| 
|
한국언론이 런던 올림픽을 폄하했다는 기사에 자국 기사와 관련이 없음에도 900개 가까운 댓글이 달렸습니다.
그 중 추천수가 많은 일부분만 발췌하여 댓글 번역 올렸습니다.
대부분 88 서울 올림픽을 거론하며 한국을 비난하는 내용입니다.
" 한국언론 런던 올림픽을 사상 가장 엉망인 올림픽이라고 비난 : .
자유시보 8/14일 기사
런던 올림픽이 어제 화려한 콘서트로 즐거운 분위기 속에 막 내린 가운데
파티를 마음껏 즐긴 영국에게 아시아 국가들을 시작으로 외신들의 평가가 따라 붙었다.
이번 올림픽에서 수차례 판정을 번복 당한 남한의 매체들은 아래와 같이 런던 올림픽을 신랄하게 비난하였다.
런던 올림픽 " 역사상 가장 엉망 "
남한 매체인 '한국일보'는 이번 올림픽 판정에 문제를 제기하며
이번 올림픽은 많은 개선점을 필요로 한다는 기사를 실었다.
경기중 발생한 적지 않은 판정 시비는 남한 선수들에게 큰 상처를 주었다.
이번 판정논란에 남한 네티즌들의 불만은 상당했다.
"이번 올림픽의 심판판정은 역사상 최악이었다. 이런 판결이 이번 런던 올림픽을 가장 엉망인 대회로 전락시켰다."
외부의 비난에 상관없이 영국 수상은 어제 기자화견에서 런던 올림픽으로 인해 영국이 전세계를 감동 시켰다는 발언을 하였다.
" 이번 올림픽이 영국인의 소양을 고취시키고 이 몇 주 동안 영국 전체의 단결심을 보여준 대회였다 "
ado
한성(일부 대만 네티즌은 아직도 서울을 한성이라고 부르네요) 올림픽에서 비둘이 구이 사건은 역사에 남을만 하지.
我愛一條柴
이 점만 비추어 보면 한국은 세계 모든 스포츠 대회에 참가할 자격을 취소할 수 있도록 해야돼.
Ado
너 때매 내가 배고파지네. 그때 그사건은 역사적이었지. 평화의 상장인 비둘기를 바로 죽였으니.
만약에 성화위에다가 개를 놓았다면 ?
小黃
비둘기 구이 사건은 정말 웃긴 얘기 였지.
小傑
서울 올림픽에서 편파판정은 역사중에 역사로 남았지.
雜魚部隊-排長
항상 한국 개들이 왕왕 짖는구나.
Kun-Lin ?
한국 매체들은 자기 모순적이야.
COLA
지네 나라일 가지고 아직도 왕왕 짖어대는군.
來須佑夜
대만 언론 : 한국 스타일 - 역사상 제일 찌끄러기.
777
한국 개들은 어디서 자신감이 오는건지..
Keiko
엉망인건 한국개들하고는 비교도 안되지.
心的方向
남한한테 심판 판정 번복한거? 고것 참 잘된거네.
jj
심판판결이 엉망이라고? 심판 모두 한국인들 아니었어? ( 추천주가 무려 144개, 반대는 7개 ) ㅡ.ㅡ
江明翰
걔들한테도 깨끗하고 결백한 문화 기준이 있지.
면류관을 씌어준다던가.
예를들면 공자에게 면류관을 씌어주는 대관식을 거행하는것 같은.
工藤左健
졌으면 영국에서 짖거려라.
小壞蛋 ?
한국애들에게 판정 기준은 도대체 무엇인데?
dennis
남한인들 이걸 정치이슈로 꺼내 소란 피우겠꾼.
koic5555
아무리 비교해도 서울 올림픽 보다는 낫다.
三葉草
하하 성화 비둘기 구이 !
寒盡不知年
한성올림픽.
For All Mankind
1984년도에는 한성이 서울로 개명하지 않았었었지.
kenny
1988년 한국 한성에서 개최된 올림픽이라고. 다들 도시이름하고 시간 틀리지마.
艾瑞客
한국 개들이 전부 금메달 따서 개네들 입다물게 하는게 최선책이겠군.
死神x
한국 걔네들은 자기네들 개최한 올림픽 보면 지네 관중들 수준을 몰라.
애국 편파판정하는 심판이 있는것도 모르고. (추천 317, 비추 : 10 )
逼逼
찬성, 말 잘했다.
小毛
걔네들 나라에서는 그게 아주 정상적인 거라구.
宇弘
한일 월드컵때도 정말 지나쳤었지.
반칙하고 쓸데없는 동작에.
潘小義 ?
한국이야 말로 역사상 가장 엉망인 나라지.
玉琉璃
참 마음이 훈훈해 지는 기분 좋은 뉴스네.
楓之澍
"속 시원해 " 라는 형용사 써도 되지? ㅋㅋㅋ
小毛
물론 써도도지. 그런데 합한족들이 달려들지도 ~~~
55688 ?
한국 니들이 불공평하다고 말하면 그 당시 일한 월드컵은 공평한거냐?
屍
애견인 인 나로 써도 심심한 분노를 느낀다. !
我ge
한국인들은..우선 알아서해라. 기본적으로 울림픽 운동정신은 이미 몇번 퇴색되었었어.
我想
졌으면 심판을 탓하면서 비이성적으로 행동하면 안되지.
台灣政治黨派爛透了
몇몇 사람들은 한국 물건 보이콧하지고 하는데, 대만에는 아직도 삼성 LG 제품이 널려있어 .
士緯 ?
한국 개들이 하는 말은 그냥 들어주기만 하면돼, 개들은 영원히 이빨을 토해내지도 못하잖아.
Kevin Chen
똥묻은 개가 겨뭍은개 욕하네.
x維x
누가 가장 논란을 일으키는건지 알수가 없네.
soso
당연히 역사장 가장 엉망인곳은 한국이지.
한국인들은 정치표어를 내세워서 올림픽 성지를 오염시키잖아.
Chiehero
걱정되는건 한국 애들이 몸싸움 같은 반칙으로 선수들 생명에 지장을 지는거야.
多多
맞아 맞아, 남한애들 손길이 있는곳은 다 엉망이돼.
남한 돈 많지 않아?
다음에는 모든 심판을 매수하겠지.
療傷人
한국애들은 태권도만 잘할지 알지.
나중에는 모든 스포츠 항목이 한국 개들이 발명한거라고 하겠지.
그리고 나서 모두를 매수할거고.
14
승복하지 못할거면 경기를 아예 하지마.
Kanin
근데 정말 엉망이라고 말할수 있는게 ,
우리 태권도만 봐도 판정이 정말 큰 영향을 주잖아..
isamu
괜찮거든. 한국 개같은 심사위원들이 장난치는게 영향이 크다고?
阿誌 巴
당연히 엉망이지. 심판이 모두 한국개들이라서 그런건 아니야. . 한국 개들은 모순 덩어리야.
小小
한국인들은 심판을 매수안하면
런던 올림픽이 썩어빠진건 본래 자연 스러운 현상이라고 얘기하겠지.
小好帥
남한이 하는 말은 그냥 듣기만 하면 돼.
建瑋
세계 각국 네티즌들은 한국 매체들이 역사상 가장 썩었고 한국인들이 못쓸놈들이라고 평가한다.
kmg
너희들이 결국 다른 나라 사람들의 심정을 알았구나.
阿倫
한국왈 : 올림픽은 한국이 만든거니까 무조건 한국이 이겨야한다.
Frank
좋구나. 심판들중 한국인이 없어야돼.
그렇지 않으면 올림픽이 엉망 진창이 되겠지.
小弟
참 속 시원하다. 이런걸로 한국 개들이 전세계에 지들 적을 만드는구나.
합한족이 왜 있는지 이해가 안돼 .
합개족이겠지.
癡漢
한국 민족은 역사상 가장 썩었어. 이건 우리가 하는 얘기가 아니야.
阿山哥
한국 민족성은 중국하고 같아.
Joyce
중국 보다도 더 썩었겠지.
阿瑋
금메달 한개, 동메달 한개 놓치더니 한국이 정신을 잃었군 하하.
Ywon
언제는 공평했었어?
근본이 천한것들
번역기자:데니러브
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
번역기자 : 데니러브
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
