• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.
선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 13-05-11 13:08
영어 드럽게 못하시는 분을 위해 해석해드립니다.
 글쓴이 : 메탈
조회 : 703  

기사가 아니라 덧글을 보라고 올린겁니다. ㅡ,.ㅡ
해석까지 해달라곤 하지 마세요. 그리고 덧글들은 추천상위순 입니다.
현실01.JPG




아 일색은 아니다. 오케. 최고 추천을 받은 글 3개는 일단 박근혜의 조치에 칭찬을 보내는 것이네요.




박근혜 칭찬일색이라고 걸어둔 기사 링크에는 박근혜 칭찬이 없다 하니
댓글을 보라고 합니다. 최상위 댓글에 칭찬일색이라고..
예 좋습니다. 댓글 추천 최상위 최고 추천 해석해드립니다.
  


현실02.JPG



Gary Gilmore Jr 
If US politicians got sacked every time they messed around, Washington DC would be a ghost town....

-만약 미국의 정치인들이 그들이 만들어 놓은 난장판을 푸대에 담아 매일 치우면
워싱턴 DC는 유령 도시가 될 것이다.


도대체 뭘 보고 박근혜 칭찬일색이라는 겁니까?

정치인 드럽다는 소리입니다....알겠습니까?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
현실론자 13-05-11 13:11
   
?
     
메탈 13-05-11 13:12
   
소설 그만 쓰라구요...
          
현실론자 13-05-11 13:13
   
ㅡ,.ㅡ;
현실론자 13-05-11 13:12
   
님은 이글과 2번째 추천받은 글과 맥락이 다르다고 보나요?

"We need Park for President here, she would fill a Dumpster with Politicians and their actions!"
     
메탈 13-05-11 13:14
   
아....
이게 칭찬인가요?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
현실론자 13-05-11 13:16
   
칭찬은 아니겠죠. 최소한 할만큼 조치는 했따란 표현이지요. 여튼 고생하십니다.
               
메탈 13-05-11 13:18
   
바르고 고운 말을 하겠습니다.

모르면 그냥 조용히 닥칩시다.
     
메탈 13-05-11 13:17
   
박근혜는 여기 워싱턴에 필요해..(왜냐면) 박근혜는 쓰레기 수집통에 정치인과 그들의 (병 신같은 )행동들을 가득 채워줄테니...

환장한다.미치겠다 진자.
          
현실론자 13-05-11 13:18
   
구글번역 돌리시나요? ㅋㅋㅋㅋ
               
메탈 13-05-11 13:19
   
구글 번역기좋아하시네요..

저 정도 기본 영어도 해석 못하고 구글 번역기 돌려야
무슨 말인지 알아 들으시는 당신과는 다릅니다.
                    
현실론자 13-05-11 13:20
   
ㅋㅋㅋㅋ
               
메탈 13-05-11 13:20
   
당신이야 말로
구글 번역기 같은거 돌려서 제대로 이해를 못하니
저게 비꼬는 말인지 아닌지도
모르면서

천둥벌거숭이 설치듯 설치는 거지요..

쪽팔립니다..좀 조용히 합시다.
               
젠슨애클스 13-05-11 13:20
   
님은 어디서 영어 배웠다고 하지마시고 처음부터 다시 배우세요...뭐 그냥 할 말이 없네요...해석 일일이 다 해줘도 자기가 해석하는게 맞는마냥 남 비꼬기나 하고..ㅡㅡ;;
                    
현실론자 13-05-11 13:21
   
lol
                         
스카디 13-05-11 13:24
   
헐 진짜 번역기..?
현실론자 13-05-11 13:26
   
그냥 그만하시죠. 님들만 손햅니다.
     
메탈 13-05-11 13:27
   
정신승리에는 답하지 않습니다.
          
현실론자 13-05-11 13:28
   
ㅡ,.ㅡ 님을 위해섭니다.
               
메탈 13-05-11 13:30
   
헛소리하지 마세요
               
showmer123 13-05-11 13:31
   
칭찬인지 아닌지는 쫌모호한대요 자기나라를 비꼬는건지 아니면박근혜의 행동을 좋게보는건지...
                    
현실론자 13-05-11 13:32
   
이게 모호하게 느껴지면 님도 문제가 있는 듯. 아무튼 그 덧글에 달른 덧글을 보고도 그리생각이 들면 내가 어떻게 해줄 수 없는 수준인 듯.
                         
메탈 13-05-11 13:37
   
바로 대놓고 보여줘도 헛소리하는데 방법이 없는 것이지..
 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 251611
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 828958
47727 물‧전기‧가스는 무상 공급제 (4) 겨울 04-11 849
47726 野, 노인연금 표도움 안된다? (1) 겨울 04-11 632
47725 서울시민 유권자들 봅니다. (24) 알kelly 04-11 1030
47724 삭제빵 파토났다고 치고요 그럼 다시하면되겠네요 (6) esijardo 04-11 472
47723 김대중, 노무현 대통령의 공약 이행~ (31) 무한의불타 04-11 2783
47722 정몽준 지지하면 좋을듯 (53) 알kelly 04-11 978
47721 우리나라 앞날이 걱정일뿐 (11) DarkMarin 04-11 653
47720 정몽준 의원의 새로운 웹진 (5) 댓글알바 04-11 630
47719 탈퇴 안하고 버티는 분께 (11) 견룡 04-11 705
47718 안철수의 이번 선택은 당연한 겁니다. (10) 칼리 04-11 660
47717 안철수 행보 보니.끝났네요. (12) 알바트로스 04-11 913
47716 국민이 우습게 보이나? (2) 내일을위해 04-11 1105
47715 탈퇴안하나효?!~~ (5) 부마항쟁 04-11 639
47714 안철수 진짜 불쌍.. (12) Boysh 04-11 2065
47713 인도총선..... 걍노는님 04-11 632
47712 좌좀들의 각시탈 활동은 일베하는것이 아니다(?) (24) 알kelly 04-10 1686
47711 딴지 일보 펌~ 대체 몇 미터 높이에서 몇미리 렌즈로 … (6) 아웃사이더 04-10 1039
47710 문재인이 잘못한건 작년 재보선선거죠.. (1) 띠뾔띠뾔 04-10 771
47709 친노. 문재인, 동교동계 모두 정치권을 떠나라. 너희가 … (2) 동천신사 04-10 829
47708 오늘 잘하면 G마크 나올 수 있겠는걸요. (12) 견룡 04-10 940
47707 정당논리를 넘어서서 이번 서울시장선거에선 당연히 박… (1) 무재배전문 04-10 911
47706 고노무현 대통령의 묘지가 피라미드 던데 무슨의미가 있… (16) 촌충 04-10 1799
47705 지역 전체가 썩었다 (24) 겨울 04-10 3770
47704 철수 철수 철수 ...... (3) 겨울 04-10 850
47703 100원택시ㆍ무상버스…돈은? (33) 겨울 04-10 1378
◀  <  6831  6832  6833  6834  6835  6836  6837  6838  6839  6840  >  ▶