| 
|
박주영이 넣은 두골들이 기록으로 남지않게되서 아쉽긴 하지만 해외팬들에겐 긍정적으로 적용된거 같내요. 전체적으로 영국내 팬들의 반응은 아직 시큰둥한데요. 골닷컴에서는 유럽 각국 여러나라 사람들의 응원을 들을수 있어서 좋았습니다. 박주영 화이팅!!!
Gooby
October 8, 2011 at 11:21
박의 두번째 골은 가치가 있지.
boozy
October 8, 2011 at 12:58
박 the 추 - 그가 뛴다면 챠막은 끝이야...왜냐하면 그는 확실히 더 나은 선수니까.
내 생각엔 웽거는 그를 센터에 넣을꺼같아, 그러고 그와 윌콧은 굉장히 위헙적인 존재감을 만들꺼야. 허나, 웽거를 잘 아는이상 우리는 박을 스트라이커보단 윙어로 보게될지도 몰라.
Ramgun
October 8, 2011 at 14:04
박의 골냄새를 찾는 코가 프랑스에서 3시즌에 시즌당 8골이라는 결과를 만들어냈단말야!
Lurch LeRouge
October 8, 2011 at 14:35
박의 문제가 뭐야?! - 의사소통이라곤 하지말아줘 - 뭐.. 프랑스어가 포워드끼리의 주언어라고는 할순없지만 프랑스리그에서 꽤나 있었잖아.
naija soccer
October 8, 2011 at 14:55
Lurch
박이 영국에 맞추고있다는건 변명일뿐이야. 그가 이 리그에 온 첫번째외국인도 아니고말야. (역시 영국인들은 "니가 맞춰라식" 마인드 ㅎㅎ)
CFJ
October 8, 2011 at 2:12
그래서 우리가 그를 쓰고있지 않다고.. 대체 왜?
UNSPKN
October 8, 2011 at 2:26
이 남자는 국대에서 재미로 골을 넣고있는데 아스날에서는 보이지도 않는군...무언가 정말 잘못되보이는거같은데...
JohnDale
October 8, 2011 at 2:42
뱅거, 제발 이녀석좀 써줘!!! 아님 벤치나 달구기위해 왔단말야...아 진짜. 벤페르시가 더 깊숙히 포진되고 이녀석이랑 같이 뛰면 뱅거가 죽기라도 한단말야?
내가 답답해서 소리치는데 새로운것도 좀 시도해보라고 뱅거! 니가 새로운 시도를 몇번해보고 실패할수도 있어. 시도조차 안하는건 완전 다른문제란말야.
Boswell
October 8, 2011 at 3:35
그가 아스날을 위해 할수있는 일을 보고싶어. 그건 그가 활용될때지 그가 마케팅도구로 악용될때가 아니라고.
SKy
October 8, 2011 at 3:45
왜 그를 사용안하는거야?! 아스날!!! 박과 벤페르시를 앞으로 내세워!
Max
October 8, 2011 at 3:48
이제 우린 당신에게 어떻게 그리고 왜 제르비뉴가 그딴 머리스타일을 할수있는지 물어봐야할 시간이 왔어.
Sinza09
October 8, 2011 at 3:57
4-4-2 제발 그와 벤페르시를 앞으로, 뱅거.
kiwigunner
October 8, 2011 at 4:18
둘다 좋은 마무리야. 그가 리그에서 벤페르시옆( 아님 아마 앞에서?)에서 뛸수있는기회가 주워졌으면해. 로빈의 능력이 혼자 포워드를 하니까 낭비가 되는거같아.
Aussie Jack
October 8, 2011 at 5:07
난 이제야 확실해졌어. 이제 따뜻한 햇살을 맞이할 시간이야. 뱅거는 절대적으로 박, 챔벌레인, 코퀠린, 그리고 미야이치를 로빈, 제리비뉴, 아르테타와 람지와 연결시켜서 써야돼. 우린 이제 윌셔, 샤그나, 그리고 베르멜린의 컴백을 준비해야해. 에미렛엔 충분한 무기가 비축돼있고 뱅거는 이제 점화만 하면돼, 그저 상상력이라는것만 필요하지.
ralz
October 8, 2011 at 6:12
내 생각엔 샤막보다 먼저 그를 써야하 할꺼 같아.
arsenal48 says:
October 8, 2011 at 6:23
왜 샤막대신에 박을 넣지않는거야?
Why not put Park in instead of Chamach?
bojan
October 8, 2011 at 10:49
윌셔와 샤그나가 없는 1월까지의 우리팀!
—————-Sczezny——————
Andre Santos—–TV5——-Mertesacker———Gibbs
——————-Song——Coquelin
——————-Arteta————–
—————-AOC—–RVP
———–Park Chu Young
이건 젊음과 경험의 조합이야!!!!
johnli
October 8, 2011 at 11:12
박은 거의 그가뛴 거의 모든 게임에서 득점을 했고, 절대로 경험부족은 아니야 - 여러 거칠고 좋은 유럽과 남미팀들과의 수많은 출전에서 알수있지.(남아프리카월드컵 우루과이와의 환상적인 경기도 포함) 그놈은 공중볼에 뛰어나고, 두발을 쓸수있고, 거칠고, 과감하고, 기술적이야. 그의 환상적인 활동량 역시 우리 선수들에게선 보기 힘든 점이지. 항상 먹이에 굶주려있는 로빈 역시 검증된 스코어머신인만큼 그런점들이 확연하게 증명되지. 옥슬레이드역시 마찬가지고 - 숨은 보석이자 우리 모두에게도, 카펠로도 그걸 보는데 뱅거는 아닌가봐!! 우린 그가 영국 국대에서도 뛸수있는데 아스날에선 그러지 못한다는데 자부심을 느껴야하는건가?? 우리에게 희망을 줘 뱅거- 우리가 벌써 알고있는 실력발휘도 못하는 녀석들을 계속해서 기용하지만 말고말야!!!
Skavorn
October 8, 2011 at 15:08
이런 골잡이가!!
첫번째는 정말 마무릴 잘했내.(박까들은 이것도 주서먹기라는... ) 두번째역시 괜찮았어, 헌데 szczesny(이거 발음 어떻게 하죠..ㅅㅈㅋ제스니?!?) 라면 막았을꺼야.
kovac
October 8, 2011 at 17:33
정말 에너지가 넘처보이네. 그가 뛸 시간이 왔어.. 아님 실용적인 서브라도말야...
random guy
3:07 PM Oct 8, 2011
박주영은 한국의 클로제같아. 그는 그의 국가를 위해 많은 골을 넣었지만 아직 EPL에서는 검증이안됐지. 불행하게도, 프랑스리그도 예전만큼 좋진않고. 뱅거는 프랑스에서 여름에 싸인한 선수들을 의존하지. 아마 뱅거는 박을 그가 필요한 선수로 바꾸는데 시간이 필요할꺼야. 또 하나의 티에리 앙리를 만들려고 하는지도 모르지? 불가능한데...
Bello Olaide
8:54 AM Oct 8, 2011
왜 뱅거는 박주영을 벤치에만 앉게 만드는거야? 한국을 위해 연속적으로 골을 넣는 이 선수는 다음 라운드에 선발로 출전할 자격이 있는게 확실해.
taiwo alaye garzali
9:21 PM Oct 7, 2011
웽거가 그의 주 공격원을 바꾸고 박주영을 썼으면 해. 그의 실력을 보는건 우리에게 아주 중요해.
Erik Texas
8:53 PM Oct 7, 2011
박주영을 누가 신경쓴다는거야? 블라스즈지코스키가 훨신 좋은 선수야. 게임봤어? 도르트문드가 아스날보다 더 잘한다고.
somebody
12:16 AM Oct 8, 2011
@erik texas melbourne 넌 게임을 보기나 한거야? 한국이 후반을 완전 장악했다고. 도르트문드 그녀석은 완전 배우던데, 방방 뛰어다니기나 하고. 그가 스코어할수있던 유일한 찬스는 교체나온녀석의 실책밖엔 없었어. 확실히 알라고.
Cookey,M A Bori,rivers nigeria
9:13 PM Oct 7, 2011
뱅거는 박주영, 로빈과 제르비뉴를 주전으로 써야해
Don Nigeria
7:36 PM Oct 7, 2011
난 뱅거가 왜 이선수를 EPL에서 벤치신세를 지게하는지 모르겠어....
Tigana 9ja Nigeria imo
7:27 PM Oct 7, 2011
뱅거는 가끔 로빈을 쉬게하고 박을 써야만해.
(웬 나이지리아 흑형들이 박주영을 이리 사랑하죠? 전에 나이지리아게임에서 임팩트가 그리 컸나? 위에서부터 한 3-4분이 계속 ㅎㅎ)
Tinashe Gaborone, Bw
7:11 PM Oct 7, 2011
누가 나에게 이 증명된 골기계가 아스날에서 못뛰는지 말해줄래???? 뱅거 뭐하는거야! 박을 키우라고
Hopcious Nigeria
6:21 PM Oct 7, 2011
난 아직 뱅거가 이 선수를 EPL에서 안쓰는지 모르겠어. 아마 그는 챠막이 아프리카네이션스컵에 나갈 1월까지 쉬게할지도 모르겠군.
ALLAN KENYA (<-- 이번엔 케냐)
3:58 PM Oct 7, 2011
뱅거는 왜 국대에서 4골이나 넣은 이 선수를 안쓰는거냐고?
Arsenal London
3:33 PM Oct 7, 2011
뱅거는 박을 가지기엔 멍청해. 우리는 박, 로빈, 제르비뉴 4-3-3으로 복구해야해. 거너는 죽었어. 아스날팬들아 목소리를 좀 높혀.
GunnerB Kano, Nigeria.
3:23 PM Oct 7, 2011
박에게 영광을. 아스날을 위해 골들을 쏴주는 널 기다리고있어.
Matosho Jr Tz
3:16 PM Oct 7, 2011
왜 왜 왜 왜 왜 왜?????? 왜 뱅거는 이선수를 안쓰는거야? 그는 정말 특별하다고!! 일요일날 선더랜드게임엔 나오겠지..
shakidy tanzania
3:13 PM Oct 7, 2011
이 박은 나에게 특별해 보이는걸, 그런데 뱅거교수께선 다른 의견을 가지고 있나보지. 뱅거야 제발 이선수를 로빈과 4-4-2(??)로 뛰게해줘, 그럼 넌 당장 결과들을 볼수 있을꺼야.
번역기자:겨리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
야구 게시판으로 바로가기 축구 게시판으로 바로가기
번역기자 : 겨리
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
