ㄷㄷㄷ빠르시네요

감사해요 잘봤습니다 아침부터 상쾌하네요

근데 미국 사람들은 한국 사람의 이름 중간 글자가 미들네임인줄 아는듯 늘 저렇게 빼먹던데

그냥 뺀게 아니라 유사한 발음을 이용한 말장난이죠 gung ho를 kang ho로

여기서 Ho는 해적들의 노래에서 나오는 구호같은 것이라고 합니다. 파이어리츠 선수들이 잘했을 때 이름뒤에 '호'를 붙여서 응원하는거라네요.

잘봤습니다.  어제 오늘  강정호, 이대호, 추신수 날라다니네요. 기분좋습니다~

빠른 번역 잘 보고 갑니다..피츠버그 팬 포럼도 이제 강정호 편이네요.

오늘 허들감독 7회에 해리슨한테 진루 번트 지시한 걸 보니 강정호에게 많이 기운듯 보여져요.

강게이 + 핑크빠따

뒤에 호를 붙여서 연호하는게 해적이라면서요,
그래서 강 호호나 정 호호라고 한다네요.
ㅎㅎ,,
정호 때문에 이런것도 알게되네요..ㅋ

ho 는...

여자 창녀를 뜻합니다.

위에 핑크 이야기 나오고 상당히 기분 나빴는데...

호가 아니라 홀이겠죠.....호는 파이레잇 즉..해적들 연호하는거 맞습니다..

해적들 연호요? ㅋㅋㅋㅋ 누가 그래요? ㅋㅋㅋㅋ
차라리 산타클로스가 ho ho 할 때 더 많이 쓰이겠다.

무지에서오는 용감함 대단하십니다....
그리고 저 미국에서 19년 살다가 한국왔습니다...
그리고 호와 홀도 구분 못하시는 분이 .....

ho에 그런 뜻이 있는 건 맞는데, 말의 뉘앙스를 봐야죠. 지금 저게 어떻게 whore란 뜻의 ho가 되겠습니까? 딱 봐도 응원하는 ho인데요 ㅎㅎ;;;;

그건 맞는데 핑크랑 엮으니 문제가 되는거죠.
은근 슬쩍 기분 나쁜데 안그러세요?
전 제 이름 뒤의 ho가 미국에서 그렇게 쓰이는 것 보고 정말 짜증 났는데.
안겪여봐서 모르죠???

핑크 어머니날이라서 말한거 아닌가요?
어머니날이라고 선수들 죄다 핑크베트나 핑크 아대차고 나왔던데..

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldbaseball&ctg=news&mod=read&office_id=409&article_id=0000003526

네버렛: 0-2피치, 강정호 외야 좌측으로 망치를 위둘렀습니다! 게속 갑니다! 정호 호! (*편집자주: Jung Ho Ho! 여기서 Ho는 해적들의 노래에서 나오는 구호같은 것이라고 합니다. 파이어리츠 선수들이 잘했을 때 이름뒤에 '호'를 붙여서 응원하는거라네요. 지난번에는 중계진이 흥분해서 실수한것으로 착각했습니다만, MLB 파크의 '육식사슴'님께서 지적해 주셨고 나윤호님께서 메일로 이 점을 알려 주셨습니다. 감사합니다:) 넘버 투! 파이어리츠가 1:0으로 앞서나갑니다!
 
제발 모르면 댓글쫌 다시마세요 쪽팔리니깐 ㅋㅋㅋㅋ 뭘 개소리를 저렇게 길게 쓰셨나 ㅋㅋㅋㅋ

그리고 님은 mlb에서 왜 마더스 데이 이날에 핑크색 보호장비를 차는지
잘 모르고 관심법 or 본인 경험담(?)으로 판단하는지 몰라도
이 기사를 통해 왜 이날 전선수가 핑크색 장비 차는지 이해하시길
설령 본인이 받았던 차별(?)이라도 그걸 모든점으로 확대해석 하시지 마시죠.

http://joynews.inews24.com/php/news_view.php?g_menu=702110&g_serial=744177&rrf=nv

http://www.radiokorea.com/news/article.php?uid=174688

http://m.isplus.joins.com/news/article/article.aspx?total_id=11481904

야알못 한마리가 나대다가 예비군님한테 카운터먹고 버로타네

아니 ho 하고 whore 을 구분못하나? 호 하고 홀을?? 핑크는 아무관계없이 mother's day 라서 착용한건데 강정호만착용한것도아니고 팀 전체가;; 가만히있으면 중간이라도가지 무식한건 불쌍한게아니라 나쁜거라는말이 여기서 딱 맞아떨어지네

캐리비안의 해적 영화도 안보셨나요? 거기 해적 노래 부를때 'ho'를 구호로 붙이는 거 모르세요?

마덜스데이.핑크..좀 알아보시고요...제발 아는 척은 하지 맙시다..

무지에서 오는 오해는 항상 경계하고 지양해야하는데  말입니다.

성스러운 마더스 데이가 이 양반 때문에 창녀 데이가 되네;;; 아 좀 모르면 가만히 있어요 무슨 ㅅㅂ 인터넷에 아는 체해서 얼마나 댁한테 득 된다고 모르는걸 바득바득 우기면서 이길려 들어

DreadPirateRobert
강 호 !! *(이름 강정호라고....) 벅스가 또다시  리드한다
그리고 맥커친은 역시 아웃이네. 오늘 내내 정신 못차리고있어

여기서 호는 해적들 노래에 나오는 구호 같은거 아닌가요? 잘한선수 이름 뒤에 호 붙여서 응원하는...

기분 나쁘셔야해요 ㅡㅡ

잘 알아보시길....^^

모르면 댓글을 달지 마시길. ^^

더 잘 알아보시길.

노트패드님이 말씀하신 뜻을 TV중계 캐스터가 방송에다 대고 강 호 정호 호 이렇게 하겠습니까?
피츠버그의 고유 응원방식입니다.

모르면 댓글을 달지 마시길. ^^

알만한 분이 왜.....;;

노트패드님의 닉네임이 여자들 생리대 패드가 아니듯이.....
이번 것은 아무래도 해적들이 연호할 때 쓰는 그 말인 것 같습니다.
아직도 외국애들 해적놀이 할 때는 호~~ 라고 많이 쓰죠.

아니면, 뭐 눈에는 뭐만 보인다는 걸로 해석해 볼까요?

저분수준이 딱 생리대 패드 맞는데 ㅋㅋ

저분은 말도 참 재수없게 하시네
잘 모르면 그냥 검색이나 해보시지 괜히 나섰다가 욕먹고 버로우 타시네요.

잘봤습니다. 현진이 제외하고 한국인 선수들 다들 잘하고 있군요. 현진이는 데드암이 아니길 간절히 바랍니다...

강정호는 왠지 핑크배트가 어울려 ㅎㅎ 요즘 정말 잘해주고 있네요
수비도 잘해주고 ...추신수도 살아나고 ....다행입니다 번역 감사합니다

킹캉콩

정말... 월요병 없애줄려고 이렇게들 열심히 해주다니 ㅠ

4월만 해도 오승환 빼고는
해외파 죄다 암울했는데
5월되니 오히려 오승환은 잘 안보이고
이대호 강정호 맹타에
추신수도 조금씩은 살아나는 느낌..
이제 류현진만 복귀하면 되는데 ㅠ

잘하니 좋네요.

http://mlbpark.donga.com/mbs/articleV.php?mbsC=mlbtown&mbsIdx=306508
https://www.youtube.com/watch?v=89BlFxuyqYQ

프럼 엠팍 jung ho ho 라고 하는 이유라는.

와우~잘한다 ㅎㅎㅎ

오늘 테마가 핑크색이라 힘낸거구나 화이팅

여기서 강 호! 는 겅 호!(Gung Ho!)의 말장난이라고 보시면 됩니다. 2차대전 때 중일전쟁에서 국민당군이 사용한 공화(共和) 또는 공합(工合)이라는 중국어 구호를(둘다 꿍 호로 발음) 미 해병대가 차용한 후로 파이팅의 의미로 두루두루 쓰이게 된 말이지요.

홈런에 결승타까지...ㅎㅎ
흐미!!  정호 땜에 아주구냥 신나부러~!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!*(^ㅅ^)*

잘 보고 갑니다,.,

잘 보고가요

잘보고갑니다! ㅎㅎ

lvbucsfan
강이 떠오른 번트 볼을 잡아서
희생번트를 무산시키는군. 강이 다 해먹는다
--------------------------------------------------------------

강이 다 해먹는닼 ^^


- 오늘 첫 타석 분노의 홈런 (투수가 건방지게 스트라잌 3개를 내리 꽂아??)
- 기가 막힌 번트플라이 잡아채기..
- 3루방면 깔끔한 타구처리 (해설자가 강점호는 포구 후 다음 던지기 까지 동작이 아주 빠르다고 하네요)
- 2루방면으로 치우친 빠른 땅볼 졸라 빠른 러닝 캐치 엔 쓰로우 (1루수 글럽에 그냥 꽂아넣듯 정확한 송구)
- 7회 몸쪽 바짝 파고드는 공 극강의 타격 테크닉으로 결승 타점.

강정호 오늘 공.수에서 아주 레퍼터리 다양하게도 보여주네여~

갠적으론 첫 타석 홈런 친 것보다 7회 결승타점 올린 몸 쪽 붙어오는 공을 욕심내지 않고 팔을 뻗지 않고 한손타법으로 짧은 스윙 궤적으로 타점 올리는 극강의 타격기술에 허들 감독이 혀를 내두루지 않았을까 함...