• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 아사다 마오, 빙판위에서 싸이의 "강남스타일" 댄스
등록일 : 12-12-25 21:57  (조회 : 33,571) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아사다마오가 싸이의 강남스타일 음악에 맞추어 춤을추는 영상이 화제가 되고 있습니다.
아래는 2개의 스레드에서 발췌한 번역입니다.
이상한 점은 넷우익은 거의 눈에 보이지 않고 넷우익을 까는 글이 대부분이었습니다.
 
 
 

 
 
아사다 마오와 다카하시 다이스케가 싸이의 「강남스타일」댄스를 선보였다.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

2012/12/25(화) 17:34:02.23 0
카가와신지가 PSY의 「강남스타일」을 열창! 맨유의 식사에서 
http://www.youtube.com/watch?v=t5XgaZrybX4l
 
 
2012/12/25(화) 17:34:17.57 0
일본인은 한국 노래를 부르는게 유행인가?
한국에서는 일본 노래는 수준이 낮아서 아무도 흥미 없어 하는데w
 
 

2012/12/25(화) 17:35:05.30 i
이제 적당히 인정하자
세계적인 인기라고
 
 

2012/12/25(화) 17:35:15.78 0
아사다 마오는 춍 wwwww
 
 
2012/12/25(화) 17:35:33.38 0
동포냐
 
 

2012/12/25(화) 17:38:16.47 0
세계에서 10억 조회수야. 당연한거잖아.
 
 
2012/12/25(화) 17:39:19.08 0
세계적으로 히트 하고 있는거

 

2012/12/25(화) 17:39:57.53 0
축☆모닝구무스메.Help me!!　youtube 50만회 재생
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1356389437/
자 스레드도 있잖아
 
 

2012/12/25(화) 17:42:49.68 O
세계적으로 유행하고 있는데 무슨 문제가 있는거야?
 
 
2012/12/25(화) 17:44:10.80 0
좋았지요
 
 

2012/12/25(화) 17:46:28.74 0
하지만 전세계적으로 유행하고 있다는건 전부 춍이 재생 회수를 공작해서 만들어낸 날조라고 말하는 것이
2ch의 다수파 의견이지.
 
 
 
           2012/12/25(화) 17:47:20.62 i
           그건 넷우익의 외침―
 
 
 
2012/12/25(화) 17:47:36.77 0
으와- 이건 넷우익이나 마오빠들은 죽고 싶겠는데 wwwww
 
 

2012/12/25(화) 17:48:04.77 0
마오빠들 어쩌냐
 
 

2012/12/25(화) 18:07:10.11 0
역시 넷우익은 아사다 마오를 좋아하는걸까?
 
 
2012/12/25(화) 18:07:48.81 0
한국인은 김연아 좋아하지 않냐?
 
 

2012/12/25(화) 20:30:56.91 0
일본인 꼬라지 어쩌냐 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

2012/12/25(화) 20:33:22.35 0
넷우익은 더 정직하게 살아야 돼.
자신을 속이면서꺼지 한국 까대기를 계속하는 것도 괴로울거야

 
 

2012/12/25(화) 20:34:05.11 0
넷우익의 매국노 인증 스포츠 선수
아사다 마오
다카하시 다이스케
카가와 신지
이런 장소에서 ㅄ 우익들이 정말 좋아하는 애니송이나 보컬이 흐르는 경우는 절대로 없지
 
 
 
2012/12/25(화) 20:36:43.06 0
다카하시 다이스케가 강남스타일을 뿜었다 wwwwwwwwwwwww
과연 전세계에서 대인기의 강남스타일이라는 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
이렇게 대유행을 하고 있는데, 일본의 오타쿠들은 「날조, 밀어주기w 춍 죽어라」라고만 한다
전세계에서 보면 상당히 우스꽝스럽고 쪽팔린 일이지.
상상하는 것만으로도 정말 쪽팔려서 미칠거 같다.
 
 

2012/12/25(화) 20:37:15.07 0
넷우익은 마오짱을 정말로 좋아하기 때문에…
아마 멘탈붕괴가 되었을걸!
 
 
 
2012/12/25(화) 20:37:51.93 0
전세계에서 업로드 되고 있는 강남스타일의 패러디도 날조라고 말하는데 말 다했지.
넷우익 자신도 스스로가 말하고 있는 의미를 모른다에 100만표
 
 

2012/12/25(화) 20:38:16.69 0
김연아에 굴복한거냐

 
 
2012/12/25(화) 20:38:36.17 0
넷우익은 숨이나 쉬고 있을까?
넷우익이 일본의 상징으로 숭배해온 마오는 실제로 PSY의 대팬이었던 거야
 
 

2012/12/25(화) 20:39:14.97 0
강남스타일은 전세계적으로 인기몰이다.
넷우익은 그런 사실을 모르지.
진짜 국제파 일본인은 유행의 첨단을 가고 있기에 잘 알거다
 
 

2012/12/25(화) 20:40:08.46 0
조선인은 그렇게 자국의 문화를 인정받고 싶은거냐
일본인의 눈은 신경쓰지 말고 살아라
 
 
 
2012/12/25(화) 20:44:42.80 0
갈라파고스 뇌를 가진 넷우익들만 한국의 psy를 부정하고 있지
 
 
 
2012/12/25(화) 20:57:21.79 0
이 두 명은 완전 사귀고 있는게 확실해!
 
 

2012/12/25(화) 21:01:56.42 0
애국자의 상징이었던 마오짱까지
더이상 난 쇼크로 살 수가 없다
 
 

2012/12/25(화) 21:06:56.29 0
마오짱은 K-POP을 정말 좋아했었지
넷우익 어쩌냐 정말
 
 
 
2012/12/25(화) 21:09:32.25 0
일본 음악은 나오지도 않고, PSY 음악만 나왔어
이것이 현실이군

 
 

2012/12/25(화) 21:13:27.84 O
스탭이 준비한 곡인데 거부하고 춤추지 않으면 그게 더 이상한거지www
여기는 미치광이 밖에 없네
 
 

2012/12/25(화) 21:16:56.95 0
일본의 개똥같은 아티스트들은 PSY를 본받아라
 
 

ID:Q5hvjboG0
넷우익 정말 이제 어떡하냐?
 
 

ID:Da+y78Qo0
난 넷우익의 반응을 보고 즐기기로 했다
 
 

ID:WXozoVkE0
중국에서 열린 대회 아닌가. 이거
주최자가 춤추게 하고 있는거잖아
 
 
 
ID:UhZIDTr9P
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　；┌─┐；
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　；｜●｜；
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　 ├─┘
　　　　　　　　　　　　　　　ヘ´￣￣애●국￣￣丶、
　　. ；／＼ 　　 　 　 ／　 .｜ :　| ､｜,　 ﾉ 　 u　　 ＼　　　　　　　 ／＼ ；
　　；<　● ＼　　　／　　　　し　J _}i|{　　し　　　_　 　 ＼　　　　／　●　>；
　　　；＼／　;＼／／　 U.　　　 　 　 ﾉ从　､　 __／´ 　 　＼／　 ＼ ／；
　　　　　　 　 ／　　　 _,ノ⌒'ー=彡'　　｀Tﾆ 彡- ミヽ　　　　 ＼
　　　 　 　 ／ 　 し' ／　／⌒ヽ　､こニ八　{/　．　ヽヽ　　　 　 ヽ
　　　　　　|　　　　　 　 （　　・　}　　 　 ｀　｀ﾞ廴＿_,ノ ﾉ　　　　　　|
　　　　 　 |　 　 　 　 | ヽゞｰ=彡　'　　|　　　 ヾｰ 　 　 　 u　　 　 !
　　　　 　 |　　　U　　し　　 ,／　　 　 |　　　　 ｀ヽ　　　　　　　　/
　 　 　 　 ヽ　　　　　　　　/{　　　　 冫ヽ　　　　　}ゞ、　　　　　/
　　　　　 　 ＼　　　　　 　 :人_＿ ,ノェェゝ─―´,､＼　　 　 ／
　　　　　　　　 ＼　　　　/八　;ｪｪｪェェｴｴエエｴｪゞ、｀,　 ／ 　　　
　　　　　　　　　　` ｰ-v'、　 ｀¨´ー―――‐―´ ヽ　　／
　　　　　　　　　　　　　i　＼＿　　　　　　 　 　 　 ）￣|
　　　　　　　　　　　　　|　　 丶　｀¨¨´ -‐…　　／　/ |
 
 
 
 
ID:7+HdBK5C0
원래 난 아사다를 좋아하지 않기 때문에 관계없어
 
 

ID:sOeoonBn0
넷우익 「다카하시 다이스케는 춍」
 
 
ID:09cLfEEJ0
넷우익 또 진거냐 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:HeuYvIMh0
아사다는 재일
 
 
ID:XGXNyXZc0
근데 이 노래는 한국의 부자들에게는 야유를 받는 노래잖아
 
 

ID:BHVcvOF20
넷우익 분노의 애니메이션 감상 wwwwwww

　　 　 　 　 ／　　 ノ（ ＼ 　　　　　
　　 　 　 ／＿애●국＿.＼　　　　　　
　　　　／ノ（（ ｡ ）三（ ﾟ ）∪＼
　　　　|　⌒ 　（__人__）　ノ（ 　|..＿＿＿＿
　　　　＼　u. . |++++| 　⌒ ／　|＼　‐==‐ ＼
　　　　／　ヽノ　　⌒`ヽ<´　　 　＼|￣￣￣￣|
　　　/　|　　　　　　＼___）⌒ ＼　　 ￣￣￣￣
　　　｀￣＼　＼　　　　　　　,,,,　＼
　　　　　 　 ＼ 　　　　 　／＼＼　＼__
　　　　　　　　ゝ,,,__､___／　　　ヽｰヽ＿__）
 
 
 
ID:gXgAd1bv0
넷우익 사망 wwwww
 
 

ID:ueR58nZ00
뭐냐 이 더러운 광경은
처음부터 아무것도 하지마라
 
 

ID:VxRcLYAY0
PSY의 강남스타일은 진짜로 사람을 기운을 북돋는 효과가 있다고 생각한다.
아직 넷우익놈들은 국적으로 사람을 평가하고 살고 있는거지?
 
 
ID:ELOxMFSF0
이 두 명은 예전에도 김연아를 흉내 냈었잖아

 
 
ID:DGcOCJMs0
젠장할, 이 뇬도 반역자 리스트에 추가다!
 
 
ID:u8fSpDvi0
넷우익 분노의 트리플 스핀 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
 
 

ID:9jwrgrpT0
믿었었는데 어째서(′·ω·｀)
 
 

ID:vDwgmhG20
아사다 마오는 넷우익의 아이돌이 아니었던가…
 
 
ID:tj4TZhfU0
넷우익 쌍판대기 빨강 스타일 wwwwwwwww
 
 

ID:OT+QSd8qP
한류는 똥이지만 강남스타일은 전세계적으로 히트
근데 넷우익은 죄다 실패
 
 
ID:g8co315d0
넷우익 분노의 크리스마스구나
 
 

ID:kRe2mweY0
넷우익 매국노 인정 스포츠 선수
아사다 마오
다카하시 다이스케
카가와 신지
 
 
ID:HTYYTCiJ0
강요당하고 있는거야!
 
 
 
ID:m9Fc8iOl0
넷우익 분노의 3회전반 점프 wwwww
 
 
ID:+La2oMcI0
넷우익 분노의 후지TV 시청
 
 

ID:dLIGJ0xj0
넷우익 분노의 트리플 악셀w
 
 
 

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파일럿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

bass 12-12-25 21:58
   
넷우익 왈: 아사다 마오는 재일이무니다

잘 보고 갑니다
치우천왕 12-12-25 21:59
   
헐헐  헐펄
Onec 12-12-25 22:00
   
ㅋㅋㅋ인정하고싶지않은 원숭이들
그것이 바로 너희들이 유명해질수없는이유다!
봉순경 12-12-25 22:01
   
귀엽네요...
아사다 연아랑 경쟁하면서 업데이트 되어랑...^^
아이엑스 12-12-25 22:02
   
ㅋㅋㅋ 넷우익 멘붕이구나~
빨간사과 12-12-25 22:03
   
넷우익 : 멘붕을 울려라~~~~~~~~~~~~~~~~~~

잘보고갑니당
개고생 12-12-25 22:03
   
고마 불쌍해서 쳐다볼 수가 없네ㅜㅜ
노호홍 12-12-25 22:04
   
넷우익 분노의 애니 시청
일빠싫어 12-12-25 22:04
   
솔직히 아사다 마오 선수에게는 별다른 감정은 없지만(일단 저 선수도 나름 자기 일에 최선을 다하는 선수이니까요.) 아사다 마오를 띄우기 위해 김연아를 모독하거나 깎아내리는 넷 우익들 행태는 정말 꼴불견이라는
     
realquick 12-12-25 22:56
   
뭐, 아사다 귀엽죠. 정신력 약한것도 여자애 답고.. 지난 올림픽때 잘 했는데 연아가 그거 보고 콧방귀 끼고 더 잘했던데 생각나네요. 진짜 끝판왕 김연아.. ㄷㄷㄷ
          
나프 12-12-25 23:22
   
아사다가 약한 게 아니라 연아가 너무 사기 캐릭터임 ㅠ
          
NoLife 12-12-26 11:18
   
벤쿠버 동계올림픽 때 피식하고 웃은건 마오의 연기 때문이 아니라 마오가 연기 끝내고 들어오는데 타라소바 여사가 심하게 오버해서 그런 겁니다.
               
정중앙 12-12-26 17:50
   
이분 뭘좀 제대로 아시네...
          
고구마밤 13-01-09 01:04
   
연아 나가서 준비해야되는데 타라소바가 연아 더 긴장하라고 오바했죠 그거 보고 콧방귀낌 ㅋ
한글만세 12-12-25 22:08
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넷우익들 영혼까지 털리는군...
별기군 12-12-25 22:09
   
뭐니 쟤들 ㅋㅋㅋㅋ
짤방달방 12-12-25 22:11
   
연아랑 엮는 것도 뭐 어처구니가 없지만 마오 띄우겠다고 자국의 더 유능한 인재들을 계속 나몰라라 하는 것만 봐도 일본 빙상계는 더 가망이 없을 듯.
수형 12-12-25 22:12
   
아사다 마오는 춍이었군요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근성가이 12-12-25 22:13
   
넷우익 맨붕이구나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번에도 아사다마오 재일데쓰라고 해보시지 ㅋㅋㅋ

저도 위에 일빠싫어님과 마찬가지로 아사다마오에 악감정 없는데 맨날 넷우익이 아사다 마오 띄울라고 김연아 깎고, 매수 드립쳐서 아사다마오까지 밉상으로 보이는정도네요 ㅎㅎ

넷우익만 사라져도 우리나라에서 일본 연예인이나 스포츠 선수 싫어하는일 극히 줄어들지 않을까요?ㅎㅎㅎ

기분좋은 크리쓰마쓰구나 ㅋㅋㅋㅋ

기분좋은 번역 잘보고 갑니다 ㅎㅎ
자구이유 12-12-25 22:13
   
분노의  애니감상~~~~~~!!~!!키타~~~!!!!!!!
통통통 12-12-25 22:15
   
넷우익 분노의 트리플 악셀 ㅋㅋ
오마이갓 12-12-25 22:17
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ
천리마 12-12-25 22:19
   
ID:DGcOCJMs0
젠장할, 이 뇬도 반역자 리스트에 추가다!
---------------------------------------------------------
신세가 처량 하다.
블루하와이 12-12-25 22:21
   
ID:BHVcvOF20
넷우익 분노의 애니메이션 감상 wwwwwww

　　 　 　 　 ／　　 ノ（ ＼ 　　　　　
　　 　 　 ／＿애●국＿.＼　　　　　　
　　　　／ノ（（ ｡ ）三（ ﾟ ）∪＼
　　　　|　⌒ 　（__人__）　ノ（ 　|..＿＿＿＿
　　　　＼　u. . |++++| 　⌒ ／　|＼　‐==‐ ＼
　　　　／　ヽノ　　⌒`ヽ<´　　 　＼|￣￣￣￣|
　　　/　|　　　　　　＼___）⌒ ＼　　 ￣￣￣￣
　　　｀￣＼　＼　　　　　　　,,,,　＼
　　　　　 　 ＼ 　　　　 　／＼＼　＼__
　　　　　　　　ゝ,,,__､___／　　　ヽｰヽ＿__）
 

이런거 좋으네 ~

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

분노의 F5 연타 이런 비슷한거 ~

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


잘 보았습니다 ~
지해 12-12-25 22:29
   
일본의 유명인들을 모두 재일인으로 만드는구나...ㅋㅋㅋ
낭만아찌 12-12-25 22:34
   
누가 마오죠?????;;;; 아무튼 잘보고갑니다!!!
     
정중앙 12-12-26 17:52
   
흰색 원피스에 빨간색 허리장식한 여자요..
도제조 12-12-25 22:35
   
아사다 마오
다카하시 다이스케
카가와 신지
의 강남스타일 열창

넷우익 분노의 트리플 악셀이다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
암코양이 12-12-25 22:40
   
마오도 이제는 재일입니까? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배신자 12-12-25 22:46
   
아놔, 쟤들은 자꾸 우리랑 엮으려고 해 -0-;
후롱 12-12-25 22:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
타로 12-12-25 22:48
   
2ch의 정신분열자들이나 국회의 극우 정치가들이
일본의 모든 사람들을 대표하지는 않습니다.
     
realquick 12-12-25 22:53
   
그렇죠. 우리나라 사람들도 그점을 인지하고 있어야겠죠.
하지만 넷우익 까는건 괜찮음. ㅋ
     
후후 12-12-26 08:56
   
그들을 지지하는 일본인이 많다는건
같은생각이라는겁니다
모라고라 12-12-25 22:52
   
ㅋㅋㅋㅋ 잘 보고 갑니다
닻별 12-12-25 22:54
   
한국까대기 바빴던 넷우익들이 더이상 날조로는 막을 방법이 없자 정체성에 혼란을 느끼며
자신 만이라도 정상인인척 어제의 전우 넷우익들을 팀킬하는 교활한 짓거리를 하고자빠졌네요ㅋㅋㅋ
     
크리스탈과 12-12-25 23:17
   
넷우익 분노의 트리플 뒷통수 치기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
친구아이 12-12-30 02:15
   
해석이 진짜 완벽하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전 그냥 순진하게 넷우익들이 진짜 다 잠수타고 다른애들이 와서 댓글다는줄 알고 봤는데 다시 생각해보니 그게 아닌거같네요 ㅋㅋ
realquick 12-12-25 22:54
   
아래는 2개의 스레드에서 발췌한 번역입니다.
이상한 점은 넷우익은 거의 눈에 보이지 않고 넷우익을 까는 글이 대부분이었습니다.
===========================================
이유는 넷우익들은 이미 애니나 후지TV 감상중이기때문에.. 뭐, 당연한거 아니겠어요. 할 말이 없지..
플리터 12-12-25 22:55
   
넷우익의 분노 ㅋㅋ
레오 12-12-25 23:03
   
많은 한국 사람들이 아사다 마오 선수를 우습게 아는데, 아사다 마오도 꽤 훌륭한 선수입니다. 주니어때부터 각광 받았고 일본에서는 인기가 많아서 CF도 많이 찍었죠.

다만 김연아 선수가 거의 탈지구인급 실력을 갖고 있어서 김연아와 마오를 비교하면 마오가 좀 웃음거리가 되기도 하죠.

마오 선수도 많이 성장해서 김연아 선수와 선의의 경쟁을 했음 좋겠네요. 좋은 라이벌은 더 훌륭한 선수를 만드니까요.
     
Lurve 12-12-26 08:25
   
많은 한국사람이 아사다 마오를 우습게 생각하다니요??
그렇치 않습니다. 물론 일부의 사람은 그럴 수 있겠죠. 어디나 극렬분자는 있으니까요!
하지만 대다수의 보통 한국인도 님처럼 마오를 격려하는 측은한 맘이 있으며
김연아와 좋은 경쟁자로 생각하고 동반 성장하기를 바라고 있습니다!!!
지지난 해.. 두 사람을 조명한 다큐물도 많이 방영되었고.. 아직도 유튜브에는 관련 동영상물이 넘쳐납니다.

한국인의 무엇인가를 말할 때, 그 내용이 좋고 나쁘고 간에..
정확하고, 시류에 부합하는 것이길 바라는 맘은 똑같다고 생각 됩니다.
다만, 우리를 제외한 타국인들이 봐서 오해할 만한 말은
좀 가릴 필요가 있지 않을까요??
긔빵맹 12-12-25 23:04
   
넷우익 분노의 애니 시청 ㅋㅋ
불청객 12-12-25 23:05
   
넷우익 오늘은 완패니까 일찍 자는거다
가출한술래 12-12-25 23:10
   
잘 보고 갑니다
카시오 12-12-25 23:13
   
Tv에서보고 웃었습니다 잘추던데 전일본선수권이라
일선수 주니어 시니어 다 모였네요 음악은 거짓말을 못함
타카하시 우리동네 살아요 ㅋㅋ
크리스탈과 12-12-25 23:14
   
2012/12/25(화) 20:37:51.93 0
전세계에서 업로드 되고 있는 강남스타일의 패러디도 날조라고 말하는데 말 다했지.
넷우익 자신도 스스로가 말하고 있는 의미를 모른다에 100만표

유튜브에서 돌고 있는 수만개의 강남스타일의 패러디도 한국이 매수 했다고 생각하는거냐?
나도 한국이 그정도의 슈퍼 파워가 있었으면 좋겠다 ㅋㅋ
2CH 방숭이들아.. 니들이 말하고도 말이 안되는거 같지? ㅋㅋ
너희들은 일본의 미래다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
마오쩌둥 12-12-25 23:17
   
왜구들아 아사다마오 반일확정????
나프 12-12-25 23:22
   
신오오쿠보는 요즘 어떤가요. 요즘도 우익들 모여서 정모하나요.
IceMan 12-12-25 23:35
   
멘붕 오냐?!?! ㅋㅋㅋㅋ
카스 12-12-25 23:36
   
곧11억이넘어갈판에 언론도 정부가장악했더만 ㅎㅎ
코코아요 12-12-25 23:45
   
근데 부자 풍자한 노래 아닌데.. 왜 자꾸 그렇게 알려질까......
도련님납쇼 12-12-25 23:54
   
아사다마오 라면 그...벤쿠버 올림픽때 김연아한테 처참하게 발려놓고 분하다고 진 그...아사다마오?!!!!!!!!!
추적60인분 12-12-25 23:56
   
카가와나 아사다마오나 애내도 젊으닌깐 유행하는거 한번해본건데 자기나라한테 까이네 .. 참 안탑깝다....
자두맛유리 12-12-25 23:57
   
2ch 아사마다오 재일드립~ ㅋ
부활 12-12-26 00:04
   
dmd..
한놈만팬다 12-12-26 00:07
   
방숭이 지들끼리 싸우는거보니 왜케 웃겨요...잘한다 계속 그래라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘봤어요..
송스 12-12-26 00:07
   
ID:Da+y78Qo0
난 넷우익의 반응을 보고 즐기기로 했다

ID:u8fSpDvi0
넷우익 분노의 트리플 스핀 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
-------------------------------------------------------------------------------------------------------

아 이 댓글들 왜렇게 웃기지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고니 12-12-26 00:09
   
갑자기 측은해 진다 ㅎㅎ
빠다코코넛 12-12-26 00:10
   
노래에 맞춰 춤 한 번 췄다고 매국노 취급하네...
한놈만팬다 12-12-26 00:10
   
최근 방숭이 번역글중에서 이게 젤 웃기고 잼있네요,,역시 싸움구경 불구경은 재미있어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아기건달둘 12-12-26 00:15
   
마오는 대괄통만 크고 실력은 허접하고 스폰밀어주기로 점수 먹어서 재일드립 반사다..ㅋㅋ
후소린 12-12-26 00:31
   
자기들이 넷우익이면서 넷우익 어쩌냐 하고있네 ㅋㅋㅋ
smilla 12-12-26 00:39
   
늬들도 맘이 복잡해서 심난하겠다. 마오를 까기도 뭣하고 안 까기도 뭣하고...
그래도 자국 선수 국민들이 응원 안 하면 누가 하니? 개념을 좀 챙겨라~ ㅉㅉㅉㅉㅉ
흠좀무헐 12-12-26 00:52
   
애국자 행세하다가 참을수없는 힘든일이 생기면 분노의 애니메이션 감상 ㅋㅋㅋ

망상과 날조라는 종특문화는 저런 현실도피에서 비롯된거 같네요.
PRADA 12-12-26 00:56
   
오늘따라 분노의~ 시리즈가 넘쳐나는구나
TOP707 12-12-26 01:01
   
넷우익만  빼고, 일본인 전부는  재일이구나~~~  ㅋㅋ  우리나라에서  나가~
양민 12-12-26 01:07
   
한국인이 좋아하는 모습인 일본인이 인정하지 않고 열폭하는 모습이다
절대 인정하지 말고 날조해라!! 그래야 웃을 맛이 나지
그것때문에 가생이에 들어오는데.....그냥 날조해줘 너희가 날뛰는 모습이 난 계속 보고싶다
수묵 12-12-26 01:32
   
아놔.! 빼도박도못하니까  침묵이네 ㅂㅅ인증
그려 애니감상이나허고  자빠져자라
징집대비해서 담배도 끈코 이초넘들아 풉!
자기자신 12-12-26 02:25
   
아 놔 진짜 마오도 재일이냐 왜구들아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 답이 없구나 잘하면 칭찬할때 언제고 한국에 관련되면 재일.춍으로 몰아넣는 이중적인 쪽바리들 ㅉㅉㅉㅉ
까칠해요 12-12-26 02:45
   
넷우익들 멘붕이 보이네 ㅋㅋ그런데 마오양 진짜 말춤 한마디로 테가 안나네....
천상은하 12-12-26 04:08
   
잘보고갑니다.
북극곰돌 12-12-26 04:31
   
더이상 도망갈때없는 넷우익들 ㅋㅋㅋㅋ
오캐럿 12-12-26 05:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이런 걸 멘붕이라 하나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

//파일럿/님.. 아사다 마오, 강남스타일 댄스.. 수고하여 주신 번역 정독으로 재밌게 잘 봤습니다....^^!
귓싸대기 12-12-26 05:36
   
중요한 사실은... 저 댓글을 다는 2ch 유저들은... 지금 정상인코스프레를 하고 있다는겁니다.

자기자신이 넷우익이면서 또한 자기자신은 정상인이다. 라는 생각을 한다는거죠.

자신은 합리적인 판단으로 행동한다고 생각하지만.
몇몇주장에 찬성과 반대를 하고.. 동조하고.. 거기에 말을 보태고... 이렇게 .. 날조가 늘어갑니다.
(물론 그 주장을 하는사람들은.. 극우파의 수가 상당히 많구요. 그러니깐 논점자체를 제시하는 사람들이 극우파가 압도적입니다.)

불쌍한거죠........;;;;

------------

우리도 마찮가지 라고 생각되는 부분은.. 미디어가 엄청나게 많은 뉴스를 자신들이 원하는 방향으로 집중시킬수가 있다는겁니다.

부디... 저를 포함한 여러분들께서는..

"소리에 놀라지 않는 사자와 같이 그물에 걸리지 않는 바람과 같이 흙탕물에 더럽히지 않는 연꽃과 같이 무소의 뿔처럼 혼자서 가라"

자신의 사상을 세우고 그것을 지키는 사람이 되시길바랍니다.
(물론 상대방의 의견을 듣는 .. 기본적인 예의는 갖춰야겠죠. 토론회같은거 보면.. 자기말만 주구장창 떠들다가 가시는 패널분들 볼때마다.. 저럴꺼면 왜나온걸까? 라는 생각이 든다는..;;;)
Lurve 12-12-26 06:16
   
일본 넷 오른쪽 삐딱이들... 쫌 멘붕인듯....
오늘처럼 개불쌍해 보이기도 첨이넼ㅋㅋㅋ

저것들이 추위를 먹었나, 주댕이가 얼어붙었냐???
너무 반응이 말랑말랑해서 좀 실망이군...

재특회 꼴통수괴!!! --> 사쿠라이 마코토!!!!!
사쿠라이 마코토 머하냐?? 보고있나 쒸벨럼아!!
김태희만 까댈게 아니라 저 마오도, 니 주장대로라면 줜나 허벌나게 쓉창나게 함 쓉어보도록 해야는 거 아니냐!!! 잘 하는 짓이라고 소문나겠네!!!
부탁한다잉... 이 어퍼캇 쳐묵하고ㅗ
ultrakoo 12-12-26 07:43
   
왜놈들 왤케 웃기지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ibetrayou7 12-12-26 08:18
   
원숭이들...
완전 멘붕인데...

번역자님 재미있는 번역 감사합니다^^
대당 12-12-26 09:41
   
그동안 넷우익이 한국관련 인터넷을 지배해 오더만
더이상 일반인들이 못봐주게된 경지에 이른건가? 넷우익 폭풍까이네 ㅋㅋ
얄밉지 12-12-26 11:09
   
넷우익 "아사다 마오는 사실 재일이었다"
눈팅 12-12-26 11:24
   
아사다 마오는 재일
야호실버 12-12-26 11:25
   
이런 장소에서 ㅄ 우익들이 정말 좋아하는 애니송이나 보컬이 흐르는 경우는 절대로 없지

아 이 댓글이 너무 웃기네 ㅋㅋㅋ
Swing 12-12-26 11:35
   
잘보고갑니다
항칼 12-12-26 11:58
   
일본이나 우리나라나 넷우익은 답이 없지...
아햏햏햏 12-12-26 12:12
   
말춤 잘추네... ㄷㄷ
토끼패는스… 12-12-26 12:17
   
일본은 유명인이 없네 ㅋㅋ
전부 일본에서 유명한 사람을 재일로 만들어 버렸으니
그럼 니들은 니들 유명인이 전부 재일이니 니들 일본인들은 쓰레기란걸 인정하는거네?
지금 재능있는 사람 없다는걸 인정하는 왜구들을 보고 있습니다 ㅋㅋ
지들 마음에 조금만 안들면 전부 재일로 만들어버리네 ㅋㅋ
역시 날조랑 매수를 좋아하는 왜구라 달라도 뭐가 달라 ㅋㅋ
물먹은하마 12-12-26 12:24
   
2첸이 위기면 가생이도 위기.
비밀리에 12-12-26 13:06
   
잘 보고 갑니다~~ㅎㅎ
순둥이 12-12-26 13:34
   
쪽발이, "마오는 재일데쓰" ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

번역 수고하셨어요.
Cherubim 12-12-26 13:52
   
마오 귀여운데요.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
풍류공자 12-12-26 14:21
   
ㅋㅋㅋ 멘붕 방숭이들..
첼파 12-12-26 15:05
   
50만회 재생 ㅋㅋㅋㅋ
팜므파탈 12-12-26 16:16
   
ㅋㅋㅋㅋ
우왕ㅋ굿ㅋ 12-12-26 16:50
   
방숭이멘붕 ㅋㅋㅋ
qnftkwh 12-12-26 19:33
   
ㄹ혀ㅓ
쿨하게 12-12-26 21:00
   
아사다 마오는 꾸준히 하는 것 보면 노력파인데.........문제는 정신적 압박이 약한 것 같음 그러니 본 시합에서 그 이상의 능력을 펼치지 못함 ,,, 계속 실력이 퇴보하는 것도 멘탈문제임
렉스가이 12-12-27 08:14
   
귀엽기만 한데.ㅋㅋ 한류와 관계되면 재일..
완전귀요미 12-12-27 16:09
   
멘붕현장 ㅋㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 12-12-27 17:25
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘보고가요
햄돌이 12-12-27 22:05
   
넷우익들은 마오도 재일로 만들라나
fpdlskem 12-12-27 23:07
   
* 비밀글 입니다.
함롱 12-12-28 21:39
   
아사다 마오도 춍이냐 ㅄ들아 ㅋㅋ
고구마11 12-12-29 17:18
   
잘 보고 가용!
김덕배 12-12-31 17:56
   
너희들은 한국에 우호적이면 다 춍이라 그러더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜왕도 춍이라 그러지?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드림심벌 13-01-04 19:26
   
아 진짜 한국이 유튜브 매수하고, 나사,mit공대(이 패러디물 쩔었죠 에릭랜더,도널드새도웨이,노암촘스키) 등등 어마어마하게 많은 그 패러디물을 만들고 이렇게 띄울 정도로 엄청난 규모의 작업을 이렇게 자연스럽게 실행할 능력이 있다면 진짜 안심하고 잘 살텐데... 근데 진짜 궁금한건 쟤네는 진짜 진심으로 이런게 조작이라고 생각하는건가? 상식적으로 그런 열등종자들이 있을수가 있다니 ㅋㅋㅋ 아니 이런 조작으로 뭐 얼마나 큰 걸 얻는다고 이런걸 다 조작해 ㅋㅋㅋㅋㅋ 쟤네는 당장 눈앞의 열등감에 사로잡혀서 한치앞만 바라보며 사는듯, 이런걸로 한국에 대한 긍정적인 이미지? 긍정적인 이미지가 생길지 부정적인 이미지가 생길지 함부로 짐작하지 못할 뿐더러 이런 조작에 쓸 여력으로 차라리 다른 곳에 여력을 쓰면 1000배는 더 효율적이겠다. 길가는 초등학생도 생각할수 있는걸 저것들은 왜 생각을 못하지
고구마밤 13-01-09 01:05
   
넷우익이 제일 싫어하는게 김연아임 넷우익 최대 블로그 하루 몇십만명 방문하는데에 김연아 날조해놓고 그러죠...