해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이승엽, 만루에서 2타점 적시타! 첫 멀티히트!
등록일 : 11-06-05 17:29  (조회 : 10,557) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

6월5일 오릭스와 한신 타이거즈 경기에서 이승엽은 3회 만루상황에서 우익수 앞에 떨어지는 적시타를 만들어내 주자 2명을 홈으로 불러들였다.
2타점 적시타와 첫 멀티히트를 기록했다.
오릭스 팬 반응입니다.









<3회 오릭스 만루상황>


ID:cL9+Zahf
승엽과 승부를 하려 하다니 비겁하다 w

 

ID:cljwB0wY
···그러나 다음 타자는 승엽이군···

 

ID:RPxiY6Ct
나이스다.
대타 카지모토를 내세워
 

ID:orU9pfQE
만루에서 승엽이군


ID:+qtVyz0C
승엽인가w


ID:5h2CNamZ
이승엽과 승부인가
투수는 빨리 던지고 싶을거야.

 

ID:0Xelau7i
이승엽은 왼쪽이라 쳐 낼리가 없어

 

ID:FvChNFxc
가네코 안절부절이겠네
(가네코=오릭스 선발투수)

 

ID:3P2Lgcg/
그랗습니다. 삼진 삼진

 

ID:oXHNLZ3U
모처럼 찬스를 만들었는데 이승엽이냐
바꿔라
 

ID:pGT6Hehw
레프트 앞 2타점 적시타를 예상해 본다


ID:Qrhc9woB
장식물 나왔구나―

 

ID:klEXC0AE
맞아라


ID:3P2Lgcg/
쳐 내라···


ID:K1yMwA/N
어차피 국민적 세컨드 땅볼이겠지

 

ID:DlxNMMCj
국민적과 승부라니 비겁하구나!


ID:wOjCWSlO
맞혀라


ID:13IvZzKZ
땅볼일거다
 

ID:tCNU6kMt
이승엽이 칠 것 같은데


ID:4xNvGcd8
고지마 몇구째 던지고 있는거야 w


ID:b2X40Lwp
때려내 주세요 이승엽

 

ID:sq6pKb8l
어차피 병살이겠지
(하지만 적시타 기대)

 

ID:BQzQQRAD
승엽 노려라 !
 


<이승엽 우익수 앞 2타점 적시타>



ID:4d6oQITR
쳤다━━━━━━━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━━━━━━!!

 

ID:QOtZlVYg
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

 

ID:wOjCWSlO
기적의 안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!


ID:orU9pfQE
승엽 적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

 

ID:K9ahRqvS
쳤다w


ID:zp1glhWi
키타 아 아 아 아 아 아 아


ID:LHpMHUwX
나왔다━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!


ID:fiYKrPcr
국민적 히트 wwwwww

 

ID:I9RfXZaI
........


ID:J/3DJhO1
국민적 기적적 적시타━━━━━━━ヽ(゚∀゚ )ノ━━━━━━━!!!!!



ID:rb/c32oQ
기적이다 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww



ID:xrsbMREg
니들 모두 사과해라


ID:Xz69/m/C
승짱━━━━━━━ヽ(゚∀゚ )ノ━━━━━━━!!!!! 



ID:oXHNLZ3U
승엽이었습니다


ID:NCi2OZtC
국민적 분노의 적시타━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:5h2CNamZ
2타점 떴다━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:0Xelau7i
너희들 땅에 엎드려 조아림해라!


ID:RPxiY6Ct
키타 아 아 아 아 아 아 www


ID:6CQeNrCC
회심의 한 방 wwwwwwwww


ID:K1yMwA/N
미안해요. 미안합니다.

 

ID:KY7knFAQ
국민적 적시타━━━━(゚∀゚)━━━━!!


ID:HDN2/aA+
승엽 쳤구나━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!


ID:AZE7Y4gu
절찬 사죄 타임이다

 

ID:k8EKaGqT
최고

 

ID:gJyYvG21
승엽 승엽 승엽 ~wwwww


ID:FsdPKs7n
안타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!!

미안 했습니다 아 아 아 아 아 아

 

ID:cHeZQECR
승엽 따위가 wwwww

 

ID:V6sTZusB
2안타인가.
 

ID:zp1glhWi
미안 했습니다. 아 아 아 아 아 아 아


ID:b8LdT2+U
미안해요. 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아


ID:WWUHleg0
국민적 땅에 엎드려 사과타임
 

ID:3Y2vTlOG
기적이다


ID:XOK44XPx
국민적 적시타━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!

 

ID:PL5vB4xT
승엽씨, 미안합니다.


ID:ouV6nu+6
↓사과하는게 부끄러운 놈

 

ID:PHQTdIYp
이걸 계기로 승엽이도 상태 좀 올려라


ID:T9l/uLEA
승엽이 진심모드구나···


ID:gE1UpjEN
이승엽 멀티히트야…


ID:oTWxGGih
잔류 히트w

 

ID:r0dLuSgR
승엽은 이미 승부가 정해진 장면에서 밖에 치지 못하지.
즉 이미 승부는 결정됐다는 의미다.


ID:oyjxf/aR
한 건 했군
 


ID:jTHmhk3d
소프트뱅크가 어제 그토록 고전한 한신에 이런 시합을 할 수 있다니.

 

ID:PNphIZrq
어라―?
승짱이 쳤어!

 

ID:fG0FsNt+
국민적 안타―wwwwwwwww
미안해, 이건 몰랐네 wwwwwwwwwww


ID:meJbEQuR
그나저나 한신의 외야 수비는 심하네
 

ID:fy7B844/
이건 꿈이야, 그래.

 

ID:RaTuTLNg
쐐기에 정평 나 있는 승엽

 

ID:3P2Lgcg/
승엽의 멀티히트는 몇 번째지? 처음은 아닌거 같은데

 

        ID:QOtZlVYg
        처음임.

 

        ID:orU9pfQE
        처음으로 알고 있어 wwwwwwwwww

 

        ID:L/g3x2Xa
        첫 멀티임www

ID:oTWxGGih
오늘 승엽은 그래도 약간 의지가 있는것 처럼 보이는데
 


ID:meJbEQuR
승엽 첫 멀티히트 www


ID:V6sTZusB
첫 멀티였나

 

ID:1JdNhqsG
이번 시즌 첫 멀티히트야 ww

 

ID:vuubFjrL
오늘 우리들은, 어느 팀보다 최강이다.

 

ID:FsdPKs7n
이걸로 승엽의 레귤러는 당분간 평안무사겠구나(절망)

 

ID:ouV6nu+6
이승엽은 3할 타율 친 적 없었던가?


ID:QW+C2dBM
승엽 첫 멀티! 



번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






야구 게시판으로 바로가기

축구 게시판으로 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

폴켄파넬 11-06-05 17:31
   
첫 멀티히트...

'첫' 멀티히트...

첫 첫 첫.... 하.... 가슴 아프다.
닻별 11-06-05 17:38
   
에휴~ 간사한것들.. 승엽아 힘내라!!
야동백테라 11-06-05 17:42
   
일본 프로야구에서

우리나라 타자들이 꾸준히

상위 좋은성적을 못내는건

인정하기 싫지만 역시나 전반적인 실력의 차이일까?
     
오잉 11-06-05 17:52
   
타자들은 우리나라가 앞서는거 같지만 투수에서는 좀 차이가 있다고 봅니다 .ㅠㅠ
          
갈리토스 11-06-05 19:43
   
그게 말이 되나요-_-;;; 타자가 앞서는데 우리나라 톱타자들이 왜 일본에서 톱은 커녕 2군 전전하나요.
          
ww2001 11-06-05 23:15
   
일본에서 두들겨맞아 한국에 온 가도쿠라나 퇴물취급받고 울나라에서
마무리로 던진 다카쓰가 우리나라 타자들이 꼼짝못한걸 생각하면

글쎄요?
               
으어으호러 11-06-06 07:04
   
그런식으로 따지면

한국에서 두들겨맞고 부상까지 겹쳐서 결국 실질적으로 방출된
임창용이 일본가서 펄펄나니까 일본이 한국보다 별로인겁니까?????

그 선수가 그렇게 진화하고 적응에 성공했으니까 그런 성적이 나오는겁니다.

그리고 카도쿠라까지는 이해해도 다카쓰는 ㅋㅋ
정말 몇게임이나 던졌다고요????
시즌 절반도 안뛴 선수의 기록가지고 꼼짝 못했다?
그것도 선발도 아닌 마무리를?
                    
갈리토스 11-06-06 16:05
   
타자 수준을 포함한 전반적인 리그 수준에 있어서, 일본이 한국보다 높다는걸 인정 못하시는건가요? 설마 그건 아니시겠죠.

임창용 딱 한명있죠. 일본가기 전 시즌보다 더 좋은 스탯을 보여주는경우는.

임창용은 일본 가기전에 혹사에 부상으로 똥망이었으니... 지금은 부상회복한 것도 있고. 한경기 한이닝씩만 나와서 전력투구하니까요. 실제로 경기 영상보면 한국에서 던질때(전성기라고 불리던)보다 구속도 빠르고 무브먼트도 좋습니다. 그러니까 일본애들도 손을 못대는거죠.

아 뭐 우즈도 있군요. 우즈의 경우는 제가 뭐라고 설명할 수가 없군요.
그래도 일본=>한국 모든 선수 스탯 상승. 한국=>일본 우즈 임창용 제외 모두 스탯 하락(솔직히 하락 정도가 아니라 시궁창이 되는 경우가 과반수).
                         
악마는구라 11-06-06 18:49
   
우즈가 일본진출 첫해 중반 무렵에, 일본 방송 인터뷰에서...
(한국과 일본리그의 차이점은 무엇이라고 생각하나?)

우즈 왈: 차이??? 전혀없다. 두리그 모두 수준이 높다. ㅋ

그리고, 우즈는 일본리그 접수. ㅋㅋ
송정이 11-06-05 18:24
   
이제부터라도  화이링~~
빙구TOP 11-06-05 19:45
   
근데 이 친구들은 그냥 사과할일을

왜 항상

땅에 엎드려 조아리라고 하는거죠?
     
악의공둘리 11-06-05 20:06
   
자기들이 예전에 미국한테 한게 있어서 그런듯ㅋㅋ
秋風 11-06-05 21:58
   
휴... 다시한번 일어서줬으면 하는 바램... ㅠ-ㅠ
불패비책 11-06-05 22:12
   
쟤네들이 사과 어쩌구 하는건 그냥 재미로 하는 것임.

그리고 뭐,,,,
사과할 일이 있는것도 아니고.....

못하는걸 못한다고 하는게 무슨 사과할 일..?
ww2001 11-06-05 23:07
   
오랜만에 활약이란 활약좀 하는구만. 타율은 어쩔수없지만
최소 득점권 타율만큼은 높여야 다음에 몸값만 낮추면 계약이 유리하겠지
9년차이니 용병엔트리에서 해당안되는것도 있고
천년여우 11-06-06 00:38
   
멋져요 ㅎ
창천 11-06-06 02:10
   
장타률/홈런은 한국이 상당히 우세

득점권 타율은 일본이 살짝 우세

수비력도 일본이 약간 우세

도루 번트 능력 이런건 서로 비등

투수력은 마무리만 뺴곤 일본이 상당히 우세

감독/코칭스태프들 능력들도 일본이 상당히 우세

단기전은 용호쌍박...  장기전은 일본이 상당히 우세할듯요

하지만 야구 인프라 인구 대비로 따지면 한국이 정말 잘하고 있는거구요
     
으어으호러 11-06-06 07:10
   
수비력과 도루 번트등 작전수행능력은 일본이 훨씬 우세입니다.

결코 약간 우세가 아닙니다.

우리나라에서 유격수 수비 신으로 받들어지던 전성기 이종범조차도
일본에 가서 수비력 떨어진다는 지적을 받기까지 했을정도니까 말입니다.

장기전 상당히 우세같은건 공감합니다.
일본야구를 보면 시리즈전반에 걸쳐서 작전과 투구내용을 수립해서 실천에 옮기는걸 어렵잖게 볼수 있습니다.
쉬운 예를 들면 시리즈 첫게임에서는 속구투수를 가지고 줄창 몸쪽공을 던지게 해서
나머지 게임들에까지 타자들이 몸쪽에 대한 부담감을 가지게 만들어서 효과적으로 바깥쪽으로 공략해나간다던가 하는 모습을 볼수 있죠.
이러한점때문에 한일슈퍼게임같은데서는 거의 힘도 못써보고 지는 경우가 잦았죠.

그리고 무엇보다도. 탑클래스 투수간에는 그리 큰 차이가 난다고 생각하지 않습니다만.
문제는 3~5선발로 까지 내려가면 수준차가 나기시작한다는거죠.
그래서 장기전에는 안되지 않나 합니다.
          
갈리토스 11-06-06 16:08
   
별로 차이 안나는 탑클래스 투수라고 할만한 선수도 류현진 한명뿐입니다.
아뿔사 11-06-06 06:18
   
승엽이 어쩌다가 이렇게 돼버렸냐..
정말 안쓰러워 죽겠네
월하낭인 11-06-06 06:32
   
- 기운 내시라요
SunnyAe 11-06-06 09:22
   
사과하는게 부끄러운 놈
--------------------------
니네가 언제 제대로 사과한적이라도 있냐?
기분좋은하… 11-06-06 09:24
   
화이팅
KAPU 11-06-06 14:17
   
마음에도 없는 사과는 하지도 마라
구역질난다
オオカミ 11-06-06 16:29
   
근데 왜 일본인들이 갑자기 미안하다고 하는거죠?
미래의별 11-06-06 18:07
   
안타 하나에 비난과 칭찬이 오르락 내리락 하는 니뽕쿡 ㅡㅡ 으휴~
     
빨리하고쉬… 11-06-06 18:49
   
다른건 몰라도 야구 볼때 반응은 일본이나 우리나라나 비슷하다고 봅니다
IceMan 11-06-06 19:54
   
올해는 진짜 잘 하기를.....
아이리스 11-11-04 15:45
   
잘 봤습니다~
ㅇㄹㄴ 22-04-05 09:41
   
잘봤습니다.