해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] ACL, 포항, 日 세레소 오사카에 완승! 실황 일본반응
등록일 : 14-04-16 21:50  (조회 : 29,885) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

포항은 16일 일본 오사카에서 열린 세레소 오사카와의 ACL 조별리그 E조 5차전에서 2대0으로 완승했습니다.
실황 일본반응입니다.
 


<ACL, 포항 vs 세레소 오사카 하이라이트> 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=266328



 
 
acl포항 세레소.jpg

 
 
 
 
ID:AWilSiSP0
【니혼 테레비+】C오사카 X 포항
(스레드) 세워 봤다
 
 
ID:YaSSBNtD0
성적이 나쁜 것은 아니지만, 어느정도 해 줄수 있는 멤버네

 

ID:h36PK5H00
뭐 당연하겠지만 포항이 강한데
 
 
ID:uICap12u0
중간에서 공격해라
 
 
 
ID:cjluay+M0
포항은 용병을 기용하지 않나?
누군가 출장 정지임?
 
 
ID:c9H+omvm0
오늘 포를란이 나오고 있음?
 
 
        ID:C3kebAof0
        당연히 나오고 있지 w
 
 

ID:9eGRg2Op0
측면이 완전히 뚫리고 있네—
 
 
ID:C2E53lb60
J클럽들은 매번 초반에 수세로 몰리며 당하지 말아라
 
 

       ID:CBwR3HJd0
       일본 대표도 매년 대체로 이렇지
       일본의 나쁜 습관인듯
 
 
ID:1KaSPygq0
미나미노는 능숙하긴 한데 팀의 암이 될 것 같다
 
 
ID:AbTS0M5h0
포항 강하네
 
 

ID:9eGRg2Op0
포항은 교체맴버에도 용병이 포함되지 않다니 굉장한데
 
 

ID:Zn2Td2yW0
우측 사이드가 완전 개발리는구나 wwwwww
완전 너덜너덜이 되고 있다는
 
 
ID:9VnU6nOF0
포항의 감독인 황선홍은 J리그에서 5년간 있었기에 지도 스타일이 완전히 J리그화 되어 있음
유스선수들을 개혁해서 롱 볼을 그닥 사용하지 않는 축구를 지향하는게 강하지
 
 

ID:+Ab8y6cN0
세레소 더럽게 약한데
 
 
ID:mG3ZsuXR0
지금 세레소 하는 축구는 그냥 ㅄ같다
 
 
ID:LNiyEFGv0
전혀 연결되지 않고 있어

 
 
ID:gdrw5zV80
평소에 J리그는 안보고
해외 축구만 봐서 그런지 상당히 패턴이 느리게 보이네

 

ID:QRCH7WZ30
포를란이 그나마 침착하게 플레이를 하고 있군
 
 
ID:pU/j5eWf0
도데체 어느 쪽이 홈팀임?
 
 

ID:xRnGGedV0
거기서 왜 미끄러지는거야・・・
 
 
ID:9eGRg2Op0
상대팀의 공수 변환도 빠른데
이 상태로 스태미너도 유지한다면 정말 강한거다
 
 
ID:mG3ZsuXR0
패스가 조금도 연결이 안되네
 

ID:1I4xW4K40
패스가 3번 이상 연결되지 않는다
 
 
ID:gRS8YLMw0
포항은 ACL에 등장하는 단골 팀인데
국내 선수 중심인가?

 

ID:mKrDnqNF0
아깝다
 
 
ID:qUoCO2/60
좋은 슛이었다
 
 
ID:xUHCHkXl0
지금 이게 좋은 슛이라고 하는거임? 머리 돌았음?

 

ID:xUHCHkXl0
이제야 겨우 착실한 전개가 오는군
 
 
 

<포항 선제골 1-0>
 
 
ID:tY6uvhVI0
빵터진다

 
ID:mKrDnqNF0
아-아 아 아 아 아 아 아 당했다
 

ID:pU/j5eWf0
그래, 더럽게 약했어
 

ID:C3kebAof0
제대로 당했네—
 

ID:1KaSPygq0
심하다 세레소
 
 
ID:hhE6dKxz0
응?
 

ID:EXvqPOZ60
아-아 아 아 아 아 아 들어갔어w
 
 
ID:A5hHFW+B0
아- 뭐 하는거야
 

ID:RRT5f0dF0
뭔 짓거리들을 하는거냐! ㅄ들
 
 
ID:xUHCHkXl0
뭐냐 그게 w
너무 보기 흉한 짓거리들을 하네
 
 
ID:9eGRg2Op0
저게 뭐야 www
 
 
ID:qUoCO2/60
수비가 ㅄ인 팀이다 이 팀
 
 
ID:AWilSiSP0
간단하게 사이드에서 당했군
 

ID:h36PK5H00
뭐, 누가 어떻게 봐도 저쪽 포항이 위니까
 
 
ID:tY6uvhVI0
오른쪽 사이드의 수비에서 이 시합 아까전부터 끝나 있었어

 

ID:QRCH7WZ30
이건 우측 사이드 수비한 놈을 졸라 까야됨 w
 
 
ID:p8e3I2CZ0
포를란은 수비를 너무 안하네

 
ID:6nmImf7V0
심하다 이건
 
 
ID:ZFKKJvrg0
개허접 세레소
개허접 세레소
개허접 세레소
오사카시민 wwwwwwwww
6억의 장식물 wwwwwwwwwww
 
 

ID:Llq+NEr60
오른쪽 측면이 그냥 털려버리네

 

ID:ZFKKJvrg0
6억이나 사용했는데 ACL 예선 리그 탈락이 보임 w
 
 
ID:pU/j5eWf0
6억의 용병을 사용해도 이길 수 없는거군
 
 
ID:9eGRg2Op0
ACL의 한국전에서 안도를 첫 선발 멤버로 내보낸 것이 미스지
 
 
ID:qUoCO2/60
내용에서도 지고 있고 이건 완패다
 

ID:B4xKWhvr0
그냥 너무 시원시럽게 털리네

 
ID:ZFKKJvrg0
오사카는 야구로 힘내자
 
 
ID:RRT5f0dF0
기본적으로 오늘 이기지 못하면 조별리그 통과는 상당히 힘들다
 
 
ID:zJ+wlDK20
세레소의 똥축구
 
 
ID:mG3ZsuXR0
100% 골로 들어가지 않는 위치에서 저 슛은 대체 뭥미 wwww
 
 
ID:stNdz8WP0
모처럼 패스 연결했는데 사망
 

ID:gdrw5zV80
역시 대표 레벨과 그 이외 잡것들 레벨 차이가 확연하다는...
 
 
ID:pU/j5eWf0
포를란이 이성을 잃어버렸다 w
 

ID:dx0VNcR80
경고 받은거임?

 
ID:+S8w3A4f0
6억짜리 경고
 
 
ID:mG3ZsuXR0
안도 한 명만 J3레벨이다
 
 
ID:9VnU6nOF0
한국 팀들은 압박이 쎄고 빨라서 초반에는 대부분 일본이 당하지
 
 
ID:6nmImf7V0
축구 하는게 비참해 보인다…
 

ID:mKrDnqNF0
아주 세트로 다양하게 심하구만・・・
 
 

<중략>
 
<세레소 선수 반칙 퇴장>
 
 

ID:/Hu3PV4U0
시뻘건거 나왔다!
 
 
ID:C3kebAof0
어라? 한방에 레드카드임?
 
 
ID:jx1EahN00
・・・
 

ID:xRnGGedV0
퇴장 이 야 아 아 아 아 ~ ㅅㅂ
 
 

ID:6nmImf7V0
\(^o^)/끝났다

 
ID:Yg5SW4B80
미나미노 www
 

ID:CBwR3HJd0
위험한 부상을 당할지도 모르는데
 
 
ID:pZl1QCL60
나 지금 왔는데 뭔일이 있었음?
 
 
ID:Y380O1Wq0
그래 \(^o^)/ 끝났음
 
 
ID:hU0tQ5RS0
미나미노 그냥 거기서 데져 wwwwwwwwwwwww
 
 
ID:low+Tj/y0
뭐냐 이 단세포 놈은
 
 
ID:dx0VNcR80
해 치워 버렸군요
 

ID:72b6mlvk0
이건 레드 카드가 맞음
 

ID:iZ+pNJ3o0
너무 난폭해 세레소 오사카
 
 
ID:SZegMRp8I
포항은 지금 K리그 선두니까
엄청 강하지.
 
 
ID:mKrDnqNF0
졸라 아플 것 같다
 
 
ID:CBwR3HJd0
저거 괜찮나
레드 카드는 타당한거다
 
 
ID:t09EqomH0
미나미노는 그냥 개 ㅄ임
 
 
ID:zJ+wlDK20
이건 여유롭게 빨강이 나오는거임

 
 
ID:xUHCHkXl0
고의가 아니라고 생각하지만,
발바닥을 완전히 그냥 들춰내고 다고 들었으니 타당함
 
 
ID:RRT5f0dF0
당연한 레드카드다
이런 플레이를 상대에게 당했다고 생각하면 들끓었을 레벨의 플레이다
 

ID:3V3jc21o0
세레소 전체적으로 너무 약한데
 
 
ID:TPciVQr/0
전범 미나미노 확정
 
 
ID:ZFKKJvrg0
6억이나 들였는데 ACL 탈락이 확정되어간다 www
 
 

<전반 종료>
 
 
ID:3V3jc21o0
니들은 더 중노동을 해야돼
 
 
ID:TrWEQrq10
승점 1이라도 꽤 가능성이 있는거 아닌가
 
 
ID:pEbvK1n/0
ACL2014 미나미노가 슬라이딩 반칙으로 한방에 퇴장
https://www.youtube.com/watch?v=CYMA_Jk-_gU
 
 
      ID:XJGHrLT90
      이건 아무리 한국이 싫다고 하더라도 절대 불평할 수 없는거네・・・
      미나미노 바보・・・・
 
 

ID:stNdz8WP0
어라? 포를란이 교체된건가w
 
 
 

<후반>
 
 
ID:C3kebAof0
포를란 빠진거임?
 
 
ID:228bJ9h20
카운터 공격을 한다면 포를란은 필요 없어
 
 
ID:faxpd+NE0
미나미노 굉장하다- 감독까지 퇴장시켰어
 
 

ID:epCY+G5F0
미나미노 저 ㅄ때문에 팀이 엉망이네〜
 
 
ID:AiDINfvS0
정말로 이게 세레소 홈경기 맞음?

 

ID:eyg/yCWC0
심판 이상하네. 심판 죽어라
 

ID:GAGaM4bm0
그냥 없는게 좋아— 다 내보내라
 
 
ID:zJ+wlDK20
김진형 나이스
 

ID:h36PK5H00
진형
 

ID:epCY+G5F0
나 방금 神을 봤다 www
 
 
ID:ABhoqwb20
인원수가 적은데 속공하고
속공이 재대로 안되서 카운터 맞는 대위기를 자초하며 후반 시작부터 그 꼬라지라는
3실점은 할 것 같다
 
 

ID:nUQhGYde0
후반에는 상대 포항도 심하다는 w
 
 
ID:xRnGGedV0
어쨌든 1점이 중요함
 
 
ID:f5Nxxm/l0
포를란이 없는게 더 강한데?
 
 
ID:X//XPfh30
만약에 오늘 무승부라면 이건 특급이다.
 
 
ID:AiDINfvS0
패스 미스 심하다
 

ID:9VnU6nOF0
올해도 J리그는 약하구나

 
ID:faxpd+NE0
암유발 경기다 이건
 

 

<포항 추가득점 2-0>
 

ID:QRCH7WZ30
네! 다 나가! 종전
 

ID:9i88KyA60
망했음 \(^o^)/
 

ID:J+/4 AnPX0
너무나 가혹하구나
 

ID:zJ+wlDK20
종료~
 

ID:BC8x5LbR0
푸하하하 w
 

ID:Q1AYtxIQ0
우키키키키키키
 

ID:faxpd+NE0
응? 방금 원숭이 흉내?
 
 
ID:vYUnTwRb0
나 티비 껐음
 

ID:ijNVxJO70
미친다 정말・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
 
 
ID:EY56AsB70
완전하게 무너져 버렸구나

 
 
ID:92SZdcbZ0
방금 몽키 포즈 한거 아님?

 
ID:Kc3/hrCE0
욱키키 우키키키키w
 
 
ID:xUHCHkXl0
어째서 이렇게 홈에서 학살 당하는거지
 
 
ID:xRnGGedV0
담담하게 실점 한 느낌이었다
 
 
ID:+YPjQyZ10
일본 너무 약해서 J리그는 볼 생각도 안들고
ACL에 참여하는건 그만두었으면 좋겠다
 


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

샬케 14-04-16 21:51
   
재밋게 잘읽엇어요 ㅋ ㅋ ㅋ
패신도 14-04-16 21:54
   
포항에서 나고 자란 사람으로써  K 리그는 재미 없다, K 리그는 수준이 낮다는 편견을
조금씩이나마 깨고 있는 포항 스틸러스의 선전이 자랑스러울 따름입니다
라면매니아 14-04-16 21:54
   
16강 확정지어서 다행임
구휘 14-04-16 21:56
   
경기영상 볼수있는데 아시나요? ㅜ.ㅜ
세발이 14-04-16 21:56
   
우리나라는 여객선때문에 머리가 어지러운데 열도는 평온하군요..
노호홍 14-04-16 21:58
   
저도 영상으로 보고 싶네요ㅎㅎ
흥흥카토레… 14-04-16 21:58
   
포항 중국이랑 치킨게임중이라 많이 어렵다던데
축구는 아직 잘 버티고 있나보군요.
IceMan 14-04-16 21:59
   
ID:9VnU6nOF0
포항의 감독인 황선홍은 J리그에서 5년간 있었기에 지도 스타일이 완전히 J리그화 되어 있음

무슨 말이 하고 싶은게냐?
설마 포항이 잘하면 그게 J리그 덕이라는거냐?
망상 방숭이구나 !!!
stabber 14-04-16 22:00
   
ID:9VnU6nOF0
포항의 감독인 황선홍은 J리그에서 5년간 있었기에 지도 스타일이 완전히 J리그화 되어 있음
유스선수들을 개혁해서 롱 볼을 그닥 사용하지 않는 축구를 지향하는게 강하지


포항 유스 시스템은 황성홍 감독 오기 전부터 동일하게 운영되어 왔는데 그저 제2리그 광탈하는 것들이...
여객선 실종자들 구조되어야할텐데 지금 방송 보고 있자니 지휘본부도 답답하네요...
IceMan 14-04-16 22:00
   
ID:gdrw5zV80
평소에 J리그는 안보고
해외 축구만 봐서 그런지 상당히 패턴이 느리게 보이네

나도 평소에 EPL 보다가 아챔서 일본 아이들 뽈 차는거 보면
중딩팀 같더라 ㅋㅋㅋ
이눔아 14-04-16 22:05
   
본성을 들어낸 원숭이가 한마리 있군요.
잠자는하마 14-04-16 22:10
   
하이라이트는 없나요..ㅠㅠ 부탁좀 드립니다.ㅠㅠ
가장자리 14-04-16 22:30
   
원래 무척 약한 일본 축구이기에
별명없어영 14-04-16 22:31
   
새로운 드립이 나왔네요. 황선홍 J리그 스타일설ㅋㅋㅋ 이미 한 5년간은 미드필더부터 발리던 J리그 따위가 어떻게 저런 드립을 내밀지ㅋ
설중화 14-04-16 22:34
   
제가 흐~
http://sportstv.afreeca.com/kfa/highlight.php
하이라이트....
     
설중화 14-04-16 22:38
   
올리고 보니 위에 링크가 있네유
질질이 14-04-16 22:35
   
기성용의 세레모니 이후 이녀석들 몽키포즈에 연연해 하는구나 ㅎㅎㅎㅎ
가출한술래 14-04-16 22:37
   
잘 보고 갑니다...
만원사냥 14-04-16 22:39
   
감사합니다.
하데스 14-04-16 22:41
   
ID:Q1AYtxIQ0
우키키키키키키
 

ID:faxpd+NE0
응? 방금 원숭이 흉내?
 
----------------------  저런 장면이 있었나요? 전 못봐서..;;;


번역 잘 봤습니다. 수고 감사합니다^^
타롯 14-04-16 22:48
   
ID:Q1AYtxIQ0
우키키키키키키
 

ID:faxpd+NE0
응? 방금 원숭이 흉내?
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이거말고도 조선인이 또 원숭이 흉내냈다! 라고 좀 나왔는데 그런적 없고요
진짜 바보한테 바보라고놀리면 화낸다고 일본인들이 한국인들이 지들 원숭이라고 부르는거 어느순간부터 알았고 기성용 사건으로 빵 터져서 쿨한척 신경안쓰는척해도 욜라 분해하고 신경쓰고있음ㅋ
저도 2ch에서 실황게시판 보고있었는데 원숭이 흉내가 아니라 김승대 골넣고 손두개 머리위로 올리고 하트표시했죠 그거보고 뜨끔해서 지례 또 원숭이 흉내 낸거야?라고 짐작해서 2ch실황 게시판에 욕들 나오던데 야! 지금 한국인이 또 원숭이 흉내낸거야?!<-라고ㅋㅋ
우헤헤e 14-04-16 22:49
   
하트 세레모니 한걸 원숭이로 보네 ㅋㅋ 기성용  때문에 트라우마 생겼는가보다 ㅋㅋ
바람이분다 14-04-16 23:09
   
후반전부터 봐서 포를란이 교체되어서 뛰는걸 못 본게 아쉽네요.
이명주는 결승골에 mom먹고...
조1위에 선제점 퇴장도 있고... 포항은 후반 초반부터 여유있게 경기 하는듯 하더군요.

잘 보고 갑니다.
만원사냥 14-04-16 23:37
   
ID:9VnU6nOF0
포항의 감독인 황선홍은 J리그에서 5년간 있었기에 지도 스타일이 완전히 J리그화 되어 있음
유스선수들을 개혁해서 롱 볼을 그닥 사용하지 않는 축구를 지향하는게 강하지

 ................

은근슬쩎 물타기 하네...;;

포항유스는 원래 그랬어... 황감독이 잘하고 있긴 하지만, 포항유스는 지난 20년간의 꾸준한 투자의 결실임.
tlnist 14-04-16 23:47
   
J리그 스타일과는  다른데 무슨;
s아우토반s 14-04-17 00:44
   
ID:9VnU6nOF0
포항의 감독인 황선홍은 J리그에서 5년간 있었기에 지도 스타일이 완전히 J리그화 되어 있음
유스선수들을 개혁해서 롱 볼을 그닥 사용하지 않는 축구를 지향하는게 강하지
-------------------------------------------------------------------

전형적인 방숭이 반응이네 잘되면 지네덕~~못되면 남탓
아기건달둘 14-04-17 01:13
   
잘보고가요
멍삼이 14-04-17 01:18
   
잘 봤스라~!^^
아늠 14-04-17 01:40
   
몽키트라우마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

몽트 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하늘보고 14-04-17 02:14
   
황선대원군 파이팅!

개인적으로 이런 팀 바래왔습니다. 과거 밀란이나 빌바오정도의 순혈주의나 민족주의는 아니지만, 용병이 없는 팀... 국산 선수들에게 한자리라도 더 기회가 주어질 수 있는 팀.
자기자신 14-04-17 02:20
   
잘 보았어요
ckseoul777 14-04-17 05:27
   
번역수고하셨습니다~~~잘보고갑니다
로봇태껸V 14-04-17 07:31
   
방숭이는 이겨야 제맛!
긔빵맹 14-04-17 10:08
   
괜히제2리그가 아니지 뭐 탈아시아 ㅋㅋㅋㅋㅋ 아주개그를 해.... 월드컵도아시아티켓늘어나서 겨우나가는주제에 설치기는원숭이는인간을이길수없다가 또증명돼었군
FK리스 14-04-17 13:35
   
<포항 추가득점 2-0>
 

ID:QRCH7WZ30
네! 다 나가! 종전
 
=========================
 
순간 풋 하고 웃음이 터지네요 ㅋㅋ
오캐럿 14-04-17 19:05
   
//미니빵/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
생마늘님 14-04-17 20:08
   
ㅋㅋㅋㅋ 얘네들 겁나 웃기네
♡레이나♡ 14-04-18 04:17
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘봤습니다
잘살아보아 14-04-18 10:40
   
포항경기는 유럽팀 부럽지 않게 잼있게 하더군요. 언제 직관하러 가야하는데.ㅠ.ㅠ