지난번 다른분이 "美 언론 "한국 KBO 선수 영입은 MLB 최고 가성비" 일본반응"이라는 제목의 야후재팬 반응을 올려주셨는데요.(아래 링크 참조)
이번에는 같은 주제의 2채널에 올라온 반응입니다.
<美 언론 "한국 KBO 선수 영입은 MLB 최고 가성비" 야후재팬 반응>
ID:qgUil76M0.net
사자마자 못쓰게 될걸 ㅋㅋ
ID:HuPqTUI20
그러니까 한일 레벨이 같다는거네.
한국리그와 메이저리그의 안타수를 합해서 이치로 기록을 넘어서면 세계기록이다 이거지.
ID:dlLwMpT6O
지금 활약하는 일본인 있냐?
ID:x3Q8BdDL0
일본 투수는 그런대로 성적을 내고 있지만
타자는 위태위태해.
ID:/w0LHaNi0
프리미어12에서 졌으니까 일본은 할 말 없다.
ID:gKxQ9pd
세계대회에서 9회에 4점 빼앗기며 역전패당한 이후 불안하고 안정이 안돼.
위가 아프고 머리도 벗겨졌다.
ID:RGqhvFTf0
반대로 말하면 그만큼 메이저에서 한국인은 지위를 굳건히 하고 있다는 얘기지
어느 정도 평가를 받으면 더 이상 싸구려 취급은 당하지 않을거다.
ID:bS+RtvIN0
여행을 좋아해서 한국에 대해 잘아는 친구에게 들었는데
평균적인 한국 야구선수 레벨은 일본보다 한참 아래지만
초 탑레벨의 선수는 일본과 별 차이 없다고 하더라.
ID:73MZT/lz0
야구에 한해서는 한국이 한참 위인게 확실해.
ㄴ ID:JB/1C29v0.
이치로의 WAR > 한국인
ID:lQflkyAb0
일본인은 축구
한국인은 스윙 종목(주:야구,골프)
반론 불가.
ID:evcs1pBb0
응? MLB에서 대단한 성적낸적 없잖아.
분명 그런 붐은 오지 않을뿐더러 온다고 해도 한순간에 불과하다.
2군 강등 거부한 녀석도 있었지?
ID:lQflkyAb0.net
일본인은 야구가 안맞아.
2016 MLB 홈런 수
조선인 31개
일본인 2개
ㄴID:RrKRjTpG0
이거 정말이야? 완패구만.
일본인이 이 정도까지 통하지 않게 되었다니..
ID:019Z2DPu0
일본인은 야구가 맞지않는다니까.
언제쯤 돼야 깨달을까.
ID:73MZT/lz0
이치로의 갖다맞추고 뛰는 깬작깬작 야구보다는
마츠이의 홈런이 한참 매력적이었지.
결국 그런거다!
ID:AdU62LdV0
좋은 인재가 제법 들어오고 있지 않아?
메이저 공인구는 부상자 속출되니까 무리라고 해도
하다못해 한국처럼 마운드의 경사나 단단함을 메이저에 맞추면 좋겠다.
마운드 바꾸면 부상자가 나올지 모르지만 그걸 위해서 웨이트 훈련도 하는거잖아?
ID:SN2tPgHF0
완전히 한국에 졌구나. 야구는..
ID:lQflkyAb0
프리미어12
한국 4 - 3 일본
이게 모든걸 말해주지.
ID:P6woSGBbO
유럽 축구에서는 일본인이, MLB에서는 한국인이 활약하게 되었구나.
10년전과 정반대인것 같은 느낌이..
ID:htGxh0dD0
일본인은 투수만 고액, 야수는 한국인 이하의 계약.
ID:56IEIMyA0
한국인 야수랄까 아시아 야수는 제대로된 주전이 없는게 현실.
트윈스의 박은 간신히 2할로 최근 출장도 못하고 있고
오리올스의 김은 타율이 내려왔지만 .339로 높아.
이제부터 어찌 될지 모르지만.
ID:hRQkMwPv0
야구는 한국에 완패한거야.
에이스의 이도류를 투입하고서도
더 이상 야구는 안된다.
ID:sVeGjsHh0
일본 야구 레벨이 너무 떨어져버렸다.
ID:YMpNjFnS0
야구는 한국에 이기지못하니까..
ID:MXnkOKCS0
잘됐다! 이제 일본에는 안오겠군.
ID:jKw5AMKs0
강정호는 틀림없이 싸게 샀지.
ID:qnKx0dgm0
이치로는 다른 차원이지만 일본 레벨을 증명해야할 아오키나 카와사키가
저 정도해서는 일본의 타자는 쓸모없다고 여겨지고 한국이 주목 받는것은 어쩔 수 없다.
ID:MXnkOKCS0
재일들도 얼른 미국으로 가버려라.
ID:CH/0wZB30
프리미어12 일본 대 한국
3 번 좌익수 김현수 오리올스
4 번 지명 이대호 매리너스
5 번 1루수 박병호 트윈스
ID:RYk2ibIT0
가능하다면 일본 국내에서 뛰는 한국국적선수는 재일 포함해서
전부 메이저든 어디든 갔음 좋겠네.
그럼 반 정도 없어지려나? 더?
ID:erZg4WVs0
일본에서는 메이저에서 통할만한 슬러거가 한명도 없으니..
ID:ly5YjOhk0
스포츠는 결국 가지고 태어나는 능력이 중요하지.
일본인이 아무리 필사적으로 노력해도 한국인에게 이길 경기는 하나도 없어.
ID:oz8O91jS0
메이저 레벨이 낮은걸 잘 알겠네.
ID:vbS6gA3k0
추는 초절정 불량채권인데..
ID:AV3CjYup0
35살의 이대호가 3할 가까운 타율에 홈런을 펑펑 쳐대는게 지금의 메이저..
ID:GuGnJI690
한국 선수가 활약하는걸 일본의 매체가 더욱 방송해야해.
일본야구가 얼마나 한심한지 세상에 알려야 한다구
ㄴ ID:l8DqyIDr0
이대호,강정호,오승환 이외에는 없는 편이 더 좋은데도 방송하는게 좋아?
ㄴ ID:l8DqyIDr0
우선 오승환 이대호 강정호 이외에는 계약 갱신 못할거야.
ID:GKqQrUMo0
이대호는 직구에 강하고 변화구에도 대처할 수 있는 기술이 있으니까.
발만 좀 빨랐으면....
ID:GuGnJI690
프로야구같은거 없애버려.
올림픽에 채택돼도 한국에 질게 뻔하고..
ID:5YV/ruab0
야수는 완전 한국> 일본이니까..
이치로 동경해서 메이저에 간 애들은 뭘하고 있는거지?
ID:7JP+Ruyh0
2016년 mlb 홈런수
한국 33개
박병호 12개
이대호 10개
강정호 10개
김현수 1개
일본 2개
아오키 1개
마에다 1개
야구는 끝났나?
ID:H/MmFCpN0
부정까지 동원하고도 홈에서 총에게 졌으니 말다했지.
한국 이하다. 일본 야구는..
ID:7JP+Ruyh0
한국 야구인구 25만
일본 야구인구 800만
엣? 일본 야구 쓰레기네.
ID:8HPWpfiI0
fWAR
박 0.4
김 0.5
이 0.8
강 1.1
전원 42세의 이치로보다 낮아.
ID:AV3CjYup0
읿본의 1류 타자는 일본에서 플레이 하고 있으니까.
거인의 사카모토도 세이부의 나카무라도 메이저는 관심이 없어.
ID:HM7PZK8l0
이대호가 잘도 통하고 있네.
ID:J283XMoO0
한국인은 같은 아시아인이라기엔 신체능력이 높으니까.
외형도 서양과 비슷하지.
ID:htGxh0dD0
일본인 야수는 아직도 42세의 이치로가 군림중 ㅋㅋㅋ
축구 일본 대표에 비하면 세대교체가 안되고 있어.
ID:apf1A/tC0
마츠이가 위대했구나.
ID:moSRpG
2016 mlb 홈런수
조선인 31개
일본인 2개
이건 충격이네.
잽은 파워가 너무 딸리는구나.
ID:bKxLraUn0
강정호와 이대호 이외에는 제대로된 야수 없잖아.
ㄴ ID:Xz8I0BW7O
김현수 .339(112-38) 홈런 1개
마이너 거부하고 욕먹었지만 주전 정착하고 현재 최고조.
번역기자:벨라시티
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.