| 
|
2012년 런던올림픽 아시아지역 2차예선에서 대한민국이 요르단에 3-1 승리를 하였습니다.
아래는 2채널, 3개 스레드에서 각각 발췌한 실황 일본방응입니다.
ID:gvmD9bns
한국 국가 노래하는거 누구지?
ID:CDdHsRlg
사실 유럽에서도 대표전은 아카펠라로 부르는 경우도 많아
ID:gldzsOKM
누구더라 이 아저씨
ID:I.TFobOc
임재범? 누구야?
ID:PquIA5a80
한국 져라
ID:EmIjN1hO0
South Korea vs Jordan
ID:n5nabJ3z0
요르단전은 낮에 하는구나
ID:zl61idbz0
낮이지만 실제로는 밤이지
(요르단 선수들의 시차를 말하는듯 하네요)
ID:gvmD9bns
이 세대의 요르단은 어떨지 모르겠군
ID:gldzsOKM
사실 한국 국가는 아카펠라로 부르면 뭔노랜지 알수가 없어.
ID:uE6UZHc6
방송해 주는 곳을 간신히 찾아냈네
킥오프다
ID:I.TFobOc
벌써 코너킥이다
ID:gldzsOKM
이거 한국이 충분히 이길 수 있는 팀인가
ID:CDdHsRlg
일본도 그렇지만 뭣때문에 배정국이 제1전을 홈에서 하고 제2전이 어웨이야?
ID:lI6pTXc6
헤딩 슛!!!
ID:WEV6ouiQ
요르단은 기습공격으로 찬스를 만들거 같은데.
한국은 고전할거 같군.
ID:gvmD9bns
심한 미들
ID:gldzsOKM
두 팀 모두 그저그렇네
ID:k4q3KcL30
한국 요르단은 0－0
ID:TWj1g3kc
홍명보다
ID:OlYMftQI
여러분들은 인터넷으로 제대로 볼 수 있나요?
ID:sx9doJFM
뚝뚝 끊키지만 그런대로
ID:OlYMftQI
역시 2M 밖에 나오지 않는 ADSL은 미치겠네요
ID:I.TFobOc
앗! 중동 전법 떴다
ID:ADWTXYqc
침대 개시
ID:k4q3KcL30
한국은 문전 앞에서 빨리 슛을 안하네.
ID:k4q3KcL30
요르단은 당연히 0－0 목적일거다.
ID:MnQVqRkM
제2차전은 홈이니까
ID:HmGXouGA
한국이 공격은 하고있는데 의외로 결정적인게 없네요
ID:I.TFobOc
아리란♪ 나오네
ID:WFqFYUaD0
요르단이 일방적으로 몰리고 있군요. 골은 들어가지 않았습니다.
무너뜨려고는 하지만, 결정적인 장면은 적네요.
ID:GCTnqVwY
슛을 못하네
ID:sx9doJFM
후반쯤엔 지치고 움직임이 무디어 질거 같다
ID:lI6pTXc6
슈팅 찬스 자체가 별로 없네요
ID:PKLH08lw
한국은 생각했던 것보다 좋지 않네
ID:lI6pTXc6
18번은 히로시같은 얼굴이군.
ID:ADWTXYqc
이런 페이스라면 요르단도 집중하고 공격하겠군.
ID:lI6pTXc6
요르단 우주 슛
ID:I.TFobOc
요르단식 로켓포다
ID:gvmD9bns
요르단 슛!!!!
ID:GCTnqVwY
요르단은 경고를 받지 않은게 행운같다
ID:I.TFobOc
윤빛가람은 히가시 하치로를 닮은거 같은데,
이시하라 노부테루도 닮았네
ID:uE6UZHc6
슈팅 아 아
ID:ctA4BVS6
골문전 앞에서 한국 심하네
ID:gvmD9bns
18번 OUT
ID:uE6UZHc6
GK 중동 전법 나왔다
ID:HmGXouGA
중동전법이 드디어 나왔다
ID:lI6pTXc6
중동 전법 www
ID:QaL64tbE
어머나, 요르단 중동 전법
ID:k4q3KcL30
벌써 중동전법w
ID:gvmD9bns
전반부터 중동 전법인가요
ID:I6wsnWsU
전반부터 중동전법이군요 w
ID:QY1c5HY.
북한 전법vs본가 중동 전법
아시아는 뜨겁네요...
ID:Ea1KUxzY
전반부터 골키퍼가 중동전법 하는건 처음 본다 w
ID:/jJ5CKRA
떠서 떨어지면 아프겠지
<요르단 선제골>
ID:k4q3KcL30
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
ID:pf7cCmtH0
요르단 키타 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:/GFBzPkU0
요르단 골
ID:aVeekISi0
들어갔다 아 아 아 아 아 아
ID:zKycSPVf0
wwwwwwwwwwww
ID:6AMFdKKSO
요르단 선제골━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!
ID:QaL64tbE
골인━━━━━━━━━ξ*｀∀´>━━━━━━━━━ﾙ!!!!
ID:I.TFobOc
요르단 고━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━ 올!!
ID:lI6pTXc6
깜짝이야 골인━━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━━!!!!
ID:gvmD9bns
골인━━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━━!!!!
ID:jKcGqKoI
들어갔어 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:fFhCTz/l0
굉장하다
ID:dA1SBIsB0
ww한국 www
ID:lI6pTXc6
요르단 굉장한데
ID:ADWTXYqc
무심코 소리 내 웃었네요 w
ID:sx9doJFM
역시 축구는 모르는거야∼
이런게 있으니 축구는 재미있어
ID:/GFBzPkU0
윤빛카람은 나왔나
ID:k4q3KcL30
이런 전개로 채 10분이 남아있지 않으면, 한국은 무섭다고 생각할거야
ID:2UIYB2SQ0
아―
www
ID:k4q3KcL30
한국은 벌써 선수 교체인가
ID:aVeekISi0
한국의 홈이지?
요르단은 좋은 페이스네
ID:k4q3KcL30
중동은 이정도로 안되지 w
아시안컵 일본-요르단전 같은 전반 종료 직전
ID:k4q3KcL30
전반 끝났다
한국은 통한의 패스미스 구나
ID:mg+epvEd0
어쩐지 쿠웨이트전이 걱정된다
어째서 수준 높은팀이 먼저 HOME에서 하지···
ID:I.TFobOc
전반 종료
ID:6AMFdKKSO
단박에 재미있어 졌군 wwww
ID:ecQGQGhQO
홍명보 무능설
ID:5argUaqm0
이상한 노래 나오는데
ID:AuEiZepF0
한국은 공격진 주력이 6명 정도 없는게 역시 뼈아픈거 같다.
ID:0H4KNLt40
이거 한국의 홈이지?
올림픽 출전이 위험해졌군
뭐 홍명보도 불쌍하기는 하네
기용하고 싶은 선수들도 좀처럼 불러들일수 없었던 것 같고
ID:7nGkkK1A0
FT 호주 3-0 예멘
HT 한국 0-1 요르단
16:00 북한 - UAE
19:00 일본 - 쿠웨이트
21:00 중국 - 오만
24:00 이라크 - 이란
기다려지네
ID:oteN4Syi0
홈에서 결정력 부족으로 무승부 이하라면.
어웨이에서 심판 매수하지 않으면 꽤 어렵지.
강한 팀도 충분히 질 가능성은 언제든 있어.
ID:xBI4NhaO0
한국 축구 선수와 한류아이돌 얼굴이 너무 상반되잖아. 이유가 뭐냐
ID:oteN4Syi0
만약 이대로 지면 어웨이전에
김보경이나 구자철을 억지로 부르는걸까..
ID:lI6pTXc6
이미지적으로
한국＞일 본＞＞쿠웨이트＞요르단인데
이런 느낌이라고 생각했는데
한국은 생각한 만큼 강하지 않군.
완전히 밀리고 있잖아. 골 결정력이 완전 없어.
ID:I.TFobOc
실질적인 2진이니까
ID:I.TFobOc
역시 김보경을 부르지 않으면 안되겠네, 코리아
ID:8l6ydOlf0
한국 전반 범위내 슛 0
지배율 75퍼센트
--------------------후반--------------------
ID:/jJ5CKRA
더욱 더 병역이 가까워지고 있다
ID:k4q3KcL30
후반 시작됐다
ID:65UA4CI30
동아시아는 일본, 한국, 북한이 강하지만,
동남아시아는, 그렇게 강하지 않고.
중동은, 사우디, 이란, 이라크가 강하지만, 그외에도 힘을 내고 있으니,
ID:k4q3KcL30
요르단 13번 부상인가.
<한국 골문 앞 찬스>
ID:VZeVOBwO0
힘내라! 요르단!
ID:QaL64tbE
요르단 잘 막았다
ID:HmGXouGA
대단한 클리어
ID:I.TFobOc
아까웠다
ID:M/UIaG6h0
한국 너무 약하다
ID:uE6UZHc6
오늘 한국이 지면 어웨이전엔 풀대표 구성하는건가
ID:GCTnqVwY
아이고!
목욕탕은 갔다가 제일 맛있는 장면을 놓쳤네
ID:65UA4CI30
그래도, 요르단 수비는 공격적이네.
ID:VZeVOBwO0
아시안컵에서 일본vs요르단의 고전을 생각하면
지금 한국전같은 전개는 예상할 수 있었다
이후에는 철저하게 지키는 축구를 하면서 카운터를 노리겠지 요르단, 자신있는 전개
ID:k4q3KcL30
중동과 붙을때는 어쨌든 선제골을 넣고 뒤쫓게 하는 전개로 가지 않으면 안돼
선제골을 내주면 이렇게 귀찮아 지거든
ID:yH5g3/z10
중동은 어느나라건 카운터를 좋아하고 종반에 집중력이 낮은 인상이야.
ID:6AMFdKKSO
위험해 위험해 위험하다
<한국 동점골>
ID:QaL64tbE
한국 골━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━!!!
ID:I.TFobOc
한국 동점 고━━━━━━ξ*`∀′>━━━━━━ 올!!
ID:uE6UZHc6
들어갔구나━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━!!!
ID:/GFBzPkU0
동점인가
ID:k4q3KcL30
아 아 아 아 아 아 아 아 아
바보냐
ID:zKycSPVf0
한국 키타--
ID:PquIA5a80
동점 나왔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:yH5g3/z10
이거 완전 역전할 분위기인데.
ID:5o+D9/ik0
동점!
ID:2Cq0UMBi0
아 아 아
ID:S/8tiRRe0
시시하다
ID:VZeVOBwO0
요르단 힘내라!
ID:I.TFobOc
김태환
ID:wnF9TtCY
후후후 재미있어졌군
ID:M/UIaG6h0
실제 객관적인 실력차이는 꽤 있으니까
하지만 아직 몰라
ID:yH5g3/z10
요르단은 그 각도에서도 골을 노리는 것인가.
ID:/GFBzPkU0
U17이하 놈들은 그 각도에서도 찰거야
ID:aVeekISi0
역시 최종 예선을 생각하면 요르단을 응원하는 편이 좋은건가
뭐 이기는 것이 강하다고 말하면 그렇지만
ID:6AMFdKKSO
요르단, 시리아, 오만, 중국, 카타르는 강해지는 이미지
북한, 바레인, 사우디는 약체화 되고 있어
ID:PquIA5a80
아무튼 1－1이라면 요르단에 있어서는 나쁘지 않아
ID:M/UIaG6h0
한국이 지면 재미있겠는데w
ID:/jJ5CKRA
어웨이 골의 위엄을 살리세요
ID:I.TFobOc
지동원 슛
ID:MnQVqRkM
만약의 경우 1-1이 되면 100% 침대축구 발동합니다
ID:lI6pTXc6
중동전법 발동!!!11
ID:wMJWlCqw
이것은 효과적인 중동전법인듯
ID:HmGXouGA
무서운 중동 전법팀
3분 정도 까 잡수었군요
ID:sx9doJFM
실력적으로는 한국이 2-0정도로 리드하는 전개인데
ID:k4q3KcL30
-중동전법이다
ID:VZeVOBwO0
1－1이라면 요르단이 상정한 범위내야
우연이라도 좋으니까 어웨이 골을 한 골이라도
ID:zKycSPVf0
언제까지 누워 있을거냐 ww
ID:iZcBE6aA0
이건 좀 심하다 w
ID:k+sJj5/j0
한국의 흐름을 리셋 하고 싶은거겠지
ID:GLIRsoFu0
wwww
ID:zKycSPVf0
중동 지옥 w
ID:SHKySq9Z0
중동 팀들 정말 웃긴다 wwww
ID:iZcBE6aA0
필드 플레이어는 아파하지 않는게 좋지 w
ID:yH5g3/z10
왜 그런거야
ID:jTmMyIYj0
일어나질 못한다w
ID:6AMFdKKSO
한국 홈이기때문에 로스타임 꽤 될거 같다
ID:83U0l6BA0
너무 아파하는데 w
ID:EmIjN1hO0
또 중동 전법
ID:k+sJj5/j0
이런 짓을 하니까 중동은 언제나 안되는 거야
ID:/GFBzPkU0
중동 타임 너무 긴데
프랑스 아르헨티나의 타임보다 길었어
ID:Dc+KXFSm0
일본도 이렇게 당할지 몰라
ID:CF1AhpoJ0
중동 전법 굉장하구나- w
ID:gf+Iuep80
완전 싫은 전개군
이것이 일본과 대전이었다면 생각만 해도 오싹하네
이걸보고 마음 단단히 먹었으면 좋겠다
ID:QaL64tbE
또 중동
ID:gvmD9bns
또 중동전법이군요
ID:I6wsnWsU
중동전법 작렬이군
ID:44UbsLBw
정말 웃긴다 w
ID:WBD0oUcc
요르단 너무 심한 팀이네
ID:lYhIaD5.
한국 상대로는 테크닉보다 스피드로 가는게 좋은데 요르단 늦다
ID:wMJWlCqw
아 아 아깝다
ID:QY1c5HY.
위험해 w
ID:aVeekISi0
너무 재미있는 시합이다 w
ID:EBywFkzh0
한국은 피지컬이 약한데
ID:lI6pTXc6
요르단도 지친거 같다
<한국 패널티킥 2-1 역전>
ID:QaL64tbE
PK 떴다━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━!!!
ID:HmGXouGA
한국 PK!!
ID:ADWTXYqc
한국 패널티킥!
ID:I6wsnWsU
PK wwwww
ID:MnQVqRkM
승부 조작 파문~~~~
ID:/jJ5CKRA
승부 조작
ID:WBD0oUcc
입금 늦지 않았어 어서 차━━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━!!!!!
ID:aClvV1SQ
승부 조작 확정
ID:gvmD9bns
이건 PK가 맞아
ID:QaL64tbE
떴다━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━!!!
ID:I6wsnWsU
역전골
ID:wMJWlCqw
윤빛가람 골인━━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━━!!!!!
ID:k4q3KcL30
아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
ID:83U0l6BA0
아 아
ID:PquIA5a80
----------wwwwwwwwwwwwww
ID:naABdIH30
아 아 아
ID:LePOcXDY0
일본과 차이가 꽤 벌어지고 있네. k리그나 야구 농구에 지고 있죠.
ID:PquIA5a80
똥
ID:aVeekISi0
뭐 실력적으로는 이렇게 되는게 당연한건가
ID:ZeIJq88+0
골인 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
코리안 최고!
하하하하
ID:jfBCAAUh0
홍명보 우선 안심
ID:EBywFkzh0
어웨이 골이 있기 때문에
2－1은 아직 모르지
ID:ZeIJq88+0
한국은 완성된 인종 민족
ID:ZeIJq88+0
열등 왜인과는 달라!
ID:Dc+KXFSm0
아직 지금부터다
ID:qnS8KuXI0
어웨이 골을 생각하면, 추가 한 골을 더 넣고 싶을거야. 한국
ID:S/8tiRRe0
역시 시시하군
ID:lYhIaD5.
완전 의지 상실한 요르단
ID:6AMFdKKSO
요르단은 포기하면 거기서 게임 세트
ID:/GFBzPkU0
요르단은 중동 전법만 생각하고 수비하겠다는 의식이 없었냐
조금 심하군 w
ID:k+sJj5/j0
중동 전법은 절대 좋은 상황을 만들지 못해
저 애들은 정말 그런거 배우지를 않는 것 같아
ID:EBywFkzh0
여전히 똥 축구구나 한국
전술 기술 피지컬에서 일본보다 10년은 늦다.
ID:k4q3KcL30
개그하나
ID:yH5g3/z10
쐐기 골 나올 것 같다.
<한국 세번째 골>
ID:QaL64tbE
쐐기 골━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━!!!
ID:wKlm9KTY
세번째 골이다━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━!!!
ID:YuC3MOik
요르단, 바보네
ID:3/F7KSk6
골인
ID:YuC3MOik
3골째━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━━!!!!
ID:R/mpbNcg
완전히 정해졌군
ID:pf7cCmtH0
역중동 www
ID:k4q3KcL30
아-아 끝났다
ID:SHKySq9Z0
아-아···
ID:/GFBzPkU0
요르단 디져라
ID:pf7cCmtH0
요르단 의욕 개상실wwwwwwwwww
ID:EBywFkzh0
종료
ID:Me4dy4Nj0
이것으로 2차 예선 통과는 정해졌구만
ID:7/h48iAR0
좋은 코스로 찼군
ID:CF1AhpoJ0
일본도 괴로워 지겠지, 오늘
(금일 쿠웨이트전)
ID:IMQGL6Qz0
한국은 강 건너 불구경으로 쿠웨이트전을 볼 수 있겠군
부러운 니다
ID:sC+hELPX0
가짜 승부 왔어
ID:M/UIaG6h0
가짜 승부 확정이군
이 시합 다음에 조사 해봐라
ID:/q6yCzY6
요르단은 수비 라인이 중학생 수준이 됐군
ID:nBxks7z.
실력적으로는
쿠웨이트＞＞＞＞요르단이니까, 한국이 이기는건 충분히 예상할 수 있었다
ID:IMQGL6Qz0
넷우익이 발광하고 있습니다
ID:IMQGL6Qz0
3－1.
열세가 되어도, 시원시럽게 뛰어 역전한다
이것이 아시아 최강 대한민국 이군요
이것으로 한국인은 일본vs쿠웨이트를 강 건너 불구경하듯 보겠군,
반대로 우리 일본은 대한민국이 내려다 보는 시선이 됐어.
ID:p0bcbiDN0
두 번째 PK판정에서 모든게 정해져 버렸어. 유감이네요.
아무튼 어쩔 수 없음.
번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 미니빵
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
