해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] UFC in 마카오, 김동현 백스핀엘보 실신 KO승! 일본반응
등록일 : 14-03-02 00:47  (조회 : 64,016) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

김동현은 1일 마카오에서 열린 ‘UFC 파이트 나이트 37’메인이벤트 웰터급에서 영국의 존 헤서웨이를 맞아 시종일관 우세한 경기를 펼치면서 3라운드에 백스핀 엘보로 실신 KO승을 거뒀습니다.
일본 UFC팬 실황 반응입니다.
 
 
<UFC in 마카오, 김동현 vs 해서웨이 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=260604



 
 
TUF_China_Finale.jpg

 
003.jpg

 
 
 

ID:py+yAJBc
이제야 겨우 메인이벤트 김동현 경기인가?
 
 
 
ID:Xn7F/7 Mi
또 김동현의 럭키 펀치가 나올까?
 
 
ID:blZIuL5f
유일하게 기다린 김동현과 해서웨이
 
 
ID:DuXqOUMO
매거진을 읽었을때, 기대할수 있는 한국인 선수중 1명이 김동현이었어.
발행은 2004년이었는데. 김동현외 다른 한국 선수는 모두 없었지.
 
 

ID:cGRVZXSI
섬광의 해서웨이와 스턴건인가
(*전기쇼크건이라고 해서 스턴건으로 의역합니다.
 


ID:d+YJ0gUT
이 경기 이벤트 카드가 변경이 된거지?
 

ID:3uvFNbpZ
스폰서 많은데
 
 
ID:swnXZKLo
해서웨이 오래만이구나,
김동현의 모습을 상상 할 수는 없지만 노력했으면 좋겠다
 
 
ID:Xn7F/7 Mi
이 시합이 판정이 된다면, 끝날 때까지 30분 정도 걸리나?
 
 
ID:OHxrGRkS
해서웨이 젊은데
오래간만의 시합이고 성장을 했다면 (결과는) 모르지

 

ID:uk7KCwWf
해서웨이는 이런 전적으로 왜 랭킹에 들어있지 않지?
 
 
ID:pVjSC0NW
김동현 머리색깔이 갈색이 됐네
 
 
ID:Xn7F/7 Mi
어째서 김동현이 스턴건이야?
 
 
ID:OHxrGRkS
김은 KO의 쾌감에 눈을 뜬게 화를 불러올지도 모름
 
 
ID:pVjSC0NW
두 선수 모두 디펜시브 선수인데 오늘은 거친듯 하다

 

ID:MeAaa6NZ
공격적인 것은 좋은데 이거 2R 이상 (이렇게) 가지는 않을듯—
 

ID:vyegm3Cy
공격적이다
 
 
ID:6k47eKmb
김동현은 사실 실바전에서도 공격적이었지만
진흙탕 싸움하다가 마지막에 KO승
 
 
ID:pVjSC0NW
맞선 보듯이 서로 삐죽거리다가 판정으로 갈거라 생각했는데 재미있네 w
 
 
ID:cGRVZXSI
김동현 좋아
 
 
ID:vyegm3Cy
이 경기 진심 재미있네 www
 
 

<1란운드 끝>
 
 
ID:3uvFNbpZ
엉거 주춤한 파운딩이 꽤되네
 

ID:6k47eKmb
김동현 많이 지쳐있는거 같은데 괜찮나 w
 

ID:vZ9bYJ9e
평소와는 스타일이 다르네. 이렇게 전력으로 하면 체력도 바닥날걸
 
 
ID:3uvFNbpZ
이상한 타격이지만 제대로 맞으면 졸라 무서울거같다
 
 
ID:swnXZKLo
김동현의 레프트 위력, 실바가 일격에 당했지

 

ID:pVjSC0NW
동현은 보너스를 노리고 있을까
 
 
ID:cGRVZXSI
얘들 메인 경기라는 자각은 있는듯
 
 
ID:OHxrGRkS
김은 오늘 쓸데없는 작전이 눈에 띄네
자신의 장점도 버리고 있는듯 하고・・・
확실히 바뀌었군
 
 
ID:Xn7F/7 Mi
정말 재미있는데
 
 
ID:OHxrGRkS
해서웨이가 페이스를 잡을 것 같은 생각이 든다
 
 
ID:blZIuL5f
스탠딩을 고집하지 않아도 했던대로 파운딩으로 좋다고 생각하지만
타격으로 쓰러뜨릴 생각인가보네
 
 
ID:3uvFNbpZ
스태미너는 해서웨이가 더 힘들지도 몰라
 
 
ID:NroNHYV7
해서웨이 파트너가 능숙하네

 

ID:py+yAJBc
김동현은 흐느적거리면서 엉성해 보여도 절대 넘어지지 않네.
허리가 강하구나.
 
 
ID:pVjSC0NW
만약 이 스타일로 처음부터 싸웠다면
지금의 전적은 쌓아 올릴 수 없었을지도 모른다는 생각이 든다
 

ID:swnXZKLo
해서웨이는 디펜스 동작이 크고 허둥지둥거리는 자세로 소모하고 있다고 생각해
 
 
<2라운드 끝>
 
 

ID:py+yAJBc
이게 뭐야 w
이거 실제로 보니 꽤나 실력차이가 있잖아, 김동현이 가지고 놀고 있는거 아님?
 
 
ID:MeAaa6NZ
지난번 경기에서 영감을 얻은건가 김동현
 
 
ID:vyegm3Cy
확실하게 김동현이 위다 이건
 
 
ID:vZ9bYJ9e
welter급에서는 아시아 최강이다
 
 

ID:OHxrGRkS
지금까지 김동현의 라운드
하지만 아직 모르지
김도 턱이 강하지 않고
해서웨이는 끈질기고
 

 
ID:pVjSC0NW
해서웨이는 이번 라운드를 잡지 못하면 승산은 없다고 봐야돼
 
 
 
 
<김동현 실신 백스핀엘보 KO승!>
 
 
 
ID:MeAaa6NZ
으에엑! 이거뭐냐! 정말이냐- 굉장하다-
 
 

ID:swnXZKLo
우와・・백스핀엘보인가・・
 
 
ID:OHxrGRkS
해서웨이 죽음
 
 
ID:pKLP+vnt
어마무시하다wwwwwwww
 

ID:1rzDpvcl
이건 엄청나다
 

ID:GdVUvFyg
굉장하잖아

 
ID:tR/TEtZ/
어마무시함—w
 

ID:pVjSC0NW
우오오오 오오오 오오오 오오오
 
 
ID:blZIuL5f
백스핀엘보 떴다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
2시합 연속 실신 KO인가
 

ID:3uvFNbpZ
우와!!!!!
 
 
ID:OHxrGRkS
우오오오오오 이건 진심 굉장하다
 

ID:pVjSC0NW
이건 김동현에게 더블 보너스 GET이네요 www
 
 
ID:py+yAJBc
굉장한 KO다 w
김동현 확변중.
 
 

ID:tR/TEtZ/
우에엑 나 잠을 자지 않아서 정말 좋았네—
 
 

ID:NroNHYV7
엄청난 펀치! 저건 뇌를 흔들었어

 

ID:zzFNp6+d
k-pop 너무 강해 wwww
 

ID:3uvFNbpZ
스턴건 발동했군
 
 
ID:blZIuL5f
김동현 앞으로 지금 이상으로 기다려지는구나
 
 
ID:tR/TEtZ/
이건 안면 함몰 골절이네
 
 
ID:1rzDpvcl
한국 선수의 공격력은 정말로 대단하다

 

ID:d+YJ0gUT
오락게임같은 finish였다 www
 
 

ID:pVjSC0NW
이건 솔직히 정말 멋진 펀치다, 김동현 완전히 변했군
 
 
ID:SUt70nte
존스도 놀라는 팔꿈치 KO 대단하다

 

ID:tR/TEtZ/
이거 조금 위에 맞았으면 안구 파열됐을거야
 

ID:QbSXON81
오메 무서워라 ww 놀라운 팔꿈치 가격w
 
 
ID:py+yAJBc
근데 한국인 파이터의 난타전에서 파워는 뭐지
 
 
ID:dJMhGCEX
이 카드가 이렇게 재미있을거라 생각도 하지 않았는데

 
ID:3fpDUaTJ
지금까지 나온 중국 선수는 빠짐없이 허접.
 
 
ID:vb3z57DE
전체적으로 좋은 시합이었다
 
 
ID:Er3u/RHX0
깨끗하게 결정졌군—
그 팔꿈치 공격은 정말 최고로 멋졌다
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

커피우유 14-03-02 00:49
   
아싸 대한민국 만쉐이~
샤방 14-03-02 00:51
   
대박경기
열매달 14-03-02 00:51
   
대한독립만세!!!
雲雀高飛 14-03-02 00:52
   
정말 넘어질때 퍽 하고 넘어지더군요...경기 잘했어요
써리원 14-03-02 00:53
   
잘 보고 갑니다 ㅎㅎ
하데스 14-03-02 00:53
   
ID:cGRVZXSI
섬광의 해서웨이와 전기쇼크건인가
--------------------  전기쇼크건??
     
체크무늬 14-03-02 00:54
   
밥동댕 별명이 스턴건이에요
          
하데스 14-03-04 03:39
   
아.. 검색해도 왜 안나오나 했더니.. 밥동뎅으로 검색하니 나오네요!!

감사합니다^^
로봇태껸V 14-03-02 00:54
   
대한 독립만세~
supercop 14-03-02 00:55
   
조마조마, 화끈 통쾌한 경기였음. Good night!!!!
체크무늬 14-03-02 00:57
   
남의철은 일본선수 작살내고~
메인이벤트에서 김동현도 깔끔한 tko~
더구나 전세계에 생방송으로 대한독립만세~
멋지다 ㅎㅎㅎ
카르마이즈 14-03-02 00:57
   
3.1절  관련 멘트는  못알아 들은건가?
     
odroid 14-03-02 01:03
   
그전까지의 번역인듯..
stabber 14-03-02 00:58
   
오른쪽 눈과 관자놀이쪽으로 팔꿈치;;
저렇게 실신된 상대 선수도 걱정되네요
러시앤캐시 스폰으로 대한독립만세!
뭐 걔들은 한국에서 돈 긁어모으니까...
우리 선수들 잘해서 좋네요
필합 14-03-02 00:59
   
백스핀엘보로 케이오시킬때 진짜 와!!
브리츠 14-03-02 01:00
   
전혀 생각지도 않은 백엘보  눈 근처 관자놀이 맞은거 같내요
vvv2013vvv 14-03-02 01:02
   
3.1절 기념 KO
망치 14-03-02 01:04
   
이반응을기다렸당께
망치 14-03-02 01:07
   
마지막에 대한독립만세 부분까지 보여주세요 ㅜㅜ
암코양이 14-03-02 01:09
   
김동현선수 넘 자랑스럽습니다^^
흥흥카토레… 14-03-02 01:17
   
부상없이 이대로 제패했으면 좋겠습니다!
도련님납쇼 14-03-02 01:19
   
김동현 선수 정말 고생 많으셨습니다..
뒷꿈치로 때리니깐 상대방 선수 표정이 넋 놓던 표정이 정말 웃겼습니다..ㅋㅋ
     
pongpong 14-03-02 01:23
   
웃기다뇨....
운이 좋게 안다친거지 타격부위가 좀만 달랐어도 실명되거나 안면골절되는 상황입니다...
          
키움 14-03-02 02:09
   
KO당하는 장면 말고 말씀하신 듯 한데요?
발 뒷꿈치로 상대방 복부가격하는 장면있어요
마초맨 14-03-02 01:20
   
백스핀엘보 맞을 때 타격소리가 정말 크게 나더군요.

저 정도면 진짜 안면 골절이 아닐까 우려되네요..ㄷㄷ

상대가 또 지친상태에서 균형 잘 못잡아서 카운터로 백스핀엘보를 맞아버렸으니...

김동현도 백스핀 엘보가 그렇게까지 제대로 먹힐지 몰랐는지 성공하고 자기도 놀란..ㅋㅋ

여튼 제대로 꽂혔네요...

상대선수는 부상이 상당할걸로 보입니다...타격소리 들어보면 ㄷㄷ
     
ToBe 14-03-02 01:39
   
경기 제대로 안보신듯?? 상대방이 지쳐 균형 못잡아서 그런게 아니고.. 상대방이 엘보어 공격 간간히 해오니깐 동현이가 노렸다가 상대방 엘보어 공격 피하면서 카운터 친건대요..
슬로 장면 자세히 보세용..
배신자 14-03-02 01:21
   
대박경기 !!

김동현 정말 재밌었음.
이게뭐지 14-03-02 01:24
   
그나저나 해서웨이 안면 부상이 심할 것 같음
소리가 엄청나던데
이것은 14-03-02 01:30
   
아..진짜 야밤에 피솟네 ...
jclulu 14-03-02 01:35
   
다른 한국선수는 출전 안했나요??
     
스미노프 14-03-02 01:39
   
남의철 선수가 일본인 선수와 빅매치가 있었습니다. 첫번째 경기였던거 같구요. 남의철 선수 데뷔전입니다. 김동현 선수 정말 잘 싸워서 남 선수는 살짝 묻혔습니다. 삼일절 의미가 남다르죠
          
ToBe 14-03-02 01:42
   
남의철 선수는 ufc 데뷔전이라 긴장도 하고.. 사람들에게 자신을 각인 시켜야된다는 생각에 1라운드에 끝낼려고 너무 힘을 소진해버려서 2라운드는 상대방한테 뺏기고 3라운드에서 근소한차로 판정승 했음.. 여튼 1라운드의 남의철은 어마무시 했음..
우디 14-03-02 01:37
   
보는내내 주먹이 불끈......야밤에 후끈 달아오르게 잘 봤습니다.
qweqwe 14-03-02 01:40
   
멋져브러 ㅎㅎㅎ
젠덴 14-03-02 01:41
   
멋진경기였습니다 빠른번역도 감사요
특급 14-03-02 01:49
   
KO승 진심으로 축하~ 쓰러진 선수 많이 걱정되던데... ㅡ,.ㅡㅋ
아기건달둘 14-03-02 02:02
   
상대움직임 예측하고 제대로 들어갔다..
스카이워커 14-03-02 02:32
   
경기 굉장히 재밌었어요 특히 마무리가 대박 ㄷㄷㄷ 일본 반응도 다르지 않네요 ㅎㅎㅎ
빠가모노 14-03-02 02:43
   
쓰러진 선수 다행히 일어났어요  이제 병원가서 치료받고 있겠죠
자기자신 14-03-02 02:51
   
잘 보고가요
블루레빗 14-03-02 03:28
   
김동현 선수 10승 ㅊㅋㅊㅋ 헤서웨이는 부상이 크지 않기를
가장자리 14-03-02 03:49
   
김동현은 자신감 넘치면서도 양아틱하거나 거만하지 않아서 좋다는. 선을 지킬줄 아는 인성을 가진 듯.
clover6174 14-03-02 04:00
   
우왕~~.. 이렇게도 왼존히.. 깨'`부쉬'버리다니.. 굉장한 폭빨력 굉음이다.. 알프스 산맥 의 봉우리 하나가 날라가 버릿다니.. 대다하다.. 어메이징(amazing)'`~@.. 김 동 현 카윽 ~ ~ ㅉ ㅉ 짝".. 빅!, 전광석화'` 타이밍과 멋찐 가격력.. 쥑여버려넹.. 으음.. 앞으로가.. 점점 궁굼해진당.. `'두 조각 내는.. 파워풀 한.. 파괴력''` 그려면서도.. 촘촘한 탄력짱의.. 몸짱.. 까지.. 간직한.. 강함과.. 부드러움의.. 내공 선수임 과.. 겸손의 미덕.. 까지.. 갖추었군요.. ㄳ함효.. 오훗!!.. 꿀잼 ~~ 3.1절 [대한독립 만세].. 애국심의 지존자..  추욜카  ㅊㅜㄱ  ㅋㅏ ㅊㅜㄱ  ㅎㅏ,..  + +  ., &_..
온돌마루 14-03-02 08:12
   
잘 보고갑니다.....승리 추카..그리고 많이 다치지 않았으면....
Nukas 14-03-02 10:06
   
정찬성경기나 다른 외국선수경기도 좀 봤지만,
이렇게 카운터 한방에 ..그 큰 사운드는 처음 보네요(듣네요?).

상대선수가 걱정되기는 처음;;.
체야 14-03-02 10:23
   
추카추카 ~
술담배여자 14-03-02 10:26
   
확실히 어마무시 글자그대로의 피니쉬였음;;;;  퍽  이아니라  파각! 소리가들렸음;;;;;;;;;
죽었다고해도 별로놀랍지않을정도였어;;;;;;;
지해 14-03-02 11:02
   
나이가 들수록 사람패는 운동이 싫어집니다.
     
에르샤 14-03-04 20:40
   
그럼 보지마쇼. 뭐 보고 시러지니 마니 ㅎ
위원장 14-03-02 11:59
   
봤지~!!!
방숭이들  깝죽대면  김동현 보고
때려주라고 부탁한다~

머리숙이고 눈깔아~ !!!

통쾌.상꽤~
사랑투 14-03-02 13:05
   
ko 타격시 무슨 뼈 부러지는 소리 같아서  조금 무섭네요.
오캐럿 14-03-02 17:10
   
타격과 함께 픽~ 쓰러지는 헤서웨이가 죽는 줄..

//미니빵/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
가출한술래 14-03-02 20:22
   
잘 보고 갑니다
♡레이나♡ 14-03-03 04:19
   
멋지다 ㅇ_ㅇb
투애니원 14-03-03 10:39
   
잘보고갑니다.
세발이 14-03-03 11:56
   
아우ㅡ  해서웨이... 어쩌냐;;  죽은건 아니져??