해외반응
HOME > 해외반응 > 스포츠 해외반응
[2ch] 이대호 18호 홈런! 투런홈런 쾅! 실황 일본반응
등록일 : 15-07-07 19:31  (조회 : 43,708) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

소프트뱅크의 이대호는 7일 라쿠텐과 경기 2회 첫타석에서 0-0 주자 1루 상황에서 배트 중심에 제대로 맞히는 투런 홈런을 터뜨렸습니다. 시즌 18호 홈런!
소프트뱅크 팬과 라쿠텐 팬 실황반응입니다.
 
 
<이대호 시즌 18호 홈런! 투런홈런 하이라이트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=133827
 
 
 
 
이대호01.jpg
 
 

 
 
<이대호 첫타석 바로 전 우치가와 안타>
 
 

ID:6zgYrU8g
우치카와 부탁한다!
항상 이렇게 말하고 있지만
정말 부탁해〜!
 

ID:e3HFtJmW
감독과 정면충돌 w
 
 
ID:6zgYrU8g
우치카와 왔다 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 
 

       ID:wYL/eWSY
       뭐냐 넌, 안타 나오기도 전에 왔다냐?!
       예언자임?
 
 
ID:uxARJ2vp
이제 우치카와의 홈런이 보고 싶다
 
 
ID:MPmZcoZm
왔다 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:uxARJ2vp
키타━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 

ID:85fEIr1a
확실한 클린 히트구나
 

ID:sXjspNGT
깔끔한 안타 왔다━━━━━━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━━━━━━━!!!
 

ID:WUMblEm0
대호 나와라 아 아 아 아 아 아
 

ID:gR5LXfF4
응?
지금, 퇴근길 지하철이라서..

 

        ID:WUMblEm0
        우치카와가 3루 라인을 따라 깨끗한 안타를 쳤어!
 
 
                ID:bTy7bu+l
                삼루수와 유격수 사이임
 
 
ID:bTy7bu+l
이건 우치카와 다운 배팅임.
 

ID:nfd/Dut6
리드가 단조로운 볼배합을 읽었네요
 
 
ID:FEbSJeVH
대호 제발 병살 금지다!
 

ID:uxARJ2vp
대호무랑 하나 쳐라
 

ID:6zgYrU8g
대호! 대호!!!!!
 
 
ID:p6IsW6no
여기서 대호 병살 금지
 

ID:uxARJ2vp
대호 최근 5시합 19-3 .158
 

ID:bTy7bu+l
오늘은 커브와 슬라이더를 노리는건가,
 

ID:uxARJ2vp
대호야 이제 큰 것 하나 부탁한다
 
 
ID:TOBMhNzi
대호 왔다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:nq46H1kT
쳤다 대호 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:MPmZcoZm
키타 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:uxARJ2vp
  ┃   ┏━┃  ((;;;;゜;;:::::(;;:  ∧__,∧ '';:;;;):;:)):).) .      ┃┃
━┏┛ ┏━┃ ━(((; ;;:: ;:::;;⊂(`・ω・´)  ;:;;;,,))..).)━━┛ ┃┃
━┏┛ ┛  ┃    ((;;;:;;;:,,,." ヽ ⊂ ) ;:;;))):..,),)).:)      ┛┛
  ┛       ┛    ("((;:;;;(;::  (⌒) |  .どどどどど・・・  ┛┛
                       三 `J
 
 

ID:bTy7bu+l
대호포 왔다━━━━ヽ| ´ω`  |ノ━━━━!!!! 
 
 
ID:/9s2gxa9
제대로 맞은 대호 홈런
 

ID:njfC91AS
대호 터졌다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 

ID:6zgYrU8g
대호탄 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아!!!!!
 

ID:ySOrDB0z
홈런이구나━━━━(˚∀˚)━━━━!!
 

ID:l2MBNUY/
대호 제대로 좋은 일 해줬군
 
 
ID:uxARJ2vp
    ┃   ┃━┓     ハ_ハ               ハ_ハ          ┃┃┃
  ┗┓━ ┃━┓ ┗━('(゚∀゚∩∧,,∧ ∧..∧ ∧..∧∩゚∀゚)') ━━━━ .┃┃┃
  ┗┓━ ┗  ┃    O,_  〈(´∀`)(´∀`)(´∀`) 〉  ,_O       ┗┗┗
    ┗       ┃      `ヽ_)゚○-J゚ ゚○-J゚ ゚○-J゚ (_/´            ┗┗┗
 
 
ID:cdJOipjC
대단한 홈런이다. 제대로 맞음 wwwwwwwwwwwww
 

ID:wYL/eWSY
왔구나
 

ID:P6IWbkhR
대호홈런 왔다!
 

ID:FEbSJeVH
넘었갔다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 

ID:YoltBnNm
우히히히히히히히
 

ID:uxARJ2vp
  ┏┓  ┏━━┓                            ┏┓┏┓┏┓┏┓
┏┛┗┓┃┏┓┃                            ┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┃┗┛┃┏━━━━━━━━━━━━┓┃┃┃┃┃┃┃┃
┏┛┗┓┃┏┓┃┃키타━━(゚∀゚)━━ !!!!  ┃┃┃┃┃┃┃┃┃
┗┓┏┛┗┛┃┃┗━━━━━━━━━━━━┛┗┛┗┛┗┛┗┛
  ┃┃      ┃┃                      ┏┓┏┓┏┓┏┓
  ┗┛      ┗┛                      ┗┛┗┛┗┛┗┛
 
 

ID:M555/3 D2
이건 이미 맞는 순간 그냥 넘어간거임 wwww
 
 
ID:85fEIr1a
대호 왔다—
대호가 다시 감 잡았군
 
 
ID:Cu0VnY++
갓(神)대호
 

ID:DUPlqxBW
그동안 많이 식어있었으니까
 

ID:uxARJ2vp
간신히 하나 쳐 주었어
 

ID:R83lPkbn
진심인가. 초반에 점수를 딸수 있게 되었군
 

ID:kTP7UXm9
갑자기 이대포!
 

ID:cb/c3cg7
대호의 홈런 오랜만에 보는듯〜
 

ID:GbvdR0j2
과연 이대호다
 

ID:5T32h915
대호 나이스 홈런
 

ID:GjrcAgET
대호 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오
 

ID:ySOrDB0z
오래간만이구나 이대호
 

ID:errjbdQg
너무 멋지게 맞아 버렸당
 

ID:FEbSJeVH
마츠다 계속 노려라
 

ID:nw5vbjro
좋은 타이밍에 대호가 돌아온듯
 

ID:QQeERgaS
홈런 오래간만이네, 대호
 

ID:6zgYrU8g
대호 이 멋진 녀석같으니라구!
 

ID:OtfE3fpo
도둑맞은 홈런 이후의 한 방
 
 
ID:kTP7UXm9
대호의 18호 홈런 오심 이후 처음인가
 

ID:FEbSJeVH
오미야의 악몽은 뿌리쳤다
 

ID:uxARJ2vp
오미야의 저주를 겨우 풀었네
 

ID:uxARJ2vp
대호 한 방
 

ID:1IaNsfb6
대호 홈런...사실은 19개인데・・・
 

ID:R83lPkbn
타순 조정으로 가자
 

ID:njfC91AS
여운에 잠기는 대호
 

ID:6zgYrU8g
겨우 나왔다 나왔어!!!!!
 
 
ID:85fEIr1a
그러고 보니 그 때 홈런 오심 이후 처음 홈런인가
여기서부터 또 홈런을 양산해 보자구 대호
 

ID:MPmZcoZm
대호의 투런홈런으로 갑자기 2점은 큰데
대호 전에 우치카와도 좋은 일을 했고
 
 
ID:XpCHhfwt
대호무랑 터진거냐!
내가 귀가할 때까지 다케다 무실점으로 부탁한다
(*다케다=소프트뱅크 선발투수)
 
 
ID:WUMblEm0
환호성에 호응하는 대호, 이 귀여운 녀석 w
 
 
ID:errjbdQg
2점은 꽤 큰데
1점이 아니라 2점이라는게 난 넘 좋다
 
 
ID:uxARJ2vp
대호무랑 7/18 라쿠텐전

 
 

<라쿠텐 팬 반응>
 
 

ID:ZyFZq71C
힘내라 노리모토!
(*노리모토=라쿠텐 선발투수)
 
 
ID:zrNCBhEw
개똥 외국인 용병 페냐
 

ID:zrNCBhEw
올해의 노리모토는 컨트롤이 나쁜게 분명히 있어, 특히 결정구가
 

ID:Q9xGiIg6
2스트라이크에서 저런 실투를 해도, 라쿠텐 타자라면 내야 땅볼로 끝나지만.
다른 3할 타자는 절대 놓치지 않지
 

ID:g93IWuy4
주자 모으면 완잔 위험하다
 
 
ID:u0DZuqdM
제발 주자 모으지마 위험하다구
 

ID:o6eORuR4
난 라쿠텐을 응원하지는 않지만
소프트뱅크 이놈들이 싫기 때문에 라쿠텐이 이겼으면 좋겠다
 

ID:qz/xStl2
맞았다! 종전임.
 
 
ID:792qW2LV
아아 아 아 - 아 이거라니까
 

ID:pvRfos1y
네네, 오늘도 패배입니다 힘이 부족해서 짐
 

ID:gCJnWWfF
이제 종료
수고하셨어요
 

ID:FEIjhQqm
그냥 갈까
 

ID:xmdjRmsg
네 패배임 패배
뭐냐 이 개허접 에이스는
 
 
ID:KH7gCCaG
응—?이색히 일부러 맞히라고 던진건가?
 

ID:HAesk6wt
패배 확정
 

ID:I5ZSMTQk
게임종료임…기세가 너무 다르기 때문에 이길 수가 없음
라쿠텐은 거의 2군멤버고
 

ID:kxyqO9Ww
어쩔 수 없다
모든게 너무 다르다
 
 
ID:g93IWuy4
응응…뭐가 엄청 빠르다
 

ID:qz/xStl2
전에도 이대호에게 쳐맞고 있었잖아
노리모토뿐 아니지만 이대호 같은 놈에게 너무 맞아
 

ID:dRNyUkF4
이봐요
 

ID:O5akX52E
팬들 모두 다 떠나버릴듯
 

ID:820JNIzE
노리모토 같은 실점이군
 

ID:zrNCBhEw
산체스 「이대호가 일본에서 아무리 쳐도 나는 메이저리거였다, 내가 클라스가 높다」
 

ID:dxR5iX+h
아무튼 말해도 평소대로의 야구임
 

ID:u0DZuqdM
점수를 내지 못하는 타선도 ㅄ같지만
노리모토의 실점 방법이 정말로 더 ㅄ같아
 
 
ID:zrNCBhEw
오늘은 2회에 시합이 정해져 버렸군,
라쿠텐의 지금의 2군타선으로는 다케다로부터 3점을 얻을거라고는 절대 생각되지 않는다
 

ID:OAWLiSrQ
선제점을 내주지 않는 선발을 갖고 싶습니다
 

ID:oVS7eATD
이와쿠마도 개떡실신 되도록 맞았으니 이 놈도 당연히 맞음
 

ID:i2H0izFY
홈런을 너무 맞는구나 전체적으로
 
 
ID:m1yPQWNR
작년까지는 대호는 우리한테 그닥 위험한 존재는 아니었는데
어째서 올해 자기 마음대로 쳐때려 내고 있는거냐고
대호가 친 18개의 홈런 가운데, 7개가 라쿠텐 상대로 만들어낸 홈런이라구!


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

IceMan 15-07-07 19:34
   
30 홈런 갑시닷 !!!
쏘리질라 15-07-07 19:49
   
도둑 맞은 이후 정말 큰 홈런쳤다고 생각.. ㅠ
스포츠mania 15-07-07 20:01
   
야나기타 타율 379... 홈런 17 ㅎㄷㄷ.....
나이든미키 15-07-07 20:37
   
솔직히 지금 강제징용 사건때문에 반함감정 최고조인데 이대호 홈런친거

달갑지 않을듯 일본놈들은 다 한통속이라 속으로는
가출한술래 15-07-07 21:28
   
잘 보고 갑니다...
쏘리질라 15-07-07 21:57
   
홈런 한방 쳤다고 이후 볼넷만 3개 (...)
옆집남자 15-07-08 00:26
   
경기 결과는 어떻게 됐나요?
자기자신 15-07-08 02:08
   
잘 보고가요
바람마니 15-07-08 09:42
   
아 진짜 홈런오심이후로 슬럼프....
이 한방으로 다시 날아 오르자~
호뱃살 15-07-08 13:07
   
진짜 홈런오심 이후로 맘고생좀 하느라.. 슬럼프 온거같았는데
이 기회로 다시 살아나길..
좀비스타일 15-07-08 16:08
   
야구고 뭐고 정말 더러운 일본방숭이들...
홈런 하나 맞았다고 볼넷3개. ㅉㅉㅉㅉ
김시누크 15-07-08 23:19
   
잘 봤습니다.
♡레이나♡ 15-07-09 23:33
   
홈런 멋지다!!