21일 2013 AFC 챔피언스리그 16강 2차전에서 FC서울이 중국의 베이징 궈안에 전반 8분 만에 상대 카누테에게 선제골을 허용했으나 후반 맹공을 퍼부으면서 아디의 동점골과 윤일록의 역전골 그리고 종료직전에 터진 고명진의 쐐기골을 엮어 3-1 역전승을 거두었습니다.
아래는 실황 일본반응입니다.
<AFC 서울 VS 베이징전 골모음>
ID:KAsnXZQH0
5월 21일 시합 예정
19:30 FC서울(0-0) 베이징 궈안
ID:QEP/byfu0
오늘은 ACL이나 볼까
ID:hnBqWe2g0
오늘 ACL경기가 있는데 스레드도 서지 않네, 관심이 없고 쓸쓸하구만요 w
ID:hnBqWe2g0
시작한다! 이거 오늘 베이징이 이기고 올라가겠지
ID:XXmdIprN0
서울과 베이징의 경기를 보는 관중이 엄청 적네
ID:EMA9Duby
베이징0-0서울
ID:wecVlcqHP
으엥 서울 갑자기 실점이냐wwwwwwww
ID:EMA9Duby0
어째 베이징의 카누테 상태가 완전 좋아보이는데
ID:hnBqWe2g
첫 경기에서 0-0 무승부였기 때문에
서울은 2골 이상 얻지 않으면 어웨이 무승부로 탈락 아닌가?
ID:EMA9Duby0
맞아
ID:niVUYH3G0
서울의 에스쿠데로는 결장인가
ID:hnBqWe2g0
서울은 전 경기에서 이기지 못했기 때문에 위험부담이 더 크지
ID:hnBqWe2g0
나이스 키퍼!!
ID:YOASTb900
ACL은 어웨이 골 방식임?
서울이 동점으로 따라 잡아도 베이징이 올라가는거임?
ID:hnBqWe2g0
조금 전에 확인해 보니까 그런거 같더라
ID:YOASTb900
고마워요
자! 이젠 서울은 어렵겠군
ID:XkBnmCI90
이정도로 골문 앞에 수비들이 때거지로 몰려 있다니 심한네w
ID:YOASTb900
서울 PK 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!
ID:XkBnmCI90
결국 서울의 PK가 나온건가
ID:Zk0SHWtA0
와하하하하하 wwwwwwww
ID:EMA9Duby0
아 패널티 킥 골대 작렬 (′・ω・`)
ID:YOASTb900
슛이 안들어 갔다!!
ID:8/F9M3Ye0
서울의 데얀 wwww
ID:sVxY+p7o0
아 아 아 아 아 아 아 아 아 wwwwwwwwwwwwww
ID:XkBnmCI90
아wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww 노골
ID:XkBnmCI90
최용수 모습 좀 봐바라 ww
ID:EMA9Duby0
아아 골포스트* · ゜゚ · * : .... : * · ˚ (˚ ∀ ˚) ゚ · * : .... : * · ゜゚ · *!!
ID:KreFTGgI0
베이징 골키퍼ww
ID:YOASTb900
어머나 안들어 갔네
ID:EMA9Duby0
골 하나를 지켰구나 wwwwwwwww
ID:hnBqWe2g0
베이징은 이런 흐름을 바꾸지 않으면 역전당하고 만다 이거
ID:KreFTGgI0
무승부면 좋은거지. 하지만, 상황이 어렵게 되서
ID:8/F9M3Ye0
아까운데
ID:YOASTb900
이거 경기 모르게 되었는데
ID:2yhm8FNo0
전반전에는 졸려 죽을뻔 했는데
후반전에는 좋은 시합을 하고 있구나.
ID:QE25S/IXT
아 아 아 바로 서울 골!
ID:YOASTb900
으 오 오 오 오 오 서울!
ID:QE25S/IXT
어머나 서울 골
ID:EMA9Duby0
서울 골 키타* · ゜゚ · * : .... : * · ˚ (˚ ∀ ˚) ゚ · * : .... : * · ゜゚ · *!!
ID:KreFTGgI0
서울 동점 골 왔다——(˚∀˚)——!!
ID:YOASTb900
베이징 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:8/F9M3Ye0
베이징 · · · 뭐하냐
ID:XkBnmCI90
아 - 아 · · · ·들어갔네
ID:Zk0SHWtA0
베이징은 제대로 수비를 할수 없었나
ID:EMA9Duby0
7번 뭐 하고 있냐 ( '· ω ·`) 이건 안돼겠네
ID:hnBqWe2g0
선제골이 너무 빨리 터진게 화근이었던거야, 안일한 플레이 베이징 w
ID:hnBqWe2g0
이거 진심이냐 wwwwwwwww
ID:QE25S/IXT
두 팀 다 바보 같네
ID:8/F9M3Ye0
레드카드인가, 그럼 퇴장아냐
ID:QE25S/IXT
완전 뿜었다 w 레드카드 남발
ID:GXVxp6I70
소집 영장 키타━━(˚∀˚)━━!!!
ID:8/F9M3Ye0
레드카드 축제가 벌어졌군
ID:4gtW9LVXP
뭐냐 이 ㅄ같은 레드카드 경기는 ww
ID:XkBnmCI90
ㅄ같은 주심의 본심이 발휘된거야
ID:hnBqWe2g0
어쨌든 시합은 이미 정해졌군 이거
ID:YOASTb900
저 심판 뭐냐
ID:KreFTGgI0
김치 카드가 난무 ww
ID:hnBqWe2g0
빵 터진다! 극장판 찍을 작정이냐, 아시아의 심판은 이래서 안돼
ID:QE25S/IXT
정말 아시아 심판들은 시합을 제대로 운영하지를 못해w
ID:dBlRR4f40
그냥 두 팀 모두 탈락해라
ID:eWPkYo030
선수가 넘어져 있는데도 그걸 무시하고 시합을 속행하는 주심을 보고 또 빵 터졌어
ID:hnBqWe2g0
서울 추가골 왔다 www
ID:dBlRR4f40
서울 키타-----
ID:8/F9M3Ye0
대단한 결말이구만
ID:YOASTb900
당체 뭐 하고 있는건지
ID:XkBnmCI90
베이징 삽질도 어지간히 해야지w
ID:QE25S/IXT
어째서 배이징 골키퍼는 패널티 박스 밖으로 나간거냐?
왜? 관중석으로 가지?
ID:dBlRR4f40
깃발이 독일 같다
ID:KAsnXZQH0FC
서울3-1(0-0,3-1) 베이징 궈안
서울 진출
ID:2yhm8FNo0
ACL은 확실히 재미있네, 여러가지 의미로 말야
그리고 서울은 상당히 좋은 축구를 하는거 같다
ID:hkdwlSI40
데얀, 몰리나, 아디 3명과 하대성이 더해진 공격력은 확실히 좋아.
오늘은 나오지 않았지만, 원 소속팀이었던 우라와 레즈의 에스쿠데로도 좋은 활약을 펼치지.
ID:dBlRR4f40
베이징의 골키퍼는 나름 노력하고 있었어
ID:hkdwlSI40
베이징 골키퍼는 중국 대표 골키퍼 아닌가.
ID:+IS0V1aq0
서울의 축구는 좋지만, 주심 좀 어떻게 안되나
그 이란 주심인가? 우선 인간성이 병맛이라
ID:qVtV8x7q0
한국은 경기일정이 상당히 우대 받고 있네
ID:XkBnmCI90
이것 봐
이런 대회 개최하는게 의미조차 없는거잖아
2013년 7월 20일16:15일본-중국(서울)
2013년 7월 25일17:15일본-북한(화성)
2013년 7월 27일20:00한국-일본(서울)
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.