해외네티즌반응! 가생이닷컴
[2ch] 日 네티즌 "MLB 이대호등 한국 선수들의 활약상"
등록일 : 16-05-24 10:34
(조회 : 26,354)
글자확대/축소
| 
|
|
우리나라 선수들이 미국 메이저리그 진출후에 많은 활약을 하고 있습니다.
모두 아시다시피 일본의 야구 열기도 대단한데요. 점점 우리 선수들에 대한 인정과 부러움, 질투가 혼재해 있는 글들이 많이 보이네요.
<댓글>
이대호 타율 0.273 홈런 6개 OPS.922
ID:JfeCYAq80.net[2/5]
어째서냐...
ID:BntWuFIP0.net
열심히 하고 있구만.
ID:gsRcZYsj0.net
어서 돌아와줘
ID:BoUfb/Xl0.net[1/2]
요즘 KBO선수들 주가 너무 오르는듯.
ID:vQk/SJFA0.net[1/2]
한국선수들은 훌륭하구만.
ID:yWwpZ5za0.net
처음엔 힘들거 같았는데 의외로 적응이 빠르네.
ID:A69Xti2N0.net[1/2]
정말 대단하다.
ID:m5YP5a470.net[1/8]
뭐야 (이대호는)선발도 아닌데 이정도야?
ID:vQk/SJFA0.net[2/2]
더이상 KBO 탑급 선수들은 일본으로 안오게될듯.
ID:BukxMRt+0.net
국적이 좀 안타깝군....
ID:3YFDstsPp.net
찬물 끼얹을 생각은 없는데 첫해엔 누구나 대부분 그럭저럭 쫌 해.
ID:auC0mbOSp.net
넷우익이 나타났다~~~~~
ID:h75K7FkY0.net
진짜냐 이거. 개 쩌네.
ID:0sB4tYwIp.net[1/2]
대호는 원래부터 스윙동작이 부드러웠으니깐.
애초부터 적응에 성공할 선수였음.
ID:gTky4tGF0.net
한국KBO＞＞＞＞＞＞일본NPB ㅋㅋㅋ
ID:Hai9inVF0.net
이대호를 포함한 메이저 급 선수들이 즐비한 한국 타선을 완벽히 막아냈던 오타니도 새삼 대단하다.
ID:0sB4tYwIp.net[2/2]
그러게 이대호, 박병호, 강정호를 모두 틀어막었었다는게 믿기질 않네.
ID:zDIb8iq20.net
일본인이랑 한국인은 미국 무대에서 싸울때 만큼은 한마음 한뜻이 되는거 같지 않냐.
ID:Iu+1Pw1KK.net
역시 믿고쓰는 일본산 거포의 활약은 기쁘구만.
ID:f/FkmKla0.net[1/4]
원래부터 좌완투수한텐 강했었지.
ID:17cWNDJGd.net
일본은 쓰레기다~~
ID:DCzZMjxD0.net
한국쪽이 활약하는 놈들이 많네.
ID:BoUfb/Xl0.net[2/2]
이러다간 정말로 이대호가 NPB에 온 마지막 한국인 야수가 될지도 몰라.
이건 뭐 더이상 일본을 경유할 필요가 없네.
ID:+a2Bw7rh0.net[1/3]
일본의 자랑!
ID:tMaRXGzP0.net
이대호에 미네소타의 금덩이인 박병호까지 강타자가 즐비하네.
일본인 거포는 언제쯤 나오려나.
ID:8uwKgcnk0.net
이대호가 활약하면 할 수록 일본인에 대한 가치도 올라갈테니 앞으로도 힘내줬으면..
ID:A69Xti2N0.net[2/2]
이 상태로 계속 활약을 이어가면서 선발까지 따내면 정말 멋질듯.
ID:KUUpKk/B0.net[1/2]
작년 말고는 눈에띄는 성적을 냈던적도 없었던터라 이렇게 잘 할지는 몰랐다.
ID:ZHI1N7jt0.net[1/3]
오릭스 시절때만 해도 이렇게 성공할 줄은 상상도 못했었지.
ID:lLf0G6EY0.net
이제 야수로는 한국에 못이기겠어.
ID:fsD7D9oJ0.net4
뭐야 얼마전만 해도 타율 1할대라고 했었잖아. 이거 진짜야?
ID:arbE8G3LK.net[1/3]
메이저로 진출하기 전에 센트럴리그에서도 한번 뛰어주길 바랬었건만.
ID:0WfUCZW0d.net[2/2]
후쿠오카에서 시애틀로 간거지만 도시 분위기는 비슷하니까 여유롭게 플레이할 수 있는걸지도.
ID:4/spLBF1M.net
승환이는? 승환이도 잘 하고 있어?
ID:nBzhGyqa0.net[1/3]
넷우익들아 쪼개지좀마 썩은내 나잖니.
ID:2EDlHPu30.net
솔직히 대호가 이렇게까지 활약할 줄은 몰랐는데. 나이도 있다보니.
ID:rAUTnc+ZK.net
이렇게 잘하는데 왜 선발이 아닌거야?
ID:XcHthKd/0.net[1/12]
이쯤에서 보는 이치로의 기록.
4월 .333
5월 .312
ID:raYPL7rj0.net[1/2]
일단 아시아 넘버원은 강정호라는거.
ID:nfOENh4p0.net
일본과 한국의 야구 실력차가 점점 줄어들고 있구나.
ID:NJUbE+kC0.net
이대호! 얼른 돌아와주라!
ID:T07BcOVr0.net[4/6]
한국 타자들의 하체들좀 봐라.
역시 아시아 선수는 하체를 튼실하게 하지 않으면 안되.
ID:cEnA50G80.net
한국타자들이 이렇게 활약하는걸 보니 의심이 드는건 어쩔수가 없네.
이대로라면 다음에 메이저로 진출하는 한국인들은 상당히 유리한 계약을 맺을수 있겠어.
ID:T07BcOVr0.net[5/6]
한일 올스타 멤버로 메이저리그에서 구단 하나 만들면 어떤 성적을 거둘수 있을까.
ID:ZHI1N7jt0.net[2/3]
이치로 보단 잘하고 있긴 한데, 마츠이 보단 별로네.
ID:J2bAWosu0.net[2/2]
야구의 인기가 오르고있는 한국이랑 점점 식어가고 있는 일본. 앞으로도 차이는 점점더 벌어질 것인가.
투수만 한정해서 얘기하자면 일본이 뛰어난데, 이건 육성 환경의 차이가 원인인듯 하다.
ID:mwdpdKVe0.net[2/4]
야 여기 번역되어지고 있으니까 다들 말 사용에 조심하자.
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=sports&wr_id=223049
ID:/vx1x0err.net
이건 분명히 조선일보에 실린다.
ID:JGBo3TXNd.net
예전부터 난 선수의 실력이
한국 탑글래스 >>>>>>일본 탑글래스>=한국 평균>>>>>>>일본 평균
이라고 생각하고 있었어.
ID:PwuEgnpV0.net[1/2]
역시 완전 통하고 있잖아.
ID:E4+uQT4z0.net[1/2]
일본이랑은 다르구나. 우수한 인종들은 세계 어디에서나 좋은 결과를 만들어 내지.
번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 어학이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
