손흥민이 함부르크에서 레버쿠젠으로 이적을 하게 됐는데요.
구단 홈페이지를 통해서 영입을 발표했다고 합니다.
이적료는 최소 천만유로로 추정되는데요. 이소식을 들은 레버쿠젠팬들은 환영하면서도 여전히 고집스럽게 주판알을 튕겨보는 모습입니다.
특히 스폰서쉽에 눈독을 들이는 경우가 많나봅니다.
2차 번역이라 다소 오역이 있을 수 있으니 감안하시고 보시기 바랍니다.
Lev-Schneider89
손의 이적을 열렬히 환영한다.
많은 이들이 손을 데려오는데 너무 많은 천만유로씩이나 썼다고 하지만
이정도 선수를 가질려면 적절한 좋은 가격이라고 생각한다.
그가 다시 나간다고 해도 우리는 그를 천삼백만유로는 받아야 할거야.
Siggo1980
천만이 너무 많다고들 다들 이야기하는 것 같은데 이정도 선수에 그가격은 적절한거야.
우리팀에게 먼가 긍정적인 토양을 가져다 줄것으로 기대하고 있지.
게다가 우리는 그를 영입함으로써 아시아마케팅측면에서 아시아의 후원자를 만들 수 있으므로 경제적인 측면까지 있다고 봐야지.
KlausBuchmann
시간을 끌면 더 돈이 수백만 나갈 수도 있는 문제라고..
특히 바이아웃조항에서 먼가가 한건 한거 같은데.
Langzeitgedächtnis
이정도 천만이라면 현실적으로 완전히 꿀영입이라고 생각한다.
Ballack1904
야야 난 이천만유로를 생각했다고 이정도면 현실적이고 완전히 끝내주는 셈법이야.
Lev-Schneider89
좀 괜찮다싶은 애를 데려오려면 이천오백만유로도 써야되는데 이렇게 다용도로 써먹을 수 있는 스트라이커를 이정도라면 충분하지
돈도 충분히 세이브했구 말야.
물론 선수도 동의를 거쳐야만 하겠지만.
하지만 그의 나이랑 잠재성을 볼때 이번 결정은 완전 끝내주는 영입이지.
누가 천이백만에서 천사백만까지 이야기한걸로 볼때 완전히 재정적으로도 큰이득이고.
물론 당연히 운동능력도 넘사벽이고 말야.
이건 한명 나가도 완전 커버되겠어.
드렉슬러를 4천오백만에 첼시로 보내는 정도면 이제 괜찮겠군.
Ballack1904
대박 영입이다.
Lev-Schneider89
Schurrle데려와서는 천사백만에 영입해서 8백오십만에 봉급을 주고 있지.
우리가 천오백만유로에 영입했다면 아마도 이친구 봉급으로 천백만은 줬어야할거야.
보통 30프로가 세금으로 나간다고 한다면 이정도만 되도 우리는 백만이상의 봉급을 절약하게 되는거지.
strolch1904
완전동의한다 돈차이가 그정도라면 충분히 봉급도 정상적으로 줄 수 있겠지.
Schurrle은 완전 돈낭비였어 값어치를 제대로 못했다구.
이제 이친구를 데려오기로 결정했다니까 값어치나 제대로 했으면 좋겠구만.
아지금 산게 아니지 손도 동의를 해야하니까.
Langzeitgedächtnis
그래 우린 이번에 제대로 했지.한데 이번 협상이 제대로 된거라면 이친구가 3년동안 우리 팀에서 제대로 남아있어야 되는거다.
혹시라도 시즌 끝에라도 가면서 백만유로씩 차감되는거 아니나 몰라.
안그러길 바라지만.
WBL-Fabi
오 맙소사..호나우두가 마드리드에 죽 남기로 한다면 정말 굉장한 손실이 되겠는걸.
그가 경력을 전부 거기서 끝낼 생각이라는게 믿을 수가 없구만.
Optimist
이거 진짜 제대로 된 가치를 매긴거야?
만약 이게 제데로 된 협상이라고 생각된다면 그는 어느정도 가치를 보여줘야할거야.
McPorck
Schürrle은 너무 느려터져서 머리싸움도 뒤지고 완고한 스타일이라 다소 불운한
면도 있지만 우리랑 너무 안맞았어.
Bayer 04 Leverkusen
몇몇 부분은 동의하겠지만 그를 그렇게까지 하는건 좀 아니라고 보는데.
그는 Schurrle Spiele/11 34 득점 / 바이엘 득점 65 골에 7을 지원했는데 이정도면 준수하지.
29경기에 도르트문트에서 11골을 기록했고.
FoRzA BaYeR 04
월드컵 소식에 가려져서 조그만 사진으로 이런 중대한 일을 가볍게 취급하는게 열라 화나네.
Ballack1904
이번엔 이렇게 바꿔야해.
Jentzsch - Sokratis, Papadopoulos, Carvajal, Ginter - Diego, Reinartz, Badelj,
Sararer, Stindl, Vierinha - Harnik, Joselu, Sio
Tapeworm
손은 표범같은 그런 민첩성을 가지고 있지.
그리고 그를 데려오면 스폰서쉽에서도 상당한 메리트가 있다고 누차 이야기해 왔잖아.
사실 함부르크가 그를 데리고 있으면서 금전적으로 손해가 난게 있나?
그리고 손은 이미 아시아의 발락과 같은 존재로 부각되고 있어서 좋은 딜이야.
Lev-Schneider89
글세 니들이 여기서 언급하는게 단순히 골득실과 어시스트 갯수만 가지고 논하는게 다소 불합리하다고 보는데.
이친구를 니들이 이친구가 맘에 든다면 경제적인 관점에서 이친구가 합리적인 이적인지 그것도 관심있게 봐야할거야.
Wäller Löwe
그래 우리는 이친구를 데리고 오면서 경제적인 이득과 스폰서에 대해서도 생각해봐야 한다구.
누가 이기는 쌈이든 중요한게 아니야 중요한건 우리가 모든면에서 이득을 봐야한다는 거지.
Tapeworm
손이 아시아에서 어느정도의 위치를 가지고있는지 잘모르겠지만 우리에게 득이 되는건 사실이라고 봐.
하지만 알아야할게 우리가 호주선수를 데리고 와서 호주시장을 개척했다는걸 알아야해.
아마도 감독은 아시아스폰서십을 충분히 생각하고 있는거 같다.
Wäller Löwe
야야 니들 함부르크에서 한국기업들이 함부르크의 스폰서를 해줬다는 걸 알아야해.
우리에게 이젠 이런일이 안일어나리란 이야기는 없잖아.
남한은 우리의 충분한 셔츠팔이스폰서를 해줄 글로벌 기업들이 우글댄다구.
하지만 누차 이야기하듯이 실력이 가장 중요하지!
Tapeworm
내가 알기로는 함부르크를 스폰해준 기업이 거대한 화학기업이라고 알고 있어.
키커쪽으로해서 기사를 읽어보니까 두군데 회사가 있더라구.
하나는 한화솔라라고 독일의 시장까지 고려한 태양전지회사고
또 다른 하나는 금호타이어라고 타이어를 제조하는 업체인데 이 회사가 속해있는 금호아시아나그룹은 바이엘에 맞먹는 거대 대기업이라고 하더군.
Walter Posner04
난 손이 안온다고 했으면 정말 실망했을거같아.
이제 동기부여된 손이 우리에게 확실한 결정력을 보여줄거라고 본다.
Lev-Schneider89
우리팀은 유럽리그에서 꾸준하게 상위의 결과를 가져와야만 하는 그런 클럽이야.
천만에 이정도의 선수를 가져오게 된것이 얼마나 이득인지 생각해봐야한다구.
Ballack1904
선이 왔으니 이제 골의 빛을 엄청 맛보겠구만!
Tapeworm
가만보니 기사쪽에서 손과 Schurrle 을 교환한다는 이야기가 있더라구..
Lev-Schneider89
이제 우리는 최신식 대포를 장전해서 난 너무나 흥분중이라고 근데 몇사람은
쓸데없는 분란으로 이게시판을 흐리고 있어.
BanZzZz
이친구는 분명 유능한데 아직도 굉장히 어리다는 대단한 장점이 있지.
Marjat
우리들의 논쟁은 예나 지금이나 맨날 똑같아.
Marjat
난 이계산이 합리적인지 분석좀 해봐야겠어.
Lev-Schneider89
근데 이거 확정된거 맞을텐데.
Marjat
이정도면 꽤 괜찮은거 같다.여기에 조금의 스폰서를 갖다준다면 말야.
Agent
Ballack1904 너 임마 아까부터 손이 Schurrle보다 잘할거라고 자꾸 그러는데 소스를 가져와보라고..
Ballack1904
왜? 머 어쩌라구. 이건 나만 그러는게 아냐 클럽을 좋아하는 사람들이라면
다 이야기하는거라구.
Lev-Schneider89
말귀를 못알아먹는 놈이네 항상 내 진술에 소스를 들이대야 하는거냐?
그렇게 알고싶으면 내 글을 직접 보라구.
------------아래는 골닷컴 반응 입니다------------
국제적인 한국선수하나가 그의 경력을 꾸준하게 독일에서 다음시즌에도
새클럽에서 이어가게됐다.
손흥민은 함부르크에서 나오고 다음 시즌에 레버쿠젠에서 공격수로 뛰게 됐다고
감독이 밝혔다.
Richtinho 4 days ago
아주 유감스럽게도 함부르크는 손같은 대단한 선수를 상실했구만.
함부르크는 앞으로도 죽 유럽에서 지내야하지만
솔직하게 말해서 내년시즌에는 그다지 좋지못할거 같구만.
Ccccc 4 days ago
레버쿠젠에 아주 좋은데 난 다음시즌에 전력이 보강됬다는 소식에 아주 기뻐.
난 지난 16년간 독일클럽모두를 보는 걸 좋아했지.
물론 난 정말로 이 소년이 도르트문트랑 계약하길 바랬지만..이친구는 완전
이팀 킬러잖아.
한데 이대로라면 다른 팀으로 또 맞붙어야할거 같군.
Gustavo Pupo 4 days ago
레버쿠젠으로 좋은 이적이다!!
손은 완벽하게 Schurle을 대신해줄거라고..잠재력이 아주 좋거든...
키슬링은 분데스라기의 절대강자인데..이제 이들 둘이서 분데스리가를 완전 쑥밭으로
만들겠구만.
BertiEmptySeats 4 days ago
맨유에 온걸 환영한다!!
james_londonboi 4 days ago
이친구는 좋은 스트라이커지.
Julio 4 days ago
손은 BVB로 가야하는데. 이친구는 완전 제대로 된 카운터머신이라.
Sarmad Ez 4 days ago
레버쿠젠에 아주 꿀영입인데!
난 양쪽이 그대로 싸인하길 바래.
레버쿠젠이 마침내 이적시장을 활성화시켰구만!
이제 그들은 괜찮은 라이트 백을 구해서 Carvajal을 대체하면 되겠군.
미들쪽에서 창의성있는 플레이메이커가 필요하다구.
Truth 4 days ago
동의..그들은 미들이 너무 창의성이 떨어져.
그래서 기본적으로 Carvajal을 대체할 사람이 필요해.
Moritz Leitner이 슈르트가르트로 간다면 진짜 최악인데.
André Gotti 4 days ago
손과 Alderweireld는 정말 양쪽 다환상적인 계약이 될거 같다!
Nael Seger 4 days ago
불만인 친구 최근 기사를 보지 못했나보지.
여전히 우리가 싸인을 하지못하길 희망고문중?
너가 그를 안좋아하더라도 그는 잘할게 분명해 나를 믿으라구.
André Gotti 4 days ago
이야 여전히 우리가 제대로 하지못하길 기대하는 중인가보네.
Jovetic도 좋은 계약이 될거라고 봐.
우리가 꼭 봐야만 한다구!
루니에 대해서는 너무 많은 코멘은 못달겟다.
왜냐면 내가 저번 잘못된 기록처럼 또 실수를 할까봐서 말야.
번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.