한국-카타르와 우즈베키스탄-레바논 과의 경기는 이란에게도 무척 중요하기 때문에 이란의 영어 축구 사이트인 페르시안 풋볼에 많은 댓글이 올라왔습니다.
03-10-2013, 03:00 PM
엄청 중요한 게임이야. 레바논 제발 이겨줘.. 하지만 내 생각엔.
우즈벡 1 vs 레바논 1
한국 2 vs 카타르 0
03-10-2013, 03:53 PM
난 레바논이랑 카타르한테 기대안해. 한국이랑 우즈벡이 개박살 내버릴걸.
비겼으면 좋겠어. 하지만 한국과 우즈벡이 못이기는건 거의 불가능할걸?
03-10-2013, 04:04 PM
우즈벡 1-1 레바논
한국 4-0 카타르
03-10-2013, 04:29 PM
내 예상.
우즈벡 3 레바논 0
한국 4 카타르 0
둘다 비기는게 좋겠지만, 아마 불가능하겠지. 우리팀 선수들은 세 경기 다 이겨야 올라갈 수 있을거야.
03-20-2013, 03:23 PM
둘다 이김.
우즈벡 3-0 레바논
한국 2-1 카타르
03-20-2013, 04:04 PM
우리가 본선 직행하려면, 한팀은 비겨주고 한팀은 이겨줘야되. 제일 좋은건 한국이 이기고, 우즈벡이 비기는거겠지, 왜냐면 한국이 한 게임 덜 했으니까. 만약 우리가 우즈벡을 넘어서려면 한국이 우리에게 호의를 베풀어야 할걸.
03-20-2013, 06:23 PM
희망적인 관측이 많군.
우즈벡 잘 조직된 팀이니까 레바논을 이길꺼야. 선수들은 열심히 뛰고, 체력도 강하지. 2-0 아니면 3-0으로 우즈벡이 이길걸. 한국은 카타르보다 빨라. 카타르가 비길 확률은 거의 없을걸.
03-21-2013, 02:37 PM
내 생각엔 한국이 카타르를 날려버리고 우즈벡이 레바논에 지거나 비기는게 좋을거같다. 왜냐면 6월에 카타르는 탈락한채로 이란과 붙을테고, 그럼 이기기 쉬우니까. 홈에서 레바논을 이기면, 진출이 확정되니까 한국과의 경기는 신경쓰지 않아도 되.
07:01 AM
ㅋㅋ. 한국팬들이 환희의 찬가를 부르고 있군. ㅎㅎ
07:05 AM
카셈 부르한(카타르 골키퍼)이 언제나처럼 골킥차는데 한시간씩 걸리는군. 한국팬 야유한다.ㅋㅋ
07:05 AM
한국이 카타르 유니폼을 입은 선수들을 개박살 내버리길 바란다.
(카타르 유니폼을 입은 선수들 - 카타르는 많은 외국인선수들을 귀화시켜 국대로 넣었는데 이걸 비꼬는 말)
07:08 AM
별로 볼게 없군. 언제나처럼 카타르의 침대축구...
07:15 AM
곽(태휘)에게 옐로 카드
07:16 AM
한국인들 테크닉이랑 기술이 좋네.
07:21 AM
한국도 위험할걸. 비록 제네들이 지금 경기를 지배하지만, 카운터 한방먹고 질 수도 있어.
07:26 AM
카타르는 지금까지 공격할 생각이 없나보군.
07:28 AM
해설자: 만약 여러분들이 과거 카타르 경기를 보셨으면 카타르가 매우 강한 스쿼드를 지닌 것을 알 수 있을 겁니다. 하지만 오늘은 그렇지 않군요.
07:28 AM
한국-카타르 경기는 하프 사이드 게임같군. 카타르 진영에서.
만약 한국인들이 조심하지 않으면, 카운터 한방맞고 뒤집힐수 있어.. 간단한거지.
>그게 축구지. 자연에서처럼 약한 생물을 살아남기 위해 발버둥치는 법.
07:31 AM
침대축구 시작됬다!
07:33 AM
카타르는 축구할만한 자격이 없어.
07:39 AM
한국 17번 잘한다..
07:47 AM
한국이 카타르와 비기는게 제일 좋은 결과가 될게 틀림없어. Isna 뉴스에서도 그렇게 말했고. 어쨌거나 현실적으로 봐서 한국이 쉽게 이 게임을 이기긴 하겠지만.
07:58 AM
한국 하프타임때 나와서 춤추고 노래하는 한국여자애들 봤어? 그게 오늘 경기 보다 10배는 재밌다. ㅎㅎ
08:12 AM
여전히 0 – 0
만약 비긴다면, 한국은 승점을 못얻게 되고 우리한테 좋아. 하지만 카타르가 이란을 이기려고 달려들겠지.
08:13 AM
한국 골.
08:14 AM
한국 1 – 0 카타르 (60분)
08:15 AM
만약 카타르가 오늘 경기 지고 탈락하면, 6월의 이란전에서 친선게임마냥 경기할걸?
08:17 AM
카타르 골.
08:17 AM
뭐??? 동점이라구???
08:17 AM
카타르 골 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
08:17 AM
우아.. 카타르 동점골!!
08:18 AM
카타르의 아름다운 골.
1-1 (70분 )
20분이 더 남았고, 이란이 오늘 게임하진 않았지만 멋진 날이다.
08:18 AM
1-1 환상적인 골이다. 멋진 슈팅과 멋진 각도.
이 한국팀은 예전 한국 팀의 그림자에 불과해.
예네는 어떻게 이기는지 모르고 있어.
오늘 비기면 이란에게 최고의 결과다.
08:19 AM
이브라힘 칼파아아아아안. 나 이제 칼판 팬이다!
08:21 AM
비기는게 진짜 이란에게 좋은거야???!!!! 확실해???!!!!
08:22 AM
내가 이런말 하는건 싫은데 카타르 잘한다. 소리아, 칼판 그리고 세네갈 GK는 진짜 잘하네.
08:22 AM
내 생각에 이 한국팀은 브라질 월드컵 갈만큼 좋은팀은 아닌거 같다. 이란은 서울에서 쉽게 이길수 있어. 우린 할 수 있다구. 우리가 10명으로 계넬 이긴게 놀랄일이 아니었어. 그리고 이 카타르 골키퍼 오늘 끝내준다. 4골은 막았어.
08:23 AM
비기는게 정말 좋은거야? 내 생각에 우리 문제는 우즈베키스탄 같은데? 만약 한국이 카타르랑 비기면 계네는 우리한테 죽기살기로 달려들걸?
08:24 AM
시간이 얼마나 남았나.... 시간 안보여주는게 짜증나네.
08:25 AM
^^15분 정도 남았음.
08:25 AM
그래. 이걸로 두 팀은 포인트가 나눠저서 8점씩이야. 그리고 이란은 다음 게임에 나갈 수 있어. 한국이 이긴다면 한국을 잡는건 힘들어지지.
카타르가 이기는 것도 좋지 않아. 그러면 계네들도 다음경기때 열심히 뛸테니까.
그러므로, 최고의 결과는 비기는 거고, 이란에 희망을 가져오는 게 되지.
08:25 AM
16분 남았다. 이제, 제발 카타르..
08:27 AM
지금까지 환상적인 결과야..!!
부르한은 엄청 괴물같은 아프리카 골키퍼야..!! 이놈한테 골넣긴 힘들어.
08:27 AM
악명높은 아랍의 시간보내기는 왜 안하는거야?
08:27 AM
이 경기 엄청 재밌어졌다.
08:28 AM
카타르가 공격수 교체, 수비수겠지?? 공 소유하는데 전문가일거야.
08:30 AM
한국과 카타르가 둘다 우리 라이벌이라는 걸 잊지만. 계네 둘다 7점씩이야.
비록 한국은 한 게임 덜했지만.
이 경기가 끝나고, 이란은 카타르보다 한게임 덜했다는 어드밴티지가 있지. 한국과는 똑같이 5게임을 했고 한 점만 뒤처진 상황이지. 만약 우리가 카타르를 이긴다면, 카타르가 레바논가서 진 것과 똑같은 경우가 될걸.
카타르가 1-1 상황을 지키기를 기대해 보자. 의심스럽긴 하지만.
08:33 AM
비기는 게 좋겠고, 둘 다 비기면 완벽한 날이겠지.
하지만 한국이 넣을거 같다. 카타르는 12분+추가시간을 버텨야해.
08:34 AM
이제 10분 남았다.
08:34 AM
니시무라(일본심판)는 업사이드 온사이드 판정을 마피아한테 배웠나보다.ㅋㅋ
08:35 AM
함부르크에서 온 송영민(손흥민의 실수) 투입. 내 생각에 제일 위험한 녀석이야.
08:35 AM
한국은 답이 없네... 카타르 실수하지 말고, 잘 버텨서 비겨라.
08:36 AM
한국 11번 .. 골 넣을뻔 했어...
08:37 AM
마치 이란을 위한 게임 같구나!!!
08:37 AM
제발 카타르 부디 조금만 더 버텨라. 침대축구는 어디간거야? 빨리 침대축구해야지.
만약 계네가 골 넣으면 어떻게 될까? 6분만 더 버티면 최고의 이변이 만들어진다.
08:37 AM
6분+ 추가시간 푸하하하하
08:40 AM
좋아. 이제 레드 카드좀 나와라...!!
08:40 AM
싸워라.....................
08:40 AM
이란과 우즈벡이 브라질에 직행하는걸 상상해 본적 있어? 한국이 이대로만 간다면 가능해.
08:41 AM
ㅋㅋㅋ. 일본 심판은 조폭같군. 카미카제 사무라이 스타일로 들어가는데!
08:41 AM
젠장. 아무것도 없군. 심판이 아무카드도 안 줬어.
08:42 AM
내 생각에 한국이 우즈벡과 이란을 이길 것 같지 않다.
미안해, 한국 친구들. 하지만 그게 사실이야.
08:43 AM
!!소리아. 침대축구 시작이구나!
08:44 AM
우와 이제! 5분
08:44 AM
조가튼 소리아가 더러운 카타르 스타일에 잘 적응했구나.
아예 닿지도 않았는데 파울당한척 하네.
08:44 AM
우리 한테 좋은 결과긴 한데, 만약에 다음 경기에 카타르한테 진다면....
08:44 AM
좋아. 침대축구와 다친 척하기 시작했어. 이건 카타르가 비길거 같다.
신이시여.. 5분 남았다.
08:45 AM
심판. 제발 레드카드줘. 이런 젠장.
08:46 AM
ㅋㅋㅋ 카타르 선수들 시간 보내려고 신발끈 다시 묶고 푸는 오래된 수법을 쓰네. 하지만 저렇게 시간끌다 카드 받을걸.
08:46 AM
카타르놈들 사기치고, 드러운 축구하네. 니시무라 퇴장줘라!!
08:46 AM
아하하하 싸워라...............
08:47 AM
공에 헤딩한걸로 머리를 다친척 하고 있어....ㅋㅋㅋ
08:47 AM
시간 보내기용 침대 축구 좋군. 만약 우리가 도하에서 이 팀을 상대로 빨리 골을 넣지 못하면 우리도 피곤할거야.
08:48 AM
카타르 선수들이 공을 쫓다가 보내... 저기서 골 안난게 다행이다.
08:49 AM
카셈 부르한의 멋진 세이브
08:49 AM
ㅋㅋㅋ! 야유한다!
08:49 AM
Fuxk
한국 2 - 1 카타르
08:50 AM
이게 뭐야...........
08:50 AM
아 젠장..! 한국 골.
08:50 AM
Fuuuuuuuuuck. 한국 골.
08:50 AM
젠장. 내 예상대로네... 2-1.
08:50 AM
빌어먹을 마지막 순간에 한국 2 카타르 1
08:50 AM
nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
08:51 AM
다음 게임에서 비슷한 결과나 레바논이 이기길 기대하자. 어떤 일이든 일어날 수 있으니까.
08:51 AM
이게 믿겨져?! 심판이 한국이 골 넣을때까지 진행시켰어.
08:51 AM
한국은 아시아의 독일같네. 포기하지 않았어.
93분까지도 1-1 된 상태에서 내 친구에게 이렇게 말했다.
08:52 AM
안 좋은 결과야.. 젠장. 제넨 몇 초만 더 버텼어야 했어.
08:54 AM
하지만, 이걸로 카타르는 힘들어졌어.
이제 계넨 도하에서 우리랑 싸울때 공격적인 전술을 쓸 수 밖에 없겠지. 그건 우리한테 유리해.
08:54 AM
솔직히 말해서 카타르가 지는 꼴을 보는게 기분 좋군. 시간끌다가, 심판이 추가시간줘서 추가시간에 들어갔네. ㅋㅋㅋㅋ
08:54 AM
내 생각에 이란에게 나쁜 결과는 아닌거 같아. 우리 라이벌은 한국이 아니라 우즈벡과 카타르야. 한국은 월드컵에 가겠지. 과거에 비해서는 약해졌지만, 여전히 우즈벡이나 카타르보다는 강해. 한국이 1위로 올라갈테고 우리는 우즈벡과 카타르와 싸워야해. 오늘 두 번째 경기(우즈벡-레바논)는 우리한테 훨씬 중요해, 이 경기에서 비긴다면 우리에게 완벽한 결과야. 아니면 가능성은 낮지만 레바논이 이기던가.
08:54 AM
한국이 이길만 했어. 이 경기 결과는 이란에겐 자신감을 주겠지
한국은 과거와 같은 팀이 아니고, 카타르는 과대평가 됬어. 재네들은 4-1로 졌어야 되.
08:54 AM
두팀 다 멋진 후반전이었어. 저 한국인들은 아랍만큼 거칠었다.
한국 잘햇어. 아랍이 지는 건 언제나 좋은 일이지!
카타르가 2위 경쟁에서 떨어진건 명백하다. 6월에 이란이 박살낼거야.
08:56 AM
좋은 결과야. 이제 카타르는 우릴 이겨야만해. 그러려면 공격축구를 할테고 우리는 역습전술을 써서 쉽게 승점 3점을 챙길거야.
08:56 AM
우즈벡 꺼지라고해. 난 레바논이 제네 엉덩이를 튀겨주길 바래.
08:56 AM
한국이 이긴게 우리한테 무척 잘된일이야. 왜냐면 6월에 마지막 게임할때 한국은 어차피 진출했을테고 우리는 비기거나 이겨야 하는데, 이 편이 더 확률이 높지. 게다가 카타르가 밀려난건 최소한 3위를 확보하는데 유리하지. 6월의 3게임을 생각해봐. 한국이 레바논과 우즈벡을 이긴다면 월드컵에 나가겠지. 그리고 남은 경기 핵심 선수들을 쉬게할거야. 그러니 이게 매우 좋은 결과지. 결과적으로 우리한테 도움이 될거야.
08:57 AM
어차피 우리 관심은 카타르가 아니야. 하지만 우즈베키스탄. 이 경기결과 카타르는 사실상 밀려났고, 한국은 직행 티켓 2장중 하나를 쥐게 된거지. 한국은 남은 두 게임이 홈경기고 하나는 레바논 상대로 쉬운 게임이야. 그러니 그렇게 나쁘진 않아. 한국이 레바논을 이기고 홈에서 우즈벡을 이길거야. 이란과의 지난 경기처럼 잘 하진 못할거야.
08:58 AM
슬픈일이지만, 카타르 상대로 1점, 레바논 상대로 3점을 따면 3위자리는 확실하다.
09:03 AM
한국이 차라리 멀리 가버리는 편이 낫다. 카타르에겐 아예 기대도 안했어.
09:52 AM
한국이 다 끝나고 넣었어. 빌어먹을 심판.
한국이 골을 넣을때까지 경기를 진행시켰어. 제네는 오늘 이길 자격이 없었어.
10:01 AM
아직도 한국골이 아깝군. 그 게임은 비겼어야 하는데, 그래서 한국이 서울에서 우즈백 엉덩이를 차주고, 카타르가 우즈벡과 마지막 경기에서 사투를 벌여야 했는데.. 젠장. 아직도 믿기 힘들군. 비기는게 환상적이었는데.
10:18 AM
우즈벡 골...
10:19 AM
이런... 이제 우린 진짜 큰일났다.
10:24 AM
만약 우즈벡이 오늘 이기면 우린 끝이야. 3게임 연속으로 이기진 못할거야.
10:38 AM
아. 그래.. 이제 2018년에 집중하자....
10:40 AM
친구들 냉정해지자고. 우리 운명은 우리 손에 달려있어. 만약 우리가 다음 3게임을 다 이기면, 우리는 직행할거야. 간단하지.
10:43 AM
에휴.
10:50 AM
F*************************************** 우리가 얼마나 이 월드컵을 기다렸는데.
10:51 AM
OK. 난 이걸 못믿겠어. T.T
10:53 AM
아마도 최악의 시나리오가 오늘 벌어졌군. 이 끔찍한 레바논에게 우리가 진게 정말 열받네. 솔직히 아무나 11명 잡아서 집어넣은 것처럼 보이는데. 한국의 마지막 골이 더 뼈아프다. 오늘 결과로 우리는 3위를 노려야 될 것 같아.
11:23 AM
솔직히. 다들 이렇게 될 걸로 예상했잖아.
만약 우리가 3위로 끝나면, 아마도 이라크, 오만, 요르단을 이기고, 베네수엘라나 칠레를 이겨야 겠지. 아직 우리에겐 기회가 있어.
번역기자:DanDan
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.