해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] AFC U23, 한국 일본 결승전 2-3 역전패, 실황 일본반응
등록일 : 16-01-31 10:33  (조회 : 24,580) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

한국 올림픽 축구대표팀은 30일 카타르에서 열린 2016 아시아축구연맹(AFC) 챔피언십과 올림픽 최종예선을 겸한 결승전에서 전반과 후반 초반에 일본을 압도하며 2-0으로 이기고 있었으나 체력이 고갈되면서 집중력이 흐트려져 연속 3골을 내주며 2-3으로 역전패 하였습니다. 실황 일본반응입니다. 골 위주로만 선별하였으니 양해 바랍니다.
 
 
 
001.jpg

 
 

ID:sIp2hEQd
A대표라면 몰라도 올림픽 대표니까(중요하지 않아)
 
 
ID:lcvO4n7k
이제 목적은 달성했고 오늘 결승은 소화 시합같은거니,
승패는 아무래도 좋지.
만약 이 시합에 한정해서 선수들 모두를 70세 이상의 아마추어로 하면,
한국은 그런데도 전력으로 나올까?
 
 
ID:VzEK5SjN
위험한데.이 세대의 한국은 강하지 않나?
 

ID:0EuYqY6m
한국은 수비가 일본보다 약하고 공격에서 특출난 선수가 없음
 

ID:8IOFDzps
죽어도 이겨라
 
ID:Sgw7Dri+
한국의 류승우는 레버쿠젠에서 데리고 안간건가?
 

ID:yktfbDFK
이건 그냥 훈련같은 시합의 결승전임
 
ID:x3tJ/Nya
이겨라!
힘내라 재팬!
 

ID:RhWz82yL
국가로는 졌다
 

ID:2mzQewc+
쿠보 저 놈이 난 너무 무서워 wwwwwww
 

ID:1u8fKMbZ
기미가요는 중후하고 훌륭해
 

ID:GSExb8UH
시합전
J 「한국이라면 여유 wwww」
시합 후
J 「부상당하지 않아서 다행이다. 결과는 아무래도 상관없음」
 

ID:nZc60FnX
전반 시작했다!
 
ID:c+rC6zTz
키타━(˚∀˚)━!
 

ID:GKZtuto9
아 아 아 아 아 아 뭐야
 
ID:8nl7RAYG
응?
 
ID:2mzQewc+
일본 개못함 wwwwwwwwww
 

ID:CpKgceSD
저색히는 스파이인가
 
ID:PkI56971
뭐하는거야
 
ID:1P+fltcn
굉장하다~ 너무 ㅄ같이 해서 굉장해
 

ID:aEc4l1MT
너무 서툴러
 
 
<중략 대한민국 골 오프사이드 판정>
 

ID:yVPwzwDy
오프 오프
 
ID:k6ws4jld
우와 살았다---
 
ID:8vhhoF0R
오프사이드임?
 

ID:PwCeLJNB
일본의 디펜스들은 죄다 허수아비인가wwwwwww
 

ID:HDxfbCeW
오프사이드였지만 수비가 완전히 무너지고 있었다는
 

ID:8vhhoF0R
완전히 당하고 있다는

 
ID:lFUSy/vx
한국과 차이를 느꼈다
이거 조금 어려울듯 일본 w
 

ID:qfcdXFUU
뭐냐 이 전개는
이건, 이길 수 없을거 같음 w
 
ID:Ksmq+6 kr
확실히 한국이 프로 같은 움직임이다
 
ID:xAEl32JI
일본의 선심이었다면
 
ID:25i0UiAH
아 나 졸라 무서워졌다
 
 
<대한민국 결정적 찬스 두번째 오프사이드>
 
 
ID:1RzURPoA
오프사이드 판정 휘슬이 늦잖아!
 

ID:DpXqV04j
오프사이드지만 한국은 제대로 골을 만드는구나
 

ID:GZ1K+BoG
상당히 라인이 빠듯한 오프사이드인데
 
ID:TiSrWpdQ
뭐야 이거 느린그림보니깐 온사이드 아님?
 
ID:kLmFNtD5
확실히 한국이 골을 만드는 과정이 굉장한데
 

ID:l1i4Thze
실질적인 일본의 2실점 w
 

ID:LgbrQGJq
한국 결정력 졸라 좋은듯
 
ID:v6r5VZI7
응? 온사이드 아님?
 
ID:It+7 MCXY
결정력이 일본보다 완전 좋은듯 w
 

ID:akfzH5aa
온사이드 판정이 나왔어도 이상하지 않았어요
 

ID:aElS/FMP
이거 어떻게 이기냐
 

ID:Qww11IVh
완벽한 오프사이드야
전혀 위축될 필요없음
 

ID:GSExb8UH
일 본 은 한 국 의 우 승 자 판 기
 

ID:ZbDl0fH3
한국 이거 너무 잘하잖아
 

ID:pm7mJDxK
오나이우는 한국인인가? 스파이인가?
 
 
<대한민국 선제골! 1-0>
 
 

ID:Hg9hEyu9
아-아 아 아 아 골
 

ID:MoJamRgu
아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:Bs/3 fvC0
실점 아 아 아
 

ID:KO7DIUlP
오나이우는 한국의 아군…
 
ID:zqSAv5ez
응?
 
ID:AJbQkc87
ㅄ색히들
 

ID:4PW0H4vi
으 악 아 아 아 아 아 아
 
ID:UJhX3R4Y
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:lawRdpTa
한발자국도 움직이지 못하고
 
ID:OU6J+y23
죽어라
 
ID:BrJAbfFV
안된다 이건
 
ID:3KM3YUHr
한국의 깨끗한 전개였다
 
ID:43rQK5Gp
전반 20분
일본 0-1 한국
한국 선제골
 
 
ID:c9CxR56N
뭐야 이 심한 실점은
 

ID:56oJ4pUh
채널 딴데로 돌리자 www 일본은 조금 전부터 뭔 뻘짓거리들을 하고 있나?w
 

ID:OtiiZAxb
완패예요
 

ID:Xdx6JeqV
솔직히 한국과 실력차이가 너무 있데, 이거
 

ID:xULwNti+
슬프지만 한국과 레벨이 다름

 
ID:ur6czN5K
이제 한국에게는 경제도 스포츠도 뭐하나 이기는게 없구나
 
ID:/wrq0Qaz
솔직히 실점은 시간문제였다
이제 2골은 더 당하겠지
 

ID:qNEH2iDT
실컷 한국을 바보취급 한 결과임 wwwwwwwww
 
ID:dp0KrqUs
팀파워에서 차이가 있구나
이건 참패하게 될듯
 
ID:smwRbzdF
한국이 완전 강한거야 이건
 
ID:0s73Z53x
이거 그냥 한국보다 약하다
 

ID:36fLSavE
일본은 끝난거야
 
ID:mGzLfhl8
역시 일본은 대형 쓰레기 세대인가
 
ID:fYDJlxx1
부상때문에 한국은 일본과 하고싶지 않은 것 같아
 

ID:8SPXSldD
이거 심하다 wwww
모두 되는게 없어
 

ID:wMLFqa+B
한국 레벨의 상대에게 이래서야 유럽이나 남미 상대는 무리네
 

ID:J2BCq78i
패스 안되, 키프 안되, 슛 안되
죄다 안되
 

ID:FwTRKZeM
멘탈 두부 재팬
 

ID:+bqMxCuE
개인기로도 한국이 위
일본에는 여유가 너무 없다
 
ID:1McurJAN
한국은 조직 레벨이 높은데
일본은 조직력이건 뭐건 없고 게다가 개인기도 똥이니까 일방적인 방어전이 되고 있음
 
ID:G0gtLZgK
진심 심한 태클이다.
 
ID:jeIVCYel
너무나 안절부절 못해 www
 
ID:CyYlwXNB
진심 강하다 한국
 
ID:wx1Yokmm
한국이 피지컬이나 테크닉이 압도하고 있음
이제 어떻게 할거임?
 

ID:/ZDjnHn8
한국이 찬스도 압도적으로 많구나
완전 힘의 차이가 느껴진다
 

ID:Am7mszTK
이거 혹시라도 한국에게 이길 수 있으면 그건 완전 행운이다
 

ID:DGUMJWPM
역시 실력은 한국이 위다
 

ID:R7xNBavK
심판은 좋은데 내용에서 완패임
 

ID:KxEpnIW5
일본이 한국으로 보인다
 
ID:0Zc8Zucr
일본은 찬스를 전혀 만들지 못하고 있음
 

ID:Sg/18 V0O
근데 일본이 러프플레이가 많은데 이게 뭔일이냐
 

ID:iN1dTEZI
전쟁 전 「한국 선수에게 아작나지 않게 조심해라」
현재 「지랄, 한국 선수 아작내지마라」
 

ID:cpuq085p
야구에서도 이기지 못하고
축구에서도 이기지 못한다
일본은 당최 한국에 이길 수 있긴한거냐?
운동신경에 차이가 너무 있는듯

 
ID:lu71NuDR
이건 그냥 일본이 난폭하기까지 하네
 

ID:SwUZ0Qku
이길 수 있을거란 생각이 전혀 들지 않는다
 
ID:93UcTCYB
일본이 자포자기가 되어 있구나.
 
ID:5ym04pP4
약한 놈들이 플레이가 난폭해지는건 어쩔 수 없음
 

ID:5rz1VIHu
후반에 한국의 다리가 멈추는걸 기다릴 수 밖에 없지만
일본이 먼저 지칠거라 생각함
 

ID:hB8uJBNf
우선 전반에 이대로만 끝나자
 
 
<중략 전반종료>
 
ID:5vxbVvrs
그래도 1-0으로 잘 해결되었군
 

ID:Zag0R4tG
아놔 전반 빵터짐
 
ID:m0VXzBx/
안된다 이건
 
ID:7yxDA/kH
3-0정도 되고 있는 느낌
 
ID:mnxec6Z3
3-0이라도 이상하지 않을 정도로 떡실신 모드

 
ID:tEfUCwqL
간신히 1실점으로 끝났어요
 
ID:qcW3sBks
역시 일본은 서투르구나
 
ID:p+ijTHf5
아무튼 이건 그냥 한국이 강한데
일본은 쓰레기고
 

ID:R7xNBavK
전반은 거의 완패의 내용이다
이 점수 차로 끝난게 그나마 다행
 

ID:42TFl/Og
능숙한 한국을 파울로 끊어낼수 밖에 없는 일본
 

ID:Wd3Q7YkB
한국은 후반에 다리가 멈추는 경향이 있으니까
후반에 확실하게 하면 아직도 의망은 있음
 
ID:5ym04pP4
전반에 0-1은 너무나 좋은 결과임.
 
ID:72xLnj4z
한국이 강하다고 말하기전에 일본이 너무 ㅄ같이 약해
 
ID:/HvuwrNv
외교도 축구도 한국에 지는 일본 w
 
ID:DGUMJWPM
희망이 없는 세대다
 
ID:wIAQjsA6
한국이 플레이의 질도 뭐든 높은데
 
ID:qcW3sBks
역시 골짜기 세대예요
 

ID:YfMUjzEK
절망 세대
 
 
<대한민국 후반 시작하자마자 추가골! 2-0>
 
 
ID:kmULSiXp
이라크>한국이니까 빨리 따라잡아라
 
ID:56oJ4pUh
푸하하하하하 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:UJhX3R4Y
악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:DGUMJWPM
네 종전
 
ID:TTOWDScM
으엑 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:O+ILokqL
난 이미 알고 있었음
 
ID:qRYNwNp4
완벽하게 무너지는구나…
 
ID:MxLnnP2v
아-끝났다
 

ID:M/5 OP7pE
최악이다
 

ID:uX26Bfv3
완전하게 당했다
 
ID:8EBkBZyM
이건 진심 너무나 심하다
 
ID:5ym04pP4
한국 진심 강하네요 w
 
ID:Cx19USBS
깨끗한 골이었습니다 w
 
ID:xjw8rDVo
자빠져 잘까
 
ID:O3P40cJp
일본 너덜너덜
 

ID:JiABd9MT
이건 한국이 능숙했다!
 
ID:u1M8w2a4
네, 패배 w
쓰레기 세대 ww
 

ID:pm7mJDxK
이 쓰레기 세대는 올림픽에 나가지 마라
 
ID:lEoOXyNj
안녕히 주무십시오
 
ID:rc8HAZih
일본 더럽게 약하네
 

ID:mnxec6Z3
일본과 레벨이 너무 다르다
 
ID:0nSdoQP4
진심 레벨이 너무 다르네
 

ID:+EyxjMev
완벽하게 무너졌군
이건 어떤 변명의 여지도 없는 골임

 
ID:2xmU1bD0
아-아.
완벽하게 당했군요
 
ID:eJrTksOM
도데체 무슨 일이 일어난거냐
 
ID:gufkAQTJ
좋아 2-0은 예측할 수 있었기 때문에
 

ID:DGUMJWPM
반일 도핑 전혀 없이 완전한 실력차이
 
ID:BDdmS0R4
완전 개털리는 모드로 가는중
 
ID:40VH5QPR
결국은 피지컬이야
 
ID:Aofr6/qJ
또 한국에 지는 것인가
적당히 해라
 

ID://yC4LKv
진짜로 한국 강하다
 
ID:OyQYrbmd
4-0이나 5-0정도 될 것 같은 기세
 

ID:4pjQjycZ
완전하게 일방적인 방어전
 
ID:13zph3Lr
실점도 실점이지만 내용에서도 완벽하게 한국에 완패다
 

ID:bL1PRALM
이것은 실력차이겠지
 

ID:62GYCCKZ
한국이 너무 잘한다
하나 하나 플레이가 전혀 다르다
 
ID:sDUhKWCN
너무 약해 wwwww
역시 한국이예요 wwwww
 

ID:JVvJfiCw
더이상 일본으로 돌아오지 말아라.이 ㅄ들아.
올림픽도 사퇴해라 개색히들.
 

ID:sT+K7R2p
완전하게 실력차이다
 

ID:oX8LM9CX
일본이 너무 약해서 눈물나기 시작했다
 
ID:4tTftDKc
굉장한 패스였다 한국
 
ID:lEoOXyNj
지금까지 실질적인 스코어는 5-0이겠지
 
ID:HshRoksH
이건 뭐 완전하게 마구 당하고 있잖아
 

ID:Am7mszTK
솔직히 냉정하게 말하자면 4-0정도 된다고 본다
 
ID:uX26Bfv3
지금도 한국 골이나 마찬가지였음
 

ID:nv1ncDTf
실력차이가 너무 있어
 

ID:uCJrtIAE
열받지만 한국이 강하다
 

ID:DGUMJWPM
이제 됐으니까. 운동장으로 타올을 던져라
 
ID:mnxec6Z3
능숙한 선수가 많은 한국이 부럽구나
 
ID:u0Ij8TNu
이거 한국이 완전 강하다
아시아 레벨이지만, 올림픽에서도 강한 편이라고 생각한다
 

ID:pIjuFEWJ
지금까지 한국은 5골 이상 손해보고 있다는
 
ID:0bobcgs5
완전 성인과 아이의 시합이다
 
ID:VupH5Jjq
일본은 이 꼬라지로 올림픽에 나가서 뭘 할라고 그러냐

 
ID:BO8dwbHU
이것이 일본의 축구입니까!!!!!!!
 
ID:zT5l6buY
전원 일본으로 돌아오지 마라 진짜로
쓰레기 색히들
 
 

<중략 일본 만회골 2-1>
 

ID:I9xA902m
키타━━━(˚∀˚).━━━!!!
 

ID:Hg9hEyu9
골 왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
 
ID:qRYNwNp4
키타━━━━━━━━m9(˚∀˚)━━━━━━━━!!
 

ID:YZrs9CZ4
우선 일점이다
 
ID:W3Du6hxy
좋아 좋아 좋아
 
ID:sNwBrYgq
만회골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:BQ9Xeng8
간신히 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
ID:HoZec267
이건 기적
 
ID:6Wul1wMF
이건 훌륭한 골이다
 
ID:zqSAv5ez
아사노만이 가능 wwww
 

ID:Y7Mg5aRm
간신히 한골 넣었구나 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:Pl/EoE5O
좋아!대단하다!
 
ID:owCxhgJy
이거 일본이 역전하는 향기가 팍팍 나는데
 
ID:DwYNdRDr
아사노 왔다!
나이스 골!
 

ID:p7NB0UQh
지금은 한국 골키퍼가 너무 서툴렀음
겨우 1점인가
 
ID:C1Xrvtir
한국도 심하잖아 www
 
ID:/Ra+UMGJ
한국 골키퍼도 졸라 허접이네
 
ID:0Tq1O88y
손바닥 뒤집기 w
 

ID:BB+RPfKN
이거 이제 아직 몰라
 
 
<일본 바로 동점골 2-2>
 
ID:6Wul1wMF
이거 진심이냐 w
 

ID:4zIwKWcQ
동점골 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:I9xA902m
다시 와버렸다━━━(˚∀˚).━━━!!!
 
ID:d6S1sMjt
우 와 아 아 아 아 아 아
 
ID:Uo6z6pHl
헤헤- 이거 거짓말이지w
 

ID:On73ZeX4
키타━━━(˚∀˚)━(˚∀)━(˚)━( )━( )━(˚)━(∀˚)━(˚∀˚)━━━!!
 
ID:yqfXcChL
굉장하구나---아
 

ID:Zag0R4tG
만세!!!!!!
 

ID:WNOpHDtJ
너무 빠르잖아 www
 

ID:40VH5QPR
동점이라니 wwwwwwww
 
ID:r7X/AmzW
감동했다
 
ID:GkUnalUF
응? 뭐지? 진심이냐 wwww
 
ID:72xLnj4z
한국 wwwwwwwwww
 

ID:qckMYi3t
나 안믿어짐. 이거 진짜임?wwww
 

ID:bhSbSAN4
한국 지친건가
 
 
ID:KEyrEwfC
한국도 사상 최약체라고 말하고 있지만 일본도 같기 때문에
 

ID:SPifXQca
좋아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
ID:Hg9hEyu9
따라잡았다 아 아 아 아 아 아
 
ID:KRZFnALG
이거 뭐 바보 시합이네
 

ID:xqEYZu2A
극적 전개 www
 

ID:M/5 OP7pE
미안했어요 여러분━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━!!!!
 

ID:36fLSavE
믿고 있었습니다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:OasNWbQG
야지마 미안해요 wwwww
 

ID:YcZlBSe4
순식간에 이게 뭐야 w
 

ID:OysIzvvu
역시 한국ㅇ느 후반에 멈춘다는 ww
 

ID:x4R0hqYw
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
나 손바닥 완전 뒤집기 함 wwwwwwwwwwwwwwwww
 

ID:xGtda+N/
뭐야 이건 wwwwwwww
 
ID:pkGu7gAQ
야지마씨 미안 했습니다 아
 
ID:OIXtxpUW
이건 완전 예상외인데
 

ID:laAAabsa
뭐야 이 시합은 wwwww
 
ID:LSOTr2SE
나는 처음부터 믿고 있었습니다
 

ID:GWlINgp2
대단한 시합이다
 
 
<중략 역전골 허용>
 

ID:Hg9hEyu9
키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!
 
ID:XzQxBhCZ
역전 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
 
ID:56oJ4pUh
꺄 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:AhYLravG
역전이다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
ID:TAeoayU4
yossssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
 
ID:lxNUm8wx
아놔 빵터지는 시합이다
 
ID:thThTT57
거짓말
 
ID:uyp1M3e3
역전이라니 역전이라니!!!!!!
 

ID:43rQK5Gp
후반 36분 경과
일본 3-2 한국
아사노 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!
역전!역전!역전!역전!
 
ID:+qDN+Jem
여러분 정말 미안했습니다
아사노 최고다!!!!
 

ID:kbPOCVWJ
아마추어 축구인가www
 

ID:I0/zFab9
한국 지니차게 허접팀임--!!!!!
 

ID:56oJ4pUh
뭐냐 이거 wwwww 너무 대단한 시합이다 wwwwwwwww
 
ID:TiArf/0 f
한국 못하잖아 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
ID:7t2Upema
완전 개극장 시합이다
 
ID:OZi43Auy
한국은 축구조차 일본에 이길 수 없게 되었나
 

ID:/+16qeTn
한국은 바보같이 지나치게 공격만 해서 지친거야 ww
 

ID:RlzwA6bK
아사노 영화화 결정!


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

신선장량 16-01-31 10:41
   
2:0 일때 일본애들 열폭 생각에 기분이 들떳는대 이리 될 줄 누가 알았겠나...
내가 본 한일전 중에 가장 열받는 게임이었다. 이렇게 지다니... 웬만하면 훈훈하게 그래도 최선을 다했으니까
괜찬아 라고 말하고 싶지만 이번 게임의 충격은 그런말이 허용이 안될만큼 크구나...
야옹왕자 16-01-31 10:41
   
여러부~~~~운 !!!  여러분~~~오갱끼 데스까?~~
포푸포 16-01-31 10:42
   
전술변화가 필요했었는데 ㅠㅠ
뚜리뚜바 16-01-31 10:43
   
와;; 2:0 되고 안심되네 자야지...
눈떠보니... 지옥...
zilzil 16-01-31 10:50
   
저 3:2 되고 실성한 놈처럼 한참 웃어어요~
로메 16-01-31 10:50
   
지금 수비축구 안했다고 비판 하는 사람들은
수비축구를 해서 지면,  또 수비하다 졌다고 비난할 사람들..  ㅄ들이란 소리지.

이번의 패배를 반면교사 삼아서, 올림픽에서 잘하길~  ( 수비수쪽으로 와이들 카드가 필요해 보임)
주한 16-01-31 10:53
   
천당과 지옥을 오르락 내리락하는 반응.
인생재발신 16-01-31 10:57
   
일본군 주도 관할 40만명의 성노예 유린 사건, 협상 타결 원천 무효 (번역용)
하보나 16-01-31 10:58
   
승점 자판(japan)기 만들때 왜 저럴까 했는데 결국 이렇게 되는거다.
로마인 16-01-31 10:58
   
질 게임이 아니였는데 참...아쉬운 마음을 감출 수 없네요

씁쓸하지만 어쨋든 중요한건 본선이니까

이번 패배를 통해서

더 강해지는 계기가 되었으면 좋겠네요

본선에서는 이런 실수 하지 않기를~
G마크조심 16-01-31 11:05
   
골짜기 세대가 감독 좀 잘 만나서 승승장구하더니만 자만심을 먼저 쳐 배우는구나.
골짜기가 왜 골짜기인지를 잘 보여준 좋은 사례
그 저질 체력들 키울 생각들 하고 신태용이는 체력에 맞는 전술만 좀 구사해라.
니 세대때의 정신력들이 지금 세대에 있을거같냐? 노력도 없는 주제에 입만열면 헬조센이나 나발대는 세대다.
     
자연은 16-01-31 11:18
   
이분 말 참...거시기하게 하시네...ㅡㅡ
     
일베호로놈 16-01-31 11:40
   
쓰레기 하나 추가요~~
둠칫두둠칫 16-01-31 11:23
   
전형적인 축구팬들의 반응이군요 ㅋㅋ 지옥과 천국을 오간듯 한 느낌.
잘봤습니다..
체리플랑 16-01-31 11:44
   
근데 정말 1분에 2골 먹은건 어떻게 쉴드 칠 수가 없다
인류애 16-01-31 12:00
   
경기 볼까 말까 결정을 내리지 못하고
토트넘 경기 전반전만 보고 잔
내가 위너였슴.
들기름 16-01-31 12:01
   
짜식들 이번에는 축하한다 ㅋㅋ 본선에서 보자..
인류애 16-01-31 12:03
   
ID:sIp2hEQd
A대표라면 몰라도 올림픽 대표니까(중요하지 않아)
 
 
ID:lcvO4n7k
이제 목적은 달성했고 오늘 결승은 소화 시합같은거니,
승패는 아무래도 좋지.

-----------------------

원숭이들이 말은 바로한 거죠.
너무 충격들 먹지 마시고...

앞으로 일본이 우리 이길 일이 없을테니
우리가 마지막 자비를 베푼거로 칩시다
이궁놀레라 16-01-31 12:08
   
뭐~~~ 자만심이 불러온결과
예선 우승못한건 아쉽지만 좋은 자극제가 되었으면 좋겠네요
코스모스7 16-01-31 12:10
   
여느 일본전때와같이 옥신각신하면서 열심히 최선을 다해.. 설사 2대0으로 지기라도 한거라면 그래도
잘했다라는 칭찬이라도 하지.. 이건뭐 아시아에서 것도 일본전에서..이런 어처구니없는 경기는
처음보내요.. ㅎ 후반에만 일본에게 삼점이라.. 어제 보면서 입에서 욕좀나오더라구여 ㅎㅎ
후반 15분까지 고딩이 초딩 가지고놀듯이 플레이하더만 15분지나자 갑자기 그 고딩이 유치원생이되버린느낌이랄까..
기분참 거시기한 밤이었습니다.. 지금도 입속에서 욕나오내요// ㅎㅎ
퍼스트빈 16-01-31 12:33
   
미래를 생각하면 좋은 약이 될듯
부쳐핸섬 16-01-31 12:42
   
역시 승부는 끝날때까진 모르는거임...
바랑기안 16-01-31 12:46
   
진짜 한국팀은 정신력과 투혼을 모두 실종한 팀입니다. 과거 선배들이 한일전때 죽자사자 뛰었고 그건 압도적인 전적차이로도 나타납니다. 물론 일본이 예전처럼 쉽게 이길수 있던 상대가 아니란건 알고있습니다만 그래도 이건 너무합니다. 2분에 2골이라뇨, 15분에 3골이라뇨? 지금 말도안되는 경기를 본겁니다.
오히려 일본선수들이 질수없다는 투지와 정신력이 인상깊었습니다. 오히려 예전한국선수들이 가지고있던 정신적인 부분이 오히려 일본선수들에게 나타났다는거죠.
사실 저는 한국이 질가능성이 더 높다라고 생각은 했었습니다. 이번 일본팀의 전력이 상당히 강하고 한국팀은 역대 최약체로 꼽힐정도로 골짜기세대라는 비아냥을 들을정도로 농사가 잘 안된 세대였습니다. 하지만 그거와는 상관없이 한일전은 한국선수들이 정말 엄청난 투혼을 발휘했지만, 이제는 그러한 투혼은 일본선수들만 발휘한다는게 문제입니다. 예전엔 한일전 지고나서 선수와 감독들이 석고대죄하며 국민들께 패해서 죄송하다고 빌었습니다. 차범근 감독도 월드컵 준비보다 한일전 준비압박이 훨씬 컷다고 후일 말할정도로 한민족에게 한일전의 의미는 그만큼 크다는겁니다. 근데 그런 말도안되는 역전패 당하고서 하는말을 들어보세요.
"경험부족일뿐 다음에 잘할것이다" "올림픽에서 좋은모습 보이겠다" "선수들이 자랑스럽다"
이게 뭔 개소리랍니까? 상대선수들은 뭐 산전수전 다겪은 노장이랍니까? 대역전패를 당해놓고 나올 말들인지, 아무도 책임지는 사람이 없어요. 일본인들은 엄청난 사기고무효과를 얻었고 도하의 아픈기억들은 일거에 날려버렸지만 우리는 선배들이 이룩한 좋은 과거의 역사를 모두 날려버리고 엄청난 충격적인 역전패라는 역사가 우릴 한동안 괴롭힐것입니다.
일본의 이번 세대는 확실히 강한 세대인건 맞고 한국이 질가능성이 높다는건 이해하고 그런 일본을 상대로 2골을 넣은건 참 고무적인 일이지만 , 아무리 그래도 한일전 패배를 너무 가볍게 여기는게 마음에 들지 않습니다. 패배가 문제가 아닌 정신과 태도가 정말 마음에 안듭니다.
     
독사신론 16-01-31 14:39
   
너무 선수들이 2대0 상황에 들떠있어서 일본 개박살낼 생각만 하고 있다가 불의의 일격에 동점골까지 순식간에 일어나서 당황했을 겁니다.
일본에 대한 승부욕때문에 더 많은 점수차를 내고자 하다가 벌어진 일인데 그 정신이 문제라고 하시면 할 말이 없네요
이 대회 목적이 올림픽 출전권 따내는 것이었습니다. 그렇기때문에 패배 후에 인터뷰도 포커스를 다음으로 맞춘거지요 님말대로 이게 월드컵이나 아시안컵같은 그냥 끝인 경기면 사과하고 빌만한 일이지만 u23의 목적은 올림픽 메달에 있습니다. 그 대회에 맞춰서 사기를 끌어올리는것이 먼저라고 생각합니다
          
바랑기안 16-02-01 14:46
   
그게 문제란 겁니다. 선배들은 개박살날 생각만 할뿐만 아니라 실제로 이겼고 이번엔 생각만 있을뿐 그냥 무능하게 농락당했을 뿐입니다.
그리고 그 패배에 대한 의식도 너무 가볍게 생각하다는겁니다. 어떤건 지면 사과하고 안하고가 어딨습니까? 한일전이 애들장난입니까? 2분에 2골먹히고15분에 3골먹혀놓고 우린 할거 다했다, 뭘더 원하냐? ㅉㅉ 이렇게 나오는게 당연한겁니까?
karin123 16-01-31 12:48
   
진건 진거니까 뭐. 저런 반응도 예상은 했네요.
라임이레 16-01-31 13:08
   
물론 경기내용은 한국이 훨씬 더 좋았지만 그래도 무슨 문제가 있긴 있었으니까 진거라고 생각합니다.결과를 인정하고, 이번 경기를 통해 선수들이 한층 더 성장했으면 좋겠습니다.
보쿠히카 16-01-31 13:18
   
실력은 우리가 위인거 같긴한데 팀플 중요한 운동에서는
역시 정신력과 전술이 중요한듯
그면에서는 일본의 완승인 거 같네요...
이건 인정해야할듯
로스구이 16-01-31 14:12
   
역시나 정반대의 분위기 흐름 ㅋ
망치 16-01-31 14:23
   
진짜국내감독으로는안된다는걸느낌
2대0으로앞서가는데 당연걸어잠그는축구해야하는게정상아닌가?
일본교체하는타이밍에 교체도안하고
진짜 빙신같은신태용때매진거나마찬가지
프리미어12때 일본야구감독이랑똑같이쓰레기짓한거임
진짜축구는뭐가됐든 해외감독이답임
     
독사신론 16-01-31 14:30
   
신태용감독도 이러면서 배우는 거죠
신태용감독은 충분히 잘 할 수 있을겁니다. 선수시절에 똑똑한 선수였으니깐요
u23 아시아 대회보다 올림픽 메달이 더 중요하기에 이번 경기가 충분히 약이되었으면하네요
독사신론 16-01-31 14:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 2ㄷ0 볼때부터 내일 가생이닷컴 볼 맛나겠네 그러고 있었는데 동점골에 역전골까지 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
winston 16-01-31 15:17
   
재미있는 놈들이다...
손바닥 뒤집기 댓글들...
그걸 자기도 인지하면서 올리는 글들...
이 맛에 얘네들 반응을 보고있지 ㅎㅎㅎㅎ
개팔복 16-01-31 16:23
   
아마추어 감독이라도 후반 그것도 결승 체력이 고갈될때로 되어있는 수비수들을 2:0 상황에서 교체안한건 뼈아픈 실수였음.. 신태용은 아마추어 감독임
쿨하다 16-01-31 16:26
   
종목만 다를뿐, 저번 프리미어12의 데쟈뷰를 보는 느낌이었다..다 이겼다고 샴페인 터뜨렸다가 막판에 역전패라니..
가출한술래 16-01-31 18:39
   
잘 보고 갑니다
오캐럿 16-01-31 19:44
   
우리나라 선수들 수고 많이 했습니다!

미니빵/님 막판 힘빠진 경기를 실시간으로 번역하셨을텐데 고생 많이 하셨습니다!! 재밌게 잘 봤습니다^^!
방방밈 16-01-31 22:09
   
ID:Wd3Q7YkB
한국은 후반에 다리가 멈추는 경향이 있으니까
후반에 확실하게 하면 아직도 의망은 있음

예언가 등장
자기자신 16-02-01 02:37
   
한국팀 패배요인= 방심.수비력허술.선수들을 교체를 안함
ckseoul777 16-02-01 03:35
   
같은 실수는 범하질않기를바란다
잘보고갑니다 ~
줍들이 16-02-01 08:51
   
...이거는 골먹히고도 수비가 정신 못차려서 진건가요, 수비가 실력이 없는건가요.
계속 이대로면 대한민국 축구 희망이 없는데...
은페엄페 16-02-01 09:07
   
일본 정말 싫어하는 신태용감독도 개인적으로 충격이클겁니다.
골먹히기전 경기내용자체는
솔직히 한국축구 역사상 팀플레이+개인플레이가 이렇게 잘해보였나 싶을정도였습니다.
기본적으로 준비해온 축구 라인, 간격, 패스줄곳을 공받기전 두개정도 파악하고있는 선수들
거의 모든게완벽했는데... 토너먼트의 체력을 생각못한건아닐텐데...
2골먹히고 나서부터 보면 공격수+미드<>수비 간격이 엄청났습니다. 그러니깐 위험상황이
계속발생한거고 눈에도 보이는거였는데... 체력이안돼서 공격미드가 수비가담이 안되는상황
당연히 내릴줄알았는데... 대처가 아쉬웠구요... 선수들정신력을 믿는차원에서 그럴수도있었겠지만
결과론 적이 아닌 그때 그 상황만 보더라도 전술의 기본인 간격이 너무 언밸런스...
신태용감독이 정말 완벽하게 했었는데... 마지막에 너무 안일하게 생각했었던거같습니다.
솔직히 너무 잘해서 배성재 박문성도 일본감독이 선수 교체할때 무시하는듯한 뉘앙스였으니깐요.  일본 정말 싫어하는 신태용감독도 개인적으로 충격이클겁니다.
골먹히기전 경기내용자체는
솔직히 한국축구 역사상 팀플레이+개인플레이가 이렇게 잘해보였나 싶을정도였습니다.
기본적으로 준비해온 축구 라인, 간격, 패스줄곳을 공받기전 두개정도 파악하고있는 선수들
거의 모든게완벽했는데... 토너먼트의 체력을 생각못한건아닐텐데...
2골먹히고 나서부터 보면 공격수+미드<>수비 간격이 엄청났습니다. 그러니깐 위험상황이
계속발생한거고 눈에도 보이는거였는데... 체력이안돼서 공격미드가 수비가담이 안되는상황
당연히 내릴줄알았는데... 대처가 아쉬웠구요... 선수들정신력을 믿는차원에서 그럴수도있었겠지만
결과론 적이 아닌 그때 그 상황만 보더라도 전술의 기본인 간격이 너무 언밸런스...
신태용감독이 정말 완벽하게 했었는데... 마지막에 너무 안일하게 생각했었던거같습니다.
솔직히 너무 잘해서 배성재 박문성도 일본감독이 선수 교체할때 무시하는듯한 뉘앙스였으니깐요.
하데스 16-02-01 09:26
   
ID:YcZlBSe4
순식간에 이게 뭐야 w
----------------------------------  ㅠㅠ
잘 봤습니다.
로체스터 16-02-01 17:45
   
저위에 개념없는 로메란 놈 너때문에 내가 눈팅만 하다 댓글달러 회원가입까지 했다 뭐 수비해서 지면 수비하다 졌다고 비난할 ㅄ들이라고?? ㅄ은 바로 너같은 놈이 제일 ㅄ인거야 주체성도 없는 놈이 그저 사람들 싸잡아 욕할려고ㅉㅉ 왜 그러고 쓰레기처럼 사냐 임마 사람들이 아쉬워하는게 그때그때 태세전환 손바닥뒤집기식 단지 졌다는 결과론으로 수비를 강화했어야했다 그런 비판들을 하는줄아냐 이미 이번 u23에서 후반중반이후부턴 우리팀 다리가 멈춰 상대에게 위험한 기회를 많이 제공한다는건 쪽바리들도 주지의 사실로 알고있는 부분이야 더군다나 스코어가 2대0으로 리드하고있는 상태... 절대로 무리한 욕심낼 필요도없고 이전까지 닥공으로 미드진들 지쳐가는 체력 감안할때쯤엔 안정적인 디펜스위주로 라인 끌어내리고 벤치에 쌩쌩한 수미들 대량 투입해야하는게 지극히 정상적인 전술운용이야 근데 신태용의 자만심과 대량스코어로 대승을 하겠다는 과욕이 참사를 불러 절대 질 이유가 없는 경기내용을 단 1분만에 두번의 역습으로 수비가 휑하니 뚫려버려 대량실점, 경기내용이 절대 좋지않았던 일본에게 순식간에 헌납을 하는짓을 했으니 감독으로선 입이 백개라도 할말이 없는 대실책을 저지른거야 2000년대후반 리그우승은 기본에 챔스 우승 준우승을 하던 맨유같은 루니 호날두 테베스를 보유한 가공할 화력의 팀조차도 후반 20분쯤 완승분위기로 갈때즈음엔 아무리 상대가 약팀이라도 라인끌어내려 미들 두텁게하고 적당히 디펜스위주에 간간이 역습이나 노리는 전술로 바꿀 정도로 경기중 그렇게 전술변화를 가하는건 세계축구의 일반적인 흐름이야 그 과정에서 퍼기가 그런 역할로 가장 많이 썼던 후반교체카드가 박지성이었고... 알겠냐 레알 ㅄ아 사람들이 단지 결과만 놓고 경기후반에 수비위주로 전술변화를 미리 주고 대배했어야했다 비판하는게 아니란 말이다
♡레이나♡ 16-02-01 18:49
   
진짜 아쉽다 ㅠㅠ