지난 7일 '제66회 전국아마추어복싱선수권대회 겸 2013 복싱국가대표선발대회’48kg 이하급에 출전한 배우 이시영이 상대선수를 꺾고 준결승에 진출했습니다.
이 소식이 한류팬들 사이에서도 화제가 되고 있습니다.
Suzie Kyu
그녀가 권투하는 것도 좋고 그녀가 연기자라는 것도 맘에 듬.
권투를 워낙 사랑하기 때문에 권투로 인해 다칠 수도 있는 건 개의치 않는 듯.
그리고 권투와 연기를 병행하려는 열정도 있고
luvanya
나도 8개월간 킥복싱해서 지금 MMA 클래스가 되었는데, 아무튼 펀치는 졸라 아픔.
그녀가 저런 힘든 일에 도전한다니 레알 존경함
Suzie Kyu
그녀도 존경스럽지만 니도 존경스러움. 그런 힘든 일에 도전하다니
jungjangwhoopy
그녀는 좀 대단한 거 같음. 그녀를 너무 사랑함.
근데 이런 건 좀 위험하지 않나? 얼굴에 실질적으로 데미지를 입는 거잖아.
그녀가 복싱한다는 얘길 첨 들었을 때부터 계속 그 부분이 신경쓰임.
그녀의 복싱을 보고 싶으면 유튜브 가면 됨
Sukie Kyu
유튜브에 그런 거 있다고 알려줘서 고마워. 지금 보러 간다
SkyDragon
이시영은 내가 좋아하는 여배우 중 하나인데,
그녀가 복서라는 사실이 그녀를 더욱 매력적으로 만드는 거 같음
chocoicing
난 그녀를 드라마에서 보기 이전부터 (복싱하는거 보고) 벌써 좋아하고 있었음
mimilove
그녀는 BOSS 타입
lolblueisme :
OO 와 이거 너무너무 AWWESOMEEE!!!!
xDDL
복서하기엔 그녀는 넘 귀여움! 근데 그녀가 내 ㅂ알을 차버릴지도 몰라 ㅎㅎㅎ
Cheryl
그녀는 Wild Romance를 거치면서 정말 터프해진 듯. 그녀를 사랑해!
turnyknowsit
WGM에서 그녀를 첨 봤는데, 카리스마가 좀 있더군.
그녀는 너무 독특하고 앍 암튼 난 그녈 너무 사랑함! 이시영 화이팅! 세미화이널도 화이팅!
monsieurme
나중에 복싱에 대한 드라마가 (그녀 주연으로) 나오지 않을까
sachiko erin
2일전에 KBS뉴스를 봤는데, 그녀가 진짜로 국가대표가 되기 위해 추진중이래
Abcdefgg
여배우가 복싱계로 진출하는 건 내가 본 것 중에선 이게 처음임
jknlet
그녀는 놀랍고도 불가사의함
9ktc
이시영 딱 내 스타일 :) 화이팅!
karneval
왠지 WGM이 생각나는군. 그녀는 정말 독특한 개성이 있음
Jin ZhiYan
오 쉿 뭐야 이거. 그녀는 키도 크고 예쁘다고. 복싱을 하는 건 그녀에겐 좀 위험함
iluvjpoop3
유명한 사람하고 복싱 붙이면 그녀의 홍보에 도움된다고 생각한 듯. 합법적인 복싱게임에서 실컷 얻어터지길 기대하겠음
robbo4
음, 너는 이시영이 권투하는 걸 한 번도 못 본 게 틀림없어.
그리고 남이 안 풀리길 바라는 건 너의 품성을 보여주는 거라능
phili721
오마이갓 그녀는 SOOOOOOOOO CUTE!!!!!!!!!!!!!!!!
xtiffany
여기 유튜브 주소있음: /watch?v=33N1mN3C2gY
Maishi
이거 정말 놀랍군
MicMac81
화이팅! 이시영 때려때려!
kittyshroom
와우...굿 럭! :)
1dontcare
악녀 레벨 9000이군. 그녀는 맘만 먹으면 누구든 발로 깔 수 있어
loveicecream
와 졸라 쿨하다! 이 뉴스 땜에 그녀를 더욱 좋아하게 되었다능
joanniieeb
넘 귀여워! 이제 연기가 싫어지면 운동선수 하면 되겠군! 근데 복싱이 쉬운 건 아님...
남한테 얻어맞는 거라
ricjavmerc
저런 근거리 전투가 어떻게 스포츠가 될 수 있는지 모르겠음
lilswtangal
난 그녀를 언제나 사랑했음. 근데 그녀가 자기 얼굴을 망치지 않길 바란다능
Leyzell
그녀는 정말 badass
Melissa187
난 그녈 사랑해, 그녀는 너무나 재능있음!!!
planet08
그녀는 이제 말 그대로 kicking ass가 되었군. 누군가 이 여자를 액션 영화에 출연시켜라!
kwai
두려움을 모르는 여자군
IS2U
무서운 여자다
ChangMin Honey
그녀는 놀라워. 그녀가 올림픽 금메달까지 딸 수 있을지 궁금함
snccrockz
그녀가 너무 자랑스러움.
꽃보다 남자에 나온 것도 기억하고 WGM에 전진하고 같이 나온 것도 기억함. 그녀는 항상 독특함
addicthere
여배우가 저런 험한 직업에 뛰어들 수 있다니, 놀라울 따름이다
Lj
오마이갓!!! 추카!!! 계속 노력하라능! 한국이 널 자랑스러워 할 거라능!
ayien76
그녀는 항상 열정적임
SpiderShaun
저런데다 여배우라니!! xD
emotera27
어메이징 걸...굉장히 페미닌한데다가 복서라니 짝짝짝
blackowl
맞아, 그녀는 정말 쿨해
toomuchsmiling
그녀는 놀라워!!
aznlad33
이미 여배우임에도 불구하고,
열정을 쏟아부을만한 다른 분야를 또 찾아내서 졸라 최선을 다하는 게 너무 대단해
kyungjinahhhhh
귀염 떨면서 랜덤 셀카만 찍는 애들보다 1000배쯤 쿨해보임
switstranger821
한국드라마 포세이돈에서 권투하는 거 봤음. 근데 진짜로 복서가 된데? 대단하군...
illay
그녀는 넘 쿨해
DayDreamerLBT
와우 인상적이군!
번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.