커뮤니티
스포츠
토론장


특정 회원에 대한 반말,욕설 글(운영원칙 2,3항) 3회 위반시 접근 차단 조치 됩니다.(원인제공과 관계없이 조치)
하오니, 절대 유념해 주시기 바랍니다.

선거법 위반 및 정치관계법 위반행위 신고는 아래 중앙선거관리 위원회에 신고해 주시기 바랍니다.
중앙선거관리 위원회 http://www.nec.go.kr
HOME > 커뮤니티 > 정치 게시판
 
작성일 : 19-12-11 17:21
스페인에서 헤어질때 차우 씁니다.
 글쓴이 : OOOO문
조회 : 571  


아디오스도 쓰지만 차우도 많이 씁니다.

이태리어???  인진 모르겠고 암튼 많이 씀



차우 아스타 마냐나

차우 아스타 루에고

차우 아스타 라비스따

요고 3개 관용어



학원에서 배웠음.

유튜브에 차우 아스타 루에고 쳐보셔요. 

스페인어 강좌에도 나오니까.


나보고 뭐라고 하지 말고 유튜브에 유명 스페인어 강좌에도 나오는 내용임.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
ultrakiki 19-12-11 17:23
   
동일인불인가 ? 왤케 발광이지 ???

외노자 잡종
     
OOOO문 19-12-11 17:27
   
븅신들이 지가 아는 세상이

전부인게 꼴값이라 예전에 배운 얕은 인사말이 전부인

스페인어 동원했음 ^^




저런게 문슬람들 특징이기 함 ㅎㅎ
          
주말엔야구 19-12-11 17:28
   
자기고백??
          
ultrakiki 19-12-11 17:32
   
뭐라는거냐 ???

너가 외노자인걸 들키니까 횡설수설 싸는 잡종.


동일인물 맞냐 ? 잡종아 ??

왜사냐 ?
마이크로 19-12-11 17:24
   
뭐래 어차피 사람은 하난데 한 아이디로만 말해라. 아이디 돌려가며 열심히네
어미새 19-12-11 17:27
   
하우두유두도 우리 책에서도 학원에서도 배우지요 ^__^ 하지만 아무도 안쓴답니다~
챠우는 이탈리아 인사지만 전 세계에서 쓰죠? 하지만 챠우 자체가 Hi 혹은 Bye의 뜻으로, 쓸 때는 Ciao bella 나 Ciao Bello~처럼 단독으로 쓰지 아스타 라 비스타 등이랑 같이 쓰지는 않아요 ^__^
문법적으로 틀렸다는게 아니라 일반적으로 전혀 사용하지 않는 표현이라는 뜻이랍니다!

유명 한국어 강좌에서 한국인들이 아주 흔히 쓰는 구어식 인사법을 가르치지는 않는 것과 똑같겠죠?? ^__^
     
OOOO문 19-12-11 17:28
   
아무도 안 쓴다?

스페인 예능에도 나오는데?
          
ultrakiki 19-12-11 17:33
   
스페인 예능 누가 쓰더냐 ???

암튼 입만 열면 구라질이야...



외노자 잡종놈이 항상 뭐 그렇지 쯧쯧쯧...
          
어미새 19-12-11 17:42
   
스페인어 예능프로를 유튜브에서 보셨을테니 링크 달아주시겠어요?
제가 틀렸을 수도 있으니까 !! >.,<
               
OOOO문 19-12-11 17:44
   
                    
어미새 19-12-11 17:52
   
지금 전혀 이해를 못하신 것 같아요. 저건 Hasta luego, Chau라고 한거죠? 이렇게는 쓸 수 있겠죠! 왜냐하면 Hasta luego = See you later 즉 담에 봐 라는 뜻이고, Ciao는 "안녕"이라는 뜻이니까요. 쉼표가 있기 때문에 담에봐. 안녕! 이렇게 인사를 다르게 두번 하는 뉘앙스로는 사용이 가능하답니다. 우리도 어 잘가, 안녕! 이렇게는 쓰잖아요?

하지만 Ciao hasta luego 라고는 사용하지 않는다는 말씀이랍니다!
헛다리 짚으신 것 같아요!  하지만 노력은 +1점! 유튜브 얼마나 서치하셨을까!
               
OOOO문 19-12-11 17:48
   
https://www.youtube.com/watch?v=s8m4Zew4So4

ESTO NO ES UN CHAU , ES UN HASTA LUEGO.

이것도 참고하셔요
                    
어미새 19-12-11 17:55
   
두번째 예시 역시 두개의 구개 따로따로 역할을 하는 문장구조잖아요 ^__^
지금 계속 구글 유튜브에서 검색을 하시는 것 같은데, 혹시 한 두개의 예시가 있다 쳐도 일반적으로 전혀 사용하지 않는 엉성한 스패니쉬라는 것은 변하지 않는답니다 ^__^ 하지만 뭐 모르셔도 상관은 없어요. 본인이 사용하신 것도 아니고 몰랐으면 그냥 이제부터 안그러면 그만인거지요 뭐!
                         
OOOO문 19-12-11 17:57
   
즈기여~

님이 스페인 현지에서 사시는것도 아니시고

제가 예능에서 쓰는거 , 현지인이 쓰는거도 보여드렸지요?


유명 스페인어 강좌에도 나오는 관용구입니다.

뻔히 있는걸 없다고~ 안 쓴다고 개 ㅈㄹ 할 시간에

자신이 틀렸다는걸 인정하시쥬?
                         
OOOO문 19-12-11 18:04
   
아 그리고요

https://forum.wordreference.com/threads/chao-hasta-luego.3379414/

스페인 커뮤니티인거 같은데 여기 번역되시쥬?

여길 보면 챠오 라는 표현은 스페인 젊은애들이 요새 많이 쓰는 표현이라고 합니다.

늘그니들은 안 쓰고요.

뒤에 붙었든 앞에 붙었든 아무 상관없고요.


자기들이 쓴대는데 왜 니가 ㅈㄹ 이세요?
                    
어미새 19-12-11 23:38
   
에이 보니까 스페인어 해본적도 없고 학원도 다니신 적도 없고 그냥 스페인어 전~~~혀 모르고 딴지 거실려고 여기저기서 주워오신 것 같은데 저 학교다닐때 스패니쉬들 몇 있었어서 스패니쉬를 쓸 줄은 몰라도 뉘앙스나 말버릇은 땡땡땡땡문님보다 훨!~~~~ 씬 잘 알아요~! 챠우는 요즘 젊은애들이 쓰는 말이 아니라 수십년 전부터 서양권 어디서나 다~~~ 쓰던 말이랍니다. 우리가 장난스럽게 스미마셍 쓰는 것처럼 쟤들은 그냥 챠오를 오래 전부터 써왔답니다! 그리고 모르시는거 알려드리면 고맙습니다~~~ 하고 입력하시면 되는거에요~! 부끄러운건 이해하지만 뭘 자꾸 우기세요 스패니쉬랑 말도 안해보신 분이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밥이형아 19-12-11 17:28
   
웃기네
같은 ㅂㄹ라고 두둔하는거야?
아니면 한놈이 아이디 돌려가면서 개소리 하는거여?ㅋㅋㅋ
벌레새끼들 하는짓이 어찌 저리 판박이일까 ㅋㅋ
밀푀유 19-12-11 17:51
   
와~~스페인어도 하실 줄 아시나요?
당신의 능력은 대체.........
플레임레드 19-12-11 17:55
   
밀푀유 19-12-11 17:55
   
많은 분들의 따듯한 관심과 사랑에 너무 감사드립니다
한국 이민자 출신의 쾌걸 조로로 콩글리쉬 같은
스페인어도 구사한다는 설정입니다
조금 틀려도 상관 없고요 ㅋㅋ
정의를 위해 악당들 똥꼬에 Z(족까) 마크를 세기고 다니는게
가장 중요합니다 ^^

모두 고마워욤 ~~~

 
 
Total 218,603
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (13) 가생이 08-20 250365
공지 정게 운영원칙 Ver.2018.03.27 (1) 객님 12-03 828554
218477 한국 기업이 44조 투자 후 얻는것.....팩트체크 (4) 강탱구리 05-28 818
218476 국짐당 당대표 경선 (4) 느끼는대로 05-28 567
218475 이젠 미국몽인가? (5) 활인검심 05-28 603
218474 야권의 이준석 바람은 윤석열의 대한 불안감 때문 (1) 포스원11 05-28 559
218473 이준석 '1위'로 국민의힘 당대표 본선행 (8) 븅아 05-28 632
218472 정신병자들은 투표권 없애야함 애기강뭉 05-28 428
218471 오전에 발광한 토왜충에 대한 분석~ (5) 개나리같은 05-28 551
218470 조선이 남양 인수후 첫 제품....... (7) 강탱구리 05-28 864
218469 간만에 잘놀았네~ (8) 아쿠야 05-28 474
218468 아쿠야란 벌거지는 자.살을 입에 달고 사나보네? (4) 검군 05-28 427
218467 여기 4명의 공통점........ (10) 강탱구리 05-28 473
218466 국내개발 코로나백신 3상에 국내 34개 병원 적극동참. (1) 검군 05-28 482
218465 자,살한 금마들의 가족은 (6) 아쿠야 05-28 447
218464 요즘 벌거지들이 풀이 죽긴했나벼? 검군 05-28 338
218463 아쿠야란 벌거지는 요즘들어 처음 보는데? (10) 검군 05-28 339
218462 화교와 6.25.....이쿠야는 봄 (42) 강탱구리 05-28 479
218461 중국인들이 6.25때 남한을 위해서 참전했었어? (14) 아쿠야 05-28 541
218460 文 부정평가 울산 65.1%, 경남 66.8%… 지방선거 D-1년 여론… (5) 실제상황 05-28 721
218459 김어준의 생각....... (1) 강탱구리 05-28 564
218458 이 세마리 공통점 아시는분? (12) 아쿠야 05-28 445
218457 자.살한 범죄자들.. (19) 아쿠야 05-28 434
218456 갤럽 여론조사...... (3) 강탱구리 05-28 729
218455 일본은 뉴욕에 가서 백신맞는 관광상품이 인기. 검군 05-28 505
218454 어제 71만회 접종...... (4) 강탱구리 05-28 556
218453 국짐의 단결력....... (1) 강탱구리 05-28 597
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >