해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호, 연속 홈런성 2루타! 실황 일본반응
등록일 : 13-03-29 22:38  (조회 : 31,518) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

오릭스의 이대호는 지바롯데와의 일본프로야구 2013시즌 개막전에서 첫타석과 연장에서 홈런성 2루타 2개를 터뜨리며 맹활약을 펼쳤습니다.
오릭스팬과 지바롯데팬 반응입니다.
 
 
 
이대호009.jpg

 
 
<이대호의 홈런성 2루타 영상은 아래주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=33391
 
 
 


ID:rHZi6caX
이토이 부탁한다
 
 
ID:GRF9750i
이토이 하나 부탁한다
 

ID:4vGg0xgt
갑자기 NHKBS의 화질이 단박에 떨어졌는데
 
 
ID:/P+u5Hi2
이토이는 칠 수 있을 것 같지가 않아
 
 

ID:vlKM/ovJ
부탁한다 WBC전사
 

ID:M7JbgXua
지금 스윙이 오늘 타석중에선 가장 좋은 스윙이다
 
 
ID:8sPJzbsq
이토이 삼진wwwwwwwwww
 

ID:nm2eUThd
삼진! 이토이 답지 않네요
 
 
ID:+l7umJhN
심판 판정이 심한데
 
 
ID:nsyjenj9
아 아 아 아 아 아 아
 

ID:/0KIeBfR
심판 똥이네
 
 
ID:wxgVEhGv
아 아 아 아 아 이대호 너한테 부탁한다
 

ID:ELrzcDAZ
이제 더이상 대호의 한방 밖에는 기댈곳이 없다
 
 
ID:cYwrkEYZ
정말 더이상 이대호의 홈런 밖에 없어
 

ID:dYgzRmng
대호야 제발 홈런 하나 쳐 줘
 
 
ID:exyqOhlq
이대호의 HR밖에 더이상 기대 할 곳이 없다
 
 
ID:xKZFg9gJ
홈런으로 끝내자 이제

 

ID:exyqOhlq
이대호를 고의사구로 내보낸다면 그건 완전 비겁한거다
 
 

ID:wxgVEhGv
도망갈 기색이 보인다
 
 

ID:4vGg0xgt
대호를 고의사구로 보내고 다케하라와 승부인가
 
 
ID:zFLFzNQX
그렇게 볼만 던지기 있기 없기!
이제 스트라이크 던지기
 
 

ID:tLOZHxqL
걸어 내보내려는 건가

 

ID:nm2eUThd
다케하라를 얕보면 좋지 않을거야
 
 
 
 
<이대호 팬스 맞는 홈런성 2루타>
 
 
 
 

ID:jCOYwhQA
떴다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:+l7umJhN
터졌다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 

ID:d5tD/sH/
넘어가나━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━!!
 
 
ID:7hFA1qnZ
대호 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:ELrzcDAZ
떴다 떴다 떴다 떴다━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!
 

ID:8/iitpcp
이대포 키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
 
 
ID:vRTQvfNm
아 아 아 아 너무나 아깝다 좋았는데

 

ID:1MOTcrMH
키타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!
홈런이 아닌가 생각했는데
 

ID:ZLGFK1NN
넘어가야 하는데 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:exyqOhlq
진심 아깝다 이제 끝났어야 했는데

 

ID:JzIL4vtH
이대호 왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:vlKM/ovJ
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 대호야

 

ID:rhFHMXVU
HR인줄 알았다고!
 
 
ID:8sPJzbsq
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:4vGg0xgt
또 펜스에 쳐 맞은건가

 

ID:oY9+0tk5
정말 아깝다 좋았는데

 

ID:HG674t4x
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:fb8nCb1b
넘어가야 돼는데━━━━━━ !!!!
 
 
ID:ELrzcDAZ
정말 아까운데---------
 
 
ID:SD/cwhMC
또 펜스인가―
 
 
ID:F+tbK0RD
펜스하고 뭔 인연이래

 

ID:jCOYwhQA
2미터만 더 높았으면―
대호는 또 발이 느리다는 w
 
 
ID:nm2eUThd
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
너무 아까워 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:M7JbgXua
넘어가야 되는건데 아 아 아 아 아 아 아 아 ···········
 
 
ID:wxgVEhGv
대호☆
 
 
ID:1fU8T1Es
다케하라는 뭣때문에 이렇게 기용되는거야?
딱히 좋아 보이지도 않는데, 홈런을 많이 치는것도 아니면서.
 
 
ID:FN0iTPiJ
대호는 넘어갔다고 생각했군 w
 
 
ID:1MOTcrMH
대주자 내야 한다 여기선

 

ID:ZD1Mtinh
WBC의 한을 오늘 여기서 푸는것 같구나
 
 
ID:3emxAoLG
대호의 족발은 너무 느려 w
 
 
ID:rhFHMXVU
대주자 노나카 떴다�
 

ID:d5tD/sH/
노나카, 홈 베이스를 꼭 밟아줘--!
 
 
ID:xtq20BlE
이쯤되면 대호의 홈런도 내일은 볼 수 있을 것 같다
 
 
ID:IJkCdRC/
이대호는 올시즌에도 펄펄 날겠구나

 

ID:sIgzLFEb
정말 이대호 뿐이구나, 앞이 캄캄한게 숨겨지지 않네
 
 
ID:8O1zhSO0
역시 대호의 뒷 타자가 문제군
 
 
 
 

<지바롯데 팬 반응>
 
 
 
 

ID:I7sPvJiT
내일 이후가 무서운데
 

ID:O2CUA/xv
이대호 무섭다

 
ID:N6u5XbMe
심판도 빨리 돌아가고 싶어할거야
 

ID:16r8fBbY
오릭스 타선 너무 위험해
 

ID:8S3YNELM
이대호의 한방을 절대 주의해라
 
 
ID:fn35R1KW
저 ㅄ 카운터가 너무 위험하게 몰리잖아…
 
 
 
ID:5ECyJc/T
이제 고의사구로 내보내도 좋았을텐데
 
 
ID:8g8msX4E
이렇게되면 다케하라와 승부인가…
 
 
ID:AULeaUyq
내일은 이 놈에게 쳐 맞는 모습 밖에 떠오르지 않는다
 
 
ID:Xw2kwYVi
대호보다는 뭐 다케하라와 승부하는게 좋을지 모르지

 

ID:yWLSE/7u
진심 지금 이대호의 타구는 위험했다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:VDn7eov8
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
 
 
ID:v9eYA7PZ
무섭다― 근데 맞았다
 
 
 

ID:I7sPvJiT
떙큐-통일구

 

ID:9rVzDnaI
완전 넘어갔다고 생각했다
 
 
ID:Fqy6JWrJ
이건 구제받은거야 아 아 아 아 아 아 아 아 아
뭣때문에 이대호랑 그렇게 승부하는거냐 ㅄ
 
 
ID:dLew2rI/
홈런이 아니라서 정말 다행이었다

 

ID:aXf5EqEs
난 완전 넘어갔다고 생각했어요wwww
 
 
ID:4zvRkRCW
넘어간것 보다는 지금 2루타가 완전 좋다
 
 
ID:zxM/qYZc
완전 넘어갔다고 생각했는데 www
 
 

ID:SIKRrXVE
음···나도 넘어갔다고 생각했어요
 
 
ID:yUv1HeqP
넘어가지 않아서 정말 다행이다
무섭다
 

ID:5ECyJc/T
내일부터 이구치를 기용하지 마라
스즈키에게 실례지
 
 
ID:Fqy6JWrJ
고의사구였으면 1루로 끝났었는데····
2아웃이라고 해도, 2루 주자라니-
 
 
ID:ZXQZUOya
으아 이놈 넘 무섭다···
 
 
ID:O1BU1lio
분노의 한방
 
 
ID:16r8fBbY
아-----무섭다
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

씹덕후후후 13-03-29 22:40
   
감사합니다

아까운 2루타군요
海東孔子 13-03-29 22:44
   
라이브로 보는데 딱 맞는 순간 넘어갔다....싶었는데 펜스직격! 완전 영웅될수 있었는데 넘 아까움.
아스나 13-03-29 22:44
   
아우 홈런이였어야 했는데 아쉽
룰루랄라 13-03-29 22:48
   
아숩네여 잘보고 갑니다.~
stabber 13-03-29 23:22
   
오릭스 앞타선 애들이 잘하면 대호가 타점 득점 많이 벌텐데...
천주 13-03-29 23:42
   
홈런 2방이였다고 생각해도 무난할정도의 타구였는데 정말 아쉽....
천주 13-03-29 23:45
   
오릭스 작년에는 투수도 ㅄ이였고 타선도 ㅄ, 포수도 ㅄ이였는데..

하긴 작년에는 주전들이 대부분 부상으로 빠졌으니 어쩔수없었다고해도

올해는 좀 보강하나 했더니 ......

떡잎이 안보이네..........

다이긴 경기를 마무리 투수 ㅄ들이 아주 꼴값을 떨어서 날려버리니.....

올해도 대호 혼자 열심히 하는 해인가....

다른 팀으로 얼렁 가야할텐데.
     
하무드 13-03-30 00:52
   
마무리로 오승환이 생각나게 하더군요...
망치와모루 13-03-29 23:48
   
인간인척 하는 곰이 야구를 한다. 그러니 쎄지 ㅋㅋ
NightWatch 13-03-29 23:53
   
올해도 꼴릭스인가 ㅡㅡ;
노호홍 13-03-29 23:53
   
와 진짜 아깝네....
불청객 13-03-30 00:06
   
개막전부터 홈런 2개였으면 대박인데 아깝네
에델바이스 13-03-30 00:27
   
올해도 오릭스 빈타는 여전할듯
불펜은 히라노 빼고는 없고
마무리는 아직 제대로 된놈이 없는듯
마무리 제대로 있었음 오늘 그렇게 안 졌지
배고픈귀신 13-03-30 00:31
   
두개다 너무 잘 맞는 바람에 안넘어 갔네 ..... 아깝

약간만 떳어도 그냥 넘어가는 건데

너무 잘맞아서 라이너로 날아가네......

타격감은 상당히 좋은듯
아기건달둘 13-03-30 00:37
   
잘보고갑니다
오캐럿 13-03-30 02:04
   
2루타 한방을 더 쳤군요.. 영상보니.. 아까운..

//미니빵/님.. 이대호 연속 홈런성 2루타.. 수고하여 주신 실황 번역 잘 봤습니다....^^!
흐규 13-03-30 02:39
   
아깝다... 홈런 두개가 아니라니 ㅠㅠ
자기자신 13-03-30 03:26
   
잘 봤네요
대당 13-03-30 04:59
   
이교라 이교라 이대호
 학생들 인가?  학생들 목소리 같이 들리네 ㅋㅋ
김덕배 13-03-30 08:58
   
역시 이대호는 오릭스의 희망인가;;
풍류공자 13-03-30 09:35
   
너무 아깝네요~ 2홈런으로 깔끔하게 시작했어야 했는데...
영장군 13-03-30 16:46
   
올해는 초반부터대호가 빠방...
너무 아쉬운..
가출한술래 13-03-30 18:38
   
잘 보고 갑니다~~
♡레이나♡ 13-03-31 08:02
   
잘보고가염~
IceMan 13-03-31 20:36
   
3할에 30홈런 ㄱㄱㅅ~
천리마 13-03-31 20:45
   
잘봤어요.
알틱 13-03-31 23:37
   
감사히 잘 봤습니다.
우왕ㅋ굿ㅋ 13-04-01 12:22
   
잘보고 갑니다
대빵이 13-04-06 21:23
   
잘봤어요