해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 이승우, 징계해제 바르셀로나와 정식 계약! 일본반응
등록일 : 16-01-07 10:27
(조회 : 46,164)
글자확대/축소
| 
|
|
이승우 선수가 스페인 프로축구 바르셀로나와 정식 프로계약을 맺습니다. 만 18세가 돼 징계가 해제된 이승우 선수는 바르셀로나 유소년팀인 후베닐 A에 등록된 예정입니다. 일본 야후재팬 반응입니다.
18살을 맞이한 “한국의 메시”, 출장 금지 처분 해제 드디어 바르셀로나와 3년 반 프로 계약
바르셀로나의 하부 조직에 소속된 “한국의 메시” FW 이승우가 6일에 18살 생일을 맞이했다.
정상팀에 선수 등록이 가능해진 것이다. 2013년 2월에 클럽이 18세 미만의 선수 이적에 관한 규정에 반하여, 국제 축구 연맹(FIFA)에서 처분을 받은 후 3년. 기다리고 기다린 날을 맞이했다.
보강 금지 처분이 4일에 해제된 바르셀로나는 같은 날, 전 카테고리 총 76명의 선수를 등록. 정상 팀에도 여러 선수가 등록되었다. 다만 이승우는 18살이 되지 않았기 때문에 겨우 이틀이었지만 생일을 기다릴 필요가 있었다.
이승우는 팀에 합류하기 위해 체재하고 있었던 한국에서 이미 바르셀로나에 들어갔다. 『스포츠 서울』에 따르면 공항에서 취재에 응한 이승우는 「저에게 있어서 새로운 시작입니다. 빨리 좋은 상태로 돌아가서, 팀에 잘 조화될 수 있도록 노력하고 싶다」라고 설레는 마음을 보였다.
또한, 이 신문에 따르면 이승우의 계약은 2014년에 맺은 5년 계약을 연장한 형태로, 정상 팀과는 3년 반 계약을 맺게 된다. 다만 위약금은 지금까지 1200만유로(15억엔)이었으나 1700만 유로(21억6200만엔)으로 다시 설정된다고 한다. 한국 역사상 최고의 재능을 가지고 있다고 평가 받은18살이 드디어 정상 팀으로 승격한다.
<야후재팬 댓글>
BAL 공감 402 비공감 103
이거 굉장한 계약 내용 아니냐?
진짜로 메시 2세로써 기대 받고 있구나…
>>jea***** 공감 46 비공감 9
이 선수는 진짜 재능이 있으니까요. 다른 『아시아의○○』이랑은 차원이 다르죠. 일본에도 일본 축구계를 밑에서부터 끌어올리는 선수가 나왔으면 좋겠네요.
>>qen***** 공감 34 비공감 4
일본의 미야이치도 아스날에서 기대 받고 있지만
앞으로 애는 어떻게 되려나. 일본인이 아니지만 조금 기대된다.
>>* 공감 6 비공감 2
한국한테 뒤쳐지는군 이승우 외에도 이강인(발렌시아), 손흥민이라든지 상당한 재능을 가진 선수가 있어
ぽぽ 공감 192 비공감 76
확실히 굉장한 선수가 될 것 같은 느낌은 들어
set***** 공감 189 비공감 44
실제로 1부 시합에서 증명된다면 메시라는 별명을 붙여도 되지만,
현시점에서는 아직 이르다. 지금까지 몇 백명이 메시 2세라고 불렸는지…
swe***** 공감 141 비공감 48
승우는 아시아의 최고 걸작이지만, 메시, 네이마르, 수아레스가 있는 한 시합에
못 나오지 않냐?
pla***** 공감 127 비공감 42
실제로 아시아에선 원탑급 실력이라는 거는 인정하지만, 「한국의」라고 형용하는 게 해가 없더라도 팀에선 안 좋아하겠지
pri***** 공감 107 비공감 22
한국인이라는 게 상관없을 정도로 이 선수는 지금 시점에서 동세대랑 비교해보면 굉장하니까.
rep***** 공감 102 비공감 19
일본이랑 한 국제 시합에서 처음 봤지만, 단연 뛰어났으니까.
한 눈에 애구나라고 알 수 있을 정도야
>>juv***** 공감 5 비공감 0
승우가 잘하는 건 둘째치고
일본의 DF가 너무 못한다.
ラビット 공감 94 비공감 28
나라는 다르지만 자랑스럽다. 아시아의 이미지를 바꿔줄 선수가 됐으면 좋겠다.
pro***** 공감 75 비공감 19
동 아시아에서 메시급의 선수가 나온다는 게 상상하기 힘드네요
nky***** 공감 70 비공감 12
굉장하네
thi***** 공감 66 비공감 23
틀림없이 러시아w컵 최종 예선 멤버로 나오겠지. 한국에는 프리미어에서 활약하고 있는 손흥민이랑 기성용이라는 거물도 있고, 분데스에도 좋은 선수가 넘치니까 그 사람들이 합쳐지면 꽤 좋은 팀이 될지도 모르겠네.
日韓戦はアジアのクラシコ、極東の聖戦なり공감 61 비공감 12
일본도 미나미노보다 아래 세대에서 괴물급 인재는 없는 거냐…
ake***** 공감 56 비공감 53
승우는 아시아 최고 걸작.
>>kyo***** 공감 41 비공감 5
이 세대에선 괴물급이니까. 일본에 이 정도 실력은 없지
>>ake***** 공감 13 비공감 9
승우는 모든 걸 초월했다.
aya***** 공감 55 비공감 16
한국인한테 뒤쳐지는 건 분하지만 쿠보한테 기대를 건다
シャア大佐 공감 54 비공감 17
굉장한 선수지만, 메시한테 실례되니까 한국의 메시라고 하는 건 그만해라
man***** 공감 54 비공감 20
일본의 쿠보와의 매치업이 기대된다…
두 사람이 참가한 풀 대표전이 언제가 될 지 기대된다.
>>日本人に生まれたのは自己責任공감 17 비공감 26
피지컬이 약한 쿠보의 재참가는 있을 수가 없다.
>>wat***** 공감 5 비공감 1
매치업 상대가 안 돼.
대치한 순간 이승우의 스피드에 쿠보는 뒤쳐질 거야.
스피드에서 절대적인 차이가 나 쿠보급이 4~5명 있으면 월드컵을 제패한 스페인 대표처럼 이승우의 절대적인 스피드를 뛰어넘고 지치지 않는 패스로 농락할 수 있지만
cor***** 공감 53 비공감 13
드디어 왔구나.
한국인은 이승우를 자랑스럽게 생각하세요. 그리고 이승우한테 부끄럽지 않을 정도의 국민성을 기르세요. 축하합니다.
trmr 공감 52 비공감 52
뭐 우선 코리안은 죽어라
shi***** 공감 50 비공감 13
이거 굉장한 계약이네.
가까운 시일 내에 바르셀로나의 정상 팀의 벤치에 앉아서
교대 출장으로 시합에 나온다면 굉장하겠다.
yos***** 공감 50 비공감 14
애 정도 실력으로 한 시합도 못 나온다면, 아시아인은 30년간 희망이 없겠지.
mut***** 공감 41 비공감 7
솔직히 뛰어나다
박지성한테 좋은 교육을 받아서 인간적인 면에서도 훌륭해졌으면 좋겠다
bag***** 공감 15 비공감 0
한국의 원한의 문화에 물들지 않고 대성하길 바란다.
병역 면제 부탁 드립니다.
中国政府は通化事件での虐殺を謝罪しろ공감 34 비공감 24
어차피 활약 못 하겠지.
어차피 활약 못 하겠지.
愛媛県西予市の住民 공감 29 비공감 8
일본인 선수 중에 FW………………… 영원히 세계 레벨은 안 나올 것 같은 느낌이 든다
shi***** 공감 26 비공감 22
저런 돈을 줄 정도의 선수인가…
마루오카는 돌아와버렸으니 쿠보한테 기대를 걸어야겠다.
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓ 공감 25 비공감 7
메시의 바겐 세일이지(웃음)
黄昏実年組 공감 25 비공감 14
트러블 메이커가 돼서 조만간 사라질 것 같은 느낌이 드네.
vin***** 공감 24 비공감 15
저런 별명을 가진 놈 중에 성공한 놈은 본 적이 없다.
gij***** 공감 23 비공감 27
메시한테 근접해질 것 같아! 분하지만, 일본이 이루지 못한 걸 한국이 이루어주세요! 틀림없이 아시아의 쾌거를 이룰 거에요(>_<)기대합니다!
鬼丸 공감 22 비공감 30
십자인대 파열로 끝나겠지.
zwz***** 공감 21 비공감 5
드디어 나왔구나. 부러운 반면 아시아인으로서 응원하고 싶다
dai***** 공감 21 비공감 2
박지성 때도 생각했던 거지만 한국은 정상급 팀에서 활약하는 선수가 조금이라도 배출하고 있으니 부럽다.
ita***** 공감 20 비공감 12
한국의 선수라고 모욕하는 댓글을 보면 같은 일본인으로서 부끄럽다…
솔직하게 말해서 열심히 해줬으면 좋겠다.
>>min***** 공감 0 비공감 7
일본 따위한테 질 리가 없다고 말한 한국인을 응원할 수 있을 리가 없잖아
sas***** 공감 20 비공감 29
겨우 3년 반 굉장한 선수라면 6년 계약을 할 걸?
겨우 3년 반 굉장한 선수라면 6년 계약을 할 걸?
the***** 공감 19 비공감 5
한국인이지만 박지성 같은 성격이면 나는 좋아질 것 같다
yun***** 공감 16 비공감 16
한국인이잖아~~
스페인인은 한국인을 받아들이지 않아
>>shi***** 공감 8 비공감 6
아니 스페인인도 이승우가 한국인이라고 해도 활약한다면 받아들인다.
>>ama***** 공감 1 비공감 1
스페인, 이탈리아는 개인이 아니라 한국대표를 싫어해
jun 공감 14 비공감 8
A대표가 와서 한일전을 한다면 일본이 이길 수 있을까
f1c***** 공감 12 비공감 1
메시라는 건 둘째치고, 부정하는 사람들은 한 번 이승우의 플레이를 보면 알 거다. 빠르고 자신만만하게 DF라인을 돌파하는 선수. 지금은 활약하고 있지 않지만 처음 헤세를 유럽 선수권에서 봤을 때 정도로 놀랐어
bur***** 공감 12 비공감 4
실력 한 번 보자
tak***** 공감 11 비공감9
아시아인 FW의 수명은 18살까진데~!
잘 모르나 보네 바르셀로나…
mas***** 공감 11 비공감 29
한국인은 싫어. 큰 부상을 당했으면 좋겠다
yos***** 공감 10 비공감 5
한국은 유리한 고지를 선점하기 위해서
출생 신고를 생후 3년 정도에 하잖아
* 공감 8 비공감 3
드리블은 로번이나 베일
슛은 메시
패스는 다비드 실바
이런 느낌이야.
fus***** 공감 8 비공감 2
메시는 전세계에 존재한다
tnn***** 공감 6 비공감 6
아시아에서 굉장한 선수가 나오는 거 자체가 대단한 일이고, 국적 관계 없이
응원하고 싶지만 예외적으로 한국인만큼은 솔직히 무리입니다. 이걸로
바르셀로나의 정상급 팀의 시합에서 나온다면, 또 한국인은 거만해지고, 어째서인지 일본을 바보 취급하기 시작하는 게 맨날 있는 패턴이며 반일 민족이므로, 죄송하지만 한국한테만큼은 안 졌으면 하는 게 본심입니다.
sel***** 공감 4 비공감 1
이거 대단하네.
고정관념이 있어서 왠지 솔직하게 기뻐하진 못하겠지만, 좋은 애면 좋겠다.
nab***** 공감 3 비공감 2
조선인 뉴스는 필요 없다!
shi***** 공감 3 비공감 0
한국인하고 상관 없을 정도로 이 선수는 대단하다고 생각해.
좋은 의미로 이기주의자야
msn***** 공감 2 비공감 0
정상급 팀에서 시합에 나올 수 있을 지는 잘 모르겠지만, 일본 18살 축구 선수 중 이 정도 실력의 선수는 지금 없지. 아시아 역사상 최고의 선수가 될 가능성을 지녔다고 생각해.
juv***** 공감 2 비공감 0
애는 진짜 잘해
동영상을 봤는데 애를 막을 수 있는 DF 있냐?
뭐 일본의 동세대의 DF로는 무리야
번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 레이인
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
