해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 프로야구, 한신 감독 분노폭발, "이게 무슨 프로야구냐!"
등록일 : 16-05-20 10:27
(조회 : 52,384)
글자확대/축소
| 
|
|
日 한신 감독 시합중 분노의 의자 걷어차기 "이건 프로야구가 아니야"
한신은 수호신 마테오를 기용할 수 없게된 상황에서 구원투수진의 컨디션 난조와 9회에 벌어진 도리타니의 어이없는 낙구가 실점으로 이어지며 후반 역전패를 당했다. 역전의 결정적 발판이 된 희생 플라이 장면에서는 가네모토 감독의 분노가 극에 달해, 의자를 걷어차는 등 거친 장면이 연출되기도 하였다.
분노를 더이상 참을 수 없는 모습이였다. 결과적으로 한신의 홈인 고시엔에서 끔찍한 실수가 연발되면서 그야말로 악몽같은 역전패를 당하였다. 시합 후의 기자회견에서는 가네모토 감독이 의자에 앉았다 일어서는데 고작 70여 초 정도가 걸려, 개막 후 가장 짧은 기자회견이 이루어졌다. (이하 생략)
<아래는 야후재팬 반응입니다.>
やな | 2016/05/18 05:04 공감1342 비공감253
최근의 도리타니의 플레이를 보면 조금 부족한면이 많다.
정신적인 이유인지 육체적인 이유인지 잘 모르겠지만 열심히해주길.
ny3***** | 2016/05/18 05:31 공감1114 비공감217
근래에 잘해왔었으니까 선발에서 제외하는건 어려운일이라 생각하지만
어제처럼 큰 실수를 범해서야 시합도중에 교체하는것도 고려해볼만 하다고 생각한다.
morimoriguts | 2016/05/18 05:24 공감1234 비공감272
감독도 너무 안좋은 말은 하지 말고 선수 기용을 통해서 마음을 전하는것도 좋은 방법임. "이런건 프로야구도 아니다!" 라는 말로 누구나 다 이해했으리라 생각함.
mmm***** | 2016/05/18 06:07 공감416 비공감65
애초에 8회까지 지쳐있던 애를 9회에도 기용한게 패인이지.
fyo***** | 2016/05/18 06:05 공감516 비공감107
현역시절 자기 플레이가 어땠는지를 한번 생각해보시지.
dhj***** | 2016/05/18 06:47 공감453 비공감90
가네모토 감독도 현역시절엔 수비 진짜 못했었지. 어깨가 약해빠진것도 모잘라 수비범위도 좁고 머리 위로 날려보내는 일도 종종 있었고. 그런 당신을 기용해줬던 당시 감독의 마음을 생각해봐라.
sup***** | 2016/05/18 06:47 공감308 비공감54
호시노감독 따라하는건가.
(주: 예전 일본 대표팀 감독)
aki*****○ | 2016/05/18 07:29 공감341 비공감66
화풀이를 엉뚱한곳에 하고있네..
オッスオッス | 2016/05/18 06:29 공감265 비공감47
개인기록보단 팀의 승리가 먼저겠지.
도리타니씨, 이쯤 했으면 됐잖아.
ブラノヒモビッチ | 2016/05/18 06:17 공감207 비공감19
화난 이유가 정말로 도리타니의 플레이 때문이라면 의자를 걷어찰 타이밍은 아니였던거 같은데?
hig***** | 2016/05/18 05:58 공감366 비공감75
지난밤 프로수준에도 못미치는 수비를 연발했던 그 녀석도 할 말이 있을거 같은데.
phe***** | 2016/05/18 05:46 공감312 비공감55
아니 도리타니보다도 투수진에 더 민폐만 끼쳤던 당신이 할 말은 아니지.
rqd***** | 2016/05/18 08:24 공감184 비공감29
당신의 현역시절 수비실력도 고등학생들에게 비웃음당할 레벨이였다고 기억하는데.ㅋㅋ 개인기록을 우선시하면서 시합에 민폐끼치는게 꼭 누구 옛날 모습을 보는것 같단 말이지.
abcxxxx | 2016/05/18 05:54 공감184 비공감26
도리타니 덕분에 이겼던 시합도 있었으니 너무 안좋은 소리만 하는 것도 좀... 그보다 한신 팬으로서는 9회에 도리스가 등판한 시점에 무언가 소동이 일어날 것 같은 느낌이 들었었기 때문에 어떻게든 막아내는게 더 중요했던게 아닐까싶은데.
ama***** | 2016/05/18 07:51 공감160 비공감23
그래도 물건에 화풀이하는 사람은 싫더라.
t_m***** | 2016/05/18 05:13 공감218 비공감36
어느샌가 쉽게 폭발해버리는 감독이 되어버렸네.
koj***** | 2016/05/18 06:49 공감189 비공감34
그런 행동은 대기실에서 해주길 바람.
ryo***** | 2016/05/18 06:50 공감135 비공감16
선수들이 얼마나 위축되겠어.
공포를 이용한 동기부여는 시대착오적임.
gbc***** | 2016/05/18 06:47 공감145 비공감13
감정을 표출하는건 나쁘지 않은데, 의자 같은걸 걷어차도 팀이 강해지진 않지.
hit***** | 2016/05/18 06:52 공감144 비공감22
가네모토 감독은 호시노감독처럼 되길 바라고 있는건가?
선수들도 위축되서 오히려 역효과만 날거 같은데.
kan***** | 2016/05/18 06:18 공감146 비공감17
타구단 팬의 입장에서 보자면 그냥 감독의 실책이 가장 큰 패인이라고 생각하는데요...
m*c*i*** | 2016/05/18 10:56 공감64 비공감4
감독이나 되가지고 의자 발로 걷어차서야 되겠냐
지도자로서 안맞는거 아니냐.
mar***** | 2016/05/18 11:08 공감60 비공감4
감독이 저래서야 쓰나!!
선수는 기분이 어떻겠어
yuy***** | 2016/05/18 09:23 공감63 비공감2
저 감독도 옛날 선수시절엔 엄청 심했었지.
祖?日の丸 | 2016/05/18 08:45 공감75 비공감6
감독님 화내야 할 사람은 팬들입니다.
볼보이가 앉는 의자를 걷어차면 어쩝니까.
이럴때일수록 냉정해져야죠.
wan***** | 2016/05/18 08:54 공감57 비공감7
도리타니는 이번시즌에 마치 뭔가에 홀린듯이 이상해졌어.
dou***** | 2016/05/18 12:40 공감32 비공감1
기분은 이해하지만 그런 행동은 절대로 해선 안됩니다!
감독은 선수나 팬들 앞에서는 어디까지나 냉정히 대응할 필요가 있습니다. 어제의 가네모토 감독은 정말로 볼품없는 모습이였습니다.
hok***** | 2016/05/18 06:57 공감88 비공감8
어제 수비는 정말 심했지. 그래도 몇년전의 한신같이 "도리타니가 아니면 누가 수비하나?" 라고 생각하던 상황은 아니고, 도리타니를 대체할 자원은 얼마든지 있는 상황이라고 생각함.
izu***** | 2016/05/18 07:56 공감77 비공감10
가네모토 감독이 현역시절 보여준 수비도 프로야구로는 안보이던 수준이였는데 ㅋㅋ
もろこし太? | 2016/05/18 09:20 공감49 비공감6
아무리 그래도 의자차는 행위는 앞으로도 안했으면 좋겠다.
血がオレンジ色 | 2016/05/18 07:48 공감85 비공감10
성질머리하고는... 감독의 그릇이 아니네.
xxx***** | 2016/05/18 06:39 공감164 비공감40
팬의 의견으로서는 최근 몇년동안 한신 감독도 여럿 있었지만 가네모토 감독이 그중에서 가장 그릇이 작은거 같다.
kob***** | 2016/05/18 06:52 공감89 비공감18
니가 호시노냐! 난폭하기 짝이없네.
許してヒヤシンス | 2016/05/18 05:49 공감139 비공감18
당신은 옛날에 송구를 어떻게 했었는진 기억하나?
초등학생 보다도 안날라갔었다고.
ron***** | 2016/05/18 12:34 공감27 비공감3
감독은 선수들 기분좀 신경써줬으면 좋겠다. 실수는 나오기 마련이니까.
선수들의 컨디션이나 낮시간대의 연습, 벤치의 분위기 시합의 흐름, 감독의 선수기용 등등.. 이 모든게 뒤엉킨 결과가 어제인거지. 감독이 냉정함을 유지하지 못한다면 선수들은 동요하게 되는거야.
tak***** | 2016/05/18 07:07 공감51 비공감12
당신은 감독임을 잊지 마세요.
axl***** | 2016/05/18 10:06 공감39 비공감8
도리타니 덕분에 이길수 있었던 시합도 엄청 많았는데...
sle***** | 2016/05/18 16:25 공감10 비공감0
의자를 걷어차는 감독도 과연 프로로서의 자격이 있는건가.
miz***** | 2016/05/18 16:24 공감11 비공감0
감독의 품격
u7b***** | 2016/05/18 14:43 공감13 비공감1
지휘관이 그래서야 되겠어.
tony | 2016/05/18 09:13 공감26 비공감5
감독은 팬들의 대변자가 아니다.
men***** | 2016/05/18 06:37 공감77 비공감5
이치로가 예전에 말했던 것처럼 개인기록은 기다지 중요한 가치를 지니지 않아.
gay***** | 2016/05/18 09:40 공감32 비공감1
선발명단을 정하는건 감독의 몫.
ぶれっとは?ぱ?ふぁん | 2016/05/18 12:36 공감17 비공감0
감독의 그런 행동은 구장안에 와있는 팬들에게 까지 영향을 끼친다구.
kta***** | 2016/05/18 12:37 공감24 비공감4
해선 안되는 행동이였습니다.
QQQQQQQ | 2016/05/18 10:11 공감26 비공감1
가네모토는 뭘 목표로 하고있는거지?
감독이 그렇게 나대서야 되겠냐!
in_***** | 2016/05/18 17:08 공감5 비공감0
난 한신팬은 아닌데, 저 감독 머리 이상한거 아님?
화낼때 주변 분위기도 장난 아니던데 선수들 엄청 쪼그라들었겠네.
anh***** | 2016/05/18 13:41 공감16 비공감1
열받았다고 주변 물건에 화풀이 하는게 프로다운 행동인가.
그것도 감독이.
mam***** | 2016/05/18 16:47 공감3 비공감0
최근의 도리타니도 정말 상태 안좋긴 해.
뭔가 정신병이라도 걸린게 아니고서야.
orange113 | 2016/05/18 10:24 공감27 비공감2
감독이 무슨 말을 하려던건진 이해하겠는데.
그치만 의자가 무슨 잘못이야.
번역기자:어학이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 어학이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
