해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 한신, 끝내기 홈런 패, 한신 팬 "마지막 회도 오승환이었다면"
등록일 : 14-05-14 01:19  (조회 : 58,995) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오승환은 13일 히로시마 도요 카프와의 경기에서 1-1 동점이던 연장 10회말 2사 만루 위기에 구원 등판했습니다.
끝판대장다운 투구를 하며 삼진으로 잡아내 위기에서 벗어나고 11회말에 다시 등판하여 3루타를 허용하며 위기를 맞았으나 기가막힌 수비와 삼진으로 위기를 스스로 벗어났습니다. 그야말로 오승환 다운 피칭이었습니다.
그러나 12회 마지막 회에 올라온 후타가미 투수가 끝내기 홈런을 허용하며 한신의 패배로 경기가 끝났습니다.
마지막 12회 끝내기 홈런을 허용하며 패한 한신 팬 실황 반응입니다.
 
 
 
<오승환, 2탈삼진! 만루 위기등 끝판대장 피칭! 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=268959
 
 
 
 
 
오승환 한신팬.jpg

 
 
 
 
 
<마지막 12회 오승환 내려가고 후타가미 등판 끝내기 홈런 경기 끝!>
 
 
 
ID:JQL+eXpB
후타가미 제발 잘 막아줘…
 
 
ID:UDmslBkl
후타가미도 막아 줄때는 막아 주겠지
 
 
ID:Uk6S46TN
이제 기적에 기대 할 수 밖에 없다
 
 
ID:xsr1NoM+
후타가미 힘내라!!막아내라!!
 
 
ID:u1ZVwsGN
나는 동점 상황에서 후타가미라면 어떻게든 안될 것 같은 생각이 든다
 
 
ID:T4+LT9nd
여기서 끝내기 나오면 후타가미도 이제 선수 생명은 끝임
 
 
ID:0mRDSxj6
열받기 때문에 이제 자야지
 
 
ID:kqjwYLwi
부탁한다 후타가미
 

ID:oOmB3JhM
직구가 134?
 

ID:oQWlhCn5
뭐야 이 색히는
 

ID:f1zMs1qx
뭐 그런대로 괜찮아
실투는 하지 말아라
 
 
ID:bwxlWCYo
후타가미 마음 편하게 던져라
오늘이야말로 진짜로 ㅄ같은 타선이 나쁜거임

 

ID:l0ge2b5X
후타가미 힘내라
 

ID:3Xgf+PJA
후타가미는 컨트롤이 좋다고
적당히 사용할 수 있어
 

ID:bGMbzzmd
끝내기다

 
ID:3BZLPimk
그러지마
 

ID:DBvciYAb
뿜었다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:6ojFnUix
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:rvAqM+XL
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:iOTKJfOx
갔습니다 wwwwwwwwwwwww
 

ID:ntqA1B9i
아~아w
 

ID:HXXUGRY7
1구로 끝났다는 www
 

ID:L9BOWN0T
으 아 악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:7kOm61W7
죽어라
 

ID:B9UHRAB1
그냥 쓰레기
 

ID:z//GYbWe
솔직히 난 알고 있었다는 wwwwwwwwwww
 
 
ID:f+JS0Vsd
그 전에 오승환 덕분에 후타가미의 볼에 타이밍이 맞지 않았을 가능성이
 
 

ID:IqvjAkns
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
아놔 뭐 이런 개 ㅄ 팀이 있지
 

ID:WEu0VaI6
그래 이렇게 되는거야

 

ID:bUOsUwak
바보인가 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:l0ge2b5X
최악이다
 

ID:42y4RmOm
거짓말
 
 
ID:1pX9m6gv
죽어라 후타가미
두 번 다시 나오지마
 
 
ID:BxoT52ba
한신 우완 특유의 배설물 직구
 
 
ID:eBOphkab
소요기의 한 방 wwww
 
 
ID:htM7Vp/i
오승환 낭비를 했군요
 
 
ID:XU6yKjK/
바보색히
오승환의 노력 파괴범
 
 
ID:jMuA6iB1
참담한 패배 방식이잖아 wwwwwwwwww
 
 
ID:C77xTiey
와다 진심으로 사임해라 wwwwwwwwwww
 
 
ID:xsr1NoM+
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:ixTXR9EV
후타가미도 불쌍하지
 
 

ID:1pX9m6gv
오승환이 그냥 3회로 좋았는데
어째서 후타가미냐고
 
 
ID:6ojFnUix
오승환 「...................」
 
 
ID:O3BwJBsu
그냥 죽어 버려 쓰레기
 
 
ID:gAvtPWw6
후타가미는 원래 이런거임
 
 

ID:7BqZiZk+
오승환의 호투가 모두 쓸데없이 되버렸잖아 ㅄ들
 
 

ID:5OUjbB5Z
바보같다…최악이네
뭐 후타가미가 막아줄리는 없지
타선들 다 죽어라
후지나미 안도 오승환에게 땅에 엎드려 조아려라!!!
 
 

ID:lQ6f9bET
후타가미라는 쓰레기 어떻게 하면 돼지?
 
 
ID:Zlg4CaxD
오승환의 끈기는 무엇이었는가
 
 
ID:Lg/Ps05y
후지나미와 오승환의 역투를 돌려줘라
(*후지나미=한신 선발투수)
 
 

ID:7BqZiZk+
오승환 · · · · (; 'Д ⊂)
 
 

ID:o4TWxLXS
오승환 「필사적으로 막아내도, , , ,」
 
 
ID:FWNtqhrw
오승환의 낭비
후타가미는 이제 마지막이구나
 

ID:nA5o8zxV
오승환 너무 강해
마지막 회도 오승환이었다면 무승부였다고 생각한다
 

ID:B9UHRAB1
오승환과 안도 외엔 제대로 된 릴리프가 없다
 
 

ID:BBIMPHq/
야마구치・나카니시 「이제부터는 오승환에게 3이닝 던져달라고 할거임.
이로써 반석의 릴리프 완성이다」
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꾸암 14-05-14 01:20
   
ㅋ 3편올라왔군요.잘보겠습니다
라크리모사 14-05-14 01:23
   
잘볼께요^^히로시마팬반응도기대할꼐요~~
코카폴라 14-05-14 01:24
   
ㅋㅋㅋㅋ 좋구나
얼음인형 14-05-14 01:24
   
이게 바로 안녕히 가세요 홈런이네요.

오승환 등판하면 뭐해 에휴....
마법영혼 14-05-14 01:25
   
번역 감사합니다...

에궁..;;;;오승환선수 나온 보람이 확 사라져 버렸네용..;;;
부산댁순정 14-05-14 01:27
   
늦은시간까지 고생해주셔서 감사합니다.
덕분에 우리들도 함께 즐길수 있게 되었네요!
감사합니다!
말티즈 14-05-14 01:27
   
갈수록 오승환의 팬층이 많아지는군요 ㅋㅋ
그나저나 한신타선은;;
雲雀高飛 14-05-14 01:28
   
저팀 타격도 답없는 모양이네요....번역 감사합니다
혀니꼬야 14-05-14 01:41
   
일본 해설 자막 동영상이 잼있는데 없네요?
에델바이스 14-05-14 01:42
   
요즘 이런 상황이 한두번이 아니네요
오승환을 늦게 내서 동점이 되거나 오승환 내려간 다음에 끝내기 맞거나....
적어도 1이닝은 막아줄줄 알았더니만 끝내기 맞을 줄이야
질질이 14-05-14 01:50
   
덕분에 잘봤습니다.
안자고 기다리고 있었음요 ~ㅎㅎ
시루 14-05-14 01:55
   
잘보고 갑니다... 히로시마 팬들 반응도 기대하면 욕심인가요... ㅎㅎㅎ 감사요..^^
     
상디회장 14-05-14 02:15
   
궁금해서 히로시마 반응 좀 보고 왔는데 오승환 언급은 별로 없더군요.
2사 만루 4번타자 삼진 장면에선 4번타자가 오늘 오승환한테 삼진 당한거
포함 5타석 5삼진 당했거든요 그부분에 대해 다들 용서가 안된다는 반응이 었구요
3루타 맞고 이후 스퀴즈에서 오승환이 좋은 수비로 막은 장면에선
 3루주자 스타트가 ㅄ같았다고 욕하는 평하고 번트를 정면으로 대냐고
욕하는 평이 대부분 이었네요.즉 오승환의 좋은 처리보단 주자 타자가 못해서 실패했다
쪽으로 평이 많더군요. 실질적으로 너무 정면으로 번트를 대긴 했죠 ㅋㅋ
(보통 이경우엔 1루수 라인쪽 번트 성공하면 거의 점수 나죠) 
마지막  12회 공격에서 오승환 언급이 좀 보였는데 오승환 내려갔으니 이번 회는 기대된다.
왠지 사요나라 나올거 같다. 이런 반응이었고 곧바로 사요나라 터졌죠 ㅋㅋ
          
프로야구구 14-05-14 06:13
   
그 번트, 제대로 굴린 것만으로도 대단한 거죠. 언제 높이 들어올지 모르는 150짜리 직구에 달려들면서 1루쪽으로 굴리라? 이거 말도 안 되는 주문이라고 봅니다. 일본 선수들의 수준이 어느 정도 되는지 모르겠지만, 한국이었으면 뜬공 처리되기 십상입니다.
               
제네러 14-05-14 06:54
   
맞습니다.
그거 땅볼  만든것만 해도 잘 댄거..
보통은 플라이 아웃될 정도의 공이었거든요..ㅋ
          
좀비스타일 14-05-14 08:45
   
몸쪽으로 번트대기 어려운 공이었죠... 우타자가 3루로 굴리는것도 아니고 1루로
굴리긴 어려운 볼... 맞춘 자체만으로도 기술있는거라봅니다.
          
답없다 14-05-14 15:48
   
야구 보기만하고 해본적은 없으신가?
번트 원하는곳에 보내는게 쉬워보이시나 보네요 ㅎㅎ
님말처럼 번트 대는 족족 원하는곳에 떨굴수만 있다면 야구는 점수내기 겁나 쉬운 종목이 됬을겁니다.
찌짐이 14-05-14 01:57
   
ID:kqjwYLwi
부탁한다 후타가미

 
 

ID:oOmB3JhM
직구가 134?

 
 

ID:oQWlhCn5
뭐야 이 색히는



ID:bGMbzzmd
끝내기다
 

 
 
ID:3BZLPimk
그러지마
 
 
 

ID:DBvciYAb
뿜었다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 
 
 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사랑choo 14-05-14 02:22
   
ID:BBIMPHq/
야마구치・나카니시 「이제부터는 오승환에게 3이닝 던져달라고 할거임.
이로써 반석의 릴리프 완성이다」
================================================
마무리보고 다 던져라는거야????ㅋㅋㅋ
정신들있나???
자기자신 14-05-14 02:37
   
잘 보았습니다
빠가모노 14-05-14 02:42
   
그냥 오승환한테 타격연습시켜서 타자로든 투수로든 둘다 내보내는게 나을듯싶다...

타자들 침묵, 오승환 제외한 마무리투수들 침묵
아기건달둘 14-05-14 03:06
   
잘보고가요
가생이만세 14-05-14 04:47
   
오승환 선수 허무....ㅋㅋㅋㅋ
덤블링 14-05-14 05:51
   
어처구니 없이 져서 그 기분 이해는 한다만 마무리에게 3이닝을 던지라고 하다니 오승환이 짐승이냐? 또라이 한신놈들 야구는 알고 있냐? ㅎㅎ
     
진보연대 14-05-14 13:13
   
제가 야구를 잘 몰라서 그러는데 마지막은 왜 길게 던지면 안되는건가요? 마지막은 체력 안배? 뭐 그런게 있는건가요? 좀 알려주세요 ㅠㅠ
          
호머J심슨 14-05-14 15:43
   
저도 잘 알진 못하지만 대충이런거 아닐까요 선발은 로테이션이라는게 있는데 마무리는 그런거 없이 매경기마다 나오니까요 또 마무리 투수면 경기의 막바지 8,9회인데 그 때쯤이면 타자들 집중력이 장난이 아니거든요 그 타선을 막아야한다는 마무리로서의 정신적, 육체적 압박도 대단할것이며 매 이닝마다 어깨 빠지게 전력으로 던질테니 너무 혹사시켜도 안되겠죠
     
야통 14-05-16 00:39
   
임창용은 삼성 라이온즈에서 선발 6이닝 3일후 마무리로 2이닝 다음날 1이닝 하루 쉬고 1이닝 이렇게 던지는게 일상이였는데요 뭐;
대당 14-05-14 06:13
   
이렇게 또 졌구나 ㅋㅋ
제네러 14-05-14 06:54
   
이틀연속 끝내기 홈런을 맞냐,,
팬들 맨붕되겠다.ㅋ
짜리콩 14-05-14 07:15
   
또지네
핼신사랑 14-05-14 08:33
   
근데 오승환 다음 투수가 1구에 홈런맞았나요?
들기름 14-05-14 09:51
   
12회까지 가서 지면 우와 진짜 잠 안오겠다... 안됐네요.
긴 번역 감사합니다.
stabber 14-05-14 13:07
   
한신 예전에는 타선이 강했던 것 같은데...
미후 14-05-14 13:10
   
한신 왜 저럼?
로봇태껸V 14-05-14 14:52
   
ID:BxoT52ba
한신 우완 특유의 배설물 직구

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아놔
또자 14-05-14 15:20
   
위에 히로시마애들 반응 보고 오신분 얘기하자면 흔히 B급 투수들은 상대 번트대비로 변화구를 구사하지만 A급 투수들은 몸쪽 빠른볼을 선호합니다. 선동렬 자서전에서도 이부분이 정확히 기재되있는데 이럴경우 빠른 강속구와 배짱이 있다면 몸쪽 빠른 볼이 가장 번트대기가 어렵다고 하더군요.
미키마우스 14-05-14 17:49
   
잘보고갑니다~
축구전문가 14-05-14 19:04
   
ID:3Xgf+PJA
후타가미는 컨트롤이 좋다고
적당히 사용할 수 있어

 


ID:bGMbzzmd
끝내기다


 

ID:3BZLPimk
그러지마
-------------------------------------------

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러지마에서 뿜었다!!
비익조 14-05-14 20:03
   
ID:BxoT52ba
한신 우완 특유의 배설물 직구
------------------------------------------------------------------------
배설물 직구 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 뿜었다 ㅋㅋㅋ

번역 잘보고 갑니다 감사합니다 ^^
가출한술래 14-05-14 21:06
   
잘 보고 갑니다
소리없이 14-05-14 23:30
   
마무리가 왜 긴 이닝을 던지지 않는가?  100년 넘는 메이져에서 가장 효율적이라고 생각하는 시스템입니다.  보통 5선발에 클로져 제1셋업 제2셋업 스윙맨 롱릴리프등으로 구성 됩니다. 마무리가 왜 긴 이닝을 던지지 않는가 하는 질문은 왜 선발은 5명으로만 구성하는가? 와 비슷한 질문입니다.  현대 야구의 시스템이 이렇게 구성되어 있습니다.  이 시스템이 가장 효율적(다양한 상황을 가장 높은 확율로 커버 할 수 있는)이다고 결론이 나 있는 상황이죠..
 
 세월이 100년쯤  더 흘러서 선발 7명 + 5명 올 마무리(중간을 끝까지 책임지는)  이런 시대가  올지도  모르고요. 일종의 투수를 구성하고 운영하는 기본 시스템이라고 이해하는게 간단할듯 하네요
IceMan 14-05-15 10:38
   
ID:oOmB3JhM
직구가 134?

성준이냐? ㅋㅋ
즐거운상상 14-05-15 12:02
   
잘 보고 갑니다.
투애니원 14-05-15 13:30
   
잘봤습니다
♡레이나♡ 14-05-15 15:28
   
잘보고갑니당 ㅎㅎ
멍삼이 14-05-16 06:27
   
잘 봤슙니드앜!!!ㅎㅎㅎ