해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] AFC, 울산현대, 분요드코르에 3-1 승리! 일본반응
등록일 : 12-10-25 11:35  (조회 : 26,368) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

울산현대는 AFC 챔피언스리그(ACL) 4강 1차전 분요드코르와의 원정경기에서 하피냐-김신욱-이근호의 연속골로 3-1 승리를 거뒀습니다. 울산은 이번 원정 경기에서 승리함에 따라 울산 홈에서의 경기는 보다 편하게 치룰수 있게 되었으며, 결승행의 유리한 고지를 선점하게 됐습니다.
아래는 일본 축구팬 스레드 여러개에서 관련 반응만 모아봤습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
 
 
ID:O6j7ljOG0
울산 선발
GK 김영광
DF 이용-강민수-곽태휘 -김영삼
MF 이호-에스티벤-김승용-이근호
FW 하피냐-김신욱
 
 
 
 
            ID:SL9Fc1Bl0
            너 너무 춍 티내는거 아니냐, 의심스러운데 w
 
 
 

ID:3HJaV6oP0
분요드코르 벌써 골을 넣었어―
 
 

ID:tSBIcbbo0
으아~~ 분요드코르 벌써 선제골 w
 
 
 
ID:sNsYazz60
m9(^Д^)
 
 
 
ID:sNsYazz60
완전 웃긴다
 
 
ID:IwjAEEy/0
울산 동점 떴다━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!
 
 
 
ID:M4s3MQQw0
하피냐의 득점으로 1-1 동점!
 
 

ID:HckpZHuv0
감바 울산의 경기가 오늘이었나
 
 
 
ID:sNsYazz60
울산의 하피냐 고올인
 
 
 
ID:shIiWnJ30
분요드코르가 이기면 우즈벡은 첫 결승인가
힘내라 분요드코르
 
 
 

ID:SL9Fc1Bl0
ACL도 흥미진진한 경지에서는 결과적으로는 실력들이 상위이긴한데
지금 하는 시합을 보면 아직도 AFC는 수준이 낮은 축구를 하고 있군, 일본 대표 이외에 말야
 
 
 
ID:tSBIcbbo0
하지만 왠지 AFC대표 정도되면 세계3위는 될거 같다 w
 
 
 
ID:SL9Fc1Bl0
원래 인프라가 너무 심해 w
 
 

ID:M4s3MQQw0
뭐 서서히 좋아지겠지
 
 

ID:UJ1gaH/g0
쿵푸, 태권도, 승부조작, 시간 끌기, 시합 도중에 폭죽이 그라운드로 날아 들어 오는등...
AFC는 그런 축구니까
 
 
 

ID:tSBIcbbo0
하피냐는 감바시절에 홈에서 분요드코르로부터 2득점을 했었으니
궁합은 좋구나.
 
 
 
ID:AslmB9mD0
오늘 제대로 하지 못하는 분요드코르는 같은 경기장을 홈으로 한 팀끼리 붙는게 뜨꺼운 경기가 될거 같다.
 
 
 
ID:lbbSBt2I0
관중석 위에서 보고 있는건 감독인가 w
 
 
 
ID:IwjAEEy/0
울산 역전 떴다━━━━━(゚∀゚)━━━━━!!
 
 
 
ID:sNsYazz60
분요드코르 당했다··
 
 
 
ID:shIiWnJ30
아 아 아 아 아 아 아 아 아―
분요드코르 힘내라w
 
 
 

ID:lbbSBt2I0
울산은 계속 이근호를 이용한 작전과 전봇대를 이용한 작전이 기본이었고
그렇게 이겨 왔기 때문에 자신은 있겠지
 
 
 
ID:AslmB9mD0
분요드코르 힘내라!
난 아프리카 네이션스컵 추첨에 대비해서 이만 잔다.
 
 
 
           ID:m2+YLg5U0
           추첨 몇 시부터지?
 
 

ID:shIiWnJ30
울산 야 아 아 아 아 아 아
 
 
 
ID:lbbSBt2I0
분요드코르 자신있는 형태였는데
 
 
 
ID:KeRSH4jL0
이그노벨상
 
 

ID:lbbSBt2I0
분요드코르 육갑을한다
 
 

ID:IwjAEEy/0
울산, 어웨이에서 3골째wwwww
 
 

ID:+po0eWU10
으 앙 아 아 아 아 아 아 아 아-아
 
 

ID:shIiWnJ30
아-아
게임 끝났다고 해도 될거 같다 w
 
 

ID:shIiWnJ30
PK 떴다
 
 
ID:M4s3MQQw0
핸드볼인가
 
 

ID:KeRSH4jL0
PK 왔다━━━━(゚∀゚)━━━━!!
 
 
ID:KeRSH4jL0
분요드코르 패널티킥 찬스w
 
 

ID:M4s3MQQw0
실패다 ㅄww
 
 
ID:shIiWnJ30
안되겠다 이건 w
 
 
 
ID:lbbSBt2I0
여기서 PK골을 넣어서 2-3이였다면 다음 동점으로 가는 분위기를 탈수 있었을텐데말야.
 
 

ID:P37AwKP0O
그나저나 오늘 인텔 시합이 있나?
 
 
 
         ID:lbbSBt2I0
         오늘은 CL이라 인텔 시합은 없어
         브라질의 인텔이라면 아침7:30분부터 하지만 w
 
 
 
ID:IwjAEEy/0
오늘 밤은 우치다
 
 
 
ID:lbbSBt2I0
추가시간 3분
 
 
 

ID:IwjAEEy/0
시합 종료    분요드코르 1-3 울산
 
 

ID:lbbSBt2I0
분요드코르 1-3 울산
이 점수 차를 따라 잡기는 좀 어려울거 같다. 결승은 호랑이대 호랑이 대결이 될 것 같다
 
 

          ID:IwjAEEy/0
          사우디가 호랑이라고?
 
 
 
ID:lbbSBt2I0
알 이티하드의 별명이 호랑이임.클럽의 심볼이기도 하고 w
 
 
 
ID:HBy++atv0
그러고보니 울산도 호랑이 로고였던가
 
 
 
 

ID:LNPYSQlo0
결승 장소는 사우디 또는 우스벡 or 한국중에 어느나라에서 하는거야?
 
 
 

ID:lt1Nb1KR0
AFC컵 결승에 오르면 다음 시즌의 ACL플레이오프에 갈수 있는건가
 
 
 

ID:C5yT/LHf0
아― 울산이 승리했구나, 제길
ACL에서 J리그는 별 볼일 없이 떨어져 나가고 항상 K리그와 CSL에 지고
언제까지 한국인이나 중국인에게 억울하게 당하기만 할거냐.

 
 
 
           ID:ur/CnXtr0
           일부러 그렇게 글을 올린것 같은데, ACL에서 뭐하나 제대로 한것도 없는 주제에
           왠지 우쭐 거리고는 싶은 짱개씨, 처음 뵙겠습니다 w
           언젠가는 한국님처럼 대활약 할 수 있으면 좋겠네요 w
 
 
 

ID:xaUizi8C0
원숭이가 약한거야
그 만큼 그런 사실을 모르기 때문에 원숭이라고 불리는거다
 
 

ID:xaUizi8C0
무슨 일 있음?
 
 
 
ID:ylTbMS8D0
울산은 이제 결정된거구나. 다음 시합에서 0-2으로 패해도 이건거나 같네
 
 
 
ID:mIb6OAyO0
일본대표는 아시아 최강인데, 왜 ACL에서는 이길 수 없는거냐
대표의 레벨이 높다는건 그 나라의 선수층이 두껍다는 건데 말야.

 
 
 
         ID:KzUOHBdo0
         선수층은 1~2년전까지 J2였던 카시와·도쿄가 그룹리그를 통과한 것만으로 증명되었어.
         J리그가 상위로 진행하지 못하는건 실력이 부족한것도 이유겠지만, 전력이 분산되고 있으니까.
         한 때 이와타나 우라와같이
 
 
 
 
                    ID:KF6vGRui0
                    맞아
                    우승한 팀들을 보면 대표 클래스가 즐비하더라고
 
 
 
 
ID:nImMkF6K0
중국은 강력한 외국인 용병을 보강하고 있고
아시아가 원정에 약한 것도 그 이유지
 
 
ID:7tGoI6850
자금부족임
 
 

ID:hQqJ18GUO
그래도 이와타·우라와·감바는 아시아에서 강한 이미지가 있어
 
 
 
ID:JPGXb/Bv0
K리그는 재벌과 시민구단의 차이가 명확하고 J리그보다 쉽게 공존해 나가는거 같아.
그리고 경험이 풍부하고
 
 
 
ID:N0Hl+olA0
중국, 중동→자금력이 있다.거물 외국인(감독 포함)을 영입한다.자국의 대표 클래스 선수는 유럽에 전혀 가지 않는다.
한국→ACL에 나오는 팀은 재벌계뿐으로 자금력은 있다. 그리고 몇번이나 국제대회에 출전하고 있는 팀이 많기 때문에 경험이 풍부.
일본→자금력이 없다. 거물 외국인을 먼저 영입하지 않는다. 유럽에서 플레이하는 선수가 많기 때문에 대표 클래스를 모으는 것 자체가
어렵다.
이런 차이일거야.
 
 
 
         ID:EsGX5aa+0
         > 중국, 중동→자금력이 있다.거물 외국인(감독 포함)을 영입한다.자국의 대표 클래스 선수는 유럽에 전혀 가지 않는다.
         J리그 개막 당시(20년전)의 일본을 떠올린 건 나만 그렇게 느낀건가?
 
 
 

ID:8vwoIe5hQ
일본 클럽이 이기지 못하는것만은 아냐.
GL는 쉽게 통과는 하지만, 단지 K클럽과의 결승 T1 승부에서 상당히 약한게 문제야
피지컬, 멘탈 부분에서 지고 있고. 한 방 승부에서는 이런게 승리를 결정짓는 중요한 요소니까
 
 
 

ID:AL+t3dz+0
쉬운 말을 더럽게 어렵게들 하고 있네, 일본 축구가 아시아 최강이 아니기 때문이다!

 
 
 
ID:1UBhLBzv0
이유는, 호주와 중동은 원래 아시아가 아니기 때문이다.
 
 
 
ID:pTRfyzuh0
대표는 아시아 최강이라궈?wwwwwwwwwww
 
 
 
ID:e5AJTswI0
J리그 찐따들은, 변명과 날조와 현실 도피만 하고 있으니 이길 수 없는거지
뭐, 결론만 말하자면, 단순히 약하기 때문에 이지지 못하는거다(웃음)
 
 
 
 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꼬꼬마 12-10-25 11:37
   
1빠랑께요
     
No1축구 12-10-25 13:11
   
쟈들은 맨날 전력 분산이래.!! 그넘에 전력분산 주전은 언제 다 나올꺼냐...일본국대는 모 어쨌다고??????? 아...시..아 최강이라고...대한민국이 있는한 그런일은 없을것이다...
          
뭔데뭔데 12-11-25 16:28
   
하지만 1군이 출동한다면?
jjmlove 12-10-25 11:38
   
실업축구가 국대보다 더 잘하는군
육갑떨었다 12-10-25 11:38
   
대한민국! 호 ㅏㅇ ㅣ팅!
대빵이 12-10-25 11:42
   
전력이 분산돼고 있으니까
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
골아포 12-10-25 11:53
   
잘봤습니다~!
fpdlskem 12-10-25 11:57
   
ID:lbbSBt2I0
알 이티하드의 별명이 호랑이임.클럽의 심볼이기도 하고 w
---------------------------------------  그렇군요!!!

잘 보고 갑니다~~^^



등수놀이는 이제 그만하시면 좋겠네요^^
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu05&wr_id=127992
이럴순업서 12-10-25 11:59
   
J리그의 전력분산같은 소리하고 있네 ㅋㅋㅋ

아챔 상위권에 올라오는 K리그팀들은 매번 다른 팀들인데

2009 포항(우승) 2010 성남(우승) 2011 전북(준우승) 2012 울산(4강이상)

여기에 아챔과는 운이 다소 없는 K리그의 명문 서울과 수원

2010 위 팀들을 제끼고 서울에 이어 K리그 2등을 한 제주유나이티드
stabber 12-10-25 12:03
   
저 원숭이들은 지들하고 우리하고 1부리그 팀 차이 별로 없다는 것도 모르는건가 ㅋ
한국은 물론 이젠 c리그 애들한테까지 승점자판기 되는 섬숭이들이 주제파악을 못하는듯
천상은하 12-10-25 12:29
   
잘보고가용~!!
qndrnrqn 12-10-25 12:46
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
IceMan 12-10-25 12:56
   
어제 경기 정말 재밌었어요, ㅎ~
맛돌이 12-10-25 12:57
   
아니 아시아 최강이라는 넘들의 역대상대전적이 왜 한국을 상대로 41패 13승이냐?
정말 웃기는 놈들이네. 그냥 우리가 최고다라고 맨날 우기면 니네가 최고가 되는거냐? 역대 기록은 아예 다 무시하고? 월드컵서도 4강이랑 16강의 갭이 얼마나 큰지 모르는건가?
snowmon 12-10-25 12:59
   
구질구질하게 변명도 많네...  그냥 쉽게 실력이 좆밥이니까 지는거지....
써리원 12-10-25 12:59
   
국대성적이 일본에 밀리는건 사실
     
stabber 12-10-25 13:19
   
무슨 말도 안되는 이야기를 사실이라고 하시나요 ㅋ
역대전적이나 한번 보시고 오시길 평화의 신 조광래껄로
사골해먹을 것도 아니고 말이죠
          
개고생 12-10-25 13:25
   
역대전적은 당연히 우리가 씹어먹는데...
아시안컵을 계속 방숭이가 타간게 대외적 이미지에 타격이 있음..

요근래 한일전에선 해외도박사이트서 일본 배당이 더 낮다는...
               
stabber 12-10-25 13:38
   
아시안컵이야 뭐.......매번;;;
                    
주기억장치 12-10-25 18:06
   
일본이 요즘 잘나가는건 맞지만 아시안컵으로 판단할것 같으면 네이션스컵 최다 우승에 빛나는 이집트가 아프리카 최강자일듯... 정말 그렇게 생각하시는지? 

세계인의 인식은  월드컵 성적>>>>>>>>넘사벽>>>>>>> 아시안컵 성적
          
sjsjss 12-10-26 02:52
   
역대전적을 사골해먹으시네요 님은..
최근전적을 비교해야지 일본이 축구에 축자도 모를때 시합한 예전것 전적까지 다 합쳐서
뭘 어쩌자는건지;;
     
우쭛쭈쯋 12-10-25 22:02
   
일본에 밀린다니 뭔 개솔인지
     
snowmon 12-10-26 00:12
   
한국인이면 다 아는 사실을 왜 왜곡하려합니까? 당신 정체가 궁금해....
     
롤케이크 12-10-26 10:05
   
국대성적이 밀린다기보단 솔직히 말해서 지금 붙어서 자신있다고 말할 상황은 아니죠.
역대 전적이야 우리가 씹고 뜯고 맛보고 즐기지만 중요한건 현재죠.
현재 일본대표와 붙어도 자신이 있냐고 묻는다면 전 솔직히 아니다 라고 생각합니다. 진다는건 아니지만 이긴다고 쉽게 말 할 수 없다는 겁니다.

조광래호 0-3 시절은 언급하기도 싫고 최강희호는 좀 다를 줄 알았는데 ㅠ
     
천리마 12-10-26 21:57
   
뭐가 밀린다는 겁니까?
알로하 12-10-25 13:14
   
그냥 실력이 딸리니 진거지 말이 많네
***** 12-10-25 13:15
   
페널티킥은 안줘도 되는건데 프리킥이었는데 ㅋㅋㅋ 그래도 그걸 못 넣다니 ㅋㅋ
oOoMMmm 12-10-25 13:17
   
축구는 마이너스포츠 이므니다
차한잔 12-10-25 13:33
   
일본 용병 많은뎅..

외국선수 많이보이던뎅
모라고라 12-10-25 13:45
   
굿 잡~!! 잘보고 갑니다.
wns86 12-10-25 13:59
   
아.. j리그 클럽도 아시아 챔피언스리그 토너먼트에 참가하는구나.. 난 본선라운드 에만 참가하는줄 알았지..
시리타이야 12-10-25 14:01
   
일본이 돈이 없다는 변명은 참 우습네요. 울산만해도 일본에서 데려온 임대용병선수들 쓰면서 어렵게 팀을 꾸리고 있는데요. 조직력이 좋은 클럽축구에서 일본의 애무축구가 통하지 않는다는 것 뿐입니다.
때려잡자일… 12-10-25 14:08
   
일본 대표가 무슨 아시아 최강이야 ㅋㅋㅋ 정신 나갔냐? ㅋㅋ
장기하와벡… 12-10-25 14:20
   
K리그는 자금력이 있고 J리그는 없다고? ㅋㅋㅋㅋ 상위팀 비교했을 때 1년 예산은 니들이 2배 가까이 많다.
쵸코칩 12-10-25 14:36
   
ㅋ 잘 보고갑니다..ㄳ..
Swing 12-10-25 15:12
   
잘보고갑니다~
관조자 12-10-25 15:15
   
재미있군요
오캐럿 12-10-25 15:50
   
경기 재밌더구먼.. 2ch 댓글러들의 헛소리도 재밌는..ㅋㅋ

//미니빵/님.. 수고하셨습니다.. AFC, 울산현대, 분요드코르에 3-1 승리 실황반응.. 번역 잘 봤습니다....^^!
축구love 12-10-25 15:55
   
잘보고 갑니다~

어김없이 아시아 최강 정신승리 하고 자빠졌네 ㅎㅎ
     
천리마 12-10-26 21:59
   
두고먹는 밑반찬 같은 자위죠.
블루하와이 12-10-25 16:00
   
잘 보았습니다 ~
풍류공자 12-10-25 16:45
   
잘 봐ㅓㅆ습니다.
주니엘 12-10-25 16:55
   
잘보고 갑니다~
팜므파탈 12-10-25 17:17
   
잘보고갑니다
빠다코코넛 12-10-25 18:13
   
잘 보고 갑니다 ~
피자맛생수 12-10-25 18:14
   
낫토팀들은 이제 4강에 못오는구만 ㅋㅋ
tkdtkdthsu 12-10-25 19:18
   
잘봤어요
까까망 12-10-25 19:33
   
ID:AL+t3dz+0
쉬운 말을 더럽게 어렵게들 하고 있네, 일본 축구가 아시아 최강이 아니기 때문이다!
---------------------------------------------------------
솔직해서 좋네 멋진놈 ㅋㅋㅋㅋ
아무나아무… 12-10-25 20:10
   
작년 8강에서 전북현대랑 세레소오사카랑 만나서 6:1로 떡실신 시킨게 기억이 나는군. ㅋㅋㅋ
가출한술래 12-10-25 21:28
   
잘 보고 갑니다
뽄사마 12-10-25 22:23
   
자금력드립 쩐다...리그예산 최고인 수원마저도 다카하라 임대시 급료가 너무 높아 우라와랑 절반씩 분담하기로 하고 임대했었고만....최근에야 케이리그 국대급 선수들 극소수만 연봉 10억전후지....일본은 좀만 하면 10억 우습게 넘는고만...아주 간단히 비교하면 09년 아쿼 첫해에...수원이 수비의 핵인 이정수를 제이리그 하위팀에게 빼앗길정도면 말 다한거 아님?
서라벌 12-10-25 22:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지랄하네. 일본 대표가 아시아 최강이라고??
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 누가 그러냐?
고구마11 12-10-25 23:08
   
잘 보고 갑니다 ~ ^^
이근호 선수 인상깊었는데~~
조선면옥 12-10-25 23:14
   
존나 안쓰럽네..같은 마이너 축구팬으로써.....좀 뜬금업지만 니그들은 왜 식민지침략을 도움을 줬다는 식으로 생각하는지..늬들은 문명5하면서 어떤 마음으로 게임을 했는지 묻고싶어서 미개하고 졷같은 일본어을 배워서 써먹어볼 생각입니다. ㅅㅂ...마흔넘어서 일본어를 배울 생각을 갖게 하다니..미친 원숭이 색히들...
불청객 12-10-26 00:09
   
잘봤어요
아기건달둘… 12-10-26 00:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데이비드 12-10-26 01:27
   
ID:SL9Fc1Bl0
ACL도 흥미진진한 경지에서는 결과적으로는 실력들이 상위이긴한데
지금 하는 시합을 보면 아직도 AFC는 수준이 낮은 축구를 하고 있군, 일본 대표 이외에 말야
 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
일본대표가 수준높아서 브라질에 4대0으로 관광 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 12-10-26 02:35
   
잘 보고갑니다
일본멸망♡ 12-10-26 09:26
   
잘보고 갑니다 ㅋㅋ
비밀리에 12-10-26 09:51
   
잘봤어여~~
북극곰돌 12-10-26 15:49
   
야 이놈들아!!!!
♡레이나♡ 12-10-26 15:54
   
풋 열도넘들  관심꺼라 ㅋㅋ

굿 잘햇다능 잘봣어염 ㅇ_ㅇb
함롱 12-10-26 21:41
   
잘 보고 갑니다 ^^
반응이 참 일본스럽네요 ㅎㅎ
천리마 12-10-26 22:00
   
항상 같은 자위네.
고독 12-10-27 18:06
   
쳐발리고도 ㅈ1랄이네
오마이갓 12-12-11 13:18
   
잘보고 갑니다~~~~~~~~1