해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 기성용, 손흥민 골 작렬! 실황 일본반응
등록일 : 14-03-27 09:49  (조회 : 57,568) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

27일(한국시간) 2013-2014 EPL 29라운드 선덜랜드와 리버풀의 경기에서 후반 16분 교체 투입된 기성용 선수는 골을 터뜨리며 활약했지만 팀은 2-1로 패했습니다.
이 경기를 실시간으로 지켜 본 일본 네티즌 반응입니다.
참고로 손흥민 골 반응도 짤막하게 첨부합니다.
 
<기성용 골 영상>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=264007


<손흥민 골 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=263981

 
 
001.jpg

 
 
 
 

【J스포2】리버풀 vs. 선더랜드
ID:VgP5Xgo50
리버풀 vs. 선더랜드
3월 27일(목)오전04:54-오전07:30 생중계 J sports 2
 
 
ID:mXu2cMPr0
C'mon Liverpool!!
 
 
 
ID:jXyPSLKF0
Liverpool starting XI: Mignolet, Flanagan, Johnson, Skrtel, Agger, Gerrard, Allen, Henderson, Coutinho, Suarez, Sturridge
Subs :Jones, Sterling, Aspas, Sakho, Lucas, Cissokho, Moses.
Sunderland starting XI: Mannone, Bardsley, Dossena, Brown, O'Shea (c), Vergini, Cattermole, Bridcutt, Giaccherini,
Altidore, Wickham.
Subs :Ki, Larsson, Johnson, Colback, Roberge, Scocco, Ustari.
 
 
 
ID:mHVCXtdb0
이제 득점 좀 해 보자구 리버풀
 
 

ID:VMyYg/id0
수아레즈는 오늘 진심으로 터치가 나쁘다

 
 
ID:JAsH6Fsp0
선더랜드는 상당히 상위팀을 깔보는 느낌임.
 
 
 
ID:Duk9xYxU0
우선 무실점으로 부탁한다
 
 
ID:VgP5Xgo50
득점 할 기색이 없어 보이는데
 
 
ID:Duk9xYxU0
어째 긴장감이 없다
이건 실점하기 전의 분위기인데 말야
 
 
 
ID:60+sGMer0
선더랜드의 DF가 대단히 확실하게 잘 하고 있네
 
 
ID:7yzCf+U30
수아레즈 변태 FK 부탁한다
 
 
ID:mXu2cMPr0
골인 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:Y0ZQzADy0
역시 대단하군요 제라드씨
 
 
ID:NElKUlr20
선제골 키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 

ID:smlnHlA90
대단하다 ww
 

ID:nu6ssb9J0
나 수아레즈가 완전 좋아
 
 
<중략>
 
 
ID:NOTgTTBU0
이거 4-0 정도 될거 같은데… w
 
 

ID:VgP5Xgo50
AJ 나온다
 

ID:cD2xp65q0
AJ 들어온다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:cXghW5t40
AJ와 기성용인가
 

ID:IOb1trCv0
원숭이 들어오네
 
 

ID:V2zIpo+70
AJ와 기가 들어오는구나.
지난번 어웨이 대전에서 이 두 명에게 득점을 허용하지 않았었나?
 
 
ID:mHVCXtdb0
조금 위험하다
 
 
ID:uLBl1uhO0
2-0은 위험한 스코어임
 
 

ID:60+sGMer0
기는 선더랜드에 와서는 능숙한 활약을 하는데
어째서 선발 멤버가 아닌거야?
 
 
         ID:zc8rahyP0
         계속 연속 출장으로 지쳐 있는듯 해서 배려였던거지
         최근 2-3 시합 모두 중간 출장중임
 
 

                  ID:FJQyH6/o0
                  뭐, 그렇다면 피로가 쌓이지 않는게 이상한거지.
 
 

ID:sTkN5mFl0
기는 플레이는 좋은데・・・
 
 

ID:zc8rahyP0
기성용은 넷우익은 나도 인정하는 좋은 선수다,
팀을 위해 엄청 달리지
다만 달리는거에 비해 발이 느려, 느려도 너무 느리지 w
볼 트랩도 아주 잘하는 편이고, 아이디어도 상당히 좋고말야,
볼을 배급해 주는건 잘하지만 볼을 받는건 서투른 타입임.
 
 
ID:FJQyH6/o0
이거 1점 정도 선더랜드가 만회하면 모르겠는데
 

ID:ha6l4FKB0
선더랜드는 소속 선수를 보면 강등권 이라는게 이상할 정도다
 
 

ID:hfp0H5zX0
아— 아 아 아 아 아 실점을
 
 

ID:yqUc78H/0
아 아 아 아 아 아 아 선더랜드 만회골
 
 
ID:n89nfj5z0
으 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:jXyPSLKF0
아- 이렇게 안좋은 흐름에 실점이라니
 
 

ID:ePYolCy40
기 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:mHVCXtdb0
오래간만에 코너킥으로 인한 실점을 했군
 
 
ID:RWtpko9l0
바보냐
 
 
ID:Duk9xYxU0
이봐 이봐 뭐하는거임
 
 
ID:VgP5Xgo50
기 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 
 
ID:cD2xp65q0
결국 위험한 스코어가 되버렸군
 
 
ID:0PLYQEUb0
세트 플레이에서 오래간만의 실점인가
 
 
ID:cXghW5t40
저 기성용 색히에게 실점 당하면 더 열받는다니깐
 
 
ID:JAsH6Fsp0
기성용 움직임이 상당히 좋은데
 

ID:7yzCf+U30
네, 만회합시다
 
 

ID:ePYolCy40
위험한 흐름이다
 
 

ID:Qve5fAxL0
세트 플레이에서의 수비가 너무 서투르구나
 
 
ID:p1LATBBo0
기성용 꽤나 잘하잖아 w
 

ID:+YOYrqnc0
이거 이상해졌군
 
 
ID:sTkN5mFl0
그닥 좋지만은 않지만
기의 헤딩 슛은 꽤나 능숙했다

 

ID:0PLYQEUb0
스완지 전을 생각나게 하는구나・・・
 
 
ID:zc8rahyP0
나는 넷우익이지만, 스포츠는 국경이나 인종도 넘어선다
기, 나이스 근성이었다. 한국은 망해도 너는 열심히 축구를 계속해 줘라.
 
 
ID:DTQ0pE5L0
솔직히 기의 움직임 너무 좋은데 말야
 
 

ID:n89nfj5z0
무서운 시합이었다
 
 
ID:cx1pKGD70
어떻게든 꾸역꾸역 이겼군

 


<손흥민 골>




ID:ucxJfUMp0
손흥민이 무서워서 잘 수가 없구나 



ID:LVuD4FOH0
손흥민 골 터졌다



ID:64hMZfhi0
손 골 아 아 아 아 아 



ID:y/yphSdK0
손흥민 골이다 wwwwwwwwwwwwww 




ID:omp+gAD60
정말임? 




ID:y/yphSdK0
손흥민 졸라 까던 넷우익들 어쩌냐 아 아 아 아 wwwwwwwwwwwwwwwwwww 




ID:X13E6wsj0
사실 손흥민은 한 번 골이 터지면 골을 양산하는 타입이라서 
이로써 8G로 이번 시즌도 최종적으로는 오카자키보다 위가 되어간다 
레버쿠젠도 차기 CL에 나올 수 있을 것 같고 




ID:y/yphSdK0
Bild 채점 
http://sportdaten.bild.de/sportdaten/uebersicht/sp1/fussball/co12/bundesliga/#sp1,co12,se11976,ro38889,md27,gm0,ma0,pe0,to0,te0,ho528,aw21,rl0,na4,nb2,nc1,nd1,ne1,jt0, 


사카이 히로시5 
사카이고 5(최저점) 
기요타케4(최저점) 




ID:X13E6wsj0
이걸로 두 시즌 연속 두 자리 골 기록도 농후하게 되었구나, 
손흥민은 한국의 전설 차범근과 같은 스트라이커가 되가고 있다 




ID:/23eJOJ90
압도적인 아시아 최고 선수 손흥민 




ID:y/yphSdK0
사실 오카자키는 아군의 지원을 받지 않으면 혼자 개인으로는 아무것도 할 수 없지w 
그게 차이다




ID:X13E6wsj0
손흥민은 HSV와 레버쿠젠에서 제대로 결과를 내고 있는게 훌륭하다 



ID:y/yphSdK0
기성용도 골이네 wwwwwwwwwwww 




ID:R0wPsMnD0
기성용도 골 왔다—! 




ID:t6HP14uR0
MONKI, 우끼끼키 




ID:A5YCQrut0
카가와는 프리미어리그에서 전혀 통하지 않는데 기는 활약할 수 있구나 




ID:R0wPsMnD0
사실 손흥민 보다는 기성용이다. 
손흥민은 슛 외엔 그닥 쓸모가 없어, 




ID:X13E6wsj0
프리미어리그는 항상 한국세>일본세다・・・ 




ID:JA3rzf+70
혼다 4.5 혼자 최저점 
http://www.calcionews24.com/serie-a-30-giornata-fiorentina-milan-pagelle-375266.html 




ID:y/yphSdK0
어웨이에서 호조인 리버풀을 상대로 골 w 
리그전 3골째 




ID:X13E6wsj0
일본에 있어서는 절망의 목요일이 되어 버린 것 같다・・・ 



ID:y/yphSdK0
혼다 안정의 0G 0A로 일본세 0G 0A finish 
일본의 참패다 




ID:tEmBvCDF0
열등 민족의 빅클럽 컴플렉스는 진짜 심각하구나 w 



ID:X13E6wsj0
참고로 기요타케의 어시스트는 인정되지 않는거 같다 
이번 시즌도 일본세 0G 0A 인건가・・・ 



ID:1HZS3fhT0
솔직히 프리미어리그에서 유일하게 통하는 아시아 선수는 기성용뿐임


 

ID:e6aBaT870
손흥민, 기성용 골을 넣은거냐 
한국에 있어서는 좋은 뉴스만 나오겠군 
한국이 부럽다고 생각하는 날들만 있네

 
 
ID:+ckzXc0Q0
손흥민 골
기성용 골
혼다 연속 최저점
카가와 연속 0G 0A
올라오고 있는 한국 끝나가는 일본
이게 현실임

 
 
ID:ljwzJ33k0
넷우익 목요일 완전 대패 부들부들 w



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

스파이더맨 14-03-27 09:51
   
잘봤습니다 ^^
     
하데스 14-03-27 10:07
   
[자동재생]

기성용선수 골장면
http://live.sports.media.daum.net/video/epl/66845/67127
          
체야 14-03-27 10:43
   
링크 감사 thanks~
일마레 14-03-27 09:54
   
잘봤습니다 ^^ 기다리고 있었어요 ㅋ
들기름 14-03-27 09:56
   
우아 정말 빠르시다. 잘 읽었습니다. 강팀 상대로 공격포인트 대단해요.
비밀리에 14-03-27 10:00
   
경기를 관전 했는데...요

코너킥 찰때 이상하게 기성용 헤딩골이 나올거 같다라는 생각차에

정말 헤딩으로 골을 넣더라구요...ㅋㅋ 신기 신기 ㅋㅋ
하데스 14-03-27 10:02
   
ID:cXghW5t40
저 기성용 색히에게 실점 당하면 더 열받는다니깐
------------------  ^^;;


잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^
     
배고프다 14-03-27 12:38
   
어쩔수없죠 뭐 ㅋㅋ 원숭이세레모니 장본인이니까 ㅋㅋ
     
답없다 14-03-27 15:28
   
원숭이 부들부들 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
불짬뽕 14-03-27 10:16
   
멋있구만.

잘봤습니다~
테루카쿠케 14-03-27 10:16
   
잘봤어용!
성나정 14-03-27 10:31
   
원숭이는 말할것 없고... 가생이 열혈 일본 축빠 그분에게도 힘든 날이 되겠군요.
     
s아우토반s 14-03-27 11:05
   
그분이 매우 궁금해집니다....ㅎㅎㅎㅎ 일본축빠....보기힘들던데....너무 드물어서
류현진 14-03-27 10:33
   
오카자키는 왜까냐ㅋㅋ 잘하고 있더만
타이거탱크 14-03-27 10:40
   
덕분에 잘 봤습니다!!!
역시 아시아 최고 선수는 손흥민 기성용!!
세발이 14-03-27 10:40
   
기성용을 원숭이라고 부르는것이.. 좀 웃기네요.. 원숭이들이 원숭이흉내낸 사람에게 원숭이라니..
타이거탱크 14-03-27 10:47
   
생김새는 쪽발이들이 더 원숭이 같은데...
혹시 짱깨들 반응은 없나요?? 가능하시면 올려주세요!
호날두7 14-03-27 10:47
   
ID:+ckzXc0Q0
손흥민 골
기성용 골
혼다 연속 최저점
카가와 연속 0G 0A
올라오고 있는 한국 끝나가는 일본
이게 현실임

------------------------------------------------------------

2015 호주 아시안컵부터는 한국이 아시아 최강이 될 것이다 ㅎㅎㅎ
雲雀高飛 14-03-27 10:49
   
오늘 손흥민도 골 넣고 기성용도 골넣고 했네요..
더블슬래시 14-03-27 11:26
   
ID:zc8rahyP0
나는 넷우익이지만, 스포츠는 국경이나 인종도 넘어선다
기, 나이스 근성이었다. 한국은 망해도 너는 열심히 축구를 계속해 줘라.
 
 -------------------------------------------------------

미안하게도.. 일본이 망해가는 중이잖아? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배신자 14-03-27 11:36
   
기성용, 손흥민 둘 다 골 넣어서 기쁘네요 화이팅!!
풋사과 14-03-27 11:48
   
오늘 컴퓨터를 딱 켰는데 인기검색어가 손흥민, 기성용!
뭔가 해냈구나 싶어서 두근두근하며 검색어를 클릭해봤더니 기분 좋은 골소식이 들려오네요 ㅋㅋ
번역 잘 봤습니다 감사합니다~!
NASRI 14-03-27 12:14
   
진짜원숭이 일본인들이 기성용 보고 원숭이 운운하니 그저 웃길 따름... ㅋㅋ
오캐럿 14-03-27 12:26
   
//미니빵/님.. 수고하여 주신 번역 재밌게 잘 봤습니다~^^!
포플러 14-03-27 12:32
   
일본넘들 까불어서 카가와에 대해서 뭔가 한마디 해주고 싶지만
0-0의 기록에 할 말을 잃어버려서 아무말도 하지 않으련다 ㅎㅎ
FK리스 14-03-27 12:56
   
D:ljwzJ33k0
넷우익 목요일 완전 대패 부들부들 w
 
-------------------------------------------------
자기네끼리도 나눠서 까는 걸 즐기는 듯 합니다 ㅋㅋㅋㅋ
김쥬만지 14-03-27 14:37
   
기묵직은 진심 좀만 발전하면 제라드 넘을수 있는데.. 분명 재능은 충분함
모라고라 14-03-27 15:19
   
골 멋지다~! ㅋㅋㅋ
투애니원 14-03-27 16:20
   
잘보고 갑니다
슴새 14-03-27 16:31
   
스포츠는 국가간 경쟁이 아니라던 애들이
일본세가 어떻고 한국세가 어떻고ㅋㅋㅋ
우리는 일본놈들 골 넣던 말던 별 신경 안쓰는데
ckseoul777 14-03-27 17:55
   
ID:zc8rahyP0
나는 넷우익이지만, 스포츠는 국경이나 인종도 넘어선다
기, 나이스 근성이었다. 한국은 망해도 너는 열심히 축구를 계속해 줘라.
...........................................................................................................
미안하지만 망해가는곳은 열도의 방숭이들이 아니더냐~!
그리고 관심없다면서 아주 스토커처럼 따라다니는구나~!
미치겠지~^^ 한국에 대해서 알고 싶어서
빠른번역 잘보고갑니다
답없다 14-03-27 18:05
   
그와중에 손흥민 8골로 한골 낮춰말하는 원숭이들 클라스 ㅋ
로봇태껸V 14-03-27 19:17
   
열등감 방숭이들 많네요. ㅋㅋㅋ
가출한술래 14-03-27 20:59
   
잘보고 갑니다
패널 14-03-27 21:29
   
얄팍한 지식...원숭이 보소...

리그..9골 째인데??  올해 통틀어.... 11골이고??
유어마인 14-03-27 21:31
   
원숭이들 기성용은 어떻게든 까고 싶지만..
깔 껀덕지가 없으니 그냥 수박 겉만 핥는듯한 인상 ㅋㅋ 부들부들
아기건달둘 14-03-27 23:39
   
잘보고가요
퇴계이황 14-03-28 00:01
   
잘봤습니당
싸대기 14-03-28 00:11
   
잘 보고갑니다 ^^
sunnylee 14-03-28 00:54
   
스포츠맨이라며. 끝까지 한국대 일본 자존심대결로 끝나느군..
하여간..
잘봤습니다.
자기자신 14-03-28 02:15
   
잘 보았네요
♡레이나♡ 14-03-28 04:06
   
ㅋㅋ 잘보고갑니당
부두게이 14-03-28 05:43
   
선수가 일본인인걸 떠나서 아시아인들이 좀더 잘해줬으면.. 그래야 더 많은 한국 일본선수들이 유럽에 진출할텐데 좀 안타까운..
stabber 14-03-28 14:13
   
쟤들도 카가와, 혼다 다 망해서 좌절인듯 오카자키나 부르짖고 있다니;
멍삼이 14-03-28 22:49
   
신난다!!! 잘 봤어용!^^