커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 종교/철학 게시판
 
작성일 : 20-10-21 18:37
아브라함은 알고 있었을까?
 글쓴이 : 갓라이크
조회 : 567  

출애굽기
6:3 내가 아브라함과 이삭과 야곱에게 전능의 하나님으로 나타났으나 나의 이름을 여호와로는 그들에게 알리지 아니하였고


창세기
15:6 아브람이 여호와를 믿으니 여호와께서 이를 그의 의로 여기시고
15:7 또 그에게 이르시되 나는 이 땅을 네게 주어 업을 삼게 하려고 너를 갈대아 우르에서 이끌어 낸 여호와로라



출애굽기에는 아브라함에게 여호와라는 이름을
알리지 않았다고 했고
창세기에는 여호와라고 본인을 소개 함.

과연 진실은?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
헬로가생 20-10-21 20:57
 
ㅋㅋㅋㅋ
원래는 여호와가 아니였는데 나중에 그걸 여호와로 바꾸려한 증거.
낭만7 20-10-21 21:46
 
그냥 꾸며낸 이야기를 진실이니 아니니 왈가부가 할 것이 없는 것입니다.
이스라엘이 수백년동안 만든 신화같은 이야기입니다.
이것을 진실일거라 생각하는 것이
삼국유사에 나오는 각종 알 신화같은 것이라 생각하면 됩니다.
성기사 20-10-27 23:43
 
킹제임스 성경에는 창세기에 여호와가 아니고 '주'로 나옵니다.
그래서 번역한글성경말고 킹제임스가 원문 성경에 가깝기에 그걸로 바꾸자는 이론이 교회내에서도 있습니다.
기존에 우리가 사용하는 한글성경은 영어에 대한 이해도 부족하고, 어떤것은 중국에서 번역한것을 한글로 번역한것도 있다보니, 호칭이나 저런부분에 많은 오역이 있습니다.

님이 말하는 그런 오류부분은 성경원문을 찾으면 '정상적'으로 나옵니다. 한글번역에서 문제가 됩니다.
그래서 뜻있는 목사님들이 원문에 가까운 성경을 다시 번역한게 킹제임스 성경입니다.
 
 
Total 4,894
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 종교/철학 게시판 규정 가생이 04-29 44168
4794 초종교 하늘궁과 일반 종교의 차이’ 즐겁다 01-07 454
4793 무엇인지 알고 있다면 있는 것을 설명 해라! 태지2 01-04 448
4792 똥구녕에 침을 넣다! 태지2 01-03 485
4791 법륜스님의 윤회관 비판 (5) 유전 01-01 882
4790 불로유(不老乳) 허경영 에너지 우유~ 불로유를 아십니까? (4) 즐겁다 12-29 637
4789 예수가 십자가에 죽을때 하늘에서 허경영이 지켜보고 있었다!! (2) 즐겁다 12-29 541
4788 경국지색.... (4) 태지2 12-29 667
4787 신인 허경영은 ,예수님이 장차 오실분이라고 예언한 그분(성령)… (2) 즐겁다 12-27 639
4786 거짓말을 말하여 이익을 취하려 하다. (1) 태지2 12-19 372
4785 소승열반과 대승열반의 차이 (3) 유전 12-15 627
4784 질문 (11) ijkljklmin 12-05 603
4783 반야심경에서 가장 중요한 대목 (3) 유전 11-25 845
4782 신천지에 대한 무신론자의 입장 (7) 이름없는자 11-22 1043
4781 용이 뱀으로 보일 정도인 미륵불의 실제 신체 사이즈 (7) 유전 11-17 1025
4780 아뢰야식(아카식 레코드)에 대한 불경에서의 설법 (1) 유전 11-13 666
4779 분노를 조절하게 하는 불경에서의 방편 (4) 유전 11-09 929
4778 일본 최고의 신 유위자 11-08 803
4777 힌두교와 불교의 차이점 (4) 어비스 11-05 983
4776 말법시대 관세음보살의 가피력 (1) 어비스 11-05 631
4775 전생 보살만이 꿀 수 있는 각종 꿈들 (2) 어비스 10-30 815
4774 부처나 보살이 아니면 볼 수 없다는 경전. (1) 어비스 10-29 616
4773 카인의 결말 (8) 이름없는자 10-20 1020
4772 법기에서 착하다! 하는 말은 어떤 의미인가요? (5) 태지2 10-20 621
4771 세계의 주요 종교를 보면 (4) 석열이까기 10-19 810
4770 무신론자로써 성경 궁금합니다. (10) 석열이까기 10-17 823
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >