해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[WD] 롤드컵, 리그 오브 레전드 시즌2 스포트라이트: 한국
등록일 : 12-10-11 15:50  (조회 : 28,941) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

RiotGamesInc 2012. 10. 2.에 게시
시즌2 월드 챔피언쉽에서 그들의 나라를 대표하는 대표들로서, 한국에서 온 
아주부 프로스트(
Azubu Frost)와 Najin Sword는 최고의 League of Legends 팀임을 증명하고자 한다.
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

fwefization 1일 전
봐봐 모든 팬들이 울고 있다고 ! 부정행위를 한 녀석들을 비난해야해.
 
 
 

WoveNLc 2일 전
왓 더 뻑 부정행위라고??? lux ULT ????? lOLoloLOloLOl
 
 
 

iridescent3626 2일 전
clg 팬들은 항상 그들 팀이 지면 다른 팀들을 부정행위로 비난하지.
 
 
 

mrmastr888 3일 전
물론, 최고의 팀들은 한국에서 왔겠지.
 
 
 

goodhoya7777 3일 전
봐 한국인들. 제발 백인들에게도 찬스를 달라구. 너무 심하게 대하지는 마
 
 
 

Melberrt 3일 전
그래, 하지만 북미 팀들은 이미 제거당했지 :D
 
 
 

AllVideosOwn 응답 대상: Melberrt (댓글 표시) 3일 전
TSM 팬들은 지고 나서도 맹목적으로 응원하겠지. LOL
 
 
 

KupoGrounds 응답 대상: AllVideosOwn (댓글 표시) 2일 전
그리고 Moscow5가 공격했을 때 모든 것이 변했지.
 
 
 

xArchangelSGE 3일 전 5
움직이는 레이저랑 음악 저게 뭐야
 
 
 

mcvain77 응답 대상: aznguyjimmy (댓글 표시) 4일 전
Azubu Frost 팀은 싸움에서 끈기를 보여줬어.
둘다 5대5게임에서는 전문가들이지 하지만 M5는 냉정하고 계산적이야
반면에 Frost Azbu 항상 인내심을 보여주지.
내 의견으로는 Frost Azbu가 승리를 얻을 것 같아.
그들은 가장 힘든 순간을 겪었지만 그것을 극복함으로서 훌륭한 팀이라는 것을 증명했지.
 
 
 

ADO404 4일 전
Azubu는 TSM을 상대로 한마디로 엄청났지.
두 팀은 내가 가장 좋아하는 팀들이야 :] TSM이 두 번째 게임 시작부분에 그들을 학살하는 모습을 보고 놀라웠어.
하지만 Azubu는 다시 부활해서 이겼었지!
CLG EU가 Azubu를 상대로 싸우는 것을 얼른 보고 싶어서 미치겠어.
 
 
 

beast5586 4일 전 재생목록 Uploaded videos
헤이 맨~ 그들 중에 몇 명만이 백인이야 도대체 무엇을 기대하는 거야?
 
 
 

hanms86 4일 전
가서 하키나 하던가 백인 스포츠나 해
 
 
 

DFrizzleNizzle 4일 전
TSM 제발 AZUBU를 물리치고 결승까지 가라구
 
 
 

Aprilisbored 응답 대상: DFrizzleNizzle (댓글 표시) 4일 전
도데체 왜 여기다가 올리는 거야 이런 글을?
 
 
 

mykce123 4일 전
오 강남 스타일!
 
 
 

MrJacksonSolo 4일 전
내 생각에는 Frost가 끝까지 갈 것 같아.
나는 그들이 TSM과 경기하는 것을 보고 싶어서 기다릴 수가 없다구 :D
 
 
 

DFrizzleNizzle 5일 전
TSM에게 있어서 아주 힘든 매치가 될거야,
첫 번째 게임부터 말이지. Azubu Frost는 지금 무적이거든
 
 
 

Jose Gadi 5일 전
꺼져 이 게임만 하는 괴짜들아 제대로 된 삶을 가지라구
 
 
 

ActionBEK 응답 대상: Jose Gadi (댓글 표시) 5일 전
그래 이 괴짜들이 200만 달러를 집으로 가져갈지도 모르지
너가 집에서 그 뚱뚱한 엉덩이로 앉아서 티비나 보는 동안
 
 
 

tomsoner004 응답 대상: ActionBEK (댓글 표시) 4일 전
승자에게는 100만달라야
 
 
 

st3v3nftw 5일 전
한국인들을 폄하하는 이 멍청이들아..
너희들은 MLG summer arena에서 Azubu Blaze 5-0 TSM를 발랐던 것을 벌써 잊은거야?
한국은 세계에서 넘버원이라구, m5를 날려버리겠지, 그들은 한국인들이 어떻게 플레이하는지 잘 모르거든.
 
 
 

DarkCyanh 5일 전
한국팀을 누가 무시한다는 거야? 3-0으로 발라버릴까 보다 XD
 
 
 

dodge1996223 5일 전
한국인 게이머들은 대단하지
 
 
 

taalactief 5일 전
azubu blaze가 이길 것 같아서 슬프다구
 
 
 

1337mastermind 5일 전
백그라운드 음악 도대체 뭐야?
 
 
 

groith1 5일 전
강남스타일의 나라로 알고 있어 !!!
 
 
 

viledemon19 5일 전
sword team에 대해서는 잘 모르지만, 두 팀중에 한 팀이 CLG NA를 날려버리기를 희망하고 있어.
 
 
 

affemitwaffedxc 5일 전
아시아에서 한 지역이 6, 유럽이 2, 미국이 2? 장난하는 거야?
 
 
 

JasonMuchXD 응답 대상: affemitwaffedxc (댓글 표시) 5일 전
미국과 유럽은 각각 3개 팀이 배정받은것 같은데
 
 
 

ieatpuppy 응답 대상: affemitwaffedxc (댓글 표시) 5일 전
아시아가 미국이나 유럽보다 훨씬 크다구
 
 
 

naruto13devilfox 5일 전
NA 그리고 EU 준비하라구, 한국인들이 플레이를 시작하면, GG는 보장되지.
 
 
 

Redzoob 5일 전
아무도 한국인을 이길 수 없어.
 
 
 

PcWitness 5일 전
Azubu Frost는 이제 완전 망한거야..
 
 
 

iXtcDrgn 6일 전
나는 이 녀석들을 응원하고 있어 단지 쇼와 음악이 좋다는 이유로.... <3
 
 
 

Powecc 6일 전
그들이 이기기를 진심으로 바란다.
 
 
 

pautpy 6일 전 재생목록 More videos from RiotGamesInc
한국은 E스포츠의 강국이지, 그들만의 훌륭한 리그가 있고.
Zatani90 6일 전 재생목록 League of Legends World Championship Season 2
그들이 훌륭한 이유가 뭐냐구? 그들은 한 팀처럼 플레이한다구
 
 
 

GothDimiprince 6일 전
한국인... 아시아인... 게임은 끝났다구
 
 
 

ndfany 6일 전
난 이 두 한국팀이 결승에 올라간다고 해도 전혀 놀라울 것 같지 않아.
 
 
 

LazerDT50 6일 전
이 비디오들은 내가 E스포츠가 성장하는 사회의 일부 구성원이라는 것을 기쁘게 해줘, 그리고 한국인 게이머들은 내가 게임에 대해서 더 깊이 알 수 있도록 도와주지.
 
 
 

alexiswhaa 6일 전 2
저 남자 진짜 그냥 물을 머리다 부은거야?.........
 
 
 

Trinh dang 6일 전
코리아 파이팅! :D
 
 
 

Hallointhehouse 6일 전
lux ult 방금 움직였었어.....?
 
 
 

MrPenguin944 6일 전
Lux ultii 움직인다! 오직 아시아인들만이 가능해...
 
 
 

balla7t 6일 전
많은 나라들에서 각광을 받는 것은 좋아 그리고 한국은 자격이 있지.
 
 
 

KevinsH0use 6일 전
오 젠장..
나는 Azubu Blaze가 불쌍해
사실 그들은 프로게이미거 되기 위해서 고등학교를 그만두어야 하지
 
 
 

CheckYourPuls3 6일 전
오직 두 팀이라니.. 사기야!!
 
 
 

hjw961004 1주 전
한국이 최고지 ㅋ 나진소드하고 프로스트 회이팅!
 
 
 

TH3ASIANPRID3 1주 전
나는 M5에 돈을 걸었어 하지만 그들은 한국인에게 엄청 겁먹고 있겠지
 
 
 
 
KenjiTamada70 1주 전
스포트라이트: 북미, 스포트라이트: 유럽, 스포트라이트... 한국. 다른 아시아 국가들은 꺼지라구해, 한국은 E스포츠 리그를 갖고 있는 나라지. 그리고 공평하게 “스포트라이트 : 한국 ” 이라고 불려야 된다구.



번역기자:귤알맹이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 귤알맹이

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

리카엠 12-10-11 15:51
   
잘 보고갑니다.
     
오캐럿 12-10-11 15:57
   
등수놀이를 자제하시기 바랍니다..
번역게시판은 여러게시판중 특히나 고생하여 올린 게시물입니다..
번역하시는 분들이 허무해지시며.. 번역의지를 꺽을 소지가 있습니다..
(일부 번역하시는 분중에는 등수놀이를 매우 싫어하시는 분들도 계십니다)
          
풍류공자 12-10-11 17:24
   
위에 분 등수 놀이 안하신거 같은데요.. 수정하셨나?
               
오캐럿 12-10-11 17:55
   
가끔 번역 올리시는 분으로.. 등수놀이 하지 않는 분이시며..  원글입니다
               
플로에 12-10-11 21:23
   
예방 차원에서 쓰신 듯... ^^;;;
               
현금 12-10-11 23:45
   
예방ㅇㅇ
               
♡레이나♡ 12-10-13 20:00
   
ㅇㅇ 예방 ㅇㅇ
          
Refresh 12-10-12 17:25
   
저는 게시글에 등수놀이 하지 말라는 부탁정도 하지 않으시면 등수놀이 하는 건 문제없다고 봅니다. 등수놀이가 몇백 등까지 이어지는것도 아니고 그냥 1,2등 했을 때 하는건데 그게 그렇게 큰 문제라고까지는..
               
오캐럿 12-10-13 01:59
   
게시글은 여러싸이트로 복사되어 갑니다..
따라서 본문에 '등수놀이자제'라는 문구를 넣기 곤란하겠지요..
그래서 번역하시는 분들이 댓글란에 쓰시기도 합니다..
stabber 12-10-11 15:53
   
백인찌질이들이 리그 전만해도 지들이 이길 거라고 큰소리 치더니
아주 실신관광열차 타고 나더니 욕하고 난리났군요
     
현금 12-10-11 23:46
   
그랬나요?ㅋㅋㅋ
ㅂㅅ들 우릴 뭘로보곸ㅋㅋ
     
뭔데뭔데 12-10-15 15:52
   
맨끝에

KenjiTamada70 1주 전
스포트라이트: 북미, 스포트라이트: 유럽, 스포트라이트... 한국. 다른 아시아 국가들은 꺼지라구해, 한국은 E스포츠 리그를 갖고 있는 나라지. 그리고 공평하게 “스포트라이트 : 한국 ” 이라고 불려야 된다구.

=========================================================

뭔가 기분이 좋네여ㅛ ㅋㅋㅋ
DISS 12-10-11 15:55
   
선감상후댓글일세
bass 12-10-11 15:56
   
지금 롤드컵 보는중인데 ㅎㄷㄷ 잘보고 가유~
     
뭔데뭔데 12-10-15 15:52
   
근데 그게 뭐죵?
E스포츠 세계대전인가요?
팜므파탈 12-10-11 15:58
   
잘보고가요~
넷우익증오 12-10-11 16:10
   
스타2도흥하길!
대빵이 12-10-11 16:12
   
잘보고갑니다.
우왕ㅋ굿ㅋ 12-10-11 16:19
   
게임룰을 잘몰르겠써욤 ㅜ,.ㅠ
차한잔 12-10-11 16:26
   
잘보고 갑니다^^

우승ㅊㅋ해영~
소프원트 12-10-11 16:33
   
방금 아주부 프로스트 결승진출 ㅋㅋ
노트패드 12-10-11 16:33
   
마음이 편치만은 않네요.
부정행위가 있긴 있어서 저렇게 욕하는 것이니...
귓싸대기 12-10-11 16:34
   
흠냐.. 아주부 프로스트가.. 결승에서 .. 타이페이 어세씬 하고 붙을꺼임...

대만애들이.. 배틀로얄에서 ㅂㅁ 이였는데... 월드챔피온쉽에선 .. 선전하네... ㄷㄷㄷ...
     
양민 12-10-11 16:37
   
배틀로얄에서는 시험의 장으로 사용하고 롤드컵에서는 전략 쏟아부은듯함...
배틀로얄이 큰 경기는 아니지만 실력이 좋은 애들이 많아서
이것저것 시험하느라 많이 진 탓이 많은 것 같네요
체어크래쉬 12-10-11 16:40
   
좋은성적 기대해봅니다 힘내세요!
톰과제리 12-10-11 16:46
   
잘보고가요^^
레몬과즙 12-10-11 16:52
   
요즘에 lol하는데 ㅋㅋ
재미있더라구요 ㅋ
감자맛우유 12-10-11 16:59
   
파이팅^^
fpdlskem 12-10-11 16:59
   
잘 보고 갑니다^^
chshe34 12-10-11 17:01
   
위에서 말한 부정행위는
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  1. Azubu Frost팀의 헤드셋 오디오/마이크 고장을 해결하기 위해 게임 일시 정지가 결정됐습니다.
    2. 일시 정지 시간 동안 다음과 같은 상황이 발생했습니다.
        1) TSM팀의 Chaox 선수가 게임 도중 Azubu Frost 선수가 대회 중계용 화면을 보는 것을 목격했다고
          이의를 제기했습니다. 심판 각각은 이러한 주장에 대한 증거가 있다고 인정하지 않았습니다.
        2) TSM팀의 Dyrus 선수가 몸을 돌려 대회 중계용 화면을 올려다봤습니다.
    3. 마이크 고장으로 인해 Azubu Frost팀의 게임 내 커뮤니케이션이 불가능했기 때문에 재경기가 선언
      됐습니다. 재경기 시작 전에 심판들은 양 팀에게 경기가 끝날 때까지 전방을 주시하도록 주의 시정
      지시했습니다.
    4. 재경기 시작 이후 TSM팀이 일제히 기지에서 출발하여, 상단 공격로/수풀 급습을 시도하려는 것으로
      보였습니다.
    5. 게임 타이머 00:15 시점에 Azubu Frost팀 Woong 선수가 몸을 돌려 자기 우측 대회 중계용 화면을
      올려다 봤습니다.
    6. 게임 타이머 00:25 시점에 Azubu Frost팀 선수들이 TSM의 상단 억제기 포탑과 상단 공격로 두 번째
      포탑 사이에 목표물 표시 신호를 찍었습니다.
    7. Azubu Frost팀 Shy(제이스)와 MadLife(블리츠크랭크) 선수가 상단 공격로로 향했습니다. 제이스가
      TSM이 숨어 있는 수풀에 다가가 캐논 모드로 전환하고 수풀에 스킬을 발사해, TSM팀 Dyrus(다리우스)
      가 적중하면서 다리우스의 위치가 드러났습니다. 그 후 제이스는 후퇴했습니다

이래서 8강 상금금액의 20%인 3만달러를냈죠 굳이 TSM정도면 눈맵안해도 이길텐데
     
귓싸대기 12-10-11 19:12
   
사실.. 눈맵은.. 보이면.. 보게되어있는거고...

여기저기 정황 이야기하는 사람들 글을 읽어보니..  대충 조별리그에서 이미 .. 선수들은.. 다 알고 있었는듯...
(눈맵항의로 포즈걸고... 또.... 눈맵의혹 선수 캡춰들이 많은거보니..;;;;)

---------------

하지만.. 정확하게 따지면.. 이건 주최측잘못이고... 선수에게 책임을 전가하는게 옳은건가? 라는 의문이 듭니다.

어린선수들이.. 11억앞에서 .. 어떻게 행동하길 바랬던걸까요???
너도나도 다 보고 .. 본다는것도 알고있고.. 그랬던거 같던데...;;;
체리플랑 12-10-11 17:31
   
영상중에 럭스 레이저가 움직이는게 있는데

그냥 레이저만 움직임 버그인듯한데

이팩트는 레이저 움직이는곳으로 나가고

데미지는 처음 레이저가 조준된 곳으로 들어갑니당
쁑쁑이님 12-10-11 17:32
   
잘 봤듭미다
빠다코코넛 12-10-11 18:24
   
게임에서는 넘사벽이 한국이지 .. ㅋㅋㅋ
seki 12-10-11 20:31
   
이유불문 눈맵은 까야지. 이게 무슨 주최측 잘못임? 지나가는 여자 성폭행 하고서 "여자가 옷을 야하게 입고 있어서.." 라고 말한 성폭행범하고 뭐가 달라 ㅋㅋㅋㅋ 롤드컵 덧글 보면서 가장 어이 없었던 게 "솔직히 말해서 대부분의 팀들이 알게 모르게 눈맵과 귀맵을 했다. 그런데 아주부에게만 비난을 퍼붓는 건 잘못됐다." 라는 놈들인데.. 이런 것들은 뭔 생각으로 세상을 사는지 모르겠다.
카라스얌 12-10-11 20:40
   
아주부 부정은 부정이죠. 욕 쳐을만한짓임
오캐럿 12-10-11 20:44
   
Redzoob 5일 전
아무도 한국인을 이길 수 없어.
--------------------------->유명하긴 하나 보네요..ㅎㅎ

//귤알맹이/님.. 수고하셨습니다.. 롤드컵, 리그 오브 레전드 시즌2.. 번역 잘 봤습니다...^^!
cool 12-10-11 20:48
   
잘 보고갑니다.^^
Swing 12-10-11 20:52
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
잘보고갑니다
가출한술래 12-10-11 20:57
   
잘 보고갑니다.
NightWatch 12-10-11 21:01
   
번역 잘봤습니다
플로에 12-10-11 21:24
   
롤드컵이라길래 뭐지 하면서 한참 생각했는데... ㅋㅋㅋ ^^;;;
잘 읽었습니다~~~
블루하와이 12-10-11 21:26
   
goodhoya7777 3일 전
봐 한국인들. 제발 백인들에게도 찬스를 달라구. 너무 심하게 대하지는 마

========

재미있네요 ~

잘 보았습니다 ~
엘룬 12-10-11 22:00
   
잘봤어요
한놈만팬다 12-10-11 22:01
   
제발 결승에서 섬짱깨 물리치고 외화벌어 오길 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
9월생 12-10-11 22:13
   
결승서 이기면 우리나라돈으로 11억쯤됌 ;;; 좋은 외화죠 ㅋㅋㅋ
          
현금 12-10-11 23:47
   
올ㅋㅋ
          
♡레이나♡ 12-10-13 20:01
   
와~~ ㅋ
노호홍 12-10-11 23:19
   
우리나라 게임 강국이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
현금 12-10-11 23:47
   
뻔한 결과ㅋ
카르마이즈 12-10-11 23:54
   
결승에 올라온 대만팀은  동네북수준으로  진짜 허접했는데  8강에선 나진스워드라는 한국팀을 깨고,
준결승에선  우승후보 1순위인  러시아팀을 꺽는 대회최고의 이변을 만듬 ,  엄청난 상금이 걸린
이번대회를 위해  허접인척 위장하고  비밀무기를 가지고 있다는 소문이 돌고 있음.
한국팀의 우승을 장담할수 없다네요. 롤좀 한다는 전문가들은 대만팀의 우세를 점치고 있음.
할거없음 12-10-12 00:09
   
이기기힘들지 않을까함.. 오늘 대만팀(타이페이어쌔신)은 ..진짜 사기적인 수준이었음. M5는 세계1위인팀인데 처바르고 올라옴. 관광보냄.. 솔직히 오늘 아주부는 좀.. 첫경기는 진짜 그냥 개ㅄ처럼 내줬고 두번쨰 경기는 진짜 처발랐지만 3번쨰경기에서 거의 승기를 잡은상태에서 미친다이브로 대주고 라인에서 하나하나씩 계속 끊기는등 개지랄하면서 위기 자초하는거보니 아직 어린애들수준멘탈인거같았음. 반면 대만애들은 지전.. 짱꺠다운 강철 멘탈이었음. 결승가면 아주부애들 존나 실수많이할듯
     
갸라미 12-10-12 20:36
   
어린애 수준의 멘탈이라기보다 롤이란게 원래 5인 겜이라 실수가 나올수밖에 없고 그 실수로 인해 패배로가나 승리로 가나 판이 순간적으로 뒤집히는거임

반대로 프로스트가 수세에 몰릴때 역전하는게 특기인데 그럼 상대편 입장에선 끊임없이 실수가 나오는거고 상대편도 어린애 멘탈이라는 소리가 됨.

나진소드도 한번 승기를 잡으면 출렁임 없이 밀고나가는 스타일인데 미친다이브로 이유한테 발린 경험이 있는거보면 이건 해봐야암.

그리고 m5는....ig한테도 연습경기때 진거보면 실력의 차이는 m5,ig,tpa,프로스트 비등비등한거 같음 결국은 어떤 챔피언이 픽이되냐 운이 따라주냐에 따라 갈리는거.
아기건달둘… 12-10-12 00:22
   
잘보고갑니다
여신니케님 12-10-12 01:27
   
오우~
나만바라바 12-10-12 01:28
   
재밌다던데 룰을 몰라요 ㅠㅠ
자기자신 12-10-12 01:51
   
잘 보고감
한놈만팬다 12-10-12 01:54
   
제발 이겨라..짱깨한테;;왠지 3:1정도로 이길듯 ..
No1축구 12-10-12 02:18
   
이겜 재밌나......게임기사도있네요..ㅎㅎ
내귀에소주 12-10-12 06:26
   
봐도 뭔지 모르겠음;;;옛날엔 온게임넷서 스타도 자주봤는데 1 사라지고 채널 가본적도 없고;;
김덕배 12-10-12 07:24
   
역시 한국이다 스타에 이어 롤도 정벅
천상은하 12-10-12 09:02
   
잘보고가요~!!
일본멸망♡ 12-10-12 11:10
   
잘보고 갑니다 ㅋㅋ
유자차 12-10-12 13:57
   
잘보고 갑니다~
갸라미 12-10-12 16:07
   
대충 기사보면 부정은 아주부 말고 다른 팀도 다 저질렀는데

게임 초반에 아주부가 이득을 봤다는 이유로 벌금을 문거죠. 상중하 징계수준으로 보면 중간수준의 징계.

다른 팀은 벌금도 안물었습니다. 저기 위에 seki같은 분들처럼 아주부를 그다지 싫어하는 까들에게 좋은 먹잇감이죠

똑같이 비유를 들면 칼들고 휘둘렀는데 안죽었으니까 살인미수도 아니고 넌 정당하다고 하는것과 같아요 이 악플러야. 처벌은 똑같이 받아야지
오오옹 12-10-12 23:41
   
부정이 뭘말하는건지 궁금해지기도
달다냥 12-10-13 02:12
   
잘보고갑니다
날다람쥐 12-10-13 08:05
   
나진이 너무 일찍 떨어져서 아쉽지만 아주부 화이팅입니다^^!
비밀리에 12-10-13 08:36
   
게임강국 한국~~
코델리아 12-10-13 15:57
   
아즈브 파이팅 ㅋ
♡레이나♡ 12-10-13 20:01
   
역시 대한민국이 게임 강국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 대박!
Heizen 12-10-13 21:11
   
우리나라는 유명하죠... 게임으로... 해킹으로..
임페라토르 12-10-14 18:38
   
짜장에 운지 함
실력적으로 압살
다된밥 12-10-15 13:46
   
이번에 완전히 발렸죠

현장응원도 치터로찍힌 프로스트 야유보내고 완전 편파적 이였다고 하네요.

말도 많고 탈도많은 건웅선수는 왜 안고가는지 모르겠네요

건웅만 방출하면 프로스트 응원하겠는데 ...
오마이갓 12-12-11 13:20
   
잘보고 갑니다~~~~~~~~1