오늘(3일) 열린 시애틀 매리너스와 샌디에이고 파드리스의 원정경기에 이대호 선수가 6회 대타로 교체 출전하여 스리런 홈런에 이어 적시타까지 3타수 3안타 4타점 2득점으로 맹활약을 했습니다.2경기 연속 2안타 멀티히트이자 메이저리그 데뷔 첫 3안타 및 4타점 경기를 펼쳤고 시즌 타율도 3할1리로 상승했습니다.시애틀은 이대호의 활약으로 10점차를 뒤집어 역대 최다점수차로 역전승을 거뒀습니다.
대만 네티즌들도 이대호 활약에 환호하고 있었습니다.
<이대호 8호 홈런!(쓰리런) 초대형 홈런! 영상>
<주제내용>
특대호 또 폭발
오늘 기분이 안좋아서 선발로 나오지 않았어
tks
<댓글>
→ giunrz:
진심 괴력남이야
推 madeinheaven:
쓰리런 홈런~!!
→ madeinheaven:
시즌 8호 홈런~!!
推 tony900735:
굉장하다
推 hergan:
한국거포 폭발
推 RocktheBeat:
미쳤다
→ kevin9964:
명품이지
推 say29217074:
반대로 박모씨는
推 jkhcc:
누가 거포냐고?이대호!
推 madeinheaven:
박은 오늘 3-3이야 2루타 2개인데 XD
推 DerekHolland:
좌완투수를 굉장히 잘 상대해
推 Isaac:
대호 터졌군 밑에 영상 좀 첨부해줘
推 WuKong:
다같이 이대호 라고 큰소리로 외치자
→ hhpsjoe:
특대호
推 GordonRamsay:
김현수
https://www.youtube.com/watch?v=llxaDHaTK_A
→ GordonRamsay:
박병호
https://www.youtube.com/watch?v=FJ0nJIo9KoI
→ LMgogo:
요요 온거 아니냐~배를 봐봐..
推 DriveKing:
완전 돼지만두 같은데
推 pounil:
과연 대호
推 sesd:
이대호는 인종차별을 당했는데도 8개 홈런을 쳤어,
겨우 85개 타석밖에 안줬고 자주 선발도 못했는데 말야
推 GordonRamsay:
박병호의 두번째 2루타
https://youtu.be/LjK1NI5wKWY
→ GordonRamsay:
강정호 2루타
https://youtu.be/10ahI6ZDNLU
推 oncemore:
추천한다
推 giunrz:
Lind아예 가로막고 있는데 새로온놈이 어쩌자고
推 calvinh:
Everybody say Dae Ho~~
→ wolf0531:
왜 하루종일 한국선수들을 지켜봐야 하는건데0.0
推 scjh123:
박병호도 괜찮게 했어...거의 경기장 밖으로 나갈뻔 했다고..
미네소타 구장은 홈런하기 진짜 어려워
推 edouard09:
강하니까 지켜 볼 필요 있는거지
推 hhpsjoe:
다 같은 아시안 이니까
推 cooldidi500:
한국에는 각종 거포들이 있어!!!
推 yankees733:
Dae Ho !
推 Carmelo3:
대호는 진짜 강해,애초에 다들 그를 얕봤잖아
推 daniel1344:
특대호
→ Carmelo3:
생애 후반기에 MLB로 가서 자신의 꿈을 이루네
→ artisi:
왜 보스턴 레드삭스로 가지 않은거지? 만약 2루쪽으로 갔다면 이미 홈런왕이 됐을텐데
推 sunhsung:
영상에는 왜 7회라고 써있는거지
推 Thanatosone:
이놈은 진짜야, 반면 대만리그에서 MLB에 도전하겠다고 말한 그놈은.....
推 huangjyuan:
오늘 한국인들은 다들 대단했어
推 Allencash:
박거포
→ Allencash:
수정할게, 이(李)거포
推 madeinheaven:
중계측에서 잘못 표시한거겠지~!! XD
推 sctty:
어떤 사람(대만선수)은 한평생동안 주목받지도 못하는데
왜 다른선수들을 주목해야 하냐고 묻는거니
推 frank47147:
아쉽게도 마쓰다 노부히로는 안정적인 수입때문에 도전을 포기했지,
아니면 그도 좋은 타자로 될수 있었을거야
推 abc06:
이렇다면 일본타자들도 MLB에 도전한다면 좋은 활약을 보여줄수 있겠는데
→ abc06:
그보다 먼저 Power가 있어야겠지 , 이대호는 일본에서 그랬다고
推 Carmelo3:
대호는 일본에서 쓰레기같은 공을 많이 만났지
推 yankees733:
현재 한국타자들 중에서 가장 좋은 활약을 보이고 있는게 아마 대호형일걸
推 abc06:
2-2 또 안타
推 phix:
김현수 영상을 보니까 잘하던데,어딜 봐서 그게 운이라는 거냐
→ huangjyuan:
또 안타다, 10:12까지 추격했네
推 yankees733:
대호형 또 1RBI
推 suzhou:
그래도 제일 강한건 강정호
推 shi0520:
일본타자들이 MLB에서 잘할거라고?
→ abc06:
수정할께, 이대호는 일본에 4년 있었지
→ shi0520:
김의 SLG을 보면 알지, 어딜봐서 그게 운이라는 거냐
推 DiAbLoE:
WOW 진짜 높이 멀리 날아갔어
推 madeinheaven:
이대호의 약점은 뚱뚱해서 뛰는게 느리다는것 뿐이야....
推 scjh123:
또 안타 1개+1타점, 그의 타점효율은 진짜 굉장한데
推 william80730:
Clutch Dae Ho
推 susumiya:
kbo의 타자들은 진짜 아시아를 압살하는데QQ
推 skymay0323:
명품이다, 동안거반(童顏巨胖) 이대호
推 susumiya:
마쓰다는 안될걸... 일본에서도 그냥 아무활약도 못했잖아
그냥 작년에만 홈런 30개를 돌파했고
推 madeinheaven:
3-3이다
推 ALiGoo
내년에는 김이박 타선을 어떻게 상대해야 할까
→ artisi:
김이박 타선?
噓 hy654:
운이 좋은것 뿐이야, 투수들을 다 압살하고 성적을 가지고 와서 입을 털라고
推 ab2326764: 我
우리에겐 아직 0.091이 있지
推 steventsaijj:
윗댓글 추를 뺐잖아
→ steventsaijj:
추이김박강 5명의 mlb급 거포
推 shi0520:
추는 mlb가 키운거지
推 cool28051775:
대호는 진짜 대단해
이렇게 선발을 안정적으로 못나오는데도 홈런수가 두자릿수에 거의 근접했어
推 masao0103:
이대호~ 이러니까 소프트뱅크에서 큰돈을 들이면서 까지 이대호를 남기려 했지,
각종 타격이 가능하고 선구안도 괜찮으니까 말야~ 시애틀은 진짜 보물을 얻었네
→ drogmn:
반대로 대만 대만리그
推 GoOdGaMe:
우린 린즈셩 쟝즈셴이 있지 막상막하겠고
→ GoOdGaMe:
기껏해야 선구안에서 좀 지겠지
번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.