블리자드에서 제작한 한국의 스타크래프트2 프로팀의 모습을 담은 영상입니다.
이 영상은 1,2,3편으로 제작되어 각각 올려졌는데요.
각각의 영상에 대한 반응입니다.
<블리자드에서 자체적으로 제작한 한국의 스타크래프트2 프로팀 소개 동영상 part 1>
Jaywon Lee
한국에선 게임을 저 정도로 하드하게 즐겨도 용인해주는 사회적 분위기가 있어.
하지만 미국에선, 사람들이나 미디어가 게임에 대해 졸라 부정적임
Roberto Perez
한국인이 최고!
ONceupONatiME13579
음..."파트2로 이어짐"이라는 자막을 보고야 저게 파트1인 걸 알았음...
근데 파트2는 왜 없냐!!
MrEshah
저기 삽입된 자막은 무슨 구글번역기를 돌린 거 같네...
음성인식모드로 켜 놓고 졸라 꼬진마이크를 쓴 듯. 정말 놀라운 결과물이 나왔군
sonicflash12
시작 부분에 나오는 노래 뭐임?
Tjimmeske
왜 다큐 만드는 사람은 꼭 배경에다 비트가 강한 음악을 까는지 모르겠어.
난 항상 볼륨 작게 해 놓고 보다가 사람 인터뷰 하는 거 나오면 볼륨 크게 한다.
S2th1
한국 여자 게이머들 졸라 hot하군
timhortans
유튜브 자막기능을 켜고 보라. 꽤 괜찮아
happyveday
좋네. 이런 영상 좀 더 올려 봐라
zui
KHALDOR!
pearlipop
놀라운 다큐군! 이 비디오를 만든 khaldor와 나머지 인간들에게 감사!
MeatBusiness
Won Lee Sak이 맞냐, Won Yi Sak이 맞냐?
OoohYouTouchMyTaLaLa
영어 스펠링으론 Lee가 되지만 실제 발음은 Yi
WayneWSC
JULYYYYYYYYY
Success881
Khaldor 짱
sabuser2
독일인 진행자가 억지로 영어하는 것도 이상한데, 싱크도 안 맞네
Shane O'Neill
Liquid Rising보다 낫네
c0reee
실제로, 그 어떤 것도 Liquid Rising보다 나음
jose lu
대체 사람들이 리퀴드 라이징을 왜 싫어하는 거임?
Asim Risljanin
Startale은 정말 대단한 팀임. parting이 떠난 건 너무 슬프군
<블리자드에서 자체적으로 제작한 스타크래프트 2 프로팀 소개 동영상 part 2>
MrSeven312
아...khalder가 나오다니 D:
ezzadan
ㄴ Khalder가 짱임. Khalder 보고 뭐라 하면 가만두지 않겠음
Will762
"좋은 음식은 나눠먹어야 되, 알지?"라니...아멘
anatoggy
mvp들 모여서 뭐라고 얘기하는 거임?
Hejie Yan
자기 직업에 대한 만족도 뭐 그런 얘기...
n0time2spare
자기 직업에 대한 만족도를 점수로 메기면 0점에서 100점 사이에서 몇 점인가?가 주제인 듯
AssortedFrutas
잘 모르겠는데...아마 GSL 랭킹 포인트가 아닐까?
extrarradioghetto
자신의 프로 게이머 직업에 대한 행복감을 말하는 거 아냐?
<블리자드에서 자체적으로 제작한 스타크래프트 2 프로팀 소개 동영상 part 3>
deletaintekontot
애국심이 느껴지네 :D
dragorify
x 와 이 영상 대단하다 :)
Nemp Nempkr
마지막 노래 이름이?
AnicanZone
New Found Glory - "Anthem For The Unwanted"
Seesd
스타테일팀 매니저가 상당히 우수하고 아이디어가 많은 듯
imafruckinwokstar
외국 게이머들 좀 더 분발해야 된다.
e스포츠 쪽으로 열심히 하고 있긴 하지만, 그들 자신의 자존심을 위해서 좀 이겼으면 좋겠어
Roy Tuang 대단한 영상이군. 더 올려줘!
AceDerflinger
"상위 순위를 한국인들이 싹쓸이 하는 건 그다지 기분 좋은 일은 아니다" <- 이거 정말 공감함...
더 많은 외국 게이머들이 나와야 됨!!
Valorios
더 올려줘어어어어어어어어
TheCavallis
파트3이 제일 지루하군. 아무튼 재밌는 시리즈였음. GSL에 대해 좀 더 알고 싶어
WallieTF
이거 보고 있으니까 나까지 스타2 팬이 되는 거 같군
Angelica Reid
3부작 다 봤는데 정말 판타스틱 그 자체군.
프로게이머들이 어떤 기질을 가지고 있는지 잘 표현한 거 같고,
코치하고 어떻게 보조를 맞춰나가는지도 잘 나타낸 거 같아
margo Polo
그레이트 비디오
queen ellie
Nice Startale
queen ellie
업로드 해줘서 땡큐!
myorigaccisbroken
스타테일 화이팅! (hwaiting)
mTANGproductions
스타테일이 waiting하고 있다고? 왜?
cooldudep
ㄴ 너 같은 경우를 한국말로 byungshin이라고 하더라
Valorious
hwaiting = fighting
Keregan1
놀라운 비디오군.
선수들의 내부 생활도 잘 보여주네. 나도 더 열심히 연습해야지!
Oscar B. Silao
땡큐. 근데 앞으로도 계속 추가 비디오 올려달라
TheGlosoli
와 너무 재밌는 비디오다! 스타테일 화이팅!
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.