해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 임창용 박빙의 29세이브! 실황반응
등록일 : 10-09-11 18:24  (조회 : 11,813) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

야쿠르트의 임창용은 2010.9.11 한신전에서 9회말 3-2 리드상황에 등판, 시즌 29세이브를 챙겼습니다.
통산 90세이브.




<임창용 29세이브 영상은 아래주소 클릭하세요>
http://www.gasengi.com/bbs/board.php?bo_table=baseball&wr_id=1057




2010/09/11(토) 17:07:51.22 ID:i+t9PtER
후쿠치 삼진 체인지


 

2010/09/11(토) 17:07:55.83 ID:HZlo2sH/
아-아


2010/09/11(토) 17:07:56.13 ID:Ld6Ybucq
아 아 아
임 부탁한다

2010/09/11(토) 17:08:00.01 ID:JVLlyJM7
1점 차야

 

2010/09/11(토) 17:08:00.68 ID:hGJqa5kv
임 부탁한다

 

2010/09/11(토) 17:08:05.02 ID:AxZL8n/X
부탁한다. 창용

 

2010/09/11(토) 17:08:06.15 ID:pGLLyojT
역사 이런 전개인가
임 부탁한다

2010/09/11(토) 17:08:09.92 ID:MzNbCqpK
임이 잘 잡아줄까


2010/09/11(토) 17:08:11.06 ID:wvmP4/sF
임 부담 백배겠지만 부탁한다


2010/09/11(토) 17:08:12.02 ID:c53v1ltb
임 힘내라


2010/09/11(토) 17:08:12.30 ID:YqEn8SJL
임 진정 부탁한다

 


2010/09/11(토) 17:08:19.69 ID:HZlo2sH/
임임임임임임임임임임임임임임

 


2010/09/11(토) 17:08:24.34 ID:yT4mOvHs
임 너밖에 없다
 


2010/09/11(토) 17:08:26.96 ID:i+t9PtER
아사이·조지마·후지카와는
무서운데

 

2010/09/11(토) 17:08:33.27 ID:L9LneZuN
어제 던졌으니까, 투구 연습은 끝났어!
힘내라!임!

 

2010/09/11(토) 17:08:34.97 ID:xU0HLkWJ
임임임임(-人-)임임임임

 

2010/09/11(토) 17:08:35.97 ID:iOymSJvX
자 부처님, 부탁합니다

 

2010/09/11(토) 17:08:40.73 ID:BJb6yMom
임 괜찮은거야?

 


2010/09/11(토) 17:08:43.36 ID:1cvalu89
임임임임

 

2010/09/11(토) 17:09:02.48 ID:qjP2G43c
선두만 잡으면

 

2010/09/11(토) 17:09:02.97 ID:tRWwRqq3
또 임인가

 


2010/09/11(토) 17:09:12.31 ID:HZlo2sH/
수호신 임~


2010/09/11(토) 17:09:12.52 ID:AFpr3XVU
임임임임임임임임임

 


495 :어떻습니까 해설의 무명씨:2010/09/11(토) 17:09:12.94 ID:m9yy1lHH
澧澧澧澧(-인-)澧澧澧澧

 

2010/09/11(토) 17:09:15.83 ID:QKMmQAWS
LAST 3

 

2010/09/11(토) 17:09:17.40 ID:eEeJnI7F
임 대 임의(린웨이슈 대결이다. 우우우우 우우 우우

 


2010/09/11(토) 17:09:20.05 ID:f9G9EEY/
임임임임임임임임임임임임임임임임임임


2010/09/11(토) 17:09:28.12 ID:jBYuN16D
세이브 붙으니까 진심으로 해 줘

 


2010/09/11(토) 17:09:36.63 ID:GSVr28Br
림-임 대결인가

 

2010/09/11(토) 17:09:45.58 ID:n41R/+TQ
임 「오늘은 진심으로 가볼까」

 

2010/09/11(토) 17:09:47.70 ID:bIaqM6Fl
임 부탁합니다···

 

2010/09/11(토) 17:09:48.44 ID:HZlo2sH/
임임임임임임임임임임임임

 

 

2010/09/11(토) 17:10:07.95 ID:eG6QsG30
이 승부 임이 당연 이겨요

 

2010/09/11(토) 17:10:09.70 ID:tP3Bschd
오늘은 임 진심 모드일 거야

 


2010/09/11(토) 17:10:11.31 ID:tRWwRqq3
임임 (-人-) 임임

 

2010/09/11(토) 17:10:12.68 ID:Lu/LpfeE
임vs림

 

2010/09/11(토) 17:10:12.92 ID:YnMkrCwy
또 외국인에 승리인거야?
이런거 이겨도 기쁘지 않은데

 


2010/09/11(토) 17:10:18.87 ID:GSVr28Br
임 힘내라!


2010/09/11(토) 17:10:44.33 ID:TzVSU22Y
오늘은 한가하게 장난치지 마라!

 

2010/09/11(토) 17:10:44.59 ID:L9LneZuN
임!
힘내라!

 


2010/09/11(토) 17:10:51.71 ID:xU0HLkWJ
다테야마 표정 봐 w

 

2010/09/11(토) 17:11:01.37 ID:HZlo2sH/
임임임임임임임임

 


2010/09/11(토) 17:11:12.01 ID:4ZE/Uvi2
오늘도 이기면, 맥주가 너무 맛있을거야…

 

2010/09/11(토) 17:11:22.02 ID:qjP2G43c
안좋은 예감이 드는데

 


2010/09/11(토) 17:11:25.22 ID:tP3Bschd
임임 (-人-) 임임  임임 (-人-) 임임
  임임 (-人-) 임임   임임 (-人-) 임임
    임임 (-人-) 임임

 

2010/09/11(토) 17:11:31.87 ID:HZlo2sH/
LIM 대 LIN

 


2010/09/11(토) 17:11:38.07 ID:qjP2G43c
아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!! 

 

2010/09/11(토) 17:11:38.08 ID:+ncOO7rE
잡았다

 

2010/09/11(토) 17:11:38.42 ID:nGTRzXVF
k


2010/09/11(토) 17:11:42.22 ID:c53v1ltb
잡았어, 살았다...

 


2010/09/11(토) 17:11:42.59 ID:hGJqa5kv
k

 

2010/09/11(토) 17:11:42.45 ID:b92cQj19
순간 무서웠다구

 

2010/09/11(토) 17:11:43.02 ID:44nvd0YD
임 고 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

2010/09/11(토) 17:11:44.18 ID:MzNbCqpK
좋아 좋아
선두 타자 아웃

 

2010/09/11(토) 17:11:45.70 ID:QKMmQAWS
LAST 2

 

2010/09/11(토) 17:11:46.39 ID:hVV9TlV0
좀 놀랬어

 


2010/09/11(토) 17:11:45.98 ID:WA9R3LNA
좋아 좋아

 


2010/09/11(토) 17:11:46.40 ID:up1IXCUX
초조 했어···타구 각도가 좋았으니까···

 


2010/09/11(토) 17:11:49.32 ID:eEeJnI7F
예 예 예 예 예 예 예네

 

2010/09/11(토) 17:11:50.56 ID:g/z9NNBI
임의 승리

 


2010/09/11(토) 17:11:52.63 ID:wvmP4/sF
LAST 2

 


2010/09/11(토) 17:11:53.71 ID:i+C1zvCq
좋아 좋아

 

2010/09/11(토) 17:11:56.07 ID:4Tw9mEUJ
순간 위축되었어

 

2010/09/11(토) 17:11:58.38 ID:Irq/1GiV
무서워, 오늘도 넘 무섭다.

 

2010/09/11(토) 17:12:00.22 ID:HZlo2sH/
임의 승리∼
LAST2

 

2010/09/11(토) 17:12:16.39 ID:qjP2G43c
그리고 이제 조지마 뿐이다

 

2010/09/11(토) 17:12:21.40 ID:SFoxUnYY
여기서 견뎌만 주면

 

2010/09/11(토) 17:12:34.48 ID:217ICcfQ
조지마는 포크볼을 잘치니까
슬라이더 던지면 좋아

 

2010/09/11(토) 17:12:49.24 ID:i+t9PtER
0-2

 

2010/09/11(토) 17:12:49.28 ID:bIaqM6Fl
다음 히야마인가
안심이다

 


2010/09/11(토) 17:12:56.36 ID:f9G9EEY/
1점 차라 미칠거 같아 w

 

2010/09/11(토) 17:12:57.13 ID:L9LneZuN
임!
힘내라!


010/09/11(토) 17:13:11.09 ID:AxZL8n/X
다음은 히야마야
그러니까 조지마는 절대 잡아줘

 

 

2010/09/11(토) 17:13:17.69 ID:T+zRmWnE
아웃


2010/09/11(토) 17:13:18.06 ID:NWiEgUZf
아 아 아 아

 

2010/09/11(토) 17:13:18.10 ID:c53v1ltb
잡았어w

 

2010/09/11(토) 17:13:21.49 ID:hVV9TlV0
예 예 예 예 예 예 예

 

2010/09/11(토) 17:13:22.49 ID:hGJqa5kv
잡았다 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

2010/09/11(토) 17:13:22.47 ID:oEgHwJQx
럭키 wwwwwwww

 

2010/09/11(토) 17:13:23.40 ID:PJR4qtHF
좋아

 

2010/09/11(토) 17:13:23.68 ID:JslxL9rH
안심p

 

2010/09/11(토) 17:13:23.85 ID:wvmP4/sF
LAST 1

 

2010/09/11(토) 17:13:23.94 ID:SFoxUnYY
정말 고맙다

 

2010/09/11(토) 17:13:24.65 ID:eEeJnI7F
잘 잡았다 임!

 

2010/09/11(토) 17:13:25.33 ID:WA9R3LNA
좋아 좋아

 

2010/09/11(토) 17:13:26.07 ID:up1IXCUX
아웃 아 아 아 아 아 아 아 아 아
마지막 한 놈!

 

2010/09/11(토) 17:13:26.38 ID:tRWwRqq3
앞으로 하나
앞으로 하나다

 

2010/09/11(토) 17:13:26.62 ID:iOymSJvX
좋아!

 

2010/09/11(토) 17:13:26.99 ID:kPGu/pZZ
살았다 아 아

 

2010/09/11(토) 17:13:27.02 ID:XsAI34ef
나이스p

 

2010/09/11(토) 17:13:29.20 ID:Lu/LpfeE
임 최고다!

 


2010/09/11(토) 17:13:31.26 ID:bUo2UMVK
그리고 이제 한 명

 

2010/09/11(토) 17:13:31.38 ID:jBYuN16D
이제 한 명만 잡으면 세이브다!

 

2010/09/11(토) 17:13:37.63 ID:THGDLfSC
임은 스타일도 좋아.

 


2010/09/11(토) 17:13:38.39 ID:QKMmQAWS
LAST 1

 


2010/09/11(토) 17:13:42.77 ID:217ICcfQ
LAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAST1!

 

2010/09/11(토) 17:13:43.66 ID:iOymSJvX
이렇게 심장에 나쁜 시합도 이제 마지막이길 바래

 

2010/09/11(토) 17:13:45.05 ID:FvC9RipN
힘내라 임 예 예 예 예

 


2010/09/11(토) 17:13:47.72 ID:zRzSF3nr
변화구 중심인가

 

2010/09/11(토) 17:13:48.42 ID:eG6QsG30
히야마는 안심이야 w

 

2010/09/11(토) 17:13:49.31 ID:i+t9PtER
마지막 타자에게 실수하지 마
대타 히야마

 


2010/09/11(토) 17:13:58.18 ID:g/z9NNBI
이상태에서 임이라면 충분할거야.

 


2010/09/11(토) 17:13:59.31 ID:JslxL9rH
히야마에게 응원이 시원치 않은데 wwwwww

한신 팬도 분위기를 아는거구나 w

 

2010/09/11(토) 17:14:01.28 ID:WA9R3LNA
임 여기서 식겁하게만 하지 마


2010/09/11(토) 17:14:04.24 ID:GSVr28Br
세컨드 땅볼 희망 해 보자


2010/09/11(토) 17:14:08.64 ID:qjP2G43c
히야마는 야쿠르트 킬러인데


2010/09/11(토) 17:14:08.74 ID:vHrxebz6
HR은 절대 없을거기 때문에 안심이야

 

2010/09/11(토) 17:14:10.56 ID:HZlo2sH/
히야마인가~ 최근 상태 좋던데
하지만 우리의 임이라고 임임임임임임임임

 

010/09/11(토) 17:14:14.95 ID:SRJf+8aU

 

2010/09/11(토) 17:14:16.97 ID:i+t9PtER
0-1


2010/09/11(토) 17:14:17.85 ID:wvmP4/sF
힘으로 밀어 붙일 수 있을까

 

2010/09/11(토) 17:14:18.10 ID:4Tw9mEUJ
히야마가 나오면 마음이 놓이는군

 

2010/09/11(토) 17:14:18.46 ID:L9LneZuN
!
힘내라!

 

2010/09/11(토) 17:14:33.09 ID:kOcLErji
임임 (-人-) 임임

 

2010/09/11(토) 17:14:36.88 ID:qjP2G43c
좋은 볼이다

 

2010/09/11(토) 17:14:37.24 ID:i+t9PtER
1-1

 

2010/09/11(토) 17:14:39.24 ID:yMDpHjtl
좋아 좋아

 

2010/09/11(토) 17:14:42.22 ID:vFcVluvK
임 좋은 느낌야

 


2010/09/11(토) 17:14:57.88 ID:HZlo2sH/
임임임임임임임임임임임임

 

2010/09/11(토) 17:15:03.31 ID:qjP2G43c
아웃━━━━━━ (ゝ○_○) ━━━━━━ イ !!!!!

 

2010/09/11(토) 17:15:04.47 ID:qUBinu2y
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


2010/09/11(토) 17:15:07.55 ID:zsZTpHcp
잡았다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!! 

 

2010/09/11(토) 17:15:07.57 ID:nGTRzXVF
이겼어―

 


2010/09/11(토) 17:15:07.83 ID:QKMmQAWS
승리━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━(  ゚)━(  )━(  )━(゚  )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!

 

2010/09/11(토) 17:15:08.52 ID:bIaqM6Fl
-좋아
이겼다-----------

 

2010/09/11(토) 17:15:08.37 ID:YqEn8SJL
승리━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!!!

 


2010/09/11(토) 17:15:10.68 ID:yT4mOvHs
이겼다―

 

2010/09/11(토) 17:15:10.51 ID:b92cQj19
이겼지만
조금

 


2010/09/11(토) 17:15:12.62 ID:hGJqa5kv
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
승리다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 

2010/09/11(토) 17:15:12.54 ID:f9G9EEY/
한신에 2승━━━━━(゚(゚∀(゚∀゚(☆∀☆)゚∀゚)∀゚)゚)━━━━━!!

 


2010/09/11(토) 17:15:19.22 ID:i+t9PtER
유산균 승리!
토요일에 이겼어!

 

2010/09/11(토) 17:15:20.81 ID:eG6QsG30
만세!만세! 임 만세!


2010/09/11(토) 17:15:21.09 ID:Ld6Ybucq
대역전 승리!


2010/09/11(토) 17:15:23.63 ID:GtFeHibs
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
고마워요 임




번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처 없는 펌은 절대 허용하지 않습니다.







야구 토론장으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

karsis 10-09-11 18:27
   
지금 야쿠르트 몇위죠?

플옵 진출은 할 수 있는거?
꿀꿀꿀 10-09-11 18:27
   
번역 잘 봤습니다~ 임창용 화이팅 30세이브 고지도 별로 안남았네
xxxx 10-09-11 18:29
   
29세이브면 현재 마무리 몇위인가요?
지랄. 10-09-11 18:43
   
그냥 계속 2위 정도......
끝날 때까지 2위일 가능성이 거의 확실..
참고로 1위는 어제까지 37세이브.
나츠메 10-09-11 18:45
   
유산균 ㅎㅎ
반응 10-09-11 19:08
   
기다렸는데..올라왔군요
감사합니다
ww9512 10-09-11 20:01
   
센트럴 구원부문 1위가 38세이브라서 좀 마니 힘들고
또 클라이막스 진출도 많이 어려움,

그리고 후지카와 3실점으로 블론에 역전패까지, 이혜천은 1점차 원아웃잡고 홀드.
갯솜만행 10-09-11 20:48
   
* 비밀글 입니다.
10-09-11 21:19
   
잘봤습니다~
Seth 10-09-11 22:10
   
잘 보고 갑니다.
아스트라페 10-09-11 23:02
   
이제 30세이브 가는건가!
갯솜 만행 10-09-11 23:07
   
갯소문에서 당한 황당한일,,,악랄한 갯소문 운영자를 규탄하면서..

갯소문에서 뉴스를 올리는 뉴스란이 있어서 뉴스란에 뉴스를 하나 올렸는데 그것이 어쩌다 00당에 대한 글이였어
그런데 갯소문 운영자란 놈이  그 기사를 삭제하고는 내 아이피 주소를 완전 차단해서 갯소문의 글을 읽지 조차 못하게 차단 시켜 놓은거야...갯소문 이 운영자 새퀴 완전 00당 알바 새뀌인지 아니면 아니면 갯소문이 00당에 포섭된것인지 알수없으나 뉴스를 올리라고 만들어 놓은 뉴스란에 뉴스가 자신들의 취향에 맞지 않은듯 완전 차단시켜서 글도 못읽게 해 놓았는데 정말 분통이 터지더군..

갯소문 이새뀌들 돈 벌었는지 회원을 이렇게 악랄하게 취급하는거 있지,,여러분도 갯소문 그 알량한 글을 읽으려면 운영자 그 새뀌 비위를 맞추어서 그 새뀌 취향에 맞지 않는 글은 올리지 마시기 바랍니다.

너무 하는 짓이 악랄해서 갯소문의 만행을 알리기 위해 오늘부터 여러 사이트에 올리기로 했습니다.

글을 올리지 못하게 하는것도 악랄한데 아예 집 컴퓨터 아이피 주소를 차단시켜서 글을 읽지 조차 못하게 하는 갯소문 운영자 이 놈의 만행은 폭로해야 겠습니다..
갯소문 그 알량한 글을 읽지 않아도 됩니다..그러나 이토록 악랄한 행위는 어느 사이트에서도 본적이 없어서 반드시 갯소문의 만행이 시정될때까지 여러 사이트에 알릴것입니다..
     
자가당돌 10-09-12 00:04
   
그래서 한날당 지지글 곳곳에 퍼 올리는 거임
     
꼽사리 10-09-12 05:58
   
자자 울지말고 말해봐
새옹지마 10-09-11 23:21
   
임창용선수 너무 멋져요..ㅋ
고장난화약 10-09-12 05:24
   
이제 임창용없는 야쿠르트는 생각할 수도 없네요. 즉, 유산균없는 야쿠르트?
송정이 10-09-12 08:46
   
잘나가는 임~~ ㅋㅋㅋ
네루네코 10-09-12 17:34
   
임창용은 그냥 야쿠르트의 전설 마무리로 남아주기를...
뉴에셈5 10-09-12 17:42
   
30세입을 향해 ㄱㄱㄱㄱ싱~
천년여우 10-09-12 20:02
   
와 정말 잘하시네요. 일본 진출한 선수 중에서 확실히 성공한 케이스.
스티커 10-09-13 09:11
   
임쿠르트
술바라기 10-09-13 09:56
   
잘한다 잘해~~더 좋은팀으로 가길~~딴데가면 더 올릴수 있을텐데
IceMan 10-09-26 11:00
   
임창용 선수 수고 많으십니다.

계속 좋은 활약 부탁합니다~~~~
푸하하합 10-12-01 19:08
   
잘 보고 갑니다...
뽕이 10-12-07 15:50
   
잘보고가염'ㅅ'포인트 냠냠
아이리스 11-11-01 01:54
   
잘 봤습니다