회원요청으로 번역해봤습니다.
이번 패배로 중국축구팬들은 다시 한국을 이기기 전의 모습으로 돌아가 중국국대에게 실망감을 나타내는 모습을 보여주고 있습니다.
------------------------------------------------
평가전 - 까오군단의 후방, 두 번의 실수로 이란에게 큰 선물을 주다.
중국 0-2로 이란에 패배
베이징시각 9월3일 19시30분, 중국국가대표는 허난 쩡저우에서 강적 이란을 맞아 한차례 평가전을 치뤘다.
전반전 이란팀은 중국팀 후방의 실수를 틈타 테이무리안이 선제골을 넣었다. 후반전에는 이란의 골라민이 추가골을 넣었다.
중국팀이 한 골을 넣었지만 아쉽게도 업사이드 판정이 먼저 나온 후였다.
......
......
......
이란은 더욱 강해진 진형으로 작년의 패배를 설욕했다.
이란팀의 의견으로 이번 경기에는 중국심판을 배정하지 않고 한국의 김동혁심판이 주심을 맡았다.
----------------------------------------------------------
2010-09-03 22:10:56 新浪广东省手机用户
다롄 축구가 일어서지 못하면, 중국축구는 영원히 고개 들 날이 없을거야.
原帖:2010-09-03 22:06:36 新浪上海市dwx0115 1
이 시합에서 예전 우리 국대의 모습을 봤어. 자신감, 정신력, 볼에 대한 욕심, 정확한 패스 등 어느 하나 갖춘 것이 없어.
14번이 그저 조금 하는 듯 보였지, 전 팀이 다 완전 무기력 해보이는 경기를 했다고.
국대가 발전 하려면 이란 같은 팀하고 연습을 해야지, 이래야만 발전할 수 있다고.
시합에 지는 걸 두려워 마. 걱정해야 될 건 니들이 지고도 왜 졌는지 파악을 못하게 되는거야.
잘 분석을 해보라고. 다음 번 파라과이하고의 시합은 어떨지 기대해 볼테니까.
어쨌든 니들은 우리 국대잖아, 아직도 많은 나 같은 사람들이 너희들한테 기대하고 있고 지지를 보낸다고.
화이팅, 중국팀!
2010-09-03 22:11:10 新浪天津市手机用户
지지해요~ 다음에는 첼시랑 한 번 붙어야져.
이런 고난을 통해서 우리의 문제를 찾게 되겠죠.
교체 후에 확실히 좋아졌었는데 압박에 견디지 못했던거 같아요.
2010-09-03 22:11:26 新浪福建省福州市手机用户
기술도 떨어지는 것들이 평소 실력 발휘도 못 했으니... 그냥 발리는거지 뭐...
原帖:2010-09-03 21:58:28 新浪天津市网坛浪子 1
패널티 에어리어 안의 반칙을 잘 보면, 만약 심판이 애국자가 아니었다면 전반전에 이미 0:2이 됐을거야.
못 믿겠으면 두고 보라고. 아시아 컵, 중국은 가망이 없어.
4강에 들어 갈 수 없지.
2010-09-03 22:11:17 新浪河南省郑州市手机用户
뭔 애국자 드립이냐. 심판은 한국인이었잖아.
原帖:2010-09-03 22:08:48 新浪海南省三亚市hrwcloud 1
까오홍보 감독의 선수기용은 좀 이해가 안가.
상하이의 펑런량은 꽤 잘하는데 왜 후보인거야.
내가 감독해도 까오홍보보다 더 잘하겠다.
2010-09-03 22:11:32 新浪山东省济南市手机用户
펑런량은 톈진 사람이에요.
2010-09-03 22:11:41 新浪福建省漳州市网友虔诚963
쓰레기들 다 나가 ㄷ져라.
2010-09-03 22:11:48 新浪重庆市网友晓236541
451이 우리 국대한테 가장 어울리는 진용이야.
양즈, 수비수 롱하오 두웨이 리웨이펑, 짜오펑 ....(생략)
2010-09-03 22:12:54 新浪北京市网友jackyxi79
이대로 하면 ㅈ된다.
原帖:2010-09-03 21:39:38 新浪北京市手机用户 1
중국인이 사람이야?
2010-09-03 21:56:03 新浪山东省济南市linge林哥 2
우리가 사람이 아니라고...... 역사적으로 외부 민족들은 중국은 천당이고 온 천지가 다 황금이라고 했어.
니들은 원시인에서 아직 진화도 못 했잖아. 니가 털이 얼마나 많건, 입이 얼마나 나왔던 간에 진화가 덜 된 건 확실하지.
니들 사회로 돌아가서 진화를 마치고 오면 내가 사람으로 인정해줄께.
지금은 꿈도 꾸지마!
2010-09-03 22:00:53 新浪广东省深圳市手机用户 3
남들이 그러는데 중국은 땅은 넓고 자원이 풍부하며, 산이 아름답고 물이 맑다고 해.
그저 사람들이 썩어빠졌을 뿐.......
오호,금,요,원,청은 다 중국인(옛 한족)을 하등인간으로 여겼다고.
2010-09-03 22:07:02 新浪江苏省常州市rauleric 4
지금에 와선 남들이 중국인을 하등인간으로 치지 않더라도, 우리 스스로가 여러방면에서 꼭 하등인간처럼 행동하고 있다고.
병 맛 중국인들......
原帖:2010-09-03 22:06:48 新浪广东省广州市手机用户 1
니들 이제 중국축구이야기 좀 그만 해라.
난 80년대부터 중국축구를 봐 왔는데 아직도 뭐가 뭔지 모르겠어.
2010-09-03 22:11:51 新浪陕西省西安市网友po009
넌 겨우 80년대부터냐, 난 70년대부터 봐 왔는데 지금 중국축구는 점점 더 병ㅈ이 돼가고있다고.
2010-09-03 22:11:53 新浪广西省贺州市网友蹿黑
이것들이 낯짝쳐들고 세상에서 살아가는거 자체가 기적이라니까!
2010-09-03 22:12:09 新浪河南省郑州市手机用户
이런 쓰레기같은 가짜 축구팬들. 이기는 것만 되고 지는 건 안되는......
이거 욕하고 저거 욕하고...... 중국축구의 비극이다......
原帖:2010-09-03 22:05:36 新浪山东省济南市手机用户 1
솔직히 쩡저우에서 시합을 하지 말았어야 돼.
잔디가 진짜 엉망이거든. 그래가지고는 우리 중국 팀의 빠른 반격의 효과를 떨어뜨리게 된다고.
왜냐면 공이 진짜 지 멋대로 튀거든.
근데 다시 생각해보면, 같은 잔디에서 왜 이란은 니들보다 더 잘한걸까?
2010-09-03 22:09:29 新浪广东省广州市手机用户 2
형씨, 이란이 뭐라도 된다고.
걔들은 그저 난폭하게 막 들이박는 걸로 먹고 사는거지, 기술이나 전술로 하는 팀이 아니라고.
중국은 이번 시합에서 레드카드를 한 장도 받지 않았는데, 이란은 3장인가?를 받았다고.
우리가 너무 예의차려서 시합한거야.
2010-09-03 22:12:10 新浪安徽省合肥市手机用户
야이 ㅆㅂXㅇ!
국대 돼지들의 개인기술을 이란애들이랑 비교해 봐.
눈이 멀쩡하다면 다 알 수 있는 걸...
2010-09-03 22:12:23 新浪上海市网友llahbvc
이란이 뭐냐고?
이란은 바로 우리 국대보다 강한 나라지!
인정할 건 하라고.
2010-09-03 22:12:54 新浪四川省成都市网友猪删我帖
그러니까 니 뜻은 이 상황에서 우린 '예의의 나라'라고 하고 싶다는거야?
2010-09-03 22:24:55 新浪山东省烟台市网友hongyuan132
아 ㅆㅂ 경기장은 누가 고른건데? 설마 이란애들이 고른거야?
原帖:2010-09-03 22:03:53 新浪天津市手机用户 1
시합들은 본 거냐. 우리애들은 수비도 빡세게 안하고 상대 전술에 농락당하고,
거기다 골키퍼는 완전 정신줄 놨고, 수비수들은 골대 방어하러 가는 것들이 없었다니까.
눈뜨고 골 먹는거 지켜 본 거지.
2010-09-03 22:12:19 新浪辽宁省丹东市网友sycee6532_cn
횽아야말로 시합은 본 거야? 그 골은 완전 어쩔 수 없는 골이었잖아.
볼을 뺏기고 나서는 후방 수비가 완전 무너진건데, 우리 골키퍼가 무슨 세계최정상급도 아니고 말야.
그저 우리 선수들간의 호흡이 안 맞았던게 문젠거지, 그리고 그 사이에서 상대팀이 기회를 잘 잡아냈고 말이야.
2010-09-03 22:12:37 新浪广东省广州市手机用户
오늘 중국팀은 정말 엉망이었지.
하지만 두번째 골은 골키퍼 양즈의 실수가 맞다고.
만약 쩡청이 골키퍼를 봤다면 절대 안들어갔을텐데......
2010-09-03 22:12:46 新浪广东省中山市网友jtlz2009_jl99z
허풍들 좀 그만 떨어.
이게 바로 우리 국대 실력이라니까.
2010-09-03 22:12:50 新浪山东省济南市手机用户
이 경기장은 진짜 국제시합을 할 수 있는 곳이 아니던데.
이건 뭐 중국이 아프리카 같아 보이잖아.
2010-09-03 22:12:54 新浪广东省广州市手机用户
올림픽에서 이미 보여줬었잖아.
시합도 지고 사람도 지고!
2010-09-03 22:12:55 新浪河北省石家庄市手机用户
대부분 중국인들이 여전히 마음속으로 이란을 두려워하고 있는 거 같은데......
原帖:2010-09-03 22:09:32 新浪广东省东莞市一杆插到底 1
설마!!! 아직도 국대한테 관심들 가지는거야?
지금이 어느 시댄데 그래!
관심 가지는 것들은 다 시대에 뒤떨어지는 거라고~~
2010-09-03 22:13:28 新浪四川省成都市网友猪删我帖
ㅎㅎ 말 한 번 잘했다!
2010-09-03 22:24:13 新浪四川省成都市手机用户
축구계는 또 한번 얼어붙겠구만.
겨우 두 골차로 지다니...
이건 뭐 이란이 완전 봐준거잖아.
2010-09-03 22:25:13 新浪广东省手机用户
아직도 ㄱ허접 쓰레기 같은 걸 보는 사람들이 있는거야?
2010-09-03 22:25:57 新浪湖北省武汉市网友uoriu
한국심판이 너무 편파적이었어. 이건 뭐 중국부패심판들 보다도 더 하던데.
이란이 원래 패널티킥을 하나 더 얻었어야 되는데 왜 안 분거야?
2010-09-03 22:29:36 新浪北京市网友wodeqiji79
ㅆㅂ!
불기만 해봐, 귀국할 생각은 하지마라!
2010-09-03 22:26:10 新浪北京市网友dewdcfwf
중국팀 화이팅, 까오홍보 화이팅!
지는 건 당연한거야.
문제는 실패 속에서 교훈을 얻느냐 그렇지 못하냐는 거지.
노력들 하라고.
우리는 계속 니들을 응원하고 있으니까.
2010-09-03 22:26:17 新浪北京市手机用户
형씨들~ 국대 욕 좀 그만 하자고.
얘들은 적어도 승부조작은 안하잖아.
승부조작 때문에 난 중국축구리그도 보기 싫어졌다고.
이젠 그저 국대 경기만 보지.
2010-09-03 22:30:04 新浪山东省济南市手机用户
사람은 문제없어. 시스템이 문제지.
축협말이야.
2010-09-03 22:31:02 新浪广东省潮州市手机用户
이걸로 중국축구가 아시아 2류 수준 인증이네.
2010-09-03 22:31:24 新浪陕西省西安市手机用户
중국축구.
영원히 중간 성적이나 낼 국가.
'1류'라는 단어는 우리랑은 인연이 없어.
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
야구 토론장으로 바로가기
축구 토론장으로 바로가기