해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[TH] 리우올림픽 예선 여자배구, 태국 네티즌 "한국 고맙다!"
등록일 : 16-05-23 16:49  (조회 : 46,233) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 21일 한국 여자 배구 대표팀은 일본 도쿄에서 열린 2016 리우데자네이루 올림픽 여자배구 세계예선 6차전에서 태국에게 세트 스코어 2-3으로 패했습니다. 그러나 이미 한국은 리우 올림픽 본선 진출을 확정지었던 상황이었습니다.
태국 네티즌들은 그 전 일본과 경기에서 심판의 노골적이고 이해할수 없는 판정으로 일본에 패하며 분개하던 터라 상대적으로 한국에게 고마워 하고 있는 분위기였습니다. 
아무래도 일본전과는 다르게 한국은 정정당당하게 경기를 했다는 뉘앙스의 고마움으로 판단이 됩니다.
일부 2차번역으로 의/오역이 있을 수 있음을 알려드리며, 
한국인이 영어로 작성한 반응은 연관 댓글이 있는 경우 판단하여 번역 하였습니다.

<리우올림픽 여자배구예선 - 대한민국 vs 태국>










반응:



Nut Crusher
나는 한국인이지만 태국팀은 확실히 승리를 가져갈 만한 가치가 있는 경기였어. 
축하해. 태국은 그들의 힘으로 명예롭게 일본을 심판했어. 잘했어.


ㄴ  
Basketz Ball
그렇게 생각 해 주고 말해줘서 고마워. 너에게도 행운이 가득하길


ㄴ MBK BENZ
정말 고마워. 그리고 나 역시 한국 팀에게 고마움을 느꼈어. 
한국팀은 우리가 모든 걸 끌어낼 수 있도록 동기부여를 해줬어. 
이 승리는 정말 우리에게 큰 의미가 있어. 고마워.


Suthis Yindeechay
한국팀 고마워


Văn Hưng Trần
나는 태국을 사랑해, 미국에서.


ㄴ Wutthikorn Thongphon
하지만 이름은 베트남어인데?


ㄴ sherry inred
그는 미국에 ‘살고있는’ 것일꺼야


jamisont1
오늘 경기의 승자 -> 태국
패자 -> 일본


ㄴ 킴셰프
태국 VS 일본
승자= 잽머니


ㄴ Pornchira Jongjinakool
일본이 치팅으로 승리했단 말이지? 그치?


ㄴ Thongchai Lamrong
전적으로 옳아


ㄴ H4CK3R GZES
일본은 맥클러스키의 찌꺼기야


ㄴ marl nel lauron
입 다물어.. 일본의 파이팅 스피릿은 훌륭했어. 고 제펜, 승리를 향해!
필리핀에서 응원을


ㄴ Pornchira Jongjinakool
그들이 치팅했는데도 불구하고?


ㄴ im4ubabe
그래그래 무슨 파이팅 스피릿!
심각하게 공정성이 결여된 정신이었지.
너 그거 알아? 단순히 경기중에 치팅한 것 뿐 아니라 
스케쥴 조작과 라이벌의 상대에 대해서도 개입한 거 알고있어?



ㄴ marl nel lauron
심판의 결정은 일본을 위해서 해야만 했던 건 아니었어. 
일본은 게임과 그들의 정신에만 집중했어. 태국팀도 강한 팀이라는 걸 
부정 할 수는 없지만 최소한 그 게임에서는 그들은 승리에 대한 탐욕에 집착했었어. 그 태도의 결과인거지..

나는 태국도 사랑하지만, 지금은 일본이 리오에 갈 자격이 있다고 생각해.
우리 모두는 각자의 의견이 있는 거야. 난 내 의견을 공유하려는 것뿐이고.

고 고 고 고 제펜


ㄴ marl nel lauron
한 가지 더, 심판의 결정에 대해 말해보자면, 
그건 심판의 결정이지 일본 팀의 결정이 아니야. 
그들은 조작을 하지 않았어. 상대방에 대한 존중은 중요한 가치야.
필리핀에서 일본을 응원하며



ㄴ ประเทศญี่ปุ่น ประเทศญี่ปุ่น
꺼져 젭. 
XXXX



ㄴim4ubabe
그냥 좀 다물어. 어떤 일이 ‘사실’ 일 경우에는 다양한 의견은 있을 수 없는 거야.
그리고 내가 말했듯이, 그들은 스케쥴 조작에, 
라이벌 팀이 경기하는 상대에 대해서도 조작을 했어. 존중하는 마음? 응? 응?

만약에 심판의 의견이 일본하고 상관 없다면, 그럼 그건 뭐야? 
태블릿이 고장난 것에 패널티를 먹여? 꺼지라그래~!
(이하 생략)


ㄴ Johnny Huang
일본이 필리핀 협회에게 돈을 주고 또 발전시켰기 때문에 
필리핀이 일본에 관대하다는 것 알고있어.


Darvid Koh
태국의 한국 상대로 3-2 역전승이 얼마나 기뻤는지, 
우리 불행했던 일본에게의 2-3 패배에서 좀 자신감을 찾을 수 있었어. 
태국은 5세트 모두 우세했지만 처음 두 경기는 한국 주장 김연경에 의해 
한국이 기운을 차리면서 내줘야 했지. 
태국의 귀여운 머리를 한 Pornpun과 아름다운 미들 블로커 Thatdao는...(이하 생략)


ㄴ KSTT
좋은 글이야 ㅋㅋ 마음에들어


ㄴ benjawan P.warner
잘 설명했어. 고마워.


French Fries Ryu
한국에서 태국을 응원합니다.
더러운 젭 안녕^^


ㄴ Pop2up 3159
고마워


ㄴ Benny18581
한국 국수주의자는 정말 피곤해(태국어)


ㄴ IDOLKOREA CHANNAL
한국 귀여워~ 태국에서 사랑을~


ㄴ BIGx MouNtAinx
정말 고마워


ㄴ miki miki
태국에서도 사랑을 전해~


ㄴ Paradee Sujiparadee
우리를 서포트 해 줘서 고마워.. 우리도 항상 김과 한국팀을 응원할꺼야! <3


ㄴ shadanai2538
태국 <3 한국 .... 한국의 서포트가 매우 인상적이였어. 
만약에 우리가 못한다면... 제발... 일본의 엉덩이를 세게 걷어차주길 바래. 
우리를 위해서 ㅎㅎㅎ


ㄴ Musesiyf
한국 고마워 <3


ㄴ Phakathip Kaewchomphu
정말 고마워 ^^


ㄴ uraiwan S
고마워, 한국을 사랑해


ㄴ MBK BENZ
진짜 고마워


ㄴ57SecC112Onkamon Phromyarat
고마워 한국:)


박마카오
태국 화이팅~~~~ 함께 리오로 가자!!!! 일본 안녕~~~~ 돌아가버려!!!!


ㄴ musesiyf
하하! 일본은 배구가 아니라. 한국 친구 고마워.


ㄴ Aritsara Xavier
고마워^^


Aitana glee
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


ㄴ My Friends
고마워! 너는 내게 한국의 영웅이야


ㄴ uraiwan S
고마워^^ 태국에서


ㄴ Justignoremeify
와우... 이건 정말 무례하군. 한국 배구 팬에게선 좀 더 나은걸 기대했는데... 
이런 코멘트를 여기서 읽는건 정말 실망스러워


ㄴ Mel Seal
한국인과 태국인은 사람이지.
일본은 멍청한 xxx야


Thummawat Promsen
승리를 축하해. 태국 선수들이 경기에 자주 참가하고 
그들의 이름이 자주 방송에 나올 수록 그들은 스타가 되지.. 
태국 배구계의 젊은 선수들 덕분에 태국 전역이 행복했어.

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제하

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

세슘원숭이 16-05-23 16:50
   
1등인가요 ㅎㅎ.. 잘보고갑니다.
durwjr 16-05-23 16:58
   
쪽팔리게시리
저렇게 태국인들 찿아가서 글쓰는 십원짜리 엽전들은 뭐냐 ?
똥폼잡으러 간거냐 ? 니네한데 우리가 일부러 저준거야라고 ??
     
include 16-05-23 18:16
   
공감 100%
     
비글 16-05-23 19:06
   
좋게좋게 이긴거 축하해주면 되지
서로 기분 좋아하는데 똥폼이라고 말할 필요까지 있나요
          
썬코뉴어 16-05-24 10:32
   
동감입니다    굳이 잔치에 재를 뿌릴필요가 있냐?
     
해맑군 16-05-23 19:08
   
태국 승리를 축하 한다고 코멘트 남기는게 무슨 잘못된 일이라고.
     
wpzp 16-05-23 19:32
   
무지 공감인게 태국애들은 저러다 수틀리면 한국인들에게 성형국가 개고기 타령함
그리고 주제파악 못한 태국인들은 같은 동남아인들을 베트남 미얀마인들을 존나 무시함ㅉ
     
마룽이 16-05-24 01:48
   
태국인을 찾아간게 아니라

한국 vs 태국 유투브 경기영상에 달린 댓글입니다 ㅋㅋ

한국전에서 한국인이 댓글단게 뭐가 족팔리다고 ㅋㅋ
     
끵끵이 16-05-24 03:19
   
비참하게 외국인들 반응이나 보면서 칭찬받는 기분좀 느껴보겠다고 가생이와서 기웃기웃거리느니 유튜브에서 이긴거 칭찬해주는게 훨씬 낫지
          
세이렌 16-05-24 10:44
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일침ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
MrRED 16-05-24 19:24
   
님 참고하세요.
님의 글에서 보여지내요.
자신의 행복을 불행으로 순간 봐꿀구 있는 엄청난 스킬이 있습니다.
포푸포 16-05-23 16:58
   
뭐가 고맙다는건지 모르겠음...
아무리 일본전에서 억울하게 졌다지만
한국이 태국에게 일부러 져줬다면 스포츠맵쉽도 아닐뿐더러 태국인들이 자존심 상하는게 정상일테고
또한 태국이 실력으로 한국을 이겼다면 고맙다고 하는게 패배팀에게 비꼬는말 아닌가요?
     
Rachel 16-05-23 17:14
   
정상적인 게임을 해서 고맙다는거 아닐까요
          
그날을위해 16-05-23 17:34
   
ㅇㅇ 일본처럼 하지 않고 정정당당히 게임해줘서 그런듯요~

그냥 뭐 타임 아웃 시간에 멀뚱멀뚱 서 있기도 하면서 정정당당하게 ㅋㅋ
     
loose 16-05-23 20:34
   
몇년전 올림픽 예선때 일본이 꼼수부려서 일부러 지는 바람에 태국이 본선진출하지 못한 적이 있습니다. 그래서 이번에 일본 떨어트리고 경기 잘 해주어서 고맙다는것이죠
레떼느님 16-05-23 17:02
   
저기서 뎃글 쓰는 놈들 중 한국인들이 있다는게 쪽팔리기 그지없네요
     
해맑군 16-05-23 19:10
   
스포츠 경기나 게시물에 댓글 다는게 쪽팔리시는군요.
     
프리더 16-05-23 19:42
   
ㅋㅋㅋ 그럼 가생이에 댓글 다는건?
     
끵끵이 16-05-24 03:24
   
외국인들 반응보면서 대리만족 느끼고 추잡스럽게 칭찬받는 기분좀 느껴보겠다고 외국애들 댓글단거나 기웃기웃거리면서 훔쳐보는 주제에 쿨한척은 오지네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애초에 저 게시물 자체가 한국vs태국 경기 오피셜인데 한국인이 그거 보는게 이상한것도 아니고 말이지

처음부터 쿨하게 '니네가 무슨 생각을 하든 난 좆도 신경 안쓴다' 하고 외국애들이 뭐라하든 신경끄는것도 아니고 한국에 대해서 어떻게 생각할까 신경쓰여서 학교에서 애들이 내 얘기 한거 있는지 괜히 이리저리 뒤져보는 관심종자마냥 찌질대는 애들 모인곳이 가생이인데 쿨한척 해봤자지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
달나라사과 16-05-23 17:04
   
한국인 댓글도 부끄럽지만 일본인은 진짜 쪽팔린다 왜 저러고 사냐 쪽바리들은,,,
winston 16-05-23 17:19
   
뭐 좋게 생각해주면 좋은거죠~
일희일비하고 사는거지~
들기름 16-05-23 17:36
   
우와, 태국반응을 보네요. 감사합니다.
황금거북이 16-05-23 17:47
   
잘보고 가요
인생재발신 16-05-23 17:48
   
웬열~~~~~
잘봤습니다^^
바랑기안 16-05-23 18:19
   
한국은 최선을 다해 경기했고 그저 아쉽게 패배했을뿐, 그이상도 그이하도 아님, 왜 태국인들은 심각한 오해를 불러일으킬만한 행동을 하는지 곤혹스럽군요. 패배한 팀에게 져줘서 고맙다고 말하는게 어떤의미인지 몰라서 하는 말인가..자축하는 선에서 그쳤으면 좋겠습니다.
     
자중시급 16-05-23 18:48
   
옳은말씀.. 그냥 태국이 뒷심이 좋았고 꽤 잘했습니다... 그거 가지고 일부러 졌네 어쩌네하는건 웃긴일이죠
yunh926 16-05-23 18:48
   
몇몇 한국인분들 댓글...좀더 신중히 하시면 감사하겠습니다...
분명 일본이 잘못한건 맞는말이고 비난 받아
마땅하지만...이 사건과 관련해 댓글로 더러운 잽이라고
욕을 하시면 오히려 한국 이미지가 더 않좋아 보이게 될수도 있을것같아요...
뭐 더러운 잽  여러모로 맞는말이기도 합니다만...
결론은...욕설같은말은 속으로만 하셧으면 좋겠어요
자기 자신을 위해서 국가 이미지를 위해서도요...
     
개들의침묵 16-05-23 18:59
   
일본에 관계된 경우는 해도 됩니다.
다만 아쉬운 부분은 직설적인 표현보다는 우회적인 표현들이 필요하다는 생각은 드네요.
그놈의 국가 이미지때문에 벙어리 냉가슴 앓겠어요.
     
늙은이 16-05-23 20:04
   
더러운 잽에게 잘보이고 싶은 마음 없네요.
그 열번째선비, 선비정신은 높이 살께요.
yunh926 16-05-23 18:50
   
어쨋든 다음에 태국을 만난다면 꼭 이겻으면 좋겠습니다.
동남 아시아 이지만 만만한 상대가 아니였었나...
좀더 화이팅해주시길 바랍니다.
칸타페쵸코 16-05-23 19:00
   
스포츠에서 일부러 지는건 없습니다. 다만 100% 힘을 쓸 이유가 2세트를 이기면서 사라진것이죠. 그때부터는
태국이 동기부여가 있었기에, 태국여자배구의 실력으로 판가름.
앤조이 16-05-23 19:02
   
태국 좋은 나라죠. 한국전쟁 참전국이기도 하고.
이번 리우올림픽 태국대표팀 실력이 좋아서 놀랬어요.
이끄욧 16-05-23 19:10
   
입다물고 있으면 맨날 당하고만 삽니다. 뭔 선비라도 되는냥 뒷짐지고 있는다고 이미지 좋아지는건 아녜요
무겁 16-05-23 19:20
   
쪽국은 진상국, 민폐국 ?  ㅎㅎㅎ
노케어 16-05-23 19:21
   
세트 스코어 2:0까지는 한국이 풀전력으로 뛰다가 올림픽 본선 진출이 확정되니까 그 후부터는 일부러 일부 전력을 빼고 했죠. 핵심 전력인 김연경 등을 뺀 건 아니지만 그래도 100%는 아니었죠. 한국과 태국이 일본에 대한 적대심을 공유할 수 있었기에 2:3 역전이 가능했고, 결과적으로 양국 모두 윈윈하는 만족스런 결과가 나왔죠ㅋㅋ
해맑군 16-05-23 19:23
   
어떤 스포츠 경기건 전략적으로 이기고, 지고, 비기는 결과를 유도 할수가 있는거죠.

단, 심판이나 정당한 경기규정외의 요소는 제외 하구요.

전력상 한국팀이 우세한건 사실이고, 티켓을 확보한 상태에서 굳이 전력을 다할 필요가 없었을 뿐이죠.

직접적인 언급은 없어도 태국팀이 고마워하는 이유는 충분합니다.
가출한술래 16-05-23 19:41
   
잘 보고 갑니다
나무와바람 16-05-23 19:52
   
덕분에 잘 봤습니다 ^^
산골대왕 16-05-23 20:00
   
이넘들도 제가 알기론 동남아서 거의 쭝꿔 급이라.. 동남아판 짜장으로 알고 있습니다.
 유럽 짜장은 프랑스고.
짱똘 16-05-23 21:16
   
참, 이해불가인게 그냥 넘어가면 될 것을, 꼭 걸고 넘어져야 직성이 풀리나?
성격들 참 이상하네요.
이기는습관 16-05-23 21:20
   
일때문에 몇달 살다왔는데 태국은 대표적인 친일 나라입니다~
일본자본 안들어간곳이 없고 얘들은 자신들이 친일인걸 자랑스러워합니다~
태국애들 보통 본명은 길기때문에 일상생활에서는 짧게줄인 가명을 많이쓰는데
가명으로 일본이름 쓰는애들도 널리고 널렸습니다~ㅋㅋㅋ
그냥 실상은 이렇다고요~ㅎ
     
끵끵이 16-05-24 03:27
   
친일=반한 인가요?
가생이 사람들중에 좀 이상한 부류가
남의 나라를 친일국가라고 적개심 품는 사람들...
남들이 우릴 위해서 반일이라도 해주길 바라는건지;;;
          
이기는습관 16-05-24 11:20
   
친일=반한 이란 해석은 제글 어디서 나오신건지?

그냥 저나라 실상을 말씀드린거뿐인데요?ㅋㅋㅋ
               
커크 16-05-24 19:31
   
몇달 살았는데 무슨 태국이라는 나라 전체를 다 알고 일반화하는 발언을 하는거지? ㅋㅋ
난 우리나라 대한한국에서 몇십년을 살아도 대한민국을 대한민국 사람 다 모르겠는데 ㅋㅋㅋ
그리고 몇달 살았는데 왜 친일이다, 아니라 라는 이분법적 생각을 하는거지?

한국넷상의 쪽발이들의 흔한 낙서인데... 그쪽인건지... 꼭두각시인건지..진짜 본인의 경험인지... 가능성은 다양하지만... 역시 이런 글은 너무 흔한 패턴이라 야빠리까나~~~~~
                    
이기는습관 16-05-26 05:45
   
친일 이라는 표현이 식민지시절을 겪은 우리한테나 거북스런표현이지, 다른나라도 그런줄아시나? ㅋㅋ
쪽바리들의 흔한 낙서라고? 최소한 경험도없이 반응글이나 보면서 마치 자기는 꽤나 많이아는것처럼 착각하고사는 당신같은 사람들보다야 많이 알지않을까?ㅋㅋㅋㅋ
               
MrRED 16-05-24 19:42
   
실상을 몇달만에 알아내는 님은 뭐지?
도요다 부품 공장이 어떻게 들어왔는지 알기나 해요?
한국차가 없는 것에 근거를 대보셔??
가이드가 말하더라 라는 말은 개나 줘버리셔
뭔늠의 팩트없고 근거없는 엿같은 말들이 이리 많지?
태국이란 나라가 얼마나 많은 외교역량과 정책 문화를 교류하는제 알기나 하는 것인지...
그 것도 몇달만에??
고작 일본어로 이름지어놓은 술집이나 기웃거리고
그게 태국의 모습인양
히히덕거리는 님의 모습에 한심함이 가득 합니다.
                    
이기는습관 16-05-26 05:36
   
뭔 이상한 소리만 하길래 그냥 지나가려다 일본술집이나 기웃거리고 히히덕거린단 말에 어이가없어서 댓글 남깁니다~
대학시절에 태국친구와 인연을 맺고 태국인, 태국문화, 음식이 좋아서 그때부터 방학때 태국인집에서 홈스테이하면서 여행도다니고 태국어도 배우고, 졸업하고나서도 태국쪽일까지 지원해서 할만큼 태국에 관심도 많고 이쪽분들과 교류도 많습니다~
태국이란 나라가 워낙 외국자본이 많이 들어온나라지만 주도적인게 일본입니다~
현지인들도 인정하고있는 부분인데 20년씩이나 사신분이 이걸 모르신다니..뭐라고 할말이없네요~ 태국서일하는 일본주재원들이 종종하는말이 뭔지 아세요? 태국은 일본에 먹힌나라라까지 표현합니다~ 친일이라는 표현이 우리한테나 거부감느끼는 표현이지 태국인들 입장에서는 나쁜표현도 아니구요~
그리고 일본어 닉네임 많습니다~ 제가 부족한게 아니라 님이 부족해서 그게 일본어 닉네임인지 모르실뿐이죠~ 나이좀 있는분들보다 젊은층이나 학생들중에 많습니다~ 제태국친구 아들이 일본닉네임을써서 다른사람들도 많이쓰냐고 물어본적이있는데 최근에 많이 쓴답니다~ 무작정쓰는게 아니라 짧고 뜻이있고 태국인들이 부르기 쉬운 단어로 쓴다고합니다~
     
MrRED 16-05-24 19:30
   
님 살았던 몇달만에 태국을 평가하다니 좀 많이 부끄러워 지내요.
일본자금이 들어간것에 이유를 명확히 아세요?
한국차가 많이 없다는 것에 이유를 정확한 정보자료등이 있는지요?태국사람들 대부분이라고 했는대 태국 20년 살면서 태국상류층이나 중산층 하위래벨들까지 일본어로 닉네임 있는건 못봤어요
그리고 친일이라고 하셨는대 뭔 근거로 그러세요? 님 좀 많이 부족해 보입니다. 님이 쓴 이글을 태국인들이 볼까 두렵내요.
          
RonRyu 16-05-25 20:56
   
너는 아냐? 태국에 대해서 알어?? 최근 근대사도 제대로 모르는게 너는 알어? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ  지롤두 풍년일세 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 위에 니글 여따 써주까???
글고 일본어로 닉네임이 없다고?? 내가 당장 사진 찍어 올려주까?? 일본어 닉네임 있다는거에 내 두 불알을 걸께 넌 멀 걸래? ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
우악굳 16-05-23 21:30
   
와... 정신병자 같은 코멘트가 몇개나 달려있는거지...
부분모델 16-05-23 21:38
   
후움... 구런데 원래 각국 국가 연주될때 묵음처리 되는건가요?
딱 애국가 연주될때부터 묵음처리 되서 태국 국가 연주 끝나니까 캐스터 말소리 들리더라구요... >_<
제하띠 번역 하시느라 고생 하셨어요!
잘 보고 갑니다아~ ㅎ_ㅎ
명불허전 16-05-23 22:58
   
똠양꿍들 말로만 고맙다고 하지 말고 전범기에 테러해서 행동으로 보여줘 봐  \(#`∀′ *)_ θ
ckseoul777 16-05-23 23:25
   
댓글들이 더 재미있네요 ~잘고고갑니다^^♡
하데스 16-05-23 23:25
   
잘 봤습니다.
ooooooppp 16-05-24 00:44
   
일본 본선때 다시한번이깁시다!
자기자신 16-05-24 02:26
   
잘 보고가요
한명회 16-05-24 03:20
   
이긴건 축하하는데 관광으로 처와서 불법체류  작작좀하자
태국 그지들 작정을하고 40 50명씩 튀드만  ㅎㅎ
울나라가 그르케 만만하냐 정상적으로 국가대국가로
상대할수있게
오픈스트링 16-05-24 06:35
   
우리도 그경기 승리가 진출 여부의 결정전 이었다면,
경기 결과가 달랐을 수도 있겠지요.
하지만 태국팀 잘했어요.
우리나라 이길만한 자격이 있음을 인정합니다.
킴셰프 16-05-24 09:22
   
궂이 찾아가서 댓글을 달다니요? 한국 경기인데 뭘 궂이 찾아가서 댓글을 달았다고 머라하시지들? 한국 경기 찾아보고 거기에 댓글을 달고 태국이 이겼으니 축하 좀 해준게 잘못이란말인가..? 허허... 이런 선비님들....ㅋ 앞으론 한국 경기도 맘대로 못찾아가겠군...ㅋ
     
썬코뉴어 16-05-24 10:34
   
궂이가 아니고 굳이가 바른말입니다