해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 구자철 시즌 3호골 작렬! 지구특공대 활약! 실황 일본반응
등록일 : 13-01-21 03:37  (조회 : 30,252) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

21일 아우크스부르크의 구자철이 뒤셀도르프전에서 시즌 3호골을 기록하며, 팀 3-2 승리를 이끌었습니다.
아래는 
실황 일본반응입니다.
 
 

<구자철 시즌 3호골 영상은 아래주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=138153



 
001.jpg
 
 
 
 

 
ID:BuHFzbM10
뒤셀도르프 VS 아우크스부르크
 

ID:/86jOQAa0
뒤셀도르프 여기 스레드인가

 

ID:/86jOQAa0
아우크스부르크는 한국의 국민 클럽이 되었군
 
 
ID:/86jOQAa0
구자철 원킬
 

ID:9XcEV15BP
오랫만에 지동원 보러 왔습니다
 

ID:Rzc0uLY+0
AU 상대는 확실히 이기고 싶은 느낌일까
 
 

ID:/86jOQAa0
뉘른베르크 시합보다 재미있네.
강등 싸움하고 있는 두 팀인데.
 
 
ID:/86jOQAa0
sop의 화질이 너무 나빠서 뭐가뭔지 하나도 모르겠네
 
 
ID:Rzc0uLY+0
안나오잖아 w
 

ID:/86jOQAa0
sop끊어졌다
 

ID:/86jOQAa0
뒤셀도르프가 좋은 축구를 하고 있다는
 

ID:/86jOQAa0
지동원은 역시 2부 선수다
 
 
ID:Rzc0uLY+0
뒤셀도르프는 수비 팀이니까
아우크스는 수비를 개선하지 않으면 떨어진다
 
 
ID:Xa8EM0xy0
뒤셀도르프 서포터들 뜨거운데w
 
 
ID:9XcEV15BP
골키퍼 나이스 GKGJ
 

ID:C/K/BfK50
골키퍼 정말 잘 쳐냈다
(*지동원의 중거리 강슛)
 
 
ID:/86jOQAa0
뭐냐 뭐냐
 
 

<뒤셀도르프 수비와 골키퍼 실수로 실점>
 
 
ID:Rzc0uLY+0
너무 심해 w
 

ID:9XcEV15BP
이거 완전히 코미디 촬영하는구나
 
 

ID:fgHrKxgM0
그런 득점을 하다니 wwwwwwwwwww
골키퍼 돌겠다wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
 
 
 
<구자철 골 작렬>
 
 
 
 
ID:Xa8EM0xy0
Kooo 골 결정했다www
 
 
ID:9XcEV15BP
이번엔 구자철에 의한 제대로 된 추가득점 왔다―
재일 스레드 아주 발광에 난리 났다
 
 
ID:fG3rl50y0
구자철 고오오올wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:0suDBrsu0
koo 골 왔다━━━━━━━ξ*`∀´>━━━━━━━ル!!!!!
 
 
ID:1h6T5ZAT0
반면에 카가와는 징계성 교대 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:xZ1utUjCI
구자철 골wwwwww
 
 
ID:Rzc0uLY+0
진심이냐, 또 이렇게 지는거냐w
 
 
ID:/86jOQAa0
오마에 나올까?
 
 
        ID:Rzc0uLY+0
        나올지도 몰라
 
 
 
 
ID:fgHrKxgM0
아우크스부르크의 후반전은 일방적인 전개가 될까
지동원은 전혀 도움이 되지 않는것 같지만
 
 
 

ID:6EzRd2jM0
카가와도 교체
일본인에게는 최악의 주말이다.
 
 
 

ID:fG3rl50y0
구자철 골인 작렬! 카가와 징계성 교체wwwwwwwwwwwwww
일본에게 있어서 지옥의 주말이다wwwwwwwwwwwwwww
 
 
 

ID:2ZtKGx7S0
일본선수는 우승 쟁탈을 하고 있는데 춍은 하위팀에서 득점으로 너무 광분하네···
 
 
 
 
ID:f9wpGZ0X0
이번주말의 일본선수 정보
하세베 벤치
호소가이 벤치
사카이 히로시 벤치
미야이치 전력외
혼다 오퍼 없음
카가와 선발징계성 교체 
나가토모 선발 전범
오카자키 선발 워스트 선수
우치다 선발 3실점 전범
우사미 선발 전범
오츠 PK실패 A급 전범
카가와 징계성 교체 7시합 연속 노골 5시합 어시스트 없음 ←New! 
 
 
 
 
ID:lh+7Cm3G0
구자철 골
카가와는 30분후 서서히 교체···
 
 
 

ID:1tCBX6w50
■유럽 4메이저리그 소속 선수 공격 포인트 (일본 46-16 한국)
 
 
 
 
ID:2idFnDQzO
지금 스코어 몇대 몇이지?
 
 

       ID:Xa8EM0xy0
       0-1
 
 
 
             ID:/86jOQAa0
             0-2 잖아
 
 
 
 
ID:Xa8EM0xy0
뭐냐 어느새 2득점째wwww
 
 
 
ID:6WOJWLhT0
구자철 골보다 카가와가 신경이 쓰이는 니다 wwwww
 
 
 
 
ID:BXQ3KSN/0
임대 전설의 지구 특공대
 
 
 
ID:xZ1utUjCI
일본 3-0 남조선
 
 
ID:YRHSQt390
이 한국선수 너무 난폭하네 w
 

ID:Rzc0uLY+0
공격 수준이 너무나 낮다 w
 
 
ID:y9FJrhT+0
구자철 굉장하네 역시
 
 
ID:Rzc0uLY+0
나온다 w
(*일본선수 오마에 교체출전)
 

ID:9XcEV15BP
왔다―
 

ID:OGCkS7Yl0
어라, 나온거냐 ww
 

ID:/86jOQAa0
오마에 왔다
 

ID:fgHrKxgM0
오마에 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:OxpquzCF0
↓오마에가 한마디
 

ID:Xa8EM0xy0
오마에 키타
 

ID:Xa8EM0xy0
한국선수와 매치업인가
 
 

ID:mKlC39240
뒤셀도르프의 코미디 실점 키타!ww
 
 
ID:3VP+s9ou0
이게 뭔 골이냐 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:dvixPF+W0
이 ㅄ 팀은 안된다 w
 

ID:1OLFHx850
실황도 개폭소
 

ID:Xa8EM0xy0
골키퍼가 2번째 저런 짓거리를 하네wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:/86jOQAa0
또 해먹었다.
 

ID:fgHrKxgM0
뒤셀도르프는 골키퍼가 히어로야wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:YRHSQt390
니들 코미디 하냐 ww
 
 
ID:OGCkS7Yl0
오늘은 안돼겠다. 뒤셀도르프
 
 

ID:/86jOQAa0
디펜스가 좋은 뒤셀도르프가 아니었던거냐
 
 
ID:wcaYUIEv0
아우크스브르크에게 이렇게까지 떡실신이 될거라고는…
 
 
ID:ZUzHF8xJ0
오마에 포지션은 어디야? 왜 내눈엔 안뵈냐
 
 
ID:9XcEV15BP
가까스로 1점 만회했군

 
ID:/86jOQAa0
두번의 실수가 뼈아프네
 

ID:dvixPF+W0
오마에 잘 붙었다
 

ID:OxpquzCF0
↓ 한마디
 

ID:Xa8EM0xy0
↑주댕이 닥쳐라
 
 
ID:QG5dDy4Q0
오마에는 어딨는겨···
 

ID:eRhkKKti0
나오긴 나왔냐?
 
 
ID:dvixPF+W0
오른쪽 라인에
 

ID:/86jOQAa0
지동원 굉장히 좋은데
 
 
ID:1OLFHx850
구자철이나 지동원이나 포텐셜은 있구나
 
 
ID:nUpymlMM0
오마에는 생각했던 것보다 시합에 투입이 됐네
 
 
ID:QG5dDy4Q0
오호, 좋은 위치다
 
 
ID:dvixPF+W0
오마에가 차는건가?
 
 
ID:Xa8EM0xy0
오마에 너가 차라
 
 
ID:3VP+s9ou0
오마에는 왜 이리 작냐 wwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:YRHSQt390
아 아 아 아 아 아깝다
 
 
ID:Rzc0uLY+0
하지만 할 수 있을 것 같다 w
 

ID:Xa8EM0xy0
아 아 아 아 아w
 

ID:lUbgP2aE0
오마에 나오고 있냐고!
포지션은 어딘데?
 

ID:YRHSQt390
한국선수는 다이렉트 슛이 좋은데
 
 
ID:eRhkKKti0
빠르다 오마에
 
 
ID:+/tbyxDL0
좋은 위치에서 파울이다
 

ID:dvixPF+W0
또 FK냐
 

ID:Xa8EM0xy0
FK가 너무 많잖아 이 시합w
 

ID:YRHSQt390
아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:eRhkKKti0
굉장한 세이브다
 
 
ID:lUbgP2aE0
누가 찼어?
 

ID:Rzc0uLY+0
그 골키퍼의 실수만 없었으면w
 
 
ID:yAW84hbR0
스레드에 사람들이 증가했다고 생각했는데 맨유의 시합이 끝나서 그런가보다
 
 
ID:eRhkKKti0
분위기가 살아났어

 

ID:YRHSQt390
골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:dvixPF+W0
들어갔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:+/tbyxDL0
골인 키타━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
 
 
ID:Xa8EM0xy0
우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우
 

ID:QG5dDy4Q0
뭔일이 일어난거냐 아 아 아 아 아 아 
 

ID:eRhkKKti0
들어갔어―
 
 
ID:lUbgP2aE0
골인━━━━(゚∀゚)━━━━!!
이제 1점!이제 1점!
 
 
ID:OGCkS7Yl0
아, 들어갔다 하지만 추가시간이
 
 

ID:n5i/pOJM0
골인━━━ヽ(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)人(∀゚ )人(゚∀゚)人( ゚∀)ノ━━━ !!!
 
 
ID:Xa8EM0xy0
키타 아 아 아 아 아 아 아 아
근데 시간이 없다···
 
 

ID:6iTZK42+0
1점 차
 
 
ID:eRhkKKti0
토튼햄도 추가시간에 동점이 나왔어
 
 
ID:+/tbyxDL0
+3
 

ID:r9V/9+JZ0
이대로 가면 → 전범은 골키퍼
 
 
ID:OGCkS7Yl0
아우크스부르크도 참 큰 일이다 w
 
 
ID:Rzc0uLY+0
이런 날도 있구나란 느낌이지만
그렇게 나쁘지는 않은데-
 
 
ID:+/tbyxDL0
추가시간에 골━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
 
 
ID:5ZatFI8m0
아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:Rzc0uLY+0
진심이냐 w
 

ID:0suDBrsu0
완전 굉장하다 아싸 좋아 좋아 좋아
 

ID:MhEQQJ5F0
엥? 뭐? 파울?
 

ID:lUbgP2aE0
동점 골 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!
 

ID:YRHSQt390
심판 장난하지 마라 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:/86jOQAa0
뭐야 이게?
 

ID:eRhkKKti0
이젠 불쌍하다
 

ID:0suDBrsu0
뭐야? 이건
 

ID:fgHrKxgM0
헛된 개기쁨 wwwwwwwwwwwww 그리고 아주 샛노란 딱지 하늘 찌름 wwwwwww
 
 
ID:OGCkS7Yl0
항의할 시간동안 시간은 흘러간다구 w
 
 
ID:a+Da0gZC0
핸드볼임?
 
 
ID:eRhkKKti0
저건 골인 맞잖아?
 
 
ID:lUbgP2aE0
뭐가 파울이란 얘기지?
 

ID:Li8l4gWN0
여하튼, 아주 웃겨 죽여줬어요 w
 
 
ID:5ZatFI8m0
\(^o^)/ 종료
 
 
ID:9XcEV15BP
심판은 삼성으로부터 돈을 받았던거야
 
 
ID:1OLFHx850
아무튼 오마에는 나쁘지 않은 데뷔였어
 

ID:dvixPF+W0
오마에가 들어가고 나서 2-1
 
 
ID:fgHrKxgM0
실질적인 오마에의 2득점
전범은 골키퍼
 

ID:P52p4TX/0
심판이 매수되고 있었습니다
데뷔전에서 매수의 무서움을 알게된 오마에
 
 
ID:eRhkKKti0
그나저나 다리가 절망적으로 짧다
 
 
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

pana 13-01-21 03:42
   
1111111111
스파이더맨 13-01-21 03:42
   
이번주말의 일본선수 정보
하세베 벤치
호소가이 벤치
사카이 히로시 벤치
미야이치 전력외
혼다 오퍼 없음
카가와 선발징계성 교대
나가토모 선발 전범
오카자키 선발 워스트 선수
우치다 선발 3실점 전범
우사미 선발 전범
오츠 PK실패 A급 전범
카가와 징계성 교체 7시합 연속 노골 5시합 어시스트 없음 ←New! 
----------------------------------------------------------------
혼다 오퍼 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빵터졌다 ㅋㅋ
물빛 13-01-21 03:44
   
ㅎㅎㅎㅎ
조평신 13-01-21 03:44
   
구자철이 잘했긔
웡이 13-01-21 03:53
   
어김없이 나오는 매수드립 ㅋㅋㅋㅋㅋ 매수가 종특이다보니 기-승-전-매수로 모든게 귀결되는 구나
청용이빠 13-01-21 04:00
   
골 넣은놈한테 공가기전 어깨짚고 헤딩패스 연결인데 골 넣기전에 파울 선언했구먼 먼 매수ㅋㅋㅋ

매수란 아사다뇬이 잘하는게 매수지
카스 13-01-21 04:05
   
방숭이들 반응이야 뻔한거고 무척마니뛰던데 지동원 공격수로 독일서좀커라~

이기던지던 재미있으면장땡 그나저나 지동원이 빠른시간안에 골을넣어야 편하게 공찰텐데
NightWatch 13-01-21 04:05
   
ID:eRhkKKti0
그나저나 다리가 절망적으로 짧다
 --------------------------------------------------------------

어쩔 ㅠㅠ
     
크롬 13-01-21 13:26
   
구자철이아니라 오마에말하는것같은데..
          
ISSA 13-01-22 22:02
   
알고 계신것 같은데..
     
♡레이나♡ 13-01-22 00:14
   
지들은... ㅋ
stabber 13-01-21 04:07
   
너 건강하지 않은듯한 왜구선수의 앞으로 벤치 달굴듯한 실력을 잘 봤지요
축구love 13-01-21 04:11
   
ID:fgHrKxgM0
실질적인 오마에의 2득점
전범은 골키퍼
 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

아 이놈들 귀여워 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
♡레이나♡ 13-01-22 00:14
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
블랙맘마 13-01-21 04:30
   
쪽바리 진짜 눈물난다.....
어떻게든 발악을 하는구나.....
열등한 것들..
체리플랑 13-01-21 04:45
   
정작 진짜 전범은 신사에 모셔놓고

이상한곳에서 전범을 찾고있군.
     
ISSA 13-01-22 22:03
   
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ님짱욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Swing 13-01-21 05:49
   
이야ㅎㅎㅎ잘봤습니다
하무드 13-01-21 06:34
   
진작에 좀 데리고왔으면 좋았으련만....지금도 늦지않았다.  지구특공대 화이링~~~
온돌마루 13-01-21 06:50
   
자철.....잘 했다......
레몬과즙 13-01-21 07:24
   
잘보고 갑니다.
싱싱함 13-01-21 07:46
   
너 건강하니 상 투입됬을때 우리나라 해설이 일본 선수라서 그런지 체격 왜소하다고 했던 말 일본애들이 들었으면 어떤 반응을 보일까 ㅋㅋ
팜므파탈 13-01-21 09:18
   
잘보고갑니다 ㅎㅎ
마오쩌둥 13-01-21 09:41
   
잘보고갑니다
우끼끼끼 13-01-21 09:48
   
오마에라는 선수 팔다리가 유독 짧더군요..키도 작지만..;

유니폼 상의 소매부분이 손가락까지 다 가릴정도로 내려와 있더군요...

팔이 짧아 슬픈 짐승이여~
     
초롱 13-01-21 09:58
   
거기에 다리까지 짧아  더욱 슬픈  오마에 방숭이여~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
♡레이나♡ 13-01-22 00:15
   
ㅋㅋㅋㅋ
     
IceMan 13-01-21 11:05
   
헤헤헤헤
적루 13-01-21 10:17
   
오마에 겡끼인가? 키작은 일본선수 좀 하긴하던데요.

체력 좀 방전된 후반에 나와서 그런지, 꽤 위협적이었어요.
에카야나 13-01-21 10:23
   
잘 보고 갑니다...^^
풍류공자 13-01-21 10:25
   
잘 봤습니다.
오마이갓 13-01-21 10:28
   
잘봤어요...
rogptakdEh 13-01-21 11:04
   
조선땅 대마도를 내놔라.. 아베X꺄!!
IceMan 13-01-21 11:05
   
ID:3VP+s9ou0
오마에는 왜 이리 작냐 wwwwwwwwwwwwwwwww

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Heizen 13-01-21 22:38
   
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그거 치려고 내려오는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
♡레이나♡ 13-01-22 00:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고구마11 13-01-21 11:34
   
잘 보고 갑니다 ~ ^^ 역시 지구특공대+_+
Bluebird 13-01-21 12:37
   
잘보고가요
천리마 13-01-21 12:50
   
우리는 잽들이 해외에 나가 있는줄도 모르는데 저놈들은 우리에게 관심이 많네. 스토커냐?
씹덕후후후… 13-01-21 13:46
   
ID:+/tbyxDL0
골인 키타━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!
 *---------------------------------
키타 뜻이 뭔가요?
     
아나루 13-01-21 15:36
   
보통 왔다(떳다) 라는 뜻인데 여기선 들어갔다 라고 해석하시면 될듯하네요.
入ってきた의 줄임말이라 보시면 됩니다.
          
fpdlskem 13-01-21 20:38
   
감사해유^^
          
Heizen 13-01-21 22:38
   
흐음...
저는 打(た)로 봤는데 말이죠.
          
감자맛우유 13-01-22 22:46
   
오오 그러군요 ㅎㅎ
fpdlskem 13-01-21 20:38
   
* 비밀글 입니다.
가출한술래 13-01-21 21:15
   
잘보고갑니다
호놀룰루 13-01-22 00:15
   
잘하던 지동원의 실수는 첫골을 먹을때 빌미를 제공했다능....패스 미스....
♡레이나♡ 13-01-22 00:15
   
잘보고가요 ㅋㅋ
오캐럿 13-01-22 00:39
   
//미니빵/님.. 구자철 시즌 3호골.. 수고하여 주신 실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
자기자신 13-01-22 00:47
   
잘 봤어요
블루하와이 13-01-22 01:08
   
잘 보았습니다.
도영이 13-01-22 04:47
   
ㅋㅋㅋ 잘보고 갑니당~
비밀리에 13-01-22 13:20
   
잘봤어요~~
모라고라 13-01-22 13:39
   
잘보고 갑니다~ ㅋㅋ
감자맛우유 13-01-22 22:46
   
ㅋㅋ 잘보고가요 ^^
우왕ㅋ굿ㅋ 13-01-24 16:42
   
방숭이들이란 ㅋㅋ
잘 보고 갑니다
함롱 13-01-30 20:44
   
잘 보고 갑니다

역시 반응은 항서 그렇군요 ㅄ들
대빵이 13-04-27 10:29
   
잘보고 갑니다