해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 시즌 7호 홈런 작렬!(투런홈런) 실황 일본반응
등록일 : 15-05-06 16:47  (조회 : 52,624) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 6일 지바롯데와 경기에서 2-7로 뒤지고 있던 8회에 2점을 따라가는 투런 홈런을 터뜨리며 4타수 2안타(투런홈런) 2타점 1득점으로 오늘도 완전히 물이 오른 타격감과 활약을 보이고 있습니다.
이대호 시즌 7호 홈런!
소프트뱅크 팬 반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 7호 홈런 작렬!(투런홈런) 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=126669
 
 
 
 
이대호01.jpg

 
 
 
 
 
<이대호 앞타자 우치가와>
 

ID:S03ZVMZw
우치카와 의지를 보여봐라
 
ID:6wHwutqd
좋아 좋아
 
ID:m85136va
우치가와- 여기는 살아서 나가 봐
 

ID:42iWiA1Z
조금 반격 정도는 하자구
 

ID:NOU6GTk/
우치카와 이상한 무늬의 배트를 사용하지 않는구나
 
ID:G5wrdwZB
우치카와 연결해
 
ID:B88pBsjL
우치가와 아 아 아 아 아 아 아 아
아-아(′・ω・`)
 

ID:zRphBP/3
타구가 노우 파워임.
 
ID:m85136va
으음,
 
ID:yIrIgsv+
어쩐지 저기까지 날아가다가 쭉 뻗지 않는 타구가 많은데
 
 

<이대호 초구 타격 투런홈런!>
 
 
ID:Y0OhmFvU
우 오 오 오 오 오 갑자기 대호
 

ID:m85136va
넘어간다 아 아 아 아
 

ID:IYNWHVxj
우치카와도 4번의 저주로 올해는 3할도 위기네
 

        ID:vzqluXBP
        4번의 저주가 정말 있는듯
 

ID:B88pBsjL
대호 홈런이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:yIrIgsv+
대호 갔다-----------
 

ID:qERbDdGk
테라스홈런 왔다
 

ID:+XI95VIK
뚱땡이 너가 최고다!
 
 
 ID:zRphBP/3
종반에서 약속의 대호—
 

ID:mCl70zZl
테라스가 노력했구나
 
 
ID:X/fGp3EC
               `☆.。.:*・゜`★
                     ☆.。.:*・゜`★☆.。.:*・゜`★
                      왔다━━━(゚∀゚;)━━━!!!
                        ☆.。.:*・゜`★. 
                    ′//    //′
                        //
                      //
                     //
      ブンッ          //
    /  ∧_∧      //
  // / (   ´)    //
 ( ̄ ̄二⊂    彡⊃ ‘ 、' > カキーン!
   ̄ ̄    y   人    从
       ミ(〓_)__),,
 
 
 
ID:a4i1kD+G
대호홈런 왔다━━(˚∀˚)━━!
 

ID:OZ+nhpRj
대호 장타 너무 치는구나 www
 

ID:42iWiA1Z
이대호 요즘 상태 신들린듯—
 

ID:S03ZVMZw
이쯤에서 해줄거라 생각했어! 대호!
 

ID:1ov4y4jw
대호 완전 상태가 절정이구나
 

ID:a8b4fb0Q
대호 유능했고 테라스도 유능했다
 

ID:IyVgiseh
좋아 좋아
조금이라도 관중들에게 좋은모습을 보여 줘라
 

ID:NOU6GTk/
우치카와의 프라이드는 더이상 없잖아……
 

ID:9ugNsKXe
이제 와서・・・・ 무슨 소용임
 

ID:9zrBGWN1
9회의 대호 wwww 이제 3점차다!
 

ID:Fem6aGl9
대호 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 

ID:vzqluXBP
대호의 투런홈런포 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:6wHwutqd
왔다━━━ヽ(゚∀゚)ノ━( ゚∀)ノ━(  ゚)ノ━ヽ(  )ノ━ヽ(゚  )━ヽ(∀゚ )ノ━ヽ(゚∀゚)ノ━━━!!
        へ )   (  ノ  (  )ノ   (  )   へ  )   へ )    へ  )
          >    >    <      <       <      >      >
 

ID:m85136va
아줌마 즐거운듯 하구나 w
이것도 팬 서비스다
 

ID:IYNWHVxj
4번의 저주로부터 해방된 대호가 미친듯이 쳐대고 있다 w
 

ID:yIrIgsv+
뚱땡이가 치고, 뚱땡이가 잡았다
 

ID:NELnO3BZ
이것은 테라스의 산물인가
 

ID:6wHwutqd
          ヘ○ヘ
키타━━━━━━   |∧ ━━━━━━!!!!
             /
 

ID:+XI95VIK
뚱땡이의 타구를 뚱땡이가 잡았다는 www
 

ID:m9xvmeyK
테라스가 없었으면 싱글안타성
 

ID:P9mRqzzC
대호는 이런 전개에서도 잘도 집중하고 있구나
 

ID:G9gAxuWm
정말 이제 4번에 이대호가 해도 좋을 것 같은데
 
ID:/zXKqEVU
따라잡지 못하는 뒤늦은 추격을
 

ID:ytSQ29Kc
이것으로 이제 져도 좋다는
 

ID:VaKXx8Eh
대호는 지금 호크스에 와서 최고의 절정에 있는듯 하다
 
ID:DyWcn09k
3점인가—
 

ID:wn0+IPoj
앞으로 1점 잘 부탁드립니다
 

ID:EfU4PQM+
우치카와를 3번에 두고 4번에는 대호를 두는게 좋지 않나?
 

ID:m85136va
여기서 이제 1점만 더 추가하면 승부가 된다
 
ID:OGpg60wi
앞으로 3점 정도 따라잡자구
 

ID:fKiGgUww
4번의 저주였기 때문에 코쿠보는 칠 수 없었던 것일까
 

ID:8pGcro8a
이대호만 포기하지 않고 기를 쓰고 있는 느낌이었다
 

ID:OGpg60wi
야구는 9회 2아웃부터라구
아직 포기하지 말아라
 

ID:TqjyZ6t1
역시 대호가 4번에 오는게 좋지 않은가
우치카와를 3번으로 하고 야나기다를 1번
 

ID:vzqluXBP
대호 저러다가 야위어 가겠다
 

ID:YdEh9z/7
대호, 시즌 7개 홈런인가…
 
 
ID:OApPtGVH
9회에 대호를 믿어라
 
ID:yIrIgsv+
타순을 대호까지 돌리면 어떻게든 해 주겠지


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

stabber 15-05-06 16:51
   
타율 올라가고 홈런도 잘 치고 있고 완전히 살아났네요 좋은 테라스
천랑 15-05-06 16:55
   
뚱땡이가 치고, 뚱땡이가 잡은걸, 뚱땡이가 보고 있다... ㅡ.ㅡ
쏘리질라 15-05-06 16:58
   
대호야 잘했다! 4월 연타석 홈런부터 지금까지 홈런 페이스 좋네요. 화이팅!
머래머래 15-05-06 17:01
   
워 1등이다...라고 생각했는데...
잘봤습니다.
Reminder2001 15-05-06 17:06
   
대호 너무 잘하네요..지금처럼만 계속가자
sky하늘 15-05-06 17:06
   
ID:S03ZVMZw
이쯤에서 해줄거라 생각했어! 대호!
-------------------------------------------------------
예전에 딱 1년만 프로야구에 완전 몰두해 빠진덕이 잇었는데 그떄 응원했던 팀에 저런 믿음을 갖곤했는데
그때마다 진짜 믿기 어려운일이 벌어져 그떄는 진짜 자나깨나 프로야구 생각만 했고
티비중계안하면 라디오로 반듯이 청취했던 기억이 나는군요.
그떄 그 1년은 진짜 야구인생.
지금은....야구는 보기엔 시간이 넘 길어서 외면하는...
좌우간 이대호가 일본팬들에 영웅이요 우상이 되는 순간일듯.
월탱러 15-05-06 18:16
   
야구를 잘 몰라서 질문하는데

영상을 보니 이대호가 공을 치는 순간

투수가 체념하는게 보이네요?

플라이아웃일수도 있고 2루타일수도 있는건데

어떻게 알고 바로 포기하는건가요?

투수가 자기가 던진 공이 맞으면 홈런인지 아닌지는 직감적으로 알수 있는건가요?
     
끄으랏차 15-05-06 18:22
   
몸쪽 높은 직구를 요구했던거 같은데
정가운데로 던져버렸네요 실투라서 그런거 같네요
그게 홈런이다 아니다의 문제로 취한 제스춰같진 않네요
     
애니킹 15-05-06 18:35
   
전에 투수인터뷰보니까 맞는순간 안다고하더군요 그래도 혹시나하고 쳐다보긴한다던데 이런예가 될지는 모르겠지만 당구같은거도 딱치고 원쿠션만 봐도 쓰리쿠션으로 맞는지 안맞는지 알잖아요
     
똥파리 15-05-06 18:37
   
보통 홈구장이나 경험이 많은 투구같은경우 그만큼 많이 던져봤고 맞아봤으니 맞는 순간 느낀다고 하네요...
잘 맞았을때는 소리도 틀리답니다. 포수도 바로 알고 머리떨구는 영상도 많죠.ㅎ
예전에 구대성선수도 야구칼럼에서 그렇게 말하는걸 본적이 있습니다.
          
술담배여자 15-05-07 02:43
   
ㅎㅎㅎ  전 야구에대해선 잘 모르지만........
마치 야구만화 H2에서  "저코스를 저렇게치면....."  이라던 대사가 떠오르네요
공의 궤적과 배트의 궤적등을 감안하면 대충 견적이나오는가보네요 ㅎㅎㅎㅎ
     
삼디다스 15-05-06 18:38
   
투수하고 외야수들은 맞는순간 직감적으로 압니다.
야구 관전하면서 타격순간 외야 안타와 외야 플라이를 예축하면서 보는것도 재미있습니다.
홈런은 80%정도 보이고
외야쪽공은 안타라고 느껴지면 한 70%는 안타 나옵니다.
30%속에는 잘맞았는데 외야수 글러브에 빨려들어가는것도있고..
     
jazzblues 15-05-06 18:42
   
맞는 타이밍, 타구 뜨는 각도, 속도, 타구음 등으로 안다더군요. 그리고 던지는 순간 투수는 실투 여부를 알고...바로 체념
     
남아당자강 15-05-06 20:27
   
단순히 맞는 순간만 보는 것이 아니라 배트가 나오는 각도 공이 맞는 타이밍을 보면 맞는 순간 직감을 합니다.
     
리차드파커 15-05-06 21:24
   
언젠가 어디서 읽은듯 한데,
타자와 가까이 있는 투수뿐만 아니라
외야수조차도 타격타이밍과 소리를 듣고 먼저 반응하면서
낙구지점을 파악한다고 하니
베테랑투수라면 자기가 던진 공을 치는 타자의 타이밍, 소리를 듣고
홈런이 될것 같다는 감은 당연히 있을 겁니다.
     
날라차기 15-05-07 00:57
   
자기가 던진 공이 일단 실투인지 본인이 가장 잘 알꺼고
그리고 일반인들보다 시력이 뛰어나서 맞는순간 타구가 얼마나 날아갈찌 대충 짐작을 할텐데
맞는순간 소리랑 날라가는 타구의 속도만 가지고 홈런이구나.. 라고 직감한다고 합니다.
     
미야비 15-05-07 10:39
   
맞는 순간 타구보면 안다고 합니다.
보통 수비를 할때도 보면 외야수들 타구가 어느정도 높이로 어디로 떨어질지 먼 곳에서도 임팩트 순간부터 짧은 시간의 타구궤적과 속도, 타격음과 경험을 통해 정말 빠르게 판단해서 뛰어가고 자기수비범위, 주자의 발, 상황도 고려해야되고 아웃일지 안타일지 2루타인지의 결과까지도 거의 순간적으로 판단해서 낙구예상지점으로 뛰어가고 그 후에 포구하고 송구합니다.
단순히 발빠르고 어깨만 좋다고 좋은 외야수가 되는게 아니라 타구판단력은 중요한 덕목이죠. 무리해서 다이빙캐치할지 바운드로 잡을지 어디로 던져서 어디를 잡을지 다 숙련된 판단력이죠.
홈런일지 아닐지정도 아는건 어려운 일이 아니에요.
맞는 순간 홈런 예감하고 넘어가는거 확인안하고 고개숙이는 경우는 흔합니다. 보통 실투하는 경우가 많죠.
좀비스타일 15-05-06 18:41
   
ID:+XI95VIK
뚱땡이의 타구를 뚱땡이가 잡았다는 www
-------------------------------------------------------------------------------
흠...
아기건달둘 15-05-07 00:55
   
잘보고가요..
자기자신 15-05-07 02:18
   
잘 보고가네요
얼음인형 15-05-07 03:00
   
약속의 대호...
예그리나 15-05-07 03:15
   
^^ㅋ 잘봤어요
세슘원숭이 15-05-07 05:11
   
잘보고갑니다..
♡레이나♡ 15-05-07 18:53
   
잘봤습니당 ㅎㅎ
가출한술래 15-05-11 22:27
   
잘 보고 갑니다