| 
|
한국 U-17女대표팀, 스페인 꺾고 월드컵 결승행
-짤막한 실황반응-
FIFA U-17 여자 월드컵
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 04:47:11.64 ID:U+Bby1n50
준결승
9/22 05:00- 한국×스페인
9/22 08:00- 일본×북한
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:07:40.47 ID:U+Bby1n50
스페인 소녀들 사이에서는 야성적인 스타일이 유행하는 건가
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:07:45.17 ID:9QOw8Z7y0
준결승에 아시아 3팀 진출은 대단해
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:09:43.66 ID:KDrVF4Ox0
한국의 여자 A대표는 별로 강하지 않은데 어린 세대는 강한 거 같아
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:17:12.91 ID:9QOw8Z7y0
스페인이 계속 공격하다 후반에 지쳐서, 카운터 먹고 실점 할 것 같다
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:21:47.93 ID:U+Bby1n50
스페인 누를거 같은데
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:23:11.44 ID:KDrVF4Ox0
골인━━━ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)人(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ノ━━━ !!!
(한국 골)
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:23:15.95 ID:3kJm0BSi0
우우 우우
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:23:24.24 ID:VsODH5WN0
능숙하다
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:23:26.48 ID:9QOw8Z7y0
아 아 아 아 아 아
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:23:31.14 ID:U+Bby1n50
결정 타야
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:24:29.72 ID:tuV8R+AC0
오프사이드 아니었어?
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:24:55.49 ID:utd1fsoQ0
골━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:25:31.72 ID:tuV8R+AC0
한국의 득점은 완벽했어
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:25:42.89 ID:VsODH5WN0
어느 쪽이던 굉장해
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:26:26.33 ID:U+Bby1n50
또 나이지리아전 같이 120분에 5점 뺏기고 6점 취하는 축구를 하진마, 한국
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:27:10.53 ID:9QOw8Z7y0
스페인과 일본이 이기고, 결승에서 리벤지를 기대한다
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:27:42.24 ID:utd1fsoQ0
한국 엄청 공격적이다.
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:31:58.36 ID:utd1fsoQ0
결승전 한국VS북한은 보고 싶지 않은데
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:38:59.57 ID:9QOw8Z7y0
스페인 수비 어쩌냐 w
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:40:10.57 ID:9QOw8Z7y0
한국, 꽤나 침착한데
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:42:01.29 ID:GnfE9gn70
결승에서 스페인과 대전 하고 싶다
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 05:58:59.45 ID:Tm0Us7A50
한국 2-1 스페인
4 Shots 10
1 Corner kicks 0
1 Yellow cards 0
0 Second yellow card and red card 0
0 Red Cards 0
34% Possession (%) 66%
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:00:37.04 ID:3kJm0BSi0
스페인 잘해 줄거야
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:15:40.10 ID:vD/VMig+0
스페인은 일본 같네요
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:34:08.99 ID:vD/VMig+0
중앙 돌파를 너무 노려··
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:34:44.70 ID:TxL1WFJX0
한국 선수는 꽤 좋은데
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:35:03.81 ID:dVpSleg+0
스페인 수비에 구멍이 너무 커
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:36:04.55 ID:utd1fsoQ0
더이상 시간이 없어, 스페인!
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:41:03.16 ID:vD/VMig+0
6분 남은건가
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:41:33.80 ID:tuV8R+AC0
앞으로 10분 정도 후면 종료야
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:42:22.49 ID:9QOw8Z7y0
스페인 결정력이 너무 없어 안습이다 w
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:47:12.46 ID:vD/VMig+0
앞으로 3 분
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:49:16.14 ID:Hr4GYqmH0
초조해
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:50:24.53 ID:FCtmw4Oq0
아···
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:50:29.18 ID:U+Bby1n50
야 아 아 끝나 버렸다
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:50:36.33 ID:9QOw8Z7y0
아시아끼리 대결 확정인가
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:50:41.53 ID:VsODH5WN0
스페인 완전 실망이야 w
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:50:55.01 ID:dVpSleg+0
스페인 통곡
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:51:56.09 ID:eP5srffY0
한국은 이제 나라 전체의 기세가 그대로 스포츠에서 나오고 있는 느낌이야∼
일본도 본받자
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 06:55:20.77 ID:U+Bby1n50
일본은 AFC U-16 준결에서 한국에 1-0 으로 졌기 때문에,
북한에 이기고, 결승전에서 맞붙길 기대해.
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 07:46:38.38 ID:Z5iwOu9R0
이거 완전히 동아시아 선수권이 된 것 같아
さあ名無しさん、ここは守りたい：2010/09/22(水) 07:51:18.99 ID:aRV6iaRt0
일본이 스페인에 진 것이 이상하다
한국은 독일, 나이지리아 같이 강한 파워 피지컬이 강한 상대와의 연전이어서
상대적으로 스페인은 맥 빠지리 만큼 편한 상대였어
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 10:43:44 ID:yJsGOk/6P
결승 한국과 하는군, 야구냐
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 10:49:30 ID:og6Cjwb80
한국 여자축구는 말하자면 북한 여자축구와 비슷한 축구를 하나?
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 11:04:36 ID:XqMGVQvY0
기분에 한국 여자축구 꽤 강해.
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 11:26:42 ID:rkDyKCKG0
결승은 한국 대 일본
이겨도 져도 거친 경기가 될 것 같다.
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 11:34:54 ID:M2FiU/0N0
랭킹이나 실력으로 말하면 한국보다는 한 수 위 라고는 생각하는데
접전이 되면 무서워
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 11:40:03 ID:0xDPkbX20
지금 이 세대는 호각이야
한국은 여자축구 강화를 시작한지 오래되지 않아서 성인 대표는 아직 약하지만
U-20 이하에서는 아시아에서 일본 한국 북한 3팀을 뽑고 있어
중국은 이제 보기 흉할 정도로 뒤쳐지고 있고
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 11:43:25 ID:ENwau91i0
북한이나 한국은 나이를 속이고 나오는 경우가 틀림없이 있을거야.
하지만, 그 덕분에 일본이 항상 강한 상대와 할 수 있는거고, 거기에 지지 않기위해 훈련해 왔으니까
어쨌든 최종적으로 성인 대표에선 분명한 차이가 나.
名無しさん＠恐縮です：2010/09/22(水) 11:50:59 ID:ENwau91i0
아시아에서는 중국과 북한이 강하고 거기에
일본이 따라잡아, 추월하는 추세
거기에 한국이 급격히 올라 오고 있어
확실히 이 4개국은 강팀이야.
동아시아 여자 축구는 분명 강해졌어
번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.
축구 토론장으로 바로가기
번역기자 : 오마란치
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||