..ㅎㅎ 같이 일하는 애가 중국인인데 그친구 예기론 중국 축구는 90%이상이 조작이라 하네요... 특히 홈 경기는 중국 심판이 보는게 정상이고 무조건 이기는게 맞다고 생각하더라고요... 자기 자신도 중국 축구는 발전할수 없다고 예기하네요.그러면서 토토할땐 중국 이길지 질지 잘 맞추네요..ㅎㅎ



		eee 10-10-15 10:42 이동국이 생각나네... 이동국이 생각나네...



		비트놀이 10-10-21 17:40 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ리웨이펑 어깨가 무겁다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ리웨이펑 어깨가 무겁다



		짱개ㅈㅈ 10-10-31 19:32 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짱개들 웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짱개들 웃기다



		이와요이사… 10-11-15 00:25 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		푸하하합 10-12-01 19:30 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다



		뽕이 10-12-07 16:21 잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠 잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠



		아이리스 11-11-01 02:15 잘 보고 갑니다 잘 보고 갑니다

주요메뉴

회원 로그인

Copyright