준결승 대진: 일본 한국 정상 대결, 우즈베키스탄과 호주의 격전
베이징시각 1월 23일 아시안컵 8강전 마지막 경쟁이 끝났다. 120분간의 격전 끝에 한국팀이 90분에 터진 윤빛가람의 골로 이란팀을 탈락시키고, 마지막 4강 자리를 차지했다.
이로써, 아시안컵 준결승 대진은 일본과 한국 양국의 동아시아 더비와, 우즈베키스탄과 호주의 또 다른 결승 입장권을 얻기 위한 경기로 치뤄지게 되었다.
준결승 대전 성적: 일본의 절대적 열세, 호주는 두번의 대전에서 모두 승리
일본 vs 한국 1월 25일 21:25
양 팀의 모두 준결승에 오르기까지 힘들 길을 걸어왔다. 일본팀은 개최국 카타르를 맞아, 뒤진 득점과 한 명 적은 상태에서 역전을 일궈내며 힘겹게 4강에 올라왔다.
한국팀은 이란과의 120분의 어려운 전투 끝에 간신히 승부를 냈는데, 추가시간에 젊은 선수 윤빛가람의 골로 이란을 격파하며 준결승 입장권을 얻어냈다.
동아시아 축구의 또 한 차례의 정상 대결은, 일본이 운동능력으로는 조금 우세하고, 심리적으로는 역대전적에서 앞서는 한국이 더 우세하다
...
...
---------------------------------------------
2011-01-23 03:41:27 新浪甘肃兰州手机用户
일본팀 화이팅!
2011-01-23 03:45:49 新浪山东济南手机用户
한국개들이 쪽발이들을 이길 거고,
까마귀ㅅ퀴(우즈베키스탄)들이 캥거루를 이길 거임.
2011-01-23 03:46:13 新浪广东手机用户
지지한다 한국팀!
2011-01-23 03:47:09 新浪广东手机用户
한국 화이팅! 왜구 개들을 물리쳐라~
2011-01-23 03:56:39 新浪广东广州手机用户
일본이 우승할 거야.
2011-01-23 04:05:19 新浪广东手机用户
일본 발라버려!
2011-01-23 04:05:58 新浪北京手机用户
혼다, 가가와 둘 다 힘내!
2011-01-23 04:08:00 新浪湖北手机用户
한국축구가 재밌고 볼 만하잖아!
2011-01-23 04:55:09 新浪湖北武汉手机用户
캥거루 우승해주세요!
2011-01-23 05:10:26 新浪北京手机用户
일본 화이팅~~
니들만 믿는다~
2011-01-23 05:43:39 新浪山西太原手机用户
결승은 일본 vs 호주
2011-01-23 06:04:22 新浪广东广州手机用户
우즈베키스탄 우승~
2011-01-23 11:21:16 新浪新疆石河子手机用户
중앙아시아의 늑대 지지한다~
2011-01-23 06:45:37 新浪江苏南京手机用户
누가 이기던 다 똑같지 뭐!
2011-01-23 07:52:51 新浪黑龙江双鸭山网友三大球的绝唱进行时
동아시아 두 강팀의 정상 대결.
이건 한일 양국축구의 빠른 발전을 보여주는데,
앞으로 더 더욱 강해져서 세계 정상급 팀들과 같은 걸음으로 나가게 될 거다.
우리는?
걍 눈으로 보는 거랑 환타지에 빠져보는 거... 그 외엔 없지.
자신의 생명을 중요시!
추한 중국축구는 멀리!
2011-01-23 07:56:21 新浪河南郑州手机用户
한국이 우승할거다.
2011-01-23 08:07:36 新浪广东手机用户
누가 우승하던 다 똑같아.
일본이랑 한국 다 좋은사람이 아니거든.
누가 우승하던 다 똑같아.
중국팀이 나올리가 없거든!
2011-01-23 08:10:22 新浪天津手机用户
중국인이 안되는게 아니다. 그리고 중국축구가 안되는 것도 아니야.
중국제도가 안되는거고, 공산이 안되는거다.
만약 우리도 민주노선을 걷는다면, 부패하지 않았다면,
더 많은 가난한 아이들한테 축구를 할 수 있게 해준다면...
내 생각에 저 나라들이 더 고생을 할 줄 알고,
의지력이 더 강해.
우리 같은 이렇게 큰 나라에서 축구인재를 찾을 수 없다고?
에휴... 지금 감독들이 뭐 좀 쥐어주지 않으면 니들을 경기에 나가게 해주겠냐고!
2011-01-23 10:57:47 新浪天津手机用户
추천~ 다 너무 맞는 말만 했잖아~
2011-01-23 08:19:16 新浪陕西西安手机用户
축구를 보려면 축구를 보라고!
뭔 노무 중국축구는 보고 그래!
2011-01-23 08:22:01 新浪广东手机用户
한국팀 우승!
2011-01-23 08:23:45 新浪河南郑州手机用户
결승은 아마도 일본과 호주일 듯.
2011-01-23 08:25:33 新浪湖北武汉手机用户
난 서양사람이 좋아.
原帖:2011-01-23 08:36:47 新浪北京手机用户 1
일본 화이팅~
2011-01-23 10:52:08 新浪陕西西安手机用户
일본은 아시아의 바르셀로나
2011-01-23 08:38:04 新浪北京手机用户
일본은 아시아의 희망이야~
2011-01-23 08:38:43 新浪福建福州手机用户
일본하고 한국은 자주 만나서 노는데,
중국국대가 뭐야? 먹을 수는 있는거야?
2011-01-23 08:45:43 新浪河南郑州手机用户
진정으로 교양있는 건, 자신의 적수를 존중할 줄 아는거야.
거기다 실력과, 의지력이 자신보다 더 강한 적수 말이다.
2011-01-23 08:47:55 新浪山东烟台网友bjtjsdsh
국대를 해산시키면 다들 상심할 필요도 없잖냐.
그리고 맨날 남들이랑 비교할 필요도 없고.
돈도 아끼고 다른 종목 육성도 가능한데.
2011-01-23 08:53:59 新浪四川成都手机用户
솔직히 호주는 일본이랑 한국한테 안돼.
그 중에도 기술쪽으로.
이번 아시안컵은 동아시아의 것이다.
2011-01-23 09:06:31 新浪湖北武汉手机用户
전 한국팀 골키퍼 이운재는 "일본과 한국 축구사전에는 상대에게 지는 것은 치욕이라 되어 있다"고 했어.
재미있는 경기를 기대해 보자~
2011-01-23 09:17:16 新浪黑龙江哈尔滨手机用户
한국의 정신은 반드시 인정해야 한다.
끝까지 해이해지지 않는 거.
그리고 그들의 기술,
한국축구팬들은 정말 행복할 거야.
진짜 부럽다.
우리는 언제나 기분좋게 앉아서 중국축구를 응원할 수 있게될까.
에휴...
2011-01-23 09:42:52 新浪黑龙江哈尔滨手机用户
한일대전 심판은 누구야?
지금쯤 이미 따로 연락했겠지!
2011-01-23 09:49:30 新浪江苏南京手机用户
나는 내 자신이 중국인인데 치욕을 느낀다.
쓰레기 국가.
2011-01-23 09:51:10 新浪广东深圳手机用户
일리 있는데.
2011-01-23 10:04:42 新浪山东济南网友自尊
일본 축구의 발전은 브라질 노선을 걸었기 때문이라는 사람들이 자주 보이는데,
그럼 한국인들은 어떤 길을 간거야?
우리는 누구의 길을 걸은거고?
2011-01-23 10:16:37 新浪河南郑州手机用户
일본 지지한다~~ 일본 화이팅!!
2011-01-23 10:20:49 新浪北京手机用户
결승은 역시 한국이랑 호주겠지.
2011-01-23 10:34:55 新浪广东东莞手机用户
내가 장담하는데 일본은 절대 한국 못 이겨.
일본은 한국인의 패기를 두려워 하거든.
그 날 카타르는 좀 더 밀어붙였어야 되는데 너무 시간만 끌려고 해서 그렇고.
하지만 한국인은 계속 밀어붙일거고,
절대 니들한테 쉴 틈을 주지 않을거다.
2011-01-23 10:36:07 新浪北京手机用户
중국인은 진짜 축구에 안맞는거 같다.
좀 압력이 들어온다 싶으면 무너지고,
감독이랑 선수 다 너무 생각이 많아.
그리고 우리 감독은 합리적인 볼 컨트롤 문제를 해결 못했어.
남들이 뺏을라고 들면 그냥 어디가 어딘지 정신 못차린다니까.
2011-01-23 11:10:44 新浪广西柳州网友天津菜花
한국 화이팅!!!
아시아를 침략한 적을 몰아내라!
2011-01-23 11:11:47 新浪广西柳州网友天津菜花
한국 화이팅, 아시아의 희망.
축구한국은 일본 보다 앞서 있어!
2011-01-23 13:33:19 新浪山东济南手机用户
한국개가 니 애비냐!
2011-01-23 13:43:42 新浪天津手机用户
그럼 설마 일본개는 니 애빈거야?
비교하자면 그래도 한국을 지지해야지~
2011-01-23 13:53:08 新浪湖北武汉网友爱技术流
한국축구를 지지하는게 맞겠지, 한국을 지지하는게 아니라.
2011-01-23 11:57:33 新浪贵州黔南手机用户
사실 이번 대회에서 울 국대도 그럭저럭 잘 했는데...
2011-01-23 12:07:03 新浪浙江宁波网友可笑
잘하긴 개뿔.
2011-01-23 12:09:39 新浪湖北武汉网友伟伟de林子
최근 몇 년간 우즈베키스탄도 꽤 많이 늘었어.
2011-01-23 12:56:12 新浪上海手机用户
국대해산!
2011-01-23 12:56:17 新浪山东济南手机用户
야메떼 vs 쓰미다
2011-01-23 13:46:18 新浪湖南长沙网友没事看看
일본이랑 한국이 결승전을 해야지!
2011-01-23 13:52:58 新浪浙江杭州手机用户
부러움, 질투, 증오
2011-01-23 14:27:02 新浪山东泰安网友zj_4508
호주가 우승할까봐 진짜 걱정이다.
그랬다간 아시아축구는 완전 체면 구길텐데...
기대해 보자고!
번역기자:
발번역태희
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기
축구 게시판으로 바로가기
| 
가생이닷컴 운영원칙
