잘 봤습니다.

와..  진짜..
여기 번역글이나 댓글과는 전혀 상관없지만 너무나 어이없고 한편으론 화가 나서 씁니다. 이런 댓글은 처음이고 앞으로는 다시 없을테니 양해부탁드릴게요. 또한 불쾌하신분들이 많으면 바로 자삭하겠습니다.

여기 가생이에 종종 올라오는 한국거주중인 미국여성 유튜버분이 최근 남자친구를 공개했습니다. 얼굴 반반한 헬스트레이너인데 정확히는 모르지만 직간접적으로 온라인상에서 헬스보조제품도 팔고있죠.
둘이 사귀게 된 계기는 남자가 인스타에서 미국여성에게 메세지를 보냈고 그후 만남을가지면서 시작된건데, 당시에 몇몇 미국인들이 그 한국인이 미국으로 이주하기 위해 수작부리는거라는, 눈살 찌뿌리게 만드는 댓글을 썼고, 말도안된다고 생각하는, 저를 포함한 많은 구독자들이 그사람들을 비난했었죠.
그런데 이 남자가 쓰레기임이 드러났습니다.
얼마전엔 펜팔하던 일본여성을 상대로 범죄를 저지른 놈이 국가 망신을 시키더니, 이번엔 또다른 놈이 미국 여성을 이용해먹으며 나라 이미지를  훼손시키네요.
이미 해외에 사귀는 여자친구가 있으며,
단지 구독자 50만명에 육박하는 유튜버의 명성에 비벼보려고 쇼를했던겁니다.
원하는 소기의 목적은 달성했는지 모르겠으나, 그로인해 많은 인스타 팔로워를 얻고, 미국 여성이 친하게 지내던 지인들을 통해 여러 방송인, 유튜버, 방송관계자들을 만나게 됐던건 사실이죠.

저는 많은 한국 거주 유튜버들을 알고있지만, 이 미국 여성은 영국남자나 데이브만큼이나 한국에 대한 좋은 이미지만 알리던 몇안되는 외국인이었는데,
큰 상처를 받고 눈물을 흘리는 모습을(스냅챗에서) 보니 안타깝더군요.
이 상황이 어처구니가 없어서 그사람의 인스타에 가봤더니 불과 몇분전에 'delicious'라는 문구와 함께 맛난 음식사진을 올려놨더군요.
아무런 죄의식이 없는 사람입니다.

그사람 욕해달라고 쓰는글 아니고요,
그사람을 팔로우중이면 언팔로하시고,
그사람이 판매중인 보충제를 드시고 계시면 다시한번 재고해보시는게 낫겠어요.
신용할 수 없는 사람이라 믿고 먹기엔 좀 그렇네요.
(저 역시 과거에 운동좀 했던 사람으로서, 국내에서 생산된 제품을 먹다가 금속가루를 씹어봤던 경험이 있습니다)
직접적인 공격은 하지말아달라는 미국여성의 부탁이 있으므로
그 외의 행동은 자제 부탁드립니다.
그리고 제발, 눈앞의 이익만 보고 우리나라 국민 전체의 이미지를 추락시키는 행동을 하는 사람들은 없었으면 좋겠습니다.
끝으로, 직접적인 연관없는 글을 올려서 다시한번 죄송하단 말씀드립니다

그여성분이누구애요?

가생이에도 종종 '美 여성'이라는 제목으로 번역글이 올라오는 분인데,
이름은 메건이고 유튜브에선 chonunmigooksaram 으로 검색하시면 찾으실수 있습니다.
한국말을 굉장히 잘하시고, 당분간은 한국을 떠날 생각이 없을만큼 잘적응하고 있고 한국에대한 애정도 각별하죠.
이 여성때문에 한국어를 공부하기 시작했다는 사람들도 꽤많고,
요즘 한국에 오는 외국인들은 거의다 이 분의 구독자이거나 이 분의 영상을 통해 정보를 얻고있어요. (예전엔 캐나다 부부가 비슷한 역할을 했는데 이사람들은 한국 안티가 많아서..)
데이브나 영국남자, 휘트니는 거의 대부분 한국인들 상대로 재미있는 영상을 만드는데 반해, 메건은 진정한 한국 알림이?역할을 하고있죠.
적어도 제가 지금까지 봐온바로는 한국에 대한 나쁜 이야기는 거의 한적이 없어요. 길거리에 침을 뱉는 아저씨에 대해서 좀 지저분하게 느낀다고 말한게 전부.
콩한쪽이라도 나눠먹는 따뜻한 공동체 문화도 좋다고하고, 개인 숟가락으로 같은 음식을 퍼먹는 것에도 거부감이 없어요. 매일 한국음식만 먹고, 그덕에 미국에 있었을때보다 건강해졌다고 말하기도했죠.
사람들이 왜 맨날 한국에대해 좋은 얘기만 하느냐, 나쁜점은 하나도 없는거냐는 질문이 쇄도해서 한번정도 컬쳐쇼크에 대해 다룬적이 있고 그외엔 없습니다.
이렇게 한국에 호의적이었던 사람을 한남자가 망쳐놨네요.
앞으론 외국인들 사이에서 한국남자에대해 오해도 생기겠어요.
이미 이 사실을 알게된 많은 외국인들이 그 한국남을 공격을 했는지, 현재는 인스타 계정이 비공개로 바뀌었네요.

그래서 그남자가 누군지 보충제이름이 뭔지 알아야 뭘하지 그거 알아볼려고 그여자 유튜브 정독이라도 해야함?

유튜브와 인스타엔 이와 관련된 내용이 없습니다.
몇주전에 남자친구를 소개한 영상을 올렸었는데 이를 보고 '내 남자 친구다'라고 주장한 여성이 나타나면서 그 영상도 내렸고요.
오늘 새벽에 스냅챗을 통해서 이 사실을 밝혔는데, 저같은 스냅챗 팔로워만 알고, 그렇지 않은 사람은 모르고있죠. 그래서 제가 대신 알린겁니다.
보충제 이름은 정확히 기억나지 않네요.
남자친구가 등장했던 유튜브 영상에서 그남자의 전신사진이 쓰인 보충제 홍보 전단지가 잠깐 나왔던 것만 기억합니다.
가물가물한데 스포맥스였나.?
그남자가 자신의 인스타에 홍보 사진을 여럿 올려뒀는데
현재는 비공개로 바꾸는 바람에 확인할 수가 없네요.
면상이라도 보고자 하신다면 구글에서 fitness_jun 을 찾아보세요.
최성준이라고 뜨는데 저는 잘 모르는 사람이네요.
저는 딱히 이 상황을 어찌하기 위해서 글을 쓴건 아닙니다.
제가 언급한 정보로 딱히 떠오르는 사람이나 보충제가 없다면
직접적인 피해자는 아니실테고, '아니 그놈이 그런놈이었어'라며
황당해 하신분들은 언팔로우하시고 추가적인 보충제 구매도
자제하는 것이 낫겠다는 이야기를 하려던 것입니다.
또한, 당연히 상식적으로 다 아는 사실이지만, 이번 일을 통해서
일부 이기적이고 몰상식한 행동을 보이는 몇몇 개인들 때문에
무고한 나머지 사람들이 고스란히 피해보게된다는 점을 새삼스레
꼬집고자 한 것 뿐입니다.
미국 여성은, 아직 마음이 남아서인지 남자에대한 인신공격은 하지 말길 당부하고 있습니다.
이 번역글과 상관 없는 내용으로 저혼자 도배를 하고있네요..
여기까지만 하고 이제 자제하도록 하겠습니다.

이미 작성자가 단서 충분히 줘서

언놈인지 알아 보려면 한 5분투자하면 알아보겠구만.

뭔놈의 정독씩이나. 그게 구찮으면 그냥 넘어가든가

번역해주신 분도 정말 감사드립니다.
올려주시자 마자 재미있게 잘봤습니다.
그뒤로 위에 서술한 일을 알게되면서 흥분해서 엉뚱한 얘기를 하게됐네요ㅠ

외국인한테 집적거리는 한국남자들은 깨친사람들이죠 (부정적인의미로)
한국 선비들은 다들 조용히살죠

OUT키 메이저에서 OUT데스

스포츠는 어찌돼도 좋지만 두뇌쓰는일에서는 전부 이겼으면 좋겠다.
____________________________________________________________
스포츠도 두뇌를 써야하는 일이란다. ㅎㅎ

 이치로가 최초이자 최후의 야수가 되다니
_______________________________________________
슬픈예감은 틀린적이 없지....네 예감이 맞을거다. ㅎㅎ

메저에 가고 싶은 일본야수는 한국을 거쳐서 가라 ~

아오~ 이름이 옥희라니...

우야님, 어데에 이름이 있죠?

ID:xFLvRpOj0

설마.. 최초의 일본인 야수가 이치로이고 최후의 일본인 야수도 이치로라니
--------------------------------------------------------------------------------------------

미래에도 이치로뿐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

참~ 일찍도 내려갔당! ㅋ_ㅋ
번역 하시느라 고생 하셨어요!
잘 봤어용~ ㅎ_ㅎ

소금 뒤집어쓴 저려진 배추같구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ

그냥 느끼는게 이게 바로 메이져와의 레벨차이. 스몰야구와 툭치고 빠지는게 익숙한 일본타자들에게 메이져는 참 적응하기 힘들고 실력도 안통하는게 맞는 말임. 이치로도 살짝 배트에 가져다 맞추는 전형적인 일본타자이기는 하지만 선구안, 배팅능력, 스윙속도, 빠른 발 같은 개인의 능력으로 메이져를 정복한 스타일이고 그런 능력이 안되는 다른 일본타자들에게는 적응하기도 힘들고 정복하기도 힘든게 메이져. 그나마 스몰볼보다는 선이 굵은 야구를 하는 한국선수들에게는 유리하게 작용 한다고 생각함.

왜놈들 대가리엔 울나라에 대한 열등감뿐이구나..

매번 이웃나라는 어쩌고~ K국은 이런데 하면서 비교질하네;;;

저거가 울나라보다 잘하면 우쭐해지고, 못하면 자학하고ㅋㅋㅋ

아오키 KBO에 한번 왔으면 좋겠네..그래도 재능은 있는 선수같은데...이참에 우리나라와 일본의 야구시스템 차이도 한번 겪어보고

이대호는 일본이 키웠다 드립을 이제 안치나보네요

일본인 타자는 실패하고 이대호가 성공하니까
자위도 낯 뜨거워서 차마 못하는건가 ㅎㅎ

그 드립치는 놈들이 어제 소녀들나오는 애니메를 밤새도록 보고
자고 있기때문입니다 이 글 번역하고 난쥐에 댓글달았을지 모릅니다

이런 댓글들 때문에 이치로가 출루율 위주의 4경기를 하는구나

쪽바리들 메이져야수전멸이치로가 환갑까지뛰어줬으면하겠구나

이치로는 언제쩍 이치로냐 노인네가 대단하네 ㄷㄷ

웬일로 아오키에 대해서 냉정하게 평가하고 있네 ㅎ

얘네는 선수 육성을 위한 기반은 완벽하게 구축되어있는데도 불구하고 인구대비 인재가 없네.

처음엔 절반만 성공해도 성공이라 했는데. 부진한 박병호빼고 다들 자리잡은듯.

강정호가 2014년까지 대표에도 못끼는 레벨이었다니.. 암튼 멋대로 조작하는 것들이 꼭 있구만..

그러게요. 메이져리그만 보는 저도 국대에서 강정호 홈런치는거 보고 강정호란이름 머리에 각인됐는데 쨉애덜이 맘대로 날조하네요.

그멘트가 생각나네요 프로의 세계는 냉정하다^^♡

와 입치료 200 안타 쳤는거 아닌가??... 그게 아니더라도 전성기때 200 안타 넘게 쳤을텐데 어떻게 ops 가 0.7 을 못넘기냐.

200 안타 이상이면 타율이 기본 3할 이상일껀데... 진짜 신기할 정도의 ops 네

ops가 출루율하고 장타율 합친건가? 그럴꺼에요.
타율이 높아도 장타율이 낮으면 ops가 낮을수있죠. 추신수는 현재 타율이 2할 초반대인데도 출루율이 높아서 ops가 괜찮은편이죠.밀어내기 타점이 몇개더라...ㄷㄷ...

ID:ftQ0W/APd
 
강정호 한국시절의 성적

2009 255 10홈런　55打点　OPS.666
 
2010 276 15홈런　66打点　OPS.789
 
2011 272 16홈런　63打点　OPS.772
 
2012 288 21홈런　78打点　OPS.832
 
2013 291 24홈런  87打点　OPS.902
 
2014 345 40홈런　103打点　OPS1.134
 

한국에서도 고교시절엔 무명
 
프로에서도 2014년까지는 대표에도 못끼는 레벨이었다.
 
2014년 육체개조해서 183cm75kg→105kg 로 만들고 각성했지.

// 헛소리도 풍년일세....... 강정호 고등학교때 투수 포수 외야수 모두 뛰었던 천재로 소문났고 청소년대표 주장에 드레프트 야수 1번 받았는데 무슨 무명??? 황재균이 롯데로 트레이드 될 당시 롯데에서 강정호를 원했는데 이장석 사장이 강정호는 트레이드 절대 불가라고 못 박았단 뒷소문도 있었고, 2010 광저우 아시안게임에서 결승전 홈런 두개치고 금메달 딴건 강정호가 아니고 누구란거야???? 조작질도 오지고요.ㅋㅋㅋㅋ

메이저 목표로 한다면 한국에 가는편이 지름길이야.
---------------------------------------------------------------------------------
일본인들에게서 이런 말을 들을 줄이야 .... 감개무량합니다.

잘 보고 갑니다

ID:ftQ0W/APd
 
강정호 한국시절의 성적

2009 255 10홈런　55打点　OPS.666
 
2010 276 15홈런　66打点　OPS.789
 
2011 272 16홈런　63打点　OPS.772
 
2012 288 21홈런　78打点　OPS.832
 
2013 291 24홈런  87打点　OPS.902
 
2014 345 40홈런　103打点　OPS1.134
 

한국에서도 고교시절엔 무명
 
프로에서도 2014년까지는 대표에도 못끼는 레벨이었다.
 
2014년 육체개조해서 183cm75kg→105kg 로 만들고 각성했지.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
역시 일본인들은 조작도 잘합니다.

강정호의 국제대회는 2010년부터고 성적도  국제대회 출전하자마자 씹어먹었죠.

2010 아시안게임 13타수 8안타 3홈런 8타점 OPS 2.028

2013 WBC 9타수 2안타 3볼넷 1홈런 2타점 OPS 0.912

2014 아시안게임 14타수 5안타 2홈런 7타점 OPS 1.429


2010년 광저우 아시안게임에서도 이대호 , 추신수제치고 홈런1위 기록하고

2014년 인천 아시안게임에서도 홈런, 타점 1위

솔직히 전 강정호 알지도 못했지만 아시안게임에서
무명선수면서 몸매는 호리호리한데 엄청난 깡으로
마치 공하나에 혼을 실어서 때려부실듯이 타격하는 모습이 인상에 남던 선수가 강정호였습니다.

동감합니다. 강정호 타격할때보면 도끼로 장작패는 느낌이 들어요. 임팩트때 온힘이 집중되는듯한 느낌. 쩍!! 하며 홈런~~

나이도 있고하니 이제 내려가면 다신 올라올 일은 없을 것 같네요!! 조만간 일본 복귀 기사를 보겠군요! ㅎㅎ
잘 봤습니다 ^^

일본야구의 경쟁력이 떨어진건 높은 연봉의 현실에 안주했기 때문이다. 더 큰 세계로 나가고 싶다면 세계 3대 프로야구 시장인 kbo 리그에 도전해보는것도 좋을듯하다. 한미일 에서 두자릿수 홈런을 기록한 유일한 아시안 이대호가 이찌로 보다 못하다고 누가 말할수 있겠나 ~

박뱅도 아옥희처럼 될까봐 불안불안하다..  (´ · ω · `)

아... 개인적으론 아오키선수 좋아했는데 안타깝네요. 반일감정 심한 사람이지만 신성한 스포츠에선 그런거 없어요. 예전부터 야구한일전할때 제일 무서웠던 일본타자가 아라이,아오키였어요. 이제 보기 힘들어진다니 왠지 아쉽네요. 마이너 한번내려가면 다시 올라오기 진짜 힘들다던데... 나이도 있으니 재팬리그로 돌아가는게 좋을듯하네요.
박병호선수도 이러다가 마이너 내려갈까봐 조마조마 합니다. 각성해서 홈런포 쏟아내길 바람이네요.

일본의 조작질은 오늘도 멈추지 않는 군요 .. ㅎㅎㅎ 그래도 우리 나라 선수들이 잘한다니  좋습니다  번역 감사합니다

잘 보고가요

중간에 한일야수 war는 사실인가요??
이치로도 교체로 나와서 똑딱질이나 하고있을텐데 강정호보다 war가 높음??

ID:FfjHznA00
한일 야수WAR
이치로　1.2　(155打席)
강정호　1.0　(146打席)
이대호　0.8　(138打席)
김현수　0.5　(127打席)
박병호　0.4　(233打席)
추신수　0.2　(65打席)
카와사키　0.1　(2打席)
아오키　-0.2　(284打席)
최지만　-0.3　(24打席)

이래서야 안되지.
한편 이치로는 42살인데 1위인데 말이야.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
그래서 입치료 때문에 정성스럽게 분석질까지
알았다~ 알았다고  그런데 인성은  단연코 개수작이지

근데 이치로의 발언은 기자가 사기친거지 이치로는 그런말을 한적이 없습니다.
사실 이치로의 야구인생은 거의 흠잡을때가 없는걸요.

저넘의 분석글들....치가 떨리도록 두렵다 ㅋㅋㅋㅋ

잘 봤습니다.

일본 애새끼들 본사람 별루없음???
일본 애새끼들 은 7세를 대상으로 평균 몸무게 신체를 측정해보면
일본 애새끼는 평균87센티
한국 아이들은 평균96센티 임
이걸보면 알겟지만 일본 애새끼들은 어려서부터 젖밥새끼들이라는거임 ㅋㅋ

옥희가 종살이행.

장타도 못치는데 타율도,,진즉에.