해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] 스완지 팬 포럼 - 좋은 플레이었어 기성용!
등록일 : 12-10-08 15:03
(조회 : 13,922)
글자확대/축소
| 
|
|
경기 직후 올라온 기성용에 대한 스레드를 번역해 봅니다.
여기에 글을 올린 대부분의 스완지 홈팬들도 기성용의 안정감과 패스에 대해 좋은 인상을 받은 거 같은데요.
한편으로는 기성용이 골을 넣기를 바라는 팬들도 볼 수 있었습니다.
Rav Delauney!
훌륭한 경기였어. 퀄리티 플레이어야.
한국 국기를 흔드는 스마일리는 어디있는거야?
Danielsan2000
동의해. 기는 걸출했어.
Whosthere
내가 볼 수 있는 거라곤 영국, 웨일즈, 덴마크의 국기뿐이야.
한국 국기는 어디 간거야?
Angry Swan
좋은 플레이였어. 그가 폼을 유지하기 바래. 내가 보기엔 그는 엘런보다 나아.
BrianSwan
그렇게 단정짓긴 너무 일러.
Oldjack Vermin hater
오늘의 선수였어.
레딩은 떨어질 거고 우리는 그날 보여주었던 마무리를 극복할 거야.
Half Man Falf Monkey
그는 명백히 x나 클래스였어. 볼을 다루는데 엄청 침착해.
그의 위험한 패스를 의심할 여지없이 찾을 수 있고 필요할 때 그는 몸빵이
되어주기도 해. 이 녀석은 굉장해. 올해 우리에게 빅 플레이어가 될 거야.
나는 또한 레딩이 쉣 같았고 앞으로 잔류하기엔 운이 필요할 거라는데 동의해.
나는 그들이 2개의 골을 넣었다는 게 인생에 있어서도 이해할 수 없어.
Yougle
나는 오늘 그의 침착함이 자신을 조금 의기소침하게 만들었다고 생각했었어.
중거리 슛을 몇 번 날렸지만 슛에 확신이 없었어.
만약 그가 슛에 조금 더 확신을 보여줄 수 있다면 그는 결국 대단한 선수가
될 수 있을거야.
Swanskdb
Whosthere
해냈구나. 이게 내가 기다렸던 거야. ㅋㅋㅋ
Dr. Winston O’Boogie
한국 국기를 웨일즈 것으로 바꿀 수 있을까?
Team of Alan Tates
경기장에서 멀리서 봤을 때 그는 나에게 최고의 선수였어.
나는 적어도 레딩에 기와 같은 클라스를 가진 선수가 없다는 데 안심이 되었어.
I am a Jack
기는 나머지 모든 팀원들이 나타나지 않았을 때 조차 월등했었어. 오늘의 선수야.
그에 대한 비판을 단 한가지 꼽으라면 그는 공격지역에서 너무 주저한다는 것이야.
Monmouth
라우툴리지가 후반전에 그랬던 것 같이 기와 루크 무어는 오늘 위대했어.
애쉬와 치코 또한 곧 잘 될 거야.
닐 테일러의 손실은 나쁘고 미추는 그 자신을 볼 필요가 있어.
그는 조만간 레드카드를 받을 것이고 그의 건방진 태도는 우스꽝스러워.
Crackerjack
후반전에 그는 명백히 훌륭했어. 미드필드를 완전히 지배했지.
그러나 전반전에 그는 조금 자신감이 없었고 볼을 너무 쉽게 내주었지.
그러나 그가 오늘의 선수가 될 가치가 있고, 스완시의 레전드가 될 것이라는데
완전히 동의해.
Beejack
오늘 x나 멋졌어. 오늘의 선수야.
Sidekick Jack
기는 새로운 보데야. 그는 볼을 넓게 뿌릴 수 있고, 2:1패스를 해내고
휼륭한 슛을 가졌어. 오늘 그의 축구는 보기에 아름다웠어.
Jack de la Rocha
그는 오늘 역시 뛰어났지만 나를 놀라게 하지는 않았어.
그는 로켓과 같은 왼발 중거리 슛을 가지고 있지만
전반전에 그에게 기회가 생겼을 때 조금 주저하는 감이 있어서 아쉬웠어.
고맙게도 그의 패스와 공 배분은 일취월장하고 있어.
그는 더 이상 5야드 패스로 팀 메이트의 머리를 맞추려고 시도하지 않아.
Longlostjack
기는 굉장해 – 패스 미스 후 바로 돌아와 볼을 뺏으려 싸워 – 굉장한 태도야.
Jackbustard
그는 후반전에 완전한 클래스였어. 그의 범위, 시야 그리고 드리블은 우리가
전반전에 바랬던 그것이었어.
그는 경기의 목덜미를 움켜 쥔 것처럼 보였고 업 템포를 구사했어.
완전히 먹혀들어갔지. 그는 매 게임 더 나아져 가.
그의 몸 값 5백만 파운드는 턱 없이 싸 보여.
Whiterock37
이상한 점은 그가 얼마나 좋을지라도 우리는 여전히 경기장의 반을 노리는
지난 시즌의 우리처럼 보였어.
적어도 우리는 게임에 질 자격을 보여주지 않았어.
Jackdaripper
볼을 다루는 데 매우 안정적이고 대담해. 하지만 골을 좀 더 넣어주길 기대해.
Airedale
프리미어 리그에서 첫 번째로 느낀 것은 상대가 얼마나 열등한 가와는 상관없이
골을 넣기가 매우 힘들다는 거야. 사람들이 길목에 나와 막아.
어떤 어둔한 놈이 에핀 웨이(아일랜드의 도로)에 나타나 가로막는다면 롱 슛으론
골을 넣을 수 없어.
Gowerjack
오늘 우리의 베스트 플레이어야.
Ryaan (Longlostjack에 답변)
나 또한 그것을 느꼈어. 오늘 그의 경기 중에 최고의 부분일 거야.
Tenkos Under Arm hair
기는 후반전에 뛰어났어.
전반전에 그가 너무 진영 깊숙히 있었다고 생각했어.
후반전엔 그는 중앙으로 드리블 했고 훨씬 더 긍정적이었어.
그는 스토크 시티 전의 후반전과 완전히 같았어. 그는 미드필드에서 포워드로
드리블 하는 게 나아.
Sidekick Jack (Longlostjack, Ryaan에 답변)
그것은 굉장한 순간이었어.
팀에서 그들 스스로 증명해 보이려는 의지가 보였어. 이것은 좋을 수 밖에 없고
나는 진짜 팀 정신이 만들어지는 것을 보기 시작했어. 이번 시즌 우리는 뒤쳐진
경기에서 세 번 반격을 했어.(선덜랜드, 크롤리 그리고 레딩)
상대가 누구건 간에, 이것은 성공적인 팀의 필수 요소야.
Rhondda_Jack
기는 오늘 굉장했고 매 경기 나아져가. 하지만 나의 오늘의 선수는 레온이야.
내가 본 그의 경기중에 거의 최고였어. 만약 그의 이름이 발음하기 힘들고 이국적이
었다면 새로운 샤비 알론소로 헤럴드에 떴을 수 도 있었을 거야.
Freewheeling Jack
기가 오늘 굉장했다고 생각했어. 그가 골을 넣기 시작하면 이보다 더 좋을 수 없
고 생각해. 팀에 굉장한 보탬이야. 나는 오늘의 선수가 그라고 생각해. 잘 했어 기!!
FearOfAJackPlanet
내가 본 스완지 셔츠를 입은 선수 중에 최고로 재능 있는 축구선수야.
내가 말했었지. 그리고 나는 지금 취하지도 않았어. 아직은 말야.
Sidekick Jack
동의해. 그는 그의 게임을 쥐는 능력과, 피치 전반에 공을 뿌려대는 능력으로 보데
를 떠올리게 해. 단지 무모한 태클과 45야드 넷 버스터만 빼고 말야.
Tobyjack
아직 좀 이르지만 그는 에르난데스보다 나은 5.5백만의 지출이었고 물건이야.
비록 그가 빌라와 오늘 후반전에서 그가 할 수 잇는 것을 어렴풋이 밖에 보여주지
않았지만 말야.
지난 시즌 우리는 11위로 기대 이상으로 좋은 성적을 거두었어. – 시즌이 시작되기
전에 우리는 17위를 할 수도 있었고 나는 이번 시즌에 17위를 해도 행복했을거야
나는 우리가 밑의 다섯 팀이 될 것이지만 잔류할 거라고 생각해. (지난 시즌 예상했
던 것과 같이) 그리고 만약 우리가 프리미어 리그에서 세 번째 시즌을 확보한다면
(세계 최대의 리그에서) 그것은 우리 팬 배이스와 자원으로 기반으로 한 클럽으로
선 명백히 환타스틱한 성과가 될 것이야.
Ryoungs (Tenkos Under Arm hair에 답변)
그건 그가 보통 때 안쪽 깊숙이 있길 주문 받았기 때문일 꺼야.
하지만 우리가 골을 넣어서 따라잡을 필요가 있을 때(지난 두 경기에서처럼),
그는 전방으로 움직였어(이것도 전술적인 주문이라고 생각해).
개인적으로, 수비형 미드필더가 있을 때 좀 더 전방으로 가면 그의 진짜 능력을
보여줄 수 있다고 생각해.
Nietsche
평양은 오늘 떠들썩해질 거야. 좋은 플레이었어. 우리의 뛰어난 패서 기성용.
그래 한국인들아. 나는 놀리고 있는거야. 그렇다 하더라도 다음번에 너희들이 오늘
공식 매치 스레드에 보였던 포스팅과 같은 서양의 유머를 이해하길 바래.
KiwanseaCity
스타디움에 있었던 모든 이들이 기를 외치고 노래를 불렀어.
그건 어메이징했고 흥미로웠지.
Miklos
기와 레온은 굉장했어.
데 구즈만은 폼이 떨어졌어.
번역기자:Cosmopolitan
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : Cosmopolitan
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
